1
00:00:11,812 --> 00:00:15,183
Another perfect afternoon
at Gus' Games & Grub.

2
00:00:15,183 --> 00:00:17,485
Those amazing garlic knots.

3
00:00:18,652 --> 00:00:20,488
The amazing games.

4
00:00:20,488 --> 00:00:22,623
The amazing prizes.

5
00:00:22,623 --> 00:00:26,227
I still can't believe you
used all your tickets on that.

6
00:00:28,096 --> 00:00:29,830
What's that, General Blork?

7
00:00:29,830 --> 00:00:31,799
Wow, you're so right.

8
00:00:31,799 --> 00:00:36,104
After the invasion, we'll see
if Rusty's still laughing.

9
00:00:38,206 --> 00:00:40,108
Hold up, fellers.

10
00:00:42,443 --> 00:00:44,512
I think I lost
my retainer again.

11
00:00:44,512 --> 00:00:45,813
Oh, dang.

12
00:00:45,813 --> 00:00:47,248
I bet I left it on the table.

13
00:00:47,248 --> 00:00:48,782
Let's go back
and get it before Gus

14
00:00:48,782 --> 00:00:50,284
accidentally tosses it.

15
00:00:54,388 --> 00:00:55,889
Ugh, we're too late.

16
00:00:55,889 --> 00:00:57,158
It's closed.

17
00:00:57,158 --> 00:01:00,294
♪ I'm all alone,
nobody near me ♪

18
00:01:00,294 --> 00:01:01,995
Yeah, but somebody's
in there singing opera.

19
00:01:02,130 --> 00:01:03,564
Can't be Gus, y'all.

20
00:01:03,564 --> 00:01:06,134
He don't even talk
that there good.

21
00:01:06,134 --> 00:01:08,336
It must be a burglar.

22
00:01:08,336 --> 00:01:11,772
Nobody messes with
Games & Grub on our watch.

23
00:01:13,541 --> 00:01:15,743
♪ Collect the quarters ♪

24
00:01:15,743 --> 00:01:17,678
♪ The tens and twenties ♪

25
00:01:17,678 --> 00:01:19,347
♪ Take all the dollars ♪

26
00:01:19,347 --> 00:01:21,582
♪ Take all the monies ♪

27
00:01:21,582 --> 00:01:23,351
♪ I'm all alone ♪

28
00:01:23,351 --> 00:01:25,319
♪ Nobody near me ♪

29
00:01:25,319 --> 00:01:27,188
♪ I'm all alone ♪

30
00:01:30,958 --> 00:01:32,160
Gus?

31
00:01:32,160 --> 00:01:34,928
Jeez, what's up
with the sneak attack?

32
00:01:34,928 --> 00:01:35,996
Sorry, Gus.

33
00:01:35,996 --> 00:01:37,698
We thought you were a burglar.

34
00:01:37,698 --> 00:01:39,167
Hold on.

35
00:01:39,167 --> 00:01:41,302
That was your
buttery-smooth voice we heard?

36
00:01:41,302 --> 00:01:42,970
Heck, who would have
thunk you were

37
00:01:42,970 --> 00:01:45,206
a professional
opera singer guy?

38
00:01:45,206 --> 00:01:47,275
Oh, no. I'm no pro.

39
00:01:47,275 --> 00:01:50,010
Opera's just
a secret passion of mine.

40
00:01:50,010 --> 00:01:53,447
Has been ever since I was
a teeny weeny pepperoncini.

41
00:01:53,447 --> 00:01:56,517
I always dreamed of singing
on a big opera stage.

42
00:01:56,517 --> 00:01:58,319
♪ La, la-la-la,
la-la-la, la-la-la ♪

43
00:01:58,319 --> 00:02:00,087
♪ La, la ♪

44
00:02:02,623 --> 00:02:04,658
But it never happened.

45
00:02:04,658 --> 00:02:05,926
Why not?

46
00:02:05,926 --> 00:02:07,995
Would you believe
I'm too shy to sing

47
00:02:07,995 --> 00:02:09,297
in front of other people.

48
00:02:09,297 --> 00:02:11,632
I only cut loose
when I'm alone.

49
00:02:11,632 --> 00:02:14,435
Hey, I bet we can help you
get over your shyness.

50
00:02:14,435 --> 00:02:16,003
I mean, it's the least
we could do

51
00:02:16,003 --> 00:02:17,971
after all you've done for us.

52
00:02:17,971 --> 00:02:20,741
Gus, we'll have you on stage
faster than you can say

53
00:02:20,741 --> 00:02:23,110
"one artisanal pizza to go,
hold the anchovies

54
00:02:23,211 --> 00:02:24,545
add sun-dried tomatoes."

55
00:02:24,545 --> 00:02:25,513
What do you say?

56
00:02:25,513 --> 00:02:28,416
Well I say, <i>facciamolo.</i>

57
00:02:29,750 --> 00:02:31,885
That's Italian
for "let's do it."

58
00:02:34,622 --> 00:02:36,824
Dr. Lopez says
to overcome shyness,

59
00:02:36,824 --> 00:02:38,326
you need to take baby steps.

60
00:02:38,326 --> 00:02:41,229
Or as she calls them,
toddler tiptoes.

61
00:02:43,997 --> 00:02:48,236
Now you can sing for people
without singing for <i>people.</i>

62
00:02:48,236 --> 00:02:50,571
Oh, you kids are the best.

63
00:02:50,571 --> 00:02:53,274
Well Gus, here goes nothing.

64
00:02:56,244 --> 00:02:57,978
All right, Gus.
That's a start.

65
00:02:57,978 --> 00:02:59,880
You tipped the first toe.

66
00:03:00,981 --> 00:03:01,982
Yeah, Gus!

67
00:03:03,284 --> 00:03:05,553
♪ Detroit, Lansing ♪

68
00:03:05,553 --> 00:03:07,755
♪ Town to town, I'm prancing ♪

69
00:03:07,755 --> 00:03:12,059
♪ This is what we call
the Michigan strut ♪

70
00:03:14,795 --> 00:03:18,098
That was Grouse,
bringin' down the house.

71
00:03:18,098 --> 00:03:19,933
Next up, Gus.

72
00:03:19,933 --> 00:03:22,370
Everyone make a fuss!

73
00:03:22,370 --> 00:03:23,937
Okay, Gus.

74
00:03:23,937 --> 00:03:27,641
Toddler tiptoe number two--
performing for real people.

75
00:03:27,641 --> 00:03:30,778
Yeah, I--I don't think I'm
ready for karaoke, you guys.

76
00:03:30,778 --> 00:03:32,179
Relax.

77
00:03:32,280 --> 00:03:34,382
It's all-you-can-eat
crepe taco night.

78
00:03:34,382 --> 00:03:37,318
Nobody will even notice you
up there on stage.

79
00:03:42,490 --> 00:03:44,425
Tiptoes.

80
00:03:55,303 --> 00:03:56,570
Ahh!

81
00:03:58,038 --> 00:03:59,307
Ahh!

82
00:03:59,307 --> 00:04:01,309
You don't have to
do it all alone, Gus.

83
00:04:01,309 --> 00:04:03,010
We'll sing with you.

84
00:04:05,178 --> 00:04:08,316
♪ You can do it Gus ♪

85
00:04:08,316 --> 00:04:11,485
♪ Come out and sing with us ♪

86
00:04:11,485 --> 00:04:13,120
♪ I will try ♪

87
00:04:13,120 --> 00:04:14,822
both: * He will try ♪

88
00:04:14,822 --> 00:04:19,059
♪ I will try
to sing one song ♪

89
00:04:19,860 --> 00:04:21,629
♪ I think my jitters
are depleting ♪

90
00:04:21,629 --> 00:04:23,331
♪ And my panic is receding ♪

91
00:04:23,331 --> 00:04:24,732
♪ My embarrassment is going ♪

92
00:04:24,732 --> 00:04:26,800
♪ And my confidence
is growing ♪

93
00:04:26,800 --> 00:04:29,970
♪ I've been afraid
of this so long ♪

94
00:04:29,970 --> 00:04:32,706
♪ And in the span
of just one song ♪

95
00:04:32,706 --> 00:04:34,508
♪ My distrust no
longer lingers ♪

96
00:04:34,508 --> 00:04:40,548
♪ And I'm now an opera singer ♪

97
00:04:44,618 --> 00:04:45,886
Okay, y'all.

98
00:04:45,886 --> 00:04:48,221
Now that Gus is
cured of his shyness,

99
00:04:48,356 --> 00:04:49,790
we gotta find my retainer.

100
00:04:49,790 --> 00:04:51,859
Mee-Maw's gettin'
mighty suspicious.

101
00:04:51,859 --> 00:04:54,762
I've been using a bunch
of mushed-up fruit leather.

102
00:05:01,969 --> 00:05:02,970
Look!

103
00:05:04,438 --> 00:05:07,508
Augusto's Opera
'n Antipasto?

104
00:05:07,508 --> 00:05:09,443
What happened
to the Games & Grub?

105
00:05:13,547 --> 00:05:14,548
Huh?

106
00:05:24,725 --> 00:05:26,560
♪ Mi, mi, mi, mi,
la, la, la, la, la ♪

107
00:05:26,560 --> 00:05:29,730
Gus, the place
looks different.

108
00:05:29,730 --> 00:05:31,231
Do you like it?

109
00:05:31,231 --> 00:05:33,033
You see, now that I'm able
to sing in front of people,

110
00:05:33,033 --> 00:05:34,802
I said to myself, Gus,
why not turn

111
00:05:34,802 --> 00:05:36,770
the old Games & Grub
into an opera house?

112
00:05:36,770 --> 00:05:39,272
Then myself said back,
yeah, let's go for it.

113
00:05:39,407 --> 00:05:40,708
Well, it's showtime.

114
00:05:40,708 --> 00:05:42,175
Break a leg up there, Gus.

115
00:05:42,175 --> 00:05:43,844
Oh, thanks there, Gus.

116
00:05:45,546 --> 00:05:46,547
What?

117
00:05:46,547 --> 00:05:48,148
No more garlic knots?

118
00:05:48,148 --> 00:05:49,450
No more games?

119
00:05:49,450 --> 00:05:51,018
No more prizes?

120
00:05:51,018 --> 00:05:53,621
Now I'll never have the
tickets to get General Blork

121
00:05:53,621 --> 00:05:55,556
the slap bracelet he wants.

122
00:05:55,556 --> 00:05:56,724
Guys, look.

123
00:05:56,724 --> 00:05:58,191
It stinks losing
the Games & Grub,

124
00:05:58,191 --> 00:06:00,093
but if it means
a lot to Gus, well,

125
00:06:00,093 --> 00:06:01,995
maybe we ought to give
his new place a shot.

126
00:06:01,995 --> 00:06:04,064
Who knows? We might like it.

127
00:06:05,433 --> 00:06:08,602
Augusto's has
a strict dress code.

128
00:06:08,602 --> 00:06:10,103
Follow me.

129
00:06:11,439 --> 00:06:15,175
Anybody else's collar
feel a little tight?

130
00:06:15,175 --> 00:06:16,977
Tiny bit.

131
00:06:19,813 --> 00:06:21,682
- Ow!
- Oh, my!

132
00:06:31,459 --> 00:06:35,463
Okay. Let's just sit back
and enjoy some opera.

133
00:06:42,903 --> 00:06:44,505
Is it over?

134
00:06:47,240 --> 00:06:48,742
Aw.

135
00:06:48,742 --> 00:06:50,377
If this was still
the Games & Grub,

136
00:06:50,478 --> 00:06:52,513
we'd be playing games
right now.

137
00:06:54,347 --> 00:06:55,483
Ah.

138
00:06:55,483 --> 00:06:57,551
I know something we can play.

139
00:06:57,551 --> 00:06:59,487
Right, General Blork?

140
00:07:02,490 --> 00:07:03,724
- Hey!
- What?

141
00:07:03,724 --> 00:07:04,925
- Oh!
- Ugh.

142
00:07:06,226 --> 00:07:08,361
Our posted rules
of etiquette

143
00:07:08,496 --> 00:07:10,998
very clearly state
no playing volleyball

144
00:07:10,998 --> 00:07:13,233
with inflatable aliens.

145
00:07:16,169 --> 00:07:19,840
Well dawgs, We gave Agusto's
a shot, and we do not like it.

146
00:07:19,840 --> 00:07:21,909
I'm just a simple man.

147
00:07:21,909 --> 00:07:24,945
All I want is a life
of gamin' and grubbin'.

148
00:07:24,945 --> 00:07:26,947
I can't believe
Gus did this to us.

149
00:07:26,947 --> 00:07:29,216
And after all
we've done for him.

150
00:07:29,216 --> 00:07:31,552
I say we get him
to switch back.

151
00:07:31,552 --> 00:07:32,953
Why would he?

152
00:07:32,953 --> 00:07:35,022
Everything is going
great in there.

153
00:07:35,022 --> 00:07:38,826
But what if it wasn't?

154
00:07:45,232 --> 00:07:48,168
Okay, I connected timers
to the marinara mixers

155
00:07:48,168 --> 00:07:49,770
and the caviar hoses.

156
00:07:49,770 --> 00:07:51,404
And they're all synchronized.

157
00:07:51,539 --> 00:07:55,442
So now we start the countdown
and watch Augusto's go down.

158
00:08:00,548 --> 00:08:02,249
I'd like to dedicate
this next song

159
00:08:02,249 --> 00:08:04,184
to some very special friends
of mine.

160
00:08:04,184 --> 00:08:06,554
Now I'm no <i>poeta,</i>
as we say in Italian,

161
00:08:06,554 --> 00:08:09,557
but I took a stab
at writing my own opera song

162
00:08:09,557 --> 00:08:11,659
to show them how I feel.

163
00:08:14,161 --> 00:08:18,632
♪ My six dear friends
I must thank ♪

164
00:08:18,632 --> 00:08:21,835
♪ Friends that I know
would not prank me ♪

165
00:08:21,835 --> 00:08:23,136
Listen to that.

166
00:08:23,136 --> 00:08:25,005
It's so thoughtful.

167
00:08:25,005 --> 00:08:27,908
We can't do this to Gus.

168
00:08:27,908 --> 00:08:30,410
Turn off the timer, Stella.

169
00:08:31,411 --> 00:08:35,448
I told you children no games!

170
00:08:37,084 --> 00:08:39,587
Them sabotages
are about to go off!

171
00:08:41,454 --> 00:08:42,990
♪ La, la, la ♪

172
00:08:42,990 --> 00:08:44,424
What do we do?

173
00:08:44,424 --> 00:08:46,326
There's only one thing
we can do.

174
00:08:46,326 --> 00:08:49,129
We have to take
the hits ourselves.

175
00:08:49,129 --> 00:08:51,131
♪ My friends ♪

176
00:08:51,131 --> 00:08:53,667
♪ You helped me shed
my fear of singing ♪

177
00:08:53,667 --> 00:08:55,636
♪ In front of crowds ♪

178
00:08:55,636 --> 00:08:57,137
♪ My friends ♪

179
00:08:57,137 --> 00:08:59,940
♪ I want to sing
this song about you ♪

180
00:08:59,940 --> 00:09:02,175
♪ To make you proud ♪

181
00:09:02,175 --> 00:09:04,077
♪ Thank you, thank you ♪

182
00:09:04,077 --> 00:09:06,079
♪ You helped me sing my song ♪

183
00:09:06,079 --> 00:09:09,349
♪ Now I know I'm
just where I belong ♪

184
00:09:09,349 --> 00:09:11,151
♪ I know I'm safe
because my friends ♪

185
00:09:11,151 --> 00:09:13,053
I told these children no--

186
00:09:13,053 --> 00:09:17,457
♪ Thank you, Lincoln, Stella,
Rusty, Clyde, Liam, and Zack ♪

187
00:09:22,062 --> 00:09:24,732
Bravo!

188
00:09:24,732 --> 00:09:26,667
What a good show.

189
00:09:31,304 --> 00:09:33,506
Okay, somebody start talking.

190
00:09:33,506 --> 00:09:34,842
What was that all about?

191
00:09:34,842 --> 00:09:36,910
We rigged up
your opera joint

192
00:09:36,910 --> 00:09:39,246
'cause we wanted it
to go belly up.

193
00:09:39,246 --> 00:09:41,481
But we realized
how selfish we were being,

194
00:09:41,481 --> 00:09:44,685
so we decided to
take the sabotages ourselves.

195
00:09:44,685 --> 00:09:47,087
We're so sorry.

196
00:09:47,087 --> 00:09:49,790
It's just that we really
miss the Games & Grub.

197
00:09:49,790 --> 00:09:51,825
It was our home away from home.

198
00:09:51,825 --> 00:09:54,361
Yeah. It was the one place in
this mixed-up world

199
00:09:54,361 --> 00:09:57,064
where we could just
relax and be kids.

200
00:09:57,064 --> 00:09:59,432
Gah, wow. Jeez, Gus.

201
00:09:59,432 --> 00:10:01,001
You didn't even
consider how much

202
00:10:01,001 --> 00:10:02,703
the G&G meant to the kids.

203
00:10:04,071 --> 00:10:05,906
Hey, you know what?

204
00:10:05,906 --> 00:10:08,709
I think I know a compromise.

205
00:10:09,476 --> 00:10:11,945
<i>Ladies and gentlemen,
Gus' Games & Grub</i>

206
00:10:11,945 --> 00:10:14,414
<i>proudly presents our
monthly performance</i>

207
00:10:14,414 --> 00:10:17,050
<i>of "Tears of Marinara."</i>

208
00:10:17,050 --> 00:10:19,119
Okay, guys. It's showtime.

209
00:10:24,992 --> 00:10:26,694
♪ My friends ♪

210
00:10:26,694 --> 00:10:29,362
♪ You helped me shed
my fear of singing ♪

211
00:10:29,362 --> 00:10:31,699
♪ In front of crowds ♪

212
00:10:31,699 --> 00:10:32,900
♪ My friends ♪

213
00:10:32,900 --> 00:10:35,435
♪ I want to sing
this song about you ♪

214
00:10:35,435 --> 00:10:37,104
♪ To make you proud ♪

215
00:10:37,104 --> 00:10:38,739
Liam!

216
00:10:38,739 --> 00:10:40,407
I found your retainer.

217
00:10:40,407 --> 00:10:42,109
♪ You helped me
sing my song ♪

218
00:10:42,109 --> 00:10:45,612
♪ Thank you Lincoln, Stella,
Rusty, Clyde, Liam, and Zach ♪

219
00:10:49,149 --> 00:10:50,517
<i>♪ Cramped inside
this tiny space ♪</i>

220
00:10:50,517 --> 00:10:52,720
<i>♪ May sound bad
but ain't the case ♪</i>

221
00:10:52,720 --> 00:10:55,555
<i>♪ In the Loud house ♪
- * Loud house ♪</i>

222
00:10:55,555 --> 00:10:57,958
<i>♪ Duck and dodge
and push and shove ♪</i>

223
00:10:57,958 --> 00:11:00,427
<i>♪ That's the way
we show our love ♪</i>

224
00:11:00,427 --> 00:11:03,530
<i>♪ In the Loud house ♪
- * Loud house ♪</i>

225
00:11:03,530 --> 00:11:04,865
<i>♪ Laundry piles
stacked up high ♪</i>

226
00:11:04,865 --> 00:11:06,066
<i>♪ Hand-me-downs
that make me cry ♪</i>

227
00:11:06,066 --> 00:11:07,234
<i>♪ Stand in line
to take a pee ♪</i>

228
00:11:07,234 --> 00:11:08,501
<i>♪ Never any privacy ♪</i>

229
00:11:08,501 --> 00:11:11,004
<i>♪ Chaos with 11 kids ♪</i>

230
00:11:11,004 --> 00:11:13,373
<i>♪ That's the way
it always is ♪</i>

231
00:11:13,373 --> 00:11:14,875
<i>♪ In the Loud house ♪</i>