And now taking the lead in the Hot Air To Care charity balloon race,
from Tom and Ben Enterprises... it's Tom!
[Tom] Whoo-hoo!
Yeah! [laughing]
Yeah, Tom!
I never knew there was such a passion for ballooning in town.
[Ben] The competition is tough
but my balloon improvements will ensure that Tom can float his way to victory!
How's it going up there?
Easy breezy! These other drifters can eat my charitable dust.
[softly] Especially you, Roy.
Hello, fellow aviator!
[growls]
Hey, Ginger. Having fun here in the junior ballooner race?
I am not! Putting a balloon on a bike does not make it a balloon race!
You gotta get back on the course.
Remember, when we race safely, everyone wins!
[Ginger] No, that means everyone loses too!
-[gasps] -[alarm beeping]
Tom, is everything OK? I'm getting some weird readouts here.
Nothing, it's just some wind!
I mean, it's nothing a soon-to-be winner like myself can't...
-[wind howling] -[Tom screams]
You're off course! Quick, adjust your Aerial Balloon Stabilizer!
[Tom] My what? Uh...
I don't see anything like that! Ben, did you forget to install it?
I would never be so careless!
Is Tom gonna be OK?
Don't worry. An ace pilot doesn't need fancy tech stuff
to balloon!
-[Tom screaming] -[wind howling]
[screaming]
[theme music playing]
Aah!
[crowd cheering]
[all laughing]
[Tom screaming]
-Huh? -You're in terrible danger! Take my hand!
Roy? No thanks. I've got this under control.
That doesn't look under control to me!
Oh, no!
[shudders]
[Roy grunts]
[Tom] Ow!
If I had another minute, I could have figured that out.
-What now? -I can't get the hook out!
Your balloon is dragging us down!
[both screaming]
[white noise]
It's possible that was a soft landing... right?
I don't know. The crash must have busted Tom's radar so I can't track his location.
It says he's in four different countries at once!
He must have hit hard to break up into all those pieces.
[Angela gasps]
I mean, it's probably just a computer mess-up.
I'm sure he's just fine.
[bird cawing]
-[Roy] Tom. -Balloon stabilizer's missing...
-Tom! Can you hear me? -[mumbling]
You're a butt, Roy. Ow!
[groans]
I'm alive? I'm alive! [laughing]
-Hmm. -Oh, we both are.
-Cool. -That's the spirit, buddy.
But we're not out of the woods yet. We got pretty off course.
Could be a while before anyone finds us.
We're just gonna have to walk back to town.
Great idea... Wha-- Do you even know where we are?
Don't worry. I can handle this.
Ah! Whoa-whoa-whoa, ah! Wah!
I used to rescue pilots who crashed on desert islands.
[sighs] Man!
[gasps]
That could've been me.
Roy... saved my life.
[Roy] Take my hand!
[sighs]
Hey, uh, listen. Before we go, there's something that I should say.
What's that, Tom?
I know things with us aren't great, but...
[mumbling]
I-- I can't hear you.
You saved my life, OK?
I mean, don't make a big deal out of it, but... you know...
thanks.
Oh, of course! Of course, Tom. You'd do the same for me, right?
Um...
And don't worry, I'm not gonna make a big speech or anything
at the rescue celebration.
Wait. What celebration?
Oh, the one they're gonna throw when people find out about this.
They're gonna want to honor me. You know how it is.
-Oh, come on! -[Roy] Watch out for the branch, buddy!
Ow! Ooh.
[people] Roy! Roy!
See that guy? You owe your life to him!
Every time you breathe, you should think of Roy.
I renamed our company "Tom And Ben Enterprises, Courtesy Of Roy."
Since Roy saved you, he also saved our relationship!
Now whenever I look at you, I think of Roy.
[laughing]
[shudders]
Two balloons in the Hot Air To Care race have crashed.
-[all gasping] -With no survivors found yet,
some people wonder if balloons should stick to being party clown supplies.
I can't connect to Tom's tracker!
We need to go higher up to have any chance of getting a signal.
But this is the tallest tree! What could be higher than that?
Huh.
Mm, num num! [crunches] Mm.
It's not stealing if it's an emergency. Come on!
[grunts]
[Ginger] Wait! What are you doing?
And can I come with you? I can't take this junior balloon race any more.
-I crave adventure! -This isn't an adventure!
Tom is lost out there in the wilderness.
Then you need me! I can track him with my scout skills.
There you are! Did you get lost again, little guy?
[grunting]
Don't worry, I'll help you steer your way back.
[Ginger] No, no, no!
Hang on, Tom! We're coming!
[Angela and Ben whoop]
[exclaiming]
Requesting back-up. We got a grand theft balloon.
[Tom panting]
[stomach groaning]
Oh, someone's hungry! I'll go find berries that are safe to eat.
I'd hate for you to starve right after I saved your life!
Because there wouldn't be much of a celebration then, would there?
Ugh.
[mobile phone vibrating]
Ben!
Tom, you're alive!
Describe your location! We got a signal! We can bring you home!
Really? You can? That's-- Actually, I don't think I want to go home right now.
What? Did you hurt the part of your brain that thinks?
No. It's Roy! He saved me
so he could take credit for saving me and humiliate me!
What are you talking about? I can't owe my life to Roy!
He's the worst! What do I do?
I don't think there's much you can do.
Unless you saved Roy's life, that'd even things out.
But Roy doesn't need saving, so...
[people] Roy! Roy! Roy! Roy!
Ah!
Tom! Tom!
That's genius! I'm gonna save Roy's life!
I just need to put his life in danger first.
Tom! Stop! You're being ridiculous!
-Oh, I'm losing you. -Tom!
Later! [mimicking white noise]
[Ben] Tom!
-[Ben grunting] -Call him back! The signal went out.
[officer] Freeze, you balloon-atics!
Let's get out of here!
Looks like it's Ginger time, baby.
[laughs]
[grunts]
Watch out! A big rolling log!
[Tom grunting]
That log's not rolling. But it is big! Good find, Tom.
[Tom growls]
Killer bees! Run!
We'll be OK. There's an acorn conveniently plugging the hive.
Uh, I made you a hat so you don't get a sunburn.
Already got a hat, buddy.
[grunts]
[gasps softly] Yes!
Hey! I saw a snake nest ahead on the main path.
This way looks safer.
Oh, I don't know. Looks unstable.
It's just, well... I really want to avoid those snakes.
Hmm?
[grunts]
OK, Tom. OK.
Oh, look out! It's a freaky accident!
[Roy exclaims]
I'm coming, Roy! Your life needs saving,
and I'm here to save that life!
[both screaming]
Take my hand! I'll carry you up!
No! I-- I'm rescuing you!
I'll swing over and grab you! Stay where you are!
[Roy] I don't need grabbing, I'm fine!
I really feel like I'm in the best position to do the saving.
[Roy] I really respectfully disagree!
-[Tom screams] -[Roy chuckles]
Oh-oh.
Your rope is fraying somehow! Good thing Rescue Roy is here.
[Tom] Watch out! It's an avalanche!
Better hop over to Hero Tom!
-Hey, you are not saving me! -You wish I wasn't, buddy!
[both grunting]
[both gasp]
[both screaming]
Huh?
This is a balloon adventure!
Oh, it is good to see you. How did you find us?
I was watching your video call
and recognized the place you were in from a Scout Boys hike.
You led the hike. You should have remembered.
Oh, that's a little embarrassing.
No, that's a little embarrassing.
[Ginger chuckles]
[man] It's getting late and there are still no signs of our lost ballooners.
Also lost? Our hope.
[sighs]
[both sobbing]
Attention! I rescued these bozos even though I'm just a kid.
What's this? It's a miracle!
[all] Ginger! Ginger! Ginger! Ginger! Ginger! Ginger! Ginger! Ginger!
Way to go, Ginger! But how'd you get away from the junior race?
[muffled screams]
I am so glad you're alive! We tried to save you, but got arrested.
But it worked out in the end! Still wonder what caused that crash, though.
Isn't it obvious? Roy sabotaged our balloon so he could save me!
Wow, neat theory, Tom.
Kind of like my theory that you untied the rope bridge so you could save me.
[Ginger] The important thing is I saved you both!
-[Ginger laughing] -[both sighing]
[theme music playing]