1
00:00:03,168 --> 00:00:05,960
-This garage garden is great!
-[sighing]

2
00:00:06,043 --> 00:00:09,710
Your yard looks way better than it did
with a broken-down taxi in it.

3
00:00:09,793 --> 00:00:12,251
Yeah! I'm still not sure
how that taxi disappeared.

4
00:00:12,335 --> 00:00:16,751
But I'm glad we replaced it
with something that really makes us proud.

5
00:00:16,835 --> 00:00:19,543
-[loud rumbling]
-[both] Huh?

6
00:00:19,668 --> 00:00:20,876
[horn honking]

7
00:00:21,210 --> 00:00:22,918
[Roy] Hey, neighbor!

8
00:00:23,001 --> 00:00:24,668
Looks like we're both
sprucing up our yards, huh?

9
00:00:24,751 --> 00:00:26,460
Whoa! What is that?

10
00:00:26,543 --> 00:00:30,335
This? Oh, it's just a rare and exotic
plant I'm gonna put in my garden.

11
00:00:30,418 --> 00:00:32,543
It's still officially undiscovered.

12
00:00:33,668 --> 00:00:34,668
Roy...

13
00:00:35,793 --> 00:00:36,835
that is...

14
00:00:39,168 --> 00:00:40,168
really cool!

15
00:00:40,251 --> 00:00:42,210
Looks like me and you are plant pals!

16
00:00:42,335 --> 00:00:44,751
Ha! I guess we are. Plant pals!

17
00:00:45,710 --> 00:00:48,585
-See you around, plant pal!
-Not if I see you first!

18
00:00:50,376 --> 00:00:51,293
[Angela] Huh?

19
00:00:51,376 --> 00:00:52,335
[whistling]

20
00:00:53,168 --> 00:00:54,126
[Ben clearing throat]

21
00:00:54,210 --> 00:00:59,085
Did you just not get mad at Roy,
even though he was being really Roy-ish?

22
00:00:59,168 --> 00:01:01,960
I've been busy lately
with a bunch of new hobbies.

23
00:01:02,043 --> 00:01:04,251
So I haven't really had time for Roy.

24
00:01:04,335 --> 00:01:05,626
Well, good for you.

25
00:01:05,710 --> 00:01:09,085
You know, that whole Tom-Roy rivalry thing
was going nowhere.

26
00:01:09,168 --> 00:01:11,418
Plus, sometimes
it made you seem like a jerk.

27
00:01:11,501 --> 00:01:12,668
Ooh, I'm glad that's over!

28
00:01:12,751 --> 00:01:14,251
-No, Hank! Don't touch that--
-Why?

29
00:01:17,501 --> 00:01:19,085
-Huh?
-What?

30
00:01:20,960 --> 00:01:22,335
[signal beeping]

31
00:01:24,126 --> 00:01:25,043
[exclaims]

32
00:01:27,001 --> 00:01:27,918
[all exclaim]

33
00:01:28,543 --> 00:01:31,168
This is... awkward.

34
00:01:31,251 --> 00:01:32,793
[theme music playing]

35
00:01:35,210 --> 00:01:36,710
Aah!

36
00:01:39,460 --> 00:01:41,501
[crowd cheering]

37
00:01:42,293 --> 00:01:43,835
[all laughing]

38
00:01:46,751 --> 00:01:48,585
This is outrageous!

39
00:01:48,668 --> 00:01:50,876
Roy's pictures, old report cards,

40
00:01:50,960 --> 00:01:53,960
texts with Billy, emails with Billy--

41
00:01:54,043 --> 00:01:55,960
Wait. Who's Billy?

42
00:01:56,043 --> 00:01:59,001
[chuckles] Well, OK. Billy is...

43
00:02:00,210 --> 00:02:01,335
-Me.
-What?

44
00:02:01,418 --> 00:02:02,418
No!

45
00:02:02,501 --> 00:02:04,668
He's a fake online identity that I created

46
00:02:04,751 --> 00:02:09,376
so that I could talk to Roy
and get clues about what he is up to.

47
00:02:09,460 --> 00:02:11,460
Roy loves taking credit
for helping people, right?

48
00:02:11,543 --> 00:02:14,543
So I made-up someone
who needed a lot of help.

49
00:02:14,626 --> 00:02:16,418
I reached out to Roy and...

50
00:02:16,501 --> 00:02:18,751
-[Roy] Hey, Billy!
-Bingo-bango!

51
00:02:18,835 --> 00:02:21,293
You lied about who you were
on the Internet?

52
00:02:21,376 --> 00:02:25,751
You're gonna delete
this entire Billy profile right now.

53
00:02:25,835 --> 00:02:27,418
What if people found out you did this?

54
00:02:27,501 --> 00:02:29,668
You'd be called a lunatic and a creep!

55
00:02:29,751 --> 00:02:31,418
And so would we for being your friends!

56
00:02:31,501 --> 00:02:33,376
Come on, Tom, do it!

57
00:02:33,460 --> 00:02:34,585
Oh, but come on I--

58
00:02:35,460 --> 00:02:40,376
[sighs] Fine. Forget my cool plan.
I'll wipe Billy off the Internet.

59
00:02:41,335 --> 00:02:44,293
-There. Happy now?
-It's a start.

60
00:02:45,001 --> 00:02:48,251
Seriously? I have to do punishment dishes?

61
00:02:48,335 --> 00:02:52,126
-Ah, you guys do not get me.
-Keep scrubbing, "Billy."

62
00:02:52,210 --> 00:02:53,751
[sighs] Nipped that in the bud.

63
00:02:53,835 --> 00:02:56,668
It's nice to deal with something
before it spirals out of control.

64
00:02:57,918 --> 00:03:01,710
I need help! Something terrible happened
and I don't know what to do!

65
00:03:02,168 --> 00:03:04,168
My buddy Billy is...

66
00:03:05,001 --> 00:03:05,876
missing!

67
00:03:05,960 --> 00:03:07,043
[all gasping]

68
00:03:07,126 --> 00:03:08,168
[chuckles]

69
00:03:10,210 --> 00:03:11,418
[Roy sobbing]

70
00:03:13,043 --> 00:03:16,835
So, Roy, who is this Billy guy?

71
00:03:16,918 --> 00:03:21,876
Billy and I were friends on the Internet.
He thought of me as his mentor.

72
00:03:22,043 --> 00:03:23,001
[blowing nose]

73
00:03:23,085 --> 00:03:26,835
He was so inspired by me that
he was starting to follow his own dream.

74
00:03:27,126 --> 00:03:28,168
[sobbing]

75
00:03:28,251 --> 00:03:29,668
To become an astronaut!

76
00:03:30,668 --> 00:03:34,126
Billy lived in a cave,
but he had so much potential.

77
00:03:34,210 --> 00:03:35,918
Billy lived in a cave?

78
00:03:36,001 --> 00:03:39,126
I think that's a really interesting thing
about his character.

79
00:03:39,210 --> 00:03:43,001
Well, Roy, maybe Billy
just got rid of his computer.

80
00:03:43,085 --> 00:03:45,876
No, you just don't understand!

81
00:03:45,960 --> 00:03:48,001
Billy wouldn't just vanish
like this, he...

82
00:03:48,960 --> 00:03:49,918
Let me try to explain.

83
00:03:51,335 --> 00:03:52,335
[sighs]

84
00:03:54,543 --> 00:03:56,918
♪ Oh, Billy, my buddy ♪

85
00:03:57,001 --> 00:04:00,835
♪ You came to me in your time of need ♪

86
00:04:02,418 --> 00:04:07,543
♪ And though I never ever met you before ♪

87
00:04:09,293 --> 00:04:12,501
♪ I helped you, indeed ♪

88
00:04:15,210 --> 00:04:19,293
♪ And even though you lived far off ♪

89
00:04:19,376 --> 00:04:21,001
♪ Far ♪

90
00:04:21,085 --> 00:04:22,418
Billy!

91
00:04:22,501 --> 00:04:25,293
♪ We became the closest bros ♪

92
00:04:25,710 --> 00:04:27,293
[choir vocalizing]

93
00:04:27,710 --> 00:04:30,876
♪ The things I taught you ♪

94
00:04:30,960 --> 00:04:34,376
♪ Stuck with you like sweaty clothes! ♪

95
00:04:37,501 --> 00:04:40,918
♪ Am I some sort of hero? ♪

96
00:04:41,001 --> 00:04:44,751
♪ Well, that's just not for me to say! ♪

97
00:04:44,835 --> 00:04:46,668
♪ Say ♪

98
00:04:46,751 --> 00:04:51,710
♪ But I know that Billy thought I was ♪

99
00:04:53,085 --> 00:04:56,293
♪ And now he's gone away ♪

100
00:04:56,376 --> 00:04:58,585
Billy!

101
00:04:59,626 --> 00:05:03,126
♪ And now he's gone away ♪

102
00:05:06,043 --> 00:05:08,251
-[Hank] Oh.
-[all cheering]

103
00:05:12,835 --> 00:05:13,793
[clears throat]

104
00:05:14,085 --> 00:05:16,210
That was weirdly beautiful.

105
00:05:16,293 --> 00:05:17,835
Yeah. I know.

106
00:05:17,918 --> 00:05:21,376
But you can't just sit around worrying
about some random person on the Internet.

107
00:05:21,460 --> 00:05:23,335
[stuttering] But Billy was--

108
00:05:24,543 --> 00:05:26,126
Wait, Tom. You're right.

109
00:05:26,210 --> 00:05:28,460
I am? I mean, I am!

110
00:05:28,835 --> 00:05:30,710
So, are we done here?

111
00:05:30,793 --> 00:05:33,251
I can't just sit around worrying
about Billy.

112
00:05:33,835 --> 00:05:35,543
I have to find Billy!

113
00:05:35,626 --> 00:05:36,668
[all cheering]

114
00:05:39,126 --> 00:05:41,335
Uh, that's not what I meant.

115
00:05:41,418 --> 00:05:43,626
I know hundreds of people.
I'll contact them all.

116
00:05:43,710 --> 00:05:45,835
I'll call in every favor I can!

117
00:05:45,918 --> 00:05:49,085
I'll start the biggest manhunt
in the world!

118
00:05:49,168 --> 00:05:50,043
[gulps]

119
00:05:50,960 --> 00:05:53,335
We interrupt our regularly-scheduled news

120
00:05:53,418 --> 00:05:55,543
to bring you this special announcement
from Roy.

121
00:05:55,626 --> 00:05:56,543
Oh.

122
00:05:56,626 --> 00:05:58,168
-Thanks, Neil, you can go.
-Well, but--

123
00:05:58,251 --> 00:06:01,543
I want to talk to all of you
about a man named Billy.

124
00:06:01,626 --> 00:06:04,335
A missing man who we need to find.

125
00:06:04,418 --> 00:06:05,376
I can't believe it!

126
00:06:05,460 --> 00:06:06,793
[indistinct clamoring]

127
00:06:06,876 --> 00:06:08,043
We're looking for Billy.

128
00:06:08,126 --> 00:06:09,626
[both] Have you seen Billy?

129
00:06:11,460 --> 00:06:14,210
Billy! Billy! Billy!

130
00:06:14,418 --> 00:06:15,335
Oh, no.

131
00:06:16,043 --> 00:06:19,543
♪ Billy, Billy, come back
Billy, Billy, come back ♪

132
00:06:19,626 --> 00:06:21,543
♪ Please, please, please... ♪

133
00:06:21,626 --> 00:06:24,501
Not too many people are gonna see
this music video, right?

134
00:06:24,585 --> 00:06:26,585
Are you kidding? Lots of people will.

135
00:06:26,668 --> 00:06:29,085
I'm sending it
to my influencer friends now and...

136
00:06:29,168 --> 00:06:31,085
Yep! It's gone viral!

137
00:06:31,168 --> 00:06:32,085
Oh, great.

138
00:06:32,168 --> 00:06:35,668
♪ Come back, Billy! ♪

139
00:06:35,751 --> 00:06:36,835
Billy!

140
00:06:37,835 --> 00:06:39,793
-Join the cause, whatever you can do.
-Yes, ma'am.

141
00:06:39,876 --> 00:06:42,460
You have a goldfish named Billy?
Yeah, no, we're looking for a human being.

142
00:06:42,543 --> 00:06:43,751
We've been looking for him everywhere!

143
00:06:43,835 --> 00:06:47,460
I printed out some Billy posters
to put on telephone poles in town.

144
00:06:47,543 --> 00:06:51,210
I wonder if Billy was hiking
near his cave and fell in a hole--

145
00:06:51,293 --> 00:06:53,460
Hank, Billy isn't real. Remember?

146
00:06:53,543 --> 00:06:55,626
-Oh, yeah.
-This is out of control.

147
00:06:57,376 --> 00:06:58,835
I need to stop Roy.

148
00:06:59,460 --> 00:07:00,835
[grunts softly]

149
00:07:02,126 --> 00:07:04,293
Tom, great news!

150
00:07:04,376 --> 00:07:06,376
This little gizmo
is gonna solve our big mystery.

151
00:07:06,460 --> 00:07:08,043
And it's all thanks to you.

152
00:07:08,126 --> 00:07:12,751
Yeah. I sure inspired you to do all this.
What is this thing?

153
00:07:12,835 --> 00:07:15,085
It's a person tracker, you goofball!

154
00:07:15,168 --> 00:07:18,043
It locates the source
of any online message.

155
00:07:18,126 --> 00:07:21,251
All we need to do is put
Billy's last messages into this thing,

156
00:07:21,335 --> 00:07:23,460
and it will tell us where he was
when he sent them!

157
00:07:23,543 --> 00:07:25,710
-[Tom] Oh-oh. Hmm.
-[signal beeping]

158
00:07:25,793 --> 00:07:27,793
-It's got a make on him!
-Oh, boy.

159
00:07:27,876 --> 00:07:29,293
We're coming, Billy!

160
00:07:29,376 --> 00:07:33,001
♪ Billy, Billy, come back
Billy, Billy, come back ♪

161
00:07:33,085 --> 00:07:36,335
♪ Billy, Billy, come back
Billy, Billy, come back ♪

162
00:07:36,793 --> 00:07:38,543
Oh, this is awful.

163
00:07:38,668 --> 00:07:41,460
You wrote all those Billy messages
in our garage, didn't you?

164
00:07:41,543 --> 00:07:44,418
They won't stop looking for Billy
until they find me!

165
00:07:44,501 --> 00:07:47,835
Ooh, they're like me when I watched
The Guy Who Disappeared Part One.

166
00:07:47,918 --> 00:07:49,585
It ended on a huge cliffhanger

167
00:07:49,668 --> 00:07:52,668
and I freaked out until I watched
The Guy Who Disappeared Part Two

168
00:07:52,751 --> 00:07:54,210
and learned where the guy was.

169
00:07:54,293 --> 00:07:55,668
-[whistling]
-[toilet flushing]

170
00:07:56,710 --> 00:07:59,710
That's it! If we want people
to stop looking for Billy,

171
00:07:59,793 --> 00:08:02,835
we have to show them how his story ends.

172
00:08:02,918 --> 00:08:04,126
Come on, follow me!

173
00:08:04,251 --> 00:08:05,251
[all] Huh?

174
00:08:05,960 --> 00:08:08,585
-Billy.
-Billy!

175
00:08:09,376 --> 00:08:11,626
We're close
to Billy's last known location!

176
00:08:13,335 --> 00:08:14,918
♪ Please, please, please... ♪

177
00:08:15,001 --> 00:08:16,043
[Roy] Hey, that's weird.

178
00:08:16,126 --> 00:08:18,043
Billy always told me
he lived really far away.

179
00:08:23,001 --> 00:08:24,668
-[cell phone vibrating]
-[gasps]

180
00:08:26,251 --> 00:08:27,418
Billy?

181
00:08:27,543 --> 00:08:28,543
[exclaims]

182
00:08:29,793 --> 00:08:31,793
Billy? Is that you?

183
00:08:32,376 --> 00:08:33,543
[Tom] It sure is!

184
00:08:33,626 --> 00:08:34,876
-Billy!
-Billy!

185
00:08:34,960 --> 00:08:36,085
[squeals]

186
00:08:36,168 --> 00:08:38,626
Look, Roy, I'm an astronaut now!

187
00:08:38,918 --> 00:08:39,918
Wow!

188
00:08:41,043 --> 00:08:42,668
I went to space!

189
00:08:42,751 --> 00:08:44,585
[all exclaiming]

190
00:08:44,668 --> 00:08:47,085
[Tom] I'm sorry about my sudden,
unexplained disappearance.

191
00:08:47,751 --> 00:08:49,043
But the last time we chatted,

192
00:08:49,126 --> 00:08:52,793
I was inspired
to start following my dream right away!

193
00:08:53,543 --> 00:08:55,835
And your dream was to be an astronaut.

194
00:08:56,168 --> 00:08:58,001
Oh, Billy, you did it!

195
00:08:58,126 --> 00:09:00,751
[Tom] I was so confident
because of what you taught me.

196
00:09:00,835 --> 00:09:02,710
And I inspired you to do it!

197
00:09:02,793 --> 00:09:07,001
[Tom] They put me on a secret mission
to be the first guy on Mars.

198
00:09:07,085 --> 00:09:09,793
But I had to tell the guy
who made it all possible.

199
00:09:09,876 --> 00:09:11,293
You!

200
00:09:11,376 --> 00:09:16,001
Yeah. Me. Billy, that's great!
When will you be coming home?

201
00:09:16,085 --> 00:09:17,126
Help!

202
00:09:17,418 --> 00:09:22,876
I'm the Princess of Mars,
and those two Mars Goons are chasing me!

203
00:09:23,168 --> 00:09:24,460
Help the princess!

204
00:09:24,543 --> 00:09:27,668
-[Tom] Don't worry, Princess.
-[Angela] Watch out.

205
00:09:27,793 --> 00:09:30,960
These Mars goons are no match for Billy!

206
00:09:31,043 --> 00:09:32,210
[all cheering]

207
00:09:32,501 --> 00:09:33,585
Oh!

208
00:09:33,668 --> 00:09:36,626
-Watch the hands!
-Look out!

209
00:09:36,710 --> 00:09:38,085
Whoa! Whoa!

210
00:09:39,251 --> 00:09:40,210
Get ‘em!

211
00:09:40,293 --> 00:09:42,043
[all grunting]

212
00:09:43,251 --> 00:09:44,501
[all cheering]

213
00:09:45,793 --> 00:09:47,168
Yes!

214
00:09:47,251 --> 00:09:52,085
You saved me, Billy!
Will you be my boyfriend now?

215
00:09:52,168 --> 00:09:53,376
[Tom] If you insist, babe.

216
00:09:53,460 --> 00:09:54,335
[Tom mimicking static]

217
00:09:54,418 --> 00:09:58,293
No, Roy, my phone is running out
of batteries and there's no way to--

218
00:09:58,960 --> 00:10:01,168
for me to ever charge it again up here.

219
00:10:01,251 --> 00:10:03,793
But as you can see-- [mimicking static]

220
00:10:03,876 --> 00:10:05,668
I'm totally happy now
and everything's gonna be fantastic,

221
00:10:05,751 --> 00:10:07,376
Thanks for everything. Bye!

222
00:10:09,001 --> 00:10:10,085
Goodbye, Billy.

223
00:10:10,168 --> 00:10:11,710
Our search is over!

224
00:10:11,793 --> 00:10:15,418
Billy's in space,
like he always wanted to be!

225
00:10:16,126 --> 00:10:18,251
[all cheering]

226
00:10:19,293 --> 00:10:21,668
Billy!

227
00:10:24,293 --> 00:10:25,418
[Tom] Everyone is going home!

228
00:10:25,501 --> 00:10:27,876
-We did it!
-Oh, are you kidding me?

229
00:10:27,960 --> 00:10:30,460
You're not even close
to being off the hook.

230
00:10:30,543 --> 00:10:33,251
You've got some dishes to do, buddy.

231
00:10:34,376 --> 00:10:35,418
Oh!

232
00:10:35,918 --> 00:10:38,251
[humming]

233
00:10:39,501 --> 00:10:41,501
[continues humming]

234
00:10:41,585 --> 00:10:42,543
Huh?

235
00:10:42,626 --> 00:10:43,501
[gasps]

236
00:10:44,876 --> 00:10:46,126
[grunts]

237
00:10:46,210 --> 00:10:48,960
Almost well played, Tom.

238
00:10:49,043 --> 00:10:52,626
But now I think it's time
you and I finished our rivalry

239
00:10:53,085 --> 00:10:56,251
once and for all.

240
00:10:56,751 --> 00:10:59,043
[theme music playing]