1
00:00:02,864 --> 00:00:04,176
- ♪ Crashing through
the crowded halls ♪
2
00:00:04,280 --> 00:00:05,902
♪ Dodging girls
like Ping-Pong balls ♪
3
00:00:06,006 --> 00:00:07,386
♪ Just to reach the bathroom
on time ♪
4
00:00:07,490 --> 00:00:08,801
♪ Leaping over laundry piles
5
00:00:08,905 --> 00:00:10,700
♪ Diapers you can smell
for miles ♪
6
00:00:10,803 --> 00:00:14,186
♪ Guy's got to do
what he can to survive ♪
7
00:00:14,290 --> 00:00:15,222
- ♪ In the Loud house
8
00:00:15,325 --> 00:00:16,671
♪ In the Loud house
9
00:00:16,775 --> 00:00:17,845
- ♪ Duck, dodge, push,
and shove ♪
10
00:00:17,948 --> 00:00:19,605
♪ Is how we show our love
11
00:00:19,709 --> 00:00:21,642
- ♪ In the Loud house,
in the Loud house ♪
12
00:00:21,745 --> 00:00:23,126
- ♪ One boy and ten girls
13
00:00:23,230 --> 00:00:25,128
♪ Wouldn't trade it
for the world ♪
14
00:00:25,232 --> 00:00:28,890
- ♪ Loud Loud Loud
15
00:00:28,994 --> 00:00:29,891
♪ Loud house
16
00:00:29,995 --> 00:00:30,927
- Poo-poo.
17
00:00:32,377 --> 00:00:35,276
[rock music]
18
00:00:35,380 --> 00:00:40,557
♪
19
00:00:40,661 --> 00:00:41,800
[zipper zips]
20
00:00:41,903 --> 00:00:44,975
[objects thudding]
21
00:00:58,196 --> 00:00:59,438
- Ah, road trips.
22
00:00:59,542 --> 00:01:01,854
That beloved tradition
of families everywhere.
23
00:01:01,958 --> 00:01:05,306
Tomorrow, the Loud family is
going on a road trip of our own.
24
00:01:05,410 --> 00:01:06,687
Sounds fun, right?
25
00:01:06,790 --> 00:01:09,724
Not with 13 of us packed
into the family wagon,
26
00:01:09,828 --> 00:01:12,934
or as we affectionately call it,
"Vanzilla."
27
00:01:13,038 --> 00:01:13,832
[roaring]
28
00:01:13,935 --> 00:01:15,178
Every seat in Vanzilla
29
00:01:15,282 --> 00:01:17,456
offers one kind
of torture or another.
30
00:01:17,560 --> 00:01:19,976
[intense music]
31
00:01:20,080 --> 00:01:23,221
Getting stuck next
to Lily's car seat is no good.
32
00:01:24,601 --> 00:01:25,568
Ah, Lily!
33
00:01:25,671 --> 00:01:27,880
[baby laughing]
34
00:01:28,985 --> 00:01:30,918
The back row is so far
from Mom and Dad
35
00:01:31,021 --> 00:01:33,438
that it turns
into the wild, wild West.
36
00:01:33,541 --> 00:01:35,785
[Western music]
37
00:01:35,888 --> 00:01:37,545
- Stop looking at me.
38
00:01:37,649 --> 00:01:39,754
- You stop looking at me.
39
00:01:39,858 --> 00:01:42,861
[all grunting]
40
00:01:44,276 --> 00:01:48,073
- Come on, we haven't even
left the driveway yet!
41
00:01:48,177 --> 00:01:51,145
And this seat
has the exact opposite problem.
42
00:01:51,249 --> 00:01:53,147
It's right in Dad's sight line.
43
00:01:53,251 --> 00:01:55,839
- Feet off the seat!
44
00:01:55,943 --> 00:01:58,187
- Plus, it's next
to the one working speaker.
45
00:01:58,290 --> 00:02:01,431
- Ooh, honey,
it's our prom theme.
46
00:02:01,535 --> 00:02:02,743
[purrs]
47
00:02:02,846 --> 00:02:04,641
[soft rock music]
48
00:02:04,745 --> 00:02:06,850
- Ugh.
49
00:02:06,954 --> 00:02:09,543
And the rest of the seats
only get worse.
50
00:02:09,646 --> 00:02:10,716
There's the sticky,
51
00:02:10,820 --> 00:02:13,063
the soggy,
52
00:02:13,167 --> 00:02:14,375
the springy,
53
00:02:14,479 --> 00:02:16,446
and the slanty.
54
00:02:16,550 --> 00:02:20,657
By my calculations, that leaves
just one seat safe from it all.
55
00:02:20,761 --> 00:02:23,695
I call it the "Sweet Spot."
56
00:02:23,798 --> 00:02:25,386
And tomorrow,
it will be mine
57
00:02:25,490 --> 00:02:28,320
'cause I'm gonna
stake it out tonight.
58
00:02:32,635 --> 00:02:33,532
[light switch clicks]
59
00:02:33,636 --> 00:02:34,602
There's my cue.
60
00:02:34,706 --> 00:02:37,398
Everyone's asleep.
61
00:02:37,502 --> 00:02:38,917
It's go time.
62
00:02:39,020 --> 00:02:40,263
[click]
63
00:02:43,818 --> 00:02:45,648
[cat screeches]
64
00:02:45,751 --> 00:02:47,788
[cat purrs]
65
00:03:02,630 --> 00:03:03,631
Come in, Nosebleeder.
66
00:03:03,735 --> 00:03:04,770
This is Roadtripper.
67
00:03:04,874 --> 00:03:06,324
- Sorry, Roadtripper.
68
00:03:06,427 --> 00:03:08,498
I have to keep the line clear
for my friend Lincoln.
69
00:03:08,602 --> 00:03:09,741
- This is Lincoln.
70
00:03:09,844 --> 00:03:11,225
- Oh, hi, Lincoln!
71
00:03:11,329 --> 00:03:13,710
- Operation: Sweet Spot
is a success.
72
00:03:13,814 --> 00:03:15,471
I've secured the seat.
73
00:03:15,574 --> 00:03:17,024
- Great job.
74
00:03:17,127 --> 00:03:19,509
So who did you get
to sit next to you?
75
00:03:19,613 --> 00:03:21,891
- Who did I get
to sit next to me?
76
00:03:21,994 --> 00:03:24,307
[indistinct yelling]
77
00:03:25,515 --> 00:03:26,999
I'm sorry you had to see that.
78
00:03:27,103 --> 00:03:28,898
Having the wrong sister
next to me
79
00:03:29,001 --> 00:03:30,900
could totally wreck
the Sweet Spot.
80
00:03:31,003 --> 00:03:33,247
Okay, it definitely can't
be Luan.
81
00:03:34,766 --> 00:03:37,182
- Airbag deployed!
[laughs]
82
00:03:37,286 --> 00:03:40,703
- And it can't be Lola.
- Hold still!
83
00:03:40,806 --> 00:03:43,568
- I can't.
I'm on the spring seat.
84
00:03:43,671 --> 00:03:44,741
And it can't be Lynn.
85
00:03:44,845 --> 00:03:46,398
- Let's play Auto Attack.
86
00:03:46,502 --> 00:03:47,537
- How do you play that?
87
00:03:47,641 --> 00:03:50,713
- I punch you every time
I see a car.
88
00:03:50,816 --> 00:03:52,853
[truck honking]
Ooh, good timing.
89
00:03:52,956 --> 00:03:55,614
[punching and grunting]
90
00:03:55,718 --> 00:03:57,961
- I got it!
Leni!
91
00:03:58,065 --> 00:04:00,654
The motion of the car
always puts her in a daze,
92
00:04:00,757 --> 00:04:02,690
and she'll leave me alone.
93
00:04:04,036 --> 00:04:07,212
- [groans]
Oh, scrunchies!
94
00:04:07,316 --> 00:04:09,110
Oh, leg warmers!
95
00:04:09,214 --> 00:04:12,873
- Leni, Leni. Leni!
Oh, good.
96
00:04:12,976 --> 00:04:14,219
You're awake. Listen.
97
00:04:14,323 --> 00:04:16,497
Will you sit next to me
in the car tomorrow?
98
00:04:16,601 --> 00:04:17,878
- Sure.
99
00:04:17,981 --> 00:04:19,569
I mean,
it's the least I could do.
100
00:04:19,673 --> 00:04:22,710
You did just save me
from a bad fashion nightmare.
101
00:04:22,814 --> 00:04:23,918
[snores]
102
00:04:24,022 --> 00:04:25,955
- Yes!
103
00:04:26,058 --> 00:04:28,337
- Socks with sandals!
104
00:04:34,826 --> 00:04:36,414
- Roadtripper to Nosebleeder.
105
00:04:36,517 --> 00:04:37,794
- Sorry, Roadtripper.
106
00:04:37,898 --> 00:04:39,762
I have to keep this line--
- It's Lincoln!
107
00:04:39,865 --> 00:04:43,041
Operation: Seat Next
to the Sweet Spot is a success.
108
00:04:43,144 --> 00:04:44,387
- Excellent!
109
00:04:44,491 --> 00:04:47,045
So who's sitting behind you?
110
00:04:47,148 --> 00:04:49,358
- Who's sitting behind me?
111
00:04:49,461 --> 00:04:51,636
[indistinct yelling]
112
00:04:51,739 --> 00:04:54,777
Ah, so many ways
to ruin the Sweet Spot!
113
00:04:54,880 --> 00:04:56,675
All right.
Who can I have behind me?
114
00:04:56,779 --> 00:04:59,609
Definitely not Lana.
115
00:04:59,713 --> 00:05:01,059
Can you please stop?
116
00:05:01,162 --> 00:05:02,957
[coughs]
117
00:05:03,061 --> 00:05:04,407
Definitely not Lori.
118
00:05:04,511 --> 00:05:05,788
She spends the whole ride
119
00:05:05,891 --> 00:05:07,686
texting with Bobby,
which means--
120
00:05:07,790 --> 00:05:10,171
- [gags] Carsick!
121
00:05:10,275 --> 00:05:12,346
[vomits]
122
00:05:12,450 --> 00:05:13,589
[camera clicks]
123
00:05:13,692 --> 00:05:15,694
I totally have to text that
to Bobby.
124
00:05:15,798 --> 00:05:17,075
What did I eat?
125
00:05:17,178 --> 00:05:18,904
- I've got it!
Lisa!
126
00:05:19,008 --> 00:05:20,872
True, she won't shut up
about all the dangers
127
00:05:20,975 --> 00:05:21,873
of car travel...
128
00:05:21,976 --> 00:05:23,184
- The tires could blow.
129
00:05:23,288 --> 00:05:25,014
A low-flying plane
could shear the roof off.
130
00:05:25,117 --> 00:05:27,327
The brakes could fail,
and we could plunge off a cliff.
131
00:05:27,430 --> 00:05:29,467
- But the beauty
of the Sweet Spot
132
00:05:29,570 --> 00:05:31,192
is it has one working window.
133
00:05:31,296 --> 00:05:33,747
The wind of the road
will drown her out.
134
00:05:35,093 --> 00:05:36,750
So you'll sit behind me
tomorrow?
135
00:05:36,853 --> 00:05:38,338
- Sure.
It's safer there anyway,
136
00:05:38,441 --> 00:05:40,754
in case the engine comes loose
and flies into the car,
137
00:05:40,857 --> 00:05:43,515
crushing everyone up front.
138
00:05:43,619 --> 00:05:45,172
- That window better work.
139
00:05:47,036 --> 00:05:50,211
- Hey, Lincoln?
- Ah! What Sweet Spot?
140
00:05:50,315 --> 00:05:51,799
I mean hey!
141
00:05:51,903 --> 00:05:53,145
- I have one addendum
142
00:05:53,249 --> 00:05:54,802
to our legally binding
verbal agreement.
143
00:05:54,906 --> 00:05:58,288
I'll sit behind you
only if Luna's not next to me.
144
00:05:58,392 --> 00:06:01,775
Her singing gives me
an extreme case of tinnitus.
145
00:06:01,878 --> 00:06:04,294
- [shrieking]
146
00:06:04,398 --> 00:06:07,159
- Where is a low-flying plane
when you need one?
147
00:06:07,263 --> 00:06:08,747
- No problem,
I think I can
148
00:06:08,851 --> 00:06:12,061
move some things around
to accommodate you.
149
00:06:15,996 --> 00:06:17,998
- Sure, I'll sit up front, dude,
150
00:06:18,101 --> 00:06:19,620
as long as Lori isn't near me.
151
00:06:19,724 --> 00:06:23,590
I don't need to get ralphed on
by the Princess of Puke.
152
00:06:23,693 --> 00:06:26,593
[rock music]
153
00:06:26,696 --> 00:06:34,394
♪
154
00:06:35,671 --> 00:06:39,260
- And Leni goes here,
and we're done!
155
00:06:42,091 --> 00:06:43,506
Roadtripper to Nosebleeder.
156
00:06:43,610 --> 00:06:46,233
Operation: Fill All the Seats
around the Sweet Spot
157
00:06:46,336 --> 00:06:47,476
is complete!
158
00:06:47,579 --> 00:06:50,237
- That's awesome,
but what about the--
159
00:06:51,825 --> 00:06:53,205
- Sorry, Nosebleeder,
160
00:06:53,309 --> 00:06:54,966
but your questions
are compromising the mission.
161
00:06:55,069 --> 00:06:57,865
[yawns]
Now, to get a little shut-eye.
162
00:07:00,696 --> 00:07:02,870
[banging]
163
00:07:02,974 --> 00:07:04,389
Hey, guys.
164
00:07:04,493 --> 00:07:05,425
What's up?
165
00:07:05,528 --> 00:07:08,393
- What are you up to,
Lincoln?
166
00:07:08,497 --> 00:07:10,326
- Me?
I'm not up to anything.
167
00:07:10,430 --> 00:07:13,743
Just, you know, catching some Zs
in the car like guys do.
168
00:07:13,847 --> 00:07:16,884
- Oh, yeah?
Then, what's this?
169
00:07:18,472 --> 00:07:20,129
- You went in my room?
170
00:07:20,232 --> 00:07:21,579
- That's not the hot issue
right now.
171
00:07:21,682 --> 00:07:24,616
- What's the Sweet Spot?
And why are you in it?
172
00:07:24,720 --> 00:07:26,515
- Oh, it's, uh--
173
00:07:26,618 --> 00:07:29,241
it's the worst seat
in the whole car.
174
00:07:29,345 --> 00:07:32,762
I put myself in it, so none
of you would have to suffer.
175
00:07:32,866 --> 00:07:35,593
- Then, why is it called
the "Sweet Spot"?
176
00:07:35,696 --> 00:07:37,664
- Because I'm being sweet?
177
00:07:37,767 --> 00:07:39,424
- According to my calculations,
178
00:07:39,528 --> 00:07:41,564
the Sweet Spot is actually
the best seat in the car
179
00:07:41,668 --> 00:07:44,671
for various reasons
including air circulation,
180
00:07:44,774 --> 00:07:46,051
proximity to parental units,
181
00:07:46,155 --> 00:07:48,468
and the lack of chewable
adhesive on the cushion.
182
00:07:48,571 --> 00:07:51,194
- It took me eight months
to figure that out.
183
00:07:51,298 --> 00:07:52,713
- Shocker.
184
00:07:52,817 --> 00:07:54,577
- Well, if that's the best seat,
then I should get it.
185
00:07:54,681 --> 00:07:55,923
I'm the oldest.
186
00:07:56,027 --> 00:07:57,546
- You'd just barf all over it,
dude.
187
00:07:57,649 --> 00:07:58,823
I should have it!
188
00:07:58,926 --> 00:08:00,203
- Beauty before age!
189
00:08:00,307 --> 00:08:02,136
- Yeah, so I should get it!
190
00:08:02,240 --> 00:08:04,000
- That seat belongs to me!
191
00:08:04,104 --> 00:08:05,692
- No, I want it!
192
00:08:05,795 --> 00:08:09,143
- You can yell all you want,
but I'm already in the seat,
193
00:08:09,247 --> 00:08:11,560
and possession is 9/10
of the law.
194
00:08:11,663 --> 00:08:14,217
- You're gonna possess a bruise
in a minute.
195
00:08:15,943 --> 00:08:17,151
- Get him!
196
00:08:17,255 --> 00:08:18,946
[indistinct chatter]
197
00:08:19,050 --> 00:08:21,397
- [laughing]
198
00:08:21,501 --> 00:08:23,295
[door creaks open]
199
00:08:23,399 --> 00:08:25,677
Dang it.
I forgot about the broken lock.
200
00:08:25,781 --> 00:08:27,334
- Ha!
201
00:08:27,437 --> 00:08:28,680
- Let go of me!
202
00:08:28,784 --> 00:08:31,614
[overlapping shouting]
203
00:08:33,892 --> 00:08:36,895
[dogs barking]
204
00:08:36,999 --> 00:08:40,589
[horn honks]
205
00:08:40,692 --> 00:08:44,178
- That is enough!
206
00:08:44,282 --> 00:08:46,560
Everyone, back to their rooms
this minute.
207
00:08:46,664 --> 00:08:51,289
I don't want to see anyone
in that car until 7:00 a.m.!
208
00:08:53,325 --> 00:08:55,189
- Good luck
getting the Sweet Spot now.
209
00:08:55,293 --> 00:08:57,813
[laughter]
210
00:08:57,916 --> 00:08:59,331
- [groans]
211
00:08:59,435 --> 00:09:01,989
[yells]
212
00:09:02,093 --> 00:09:04,544
This is bad.
I can't lose that seat!
213
00:09:06,615 --> 00:09:09,031
- Don't even think about it,
Lincoln.
214
00:09:09,134 --> 00:09:11,171
I'm watching you.
215
00:09:11,274 --> 00:09:13,069
- Well, I'm watching you.
216
00:09:13,173 --> 00:09:15,037
- And I'm watching you!
217
00:09:15,140 --> 00:09:17,246
- And I'm
watching you!
218
00:09:18,972 --> 00:09:20,421
- Ugh! Okay.
219
00:09:20,525 --> 00:09:22,976
I just have to be the first one
out the door tomorrow.
220
00:09:26,048 --> 00:09:27,774
[alarm beeping]
Oh!
221
00:09:27,877 --> 00:09:31,191
Only 30 minutes till
Operation: Save the Sweet Spot--
222
00:09:31,294 --> 00:09:33,469
[yawns]
223
00:09:33,573 --> 00:09:36,955
Come on, man!
Stay with me!
224
00:09:37,059 --> 00:09:40,372
[dance music]
225
00:09:40,476 --> 00:09:43,375
[grunting]
226
00:09:43,479 --> 00:09:51,418
♪
227
00:09:54,007 --> 00:09:54,904
[alarm beeping]
228
00:09:55,008 --> 00:09:58,252
[all yelling]
229
00:10:11,921 --> 00:10:13,682
- My seat!
- I want that--
230
00:10:13,785 --> 00:10:16,685
[overlapping shouting]
231
00:10:20,758 --> 00:10:24,175
- Enough!
232
00:10:24,278 --> 00:10:27,074
[sobbing]
That was my first car
233
00:10:27,178 --> 00:10:32,424
and my dad's first car
and his dad's first car!
234
00:10:32,528 --> 00:10:34,634
- All right, everyone,
back inside!
235
00:10:34,737 --> 00:10:36,394
The road trip is off!
236
00:10:36,497 --> 00:10:38,499
You're going to spend
this weekend sitting together
237
00:10:38,603 --> 00:10:42,296
in the living room
until you learn to get along!
238
00:10:42,400 --> 00:10:44,229
all: Aww!
239
00:10:47,957 --> 00:10:49,614
- I'm sorry you had to see that.
240
00:10:49,718 --> 00:10:52,686
Well, Operation: Sweet Spot
went sour.
241
00:10:52,790 --> 00:10:54,861
I guess I should've known
that in a family this big,
242
00:10:54,964 --> 00:10:57,449
you just can't control
every little thing.
243
00:10:57,553 --> 00:11:00,660
That said, there's a sweet spot
in the living room too.
244
00:11:02,040 --> 00:11:03,455
It's at the end of the couch,
245
00:11:03,559 --> 00:11:06,424
close to the bathroom
with a great view of the TV,
246
00:11:06,527 --> 00:11:09,461
and it's going to be mine!
247
00:11:09,565 --> 00:11:11,360
Nosebleeder,
this is Couch Potato.
248
00:11:11,463 --> 00:11:14,397
Operation: Snag the Sofa
is a go!
249
00:11:14,501 --> 00:11:15,709
[yelling]
250
00:11:17,262 --> 00:11:20,162
[rock music]
251
00:11:20,265 --> 00:11:28,411
♪
252
00:11:30,034 --> 00:11:33,416
- Would you cut it out?
253
00:11:35,487 --> 00:11:37,213
Come on, man! Stop!
254
00:11:39,802 --> 00:11:42,184
I said cut it out!
[laughter]
255
00:11:42,287 --> 00:11:44,289
- Hey!
- What?
256
00:11:44,393 --> 00:11:45,877
- In most families,
the kiddie table
257
00:11:45,981 --> 00:11:47,948
is something
you only see at holidays,
258
00:11:48,052 --> 00:11:51,607
but in a family as big as mine,
it's part of everyday life.
259
00:11:51,711 --> 00:11:53,609
- Hey, Lincoln,
you like seafood?
260
00:11:53,713 --> 00:11:55,093
See? Food.
261
00:11:55,197 --> 00:11:56,819
Bleh.
262
00:11:56,923 --> 00:11:58,200
- Hey, Lucy!
263
00:11:58,303 --> 00:12:01,582
I want to suck your blood!
264
00:12:02,860 --> 00:12:05,483
- For gosh sakes,
you guys, cut it out!
265
00:12:05,586 --> 00:12:07,830
Ugh!
It's not right.
266
00:12:07,934 --> 00:12:10,730
My five older sisters
get to sit at the grown-up table
267
00:12:10,833 --> 00:12:12,248
with Mom and Dad,
268
00:12:12,352 --> 00:12:14,837
while I'm stuck here
with my five younger sisters.
269
00:12:14,941 --> 00:12:16,218
- How can you eat that broccoli
270
00:12:16,321 --> 00:12:18,599
when you know how much
it suffered to get here?
271
00:12:18,703 --> 00:12:20,878
- Uh, Lucy,
broccoli doesn't feel pain.
272
00:12:20,981 --> 00:12:22,258
- Oh, no?
273
00:12:22,362 --> 00:12:24,157
Listen to the broccoli
screaming, Lincoln.
274
00:12:24,260 --> 00:12:26,124
Listen to it.
- Ah!
275
00:12:26,228 --> 00:12:28,402
Can I just eat my dinner
in peace?
276
00:12:28,506 --> 00:12:30,301
- Did you say "peas"?
277
00:12:31,612 --> 00:12:33,753
- [laughs]
- Oh, you want to play?
278
00:12:33,856 --> 00:12:34,857
Let's play.
279
00:12:37,101 --> 00:12:40,414
My calibration seems to have
been off by about 16 degrees.
280
00:12:40,518 --> 00:12:41,208
[grunts]
281
00:12:41,312 --> 00:12:42,313
- Mine wasn't.
282
00:12:42,416 --> 00:12:44,902
[indistinct chatter]
283
00:12:46,351 --> 00:12:47,594
- You are not gonna
look pretty at all!
284
00:12:47,697 --> 00:12:49,527
- So I said
to the Prime Minister,
285
00:12:49,630 --> 00:12:51,978
"Two breads are
better than one!"
286
00:12:52,081 --> 00:12:53,393
[laughter]
287
00:12:53,496 --> 00:12:57,673
- Your comedy is so mature,
just like you.
288
00:12:57,777 --> 00:12:58,916
- To Lincoln!
289
00:12:59,019 --> 00:13:01,746
He puts the "grown-up"
in "grown-up table."
290
00:13:01,850 --> 00:13:02,989
all: To Lincoln.
291
00:13:03,092 --> 00:13:06,061
- Muah. Muah.
292
00:13:06,164 --> 00:13:07,269
That's it!
293
00:13:07,372 --> 00:13:08,684
I don't belong here.
294
00:13:08,788 --> 00:13:10,893
I'm gonna go ask
to join the grown-up table.
295
00:13:10,997 --> 00:13:12,343
- Ha!
- Good luck.
296
00:13:12,446 --> 00:13:14,759
- You really think
they're gonna let you?
297
00:13:14,863 --> 00:13:16,899
all: Ooh.
298
00:13:18,038 --> 00:13:20,800
[laughter]
299
00:13:20,903 --> 00:13:23,181
[laughter]
300
00:13:23,285 --> 00:13:24,631
- You'll see.
301
00:13:24,734 --> 00:13:26,219
I'm gonna make it
to the grown-up table
302
00:13:26,322 --> 00:13:28,600
and leave
all you children behind.
303
00:13:29,947 --> 00:13:33,053
- Well, Lincoln,
you've come to the right place.
304
00:13:33,157 --> 00:13:34,434
As an only child,
305
00:13:34,537 --> 00:13:37,264
I've been at the grown-up table
my whole life.
306
00:13:37,368 --> 00:13:38,576
- So you think
you can help me?
307
00:13:38,679 --> 00:13:42,338
- Did Napoleon
have a Napoleon complex?
308
00:13:42,442 --> 00:13:43,788
That's a grown-up table joke.
309
00:13:43,892 --> 00:13:46,826
You don't get it now,
but you will soon.
310
00:13:46,929 --> 00:13:48,068
Now, don't worry.
311
00:13:48,172 --> 00:13:49,621
I have a surefire program
312
00:13:49,725 --> 00:13:52,279
that'll get your family
to stop seeing you as a kid.
313
00:13:52,383 --> 00:13:54,523
- And start seeing me
as a grown-up.
314
00:13:54,626 --> 00:13:57,353
Careful, you're giving
Bun Bun an ouchie.
315
00:14:00,736 --> 00:14:03,428
- Good morning, everybody!
316
00:14:03,532 --> 00:14:06,190
Ah, nothing like that first cup
of morning joe.
317
00:14:06,293 --> 00:14:07,225
[sniffs]
318
00:14:07,329 --> 00:14:09,262
Ah, mountain grown.
319
00:14:17,235 --> 00:14:18,547
Hey, guys.
320
00:14:18,650 --> 00:14:20,031
There's a really interesting
article in here
321
00:14:20,135 --> 00:14:22,620
about how kids
are maturing faster these days.
322
00:14:22,723 --> 00:14:24,864
They say 11 is the new 15.
323
00:14:28,212 --> 00:14:31,249
Ooh, the House is debating
the new highways bill.
324
00:14:31,353 --> 00:14:34,045
This should be fascinating.
325
00:14:34,149 --> 00:14:35,391
- Are you feeling okay?
326
00:14:35,495 --> 00:14:37,497
- Me? Never felt better.
327
00:14:37,600 --> 00:14:39,050
Though the back's
a little stiff.
328
00:14:39,154 --> 00:14:41,708
Getting older ain't easy.
Am I right, ladies?
329
00:14:46,092 --> 00:14:47,472
- I was using it first!
330
00:14:47,576 --> 00:14:49,612
- Nuh-uh! I was.
- Give it to me!
331
00:14:49,716 --> 00:14:51,373
- You clearly took it away
from me!
332
00:14:51,476 --> 00:14:53,375
- Lola, Lana,
what's going on?
333
00:14:53,478 --> 00:14:55,135
- Don't worry, Dad.
I got this.
334
00:14:55,239 --> 00:14:58,311
Now, children, if you
can't share the jump rope,
335
00:14:58,414 --> 00:15:00,313
then neither of you
gets to use it.
336
00:15:01,831 --> 00:15:02,902
Ha, kids.
337
00:15:03,005 --> 00:15:05,628
They just don't get it,
huh, Dad?
338
00:15:06,767 --> 00:15:08,114
Ugh.
339
00:15:08,217 --> 00:15:11,911
Ah, nothing like a nice,
smooth face to start the day.
340
00:15:15,086 --> 00:15:16,674
Yup.
341
00:15:16,777 --> 00:15:19,401
Maybe I shouldn't have used the
razor Mom shaves her legs with.
342
00:15:19,504 --> 00:15:22,369
- Never mind that.
Our plan is working.
343
00:15:22,473 --> 00:15:23,957
You're showing your family
that you belong
344
00:15:24,061 --> 00:15:25,476
at the grown-up table.
345
00:15:25,579 --> 00:15:29,445
Now comes phase two,
how to act once you get there.
346
00:15:32,414 --> 00:15:34,485
This is
the grown-up table simulator.
347
00:15:34,588 --> 00:15:36,556
Now, show me your salad fork.
348
00:15:37,488 --> 00:15:39,869
- Uh...this one?
349
00:15:39,973 --> 00:15:41,595
[horn blares]
350
00:15:41,699 --> 00:15:44,012
- Wrong.
That's your dinner fork.
351
00:15:44,115 --> 00:15:47,153
Now, have some bread.
352
00:15:47,256 --> 00:15:48,430
[horn blares]
353
00:15:48,533 --> 00:15:51,329
Wrong.
You just ate Lori's bread.
354
00:15:51,433 --> 00:15:54,436
Don't worry, beautiful,
I'll share my buns with you.
355
00:15:54,539 --> 00:15:55,851
[horn blares]
356
00:15:55,955 --> 00:15:56,852
- Clyde.
357
00:15:56,956 --> 00:15:58,612
- Sorry. Where were we?
358
00:15:58,716 --> 00:16:00,821
- So, Lynn,
how about those Republicans?
359
00:16:00,925 --> 00:16:01,891
[horn blares]
360
00:16:01,995 --> 00:16:05,343
- Wrong.
Never talk politics. Again.
361
00:16:05,447 --> 00:16:08,105
- Um, we could
really use some rain.
362
00:16:08,208 --> 00:16:09,761
[bell dings]
363
00:16:11,039 --> 00:16:12,109
Soup spoon.
364
00:16:12,212 --> 00:16:14,076
Salad fork.
Butter knife.
365
00:16:14,180 --> 00:16:15,146
Dessert plate.
366
00:16:15,250 --> 00:16:17,424
A candid picture of Lori?
367
00:16:17,528 --> 00:16:19,530
- Oh, how'd that get in there?
368
00:16:19,633 --> 00:16:21,359
You're making great strides,
Lincoln.
369
00:16:21,463 --> 00:16:23,154
You feel it?
Keep it up!
370
00:16:23,258 --> 00:16:24,293
You got heart, kid.
371
00:16:24,397 --> 00:16:26,502
- Yeah, yeah.
I'm all grown up.
372
00:16:26,606 --> 00:16:29,471
- Not yet.
You have one last step.
373
00:16:32,405 --> 00:16:35,270
[upbeat music]
374
00:16:35,373 --> 00:16:37,272
♪
375
00:16:37,375 --> 00:16:39,584
I think my work here is done.
376
00:16:39,688 --> 00:16:41,586
Ready for the grown-up table,
big guy?
377
00:16:41,690 --> 00:16:44,762
- Did Napoleon
have a Napoleon complex?
378
00:16:44,865 --> 00:16:46,488
[laughter]
379
00:16:46,591 --> 00:16:47,937
I still don't get it.
380
00:16:48,041 --> 00:16:49,215
- Me neither.
381
00:16:49,318 --> 00:16:52,218
[jazz music]
382
00:16:52,321 --> 00:16:53,874
- Good evening.
383
00:16:53,978 --> 00:16:55,980
I have something
I'd like to say!
384
00:16:56,084 --> 00:16:58,983
[clears throat]
385
00:16:59,087 --> 00:17:01,675
There comes a time
in every kid's life
386
00:17:01,779 --> 00:17:03,850
when he's ready
to put away childish things
387
00:17:03,953 --> 00:17:06,301
and make that big leap
into the adult world.
388
00:17:06,404 --> 00:17:08,924
- Get to the point, Lincoln.
389
00:17:09,028 --> 00:17:11,375
- Okay.
[sighs]
390
00:17:11,478 --> 00:17:13,170
I don't think I should sit
at the kiddie table anymore.
391
00:17:13,273 --> 00:17:16,794
I want to sit
at the grown-up table with you.
392
00:17:16,897 --> 00:17:19,452
- Well, I think he's ready.
393
00:17:19,555 --> 00:17:21,178
- So do I.
394
00:17:21,281 --> 00:17:23,180
- Yes! Whoo-hoo!
395
00:17:23,283 --> 00:17:24,664
- Is that my suit?
396
00:17:26,562 --> 00:17:27,908
- [gulps]
Liver?
397
00:17:28,012 --> 00:17:29,945
I thought we were having
chicken nuggets.
398
00:17:30,049 --> 00:17:31,912
- That's just
for the younger kids, honey.
399
00:17:32,016 --> 00:17:35,192
At the grown-up table,
we eat grown-up food.
400
00:17:35,295 --> 00:17:37,056
- And thank goodness for that!
401
00:17:39,058 --> 00:17:40,438
Liver fork!
402
00:17:45,340 --> 00:17:47,928
- So, Lynn, how did you do
on your math test today?
403
00:17:48,032 --> 00:17:51,760
- Good, Mom. I think I really
nailed those integers.
404
00:17:51,863 --> 00:17:54,866
- So, Lori, I heard Bobby's dad
had a hernia operation.
405
00:17:54,970 --> 00:17:57,973
How'd that go?
- Um, okay, I guess.
406
00:17:58,077 --> 00:17:59,699
- Hey, I heard
a funny joke today.
407
00:17:59,802 --> 00:18:02,460
- We don't tell jokes
at the grown-up table.
408
00:18:02,564 --> 00:18:04,945
- Or sing, brah.
409
00:18:05,049 --> 00:18:07,051
all: ♪ Beans, beans,
the musical fruit ♪
410
00:18:07,155 --> 00:18:09,295
♪ The more you eat,
the more you-- ♪
411
00:18:09,398 --> 00:18:10,813
[armpit squeaks]
412
00:18:10,917 --> 00:18:13,368
[laughter]
413
00:18:13,471 --> 00:18:15,128
- Something funny,
Lincoln?
414
00:18:15,232 --> 00:18:16,854
- Not at this table.
415
00:18:16,957 --> 00:18:18,442
- So it turns out
we didn't need
416
00:18:18,545 --> 00:18:19,788
the service call
in the first place.
417
00:18:19,891 --> 00:18:21,721
The darn copier
was just unplugged.
418
00:18:21,824 --> 00:18:24,620
- [laughs]
How about that?
419
00:18:25,759 --> 00:18:29,660
Okay.
You're all excused.
420
00:18:29,763 --> 00:18:33,940
- Uh, Mother, I believe
you forgot something. Dessert?
421
00:18:34,043 --> 00:18:37,530
- Oh, that's just
for the younger kids.
422
00:18:37,633 --> 00:18:41,154
- Ugh, seriously?
423
00:18:41,258 --> 00:18:43,398
I mean, uh, seriously,
424
00:18:43,501 --> 00:18:45,365
who needs the extra calories?
425
00:18:45,469 --> 00:18:46,987
- That's right, son!
426
00:18:47,091 --> 00:18:49,956
Say, how's it feel sitting
at the old grown-up table, huh?
427
00:18:50,059 --> 00:18:52,890
- It's everything
I dreamed it would be.
428
00:18:52,993 --> 00:18:55,375
Clyde, the grown-up table
is a nightmare!
429
00:18:55,479 --> 00:18:58,033
I didn't realize how good
I had it at the kiddie table.
430
00:18:58,137 --> 00:18:59,310
I got to get back.
431
00:18:59,414 --> 00:19:00,518
- Negative, Lincoln.
432
00:19:00,622 --> 00:19:01,933
You can't ask to leave now.
433
00:19:02,037 --> 00:19:03,763
Next time you ask your family
for something,
434
00:19:03,866 --> 00:19:05,213
they won't take you seriously.
435
00:19:05,316 --> 00:19:06,593
Is that what you want?
436
00:19:06,697 --> 00:19:08,388
- No, but--
- Now I got to run.
437
00:19:08,492 --> 00:19:11,460
My parents and I
are doing our taxes.
438
00:19:11,564 --> 00:19:14,463
- I got to do something.
439
00:19:14,567 --> 00:19:16,120
Look, you guys.
440
00:19:16,224 --> 00:19:18,674
I've thought about it,
and I really don't belong here.
441
00:19:18,778 --> 00:19:20,711
I think I should go back
to the kiddie table.
442
00:19:20,814 --> 00:19:23,231
- You can't go back.
443
00:19:23,334 --> 00:19:26,406
You can never go back, bro.
444
00:19:26,510 --> 00:19:28,719
- [gasps]
445
00:19:28,822 --> 00:19:31,066
- You're one of us now.
446
00:19:31,170 --> 00:19:33,137
A grown-up.
447
00:19:33,241 --> 00:19:35,553
- Better start working
on those taxes, Lincoln.
448
00:19:35,657 --> 00:19:38,798
- [screaming]
449
00:19:40,662 --> 00:19:42,077
- Where do you think
you're going?
450
00:19:42,181 --> 00:19:44,838
[turkeys gobbling]
- Ah, please!
451
00:19:44,942 --> 00:19:46,599
I have to get back
to the kiddie table.
452
00:19:46,702 --> 00:19:48,014
I'm not a grown-up yet!
453
00:19:48,117 --> 00:19:49,774
I'm still a kid!
454
00:19:49,878 --> 00:19:54,158
all:
455
00:19:54,262 --> 00:19:57,299
One of us.
- No!
456
00:19:57,403 --> 00:19:59,991
[gasps]
It's all my fault.
457
00:20:00,095 --> 00:20:03,754
I worked so hard
to prove I'm a grown-up.
458
00:20:03,857 --> 00:20:08,207
Hmm, maybe it's time
to act my age.
459
00:20:08,310 --> 00:20:10,416
Lincoln Loud in the house!
460
00:20:10,519 --> 00:20:12,107
[hip-hop music]
461
00:20:12,211 --> 00:20:14,213
Where my grown-ups at?
462
00:20:14,316 --> 00:20:15,559
[humming]
463
00:20:15,662 --> 00:20:17,699
Are you ready to chow?
464
00:20:21,668 --> 00:20:23,843
I want to suck your blood.
465
00:20:23,946 --> 00:20:25,983
- Lincoln, please don't do that.
466
00:20:28,227 --> 00:20:29,538
- Yo, that's mine!
467
00:20:29,642 --> 00:20:30,746
- Was it?
468
00:20:30,850 --> 00:20:32,507
Hey, Leni, you like seafood?
469
00:20:32,610 --> 00:20:34,129
See? Food.
470
00:20:34,233 --> 00:20:35,130
Blah.
471
00:20:35,234 --> 00:20:36,959
- Lincoln, gross!
472
00:20:37,063 --> 00:20:38,616
- Hey, how about
those Republicans?
473
00:20:38,720 --> 00:20:41,964
- Ugh, Lincoln, say it.
Don't spray it.
474
00:20:42,068 --> 00:20:45,727
- I didn't hear the magic word,
peas!
475
00:20:46,624 --> 00:20:49,282
- Oh, it is on.
476
00:20:49,386 --> 00:20:51,629
I mean, grow up, Lincoln.
477
00:20:51,733 --> 00:20:52,768
- Good grub, Dad.
478
00:20:52,872 --> 00:20:54,701
It reminds me of a song.
479
00:20:54,805 --> 00:20:56,876
♪ Beans, beans,
the musical fruit ♪
480
00:20:56,979 --> 00:20:58,774
♪ The more you eat,
the more you-- ♪
481
00:20:58,878 --> 00:21:02,468
[farts] Everybody, now!
[farting]
482
00:21:02,571 --> 00:21:04,711
- Lincoln Loud,
that is enough!
483
00:21:04,815 --> 00:21:06,886
- I thought you were ready
for the grown-up table,
484
00:21:06,989 --> 00:21:08,715
but clearly,
you are not.
485
00:21:08,819 --> 00:21:10,476
- You're a tough lady, Mom,
but fair.
486
00:21:10,579 --> 00:21:12,478
Laters!
487
00:21:12,581 --> 00:21:15,274
Hey, guys.
I'm back.
488
00:21:15,377 --> 00:21:17,517
Ah, it's good to be home.
489
00:21:17,621 --> 00:21:18,518
What did I miss?
490
00:21:18,622 --> 00:21:21,176
Let's ketchup!
491
00:21:21,280 --> 00:21:22,833
[laughs]
492
00:21:25,180 --> 00:21:26,906
[laughter]
493
00:21:27,009 --> 00:21:29,460
- Hey, can I join you guys?
494
00:21:29,564 --> 00:21:31,359
- Sure.
The more, the merrier.
495
00:21:31,462 --> 00:21:33,568
- Oh, I never knew
it was possible
496
00:21:33,671 --> 00:21:35,294
to make it
out of the grown-up table.
497
00:21:35,397 --> 00:21:37,641
- Psst. Can we join too?
498
00:21:39,263 --> 00:21:40,540
- Wow, chicken nuggets.
499
00:21:40,644 --> 00:21:43,371
I haven't seen these in years!
500
00:21:43,474 --> 00:21:46,201
[laughter]
501
00:21:46,305 --> 00:21:48,790
- There really is no rush
to get to the grown-up table.
502
00:21:48,893 --> 00:21:51,620
It's gonna happen eventually,
so in the meantime,
503
00:21:51,724 --> 00:21:54,623
might as well enjoy
being a kid.
504
00:21:54,727 --> 00:21:56,556
- Finally, a little
peace and quiet.
505
00:21:56,660 --> 00:21:58,558
- Did you say "peas"?
- Oh!
506
00:21:58,662 --> 00:22:00,180
[laughter]
507
00:22:02,873 --> 00:22:04,253
- ♪ Cramped inside
this tiny space ♪
508
00:22:04,357 --> 00:22:06,152
♪ May sound bad
but ain't the case ♪
509
00:22:06,255 --> 00:22:09,086
♪ In the Loud house
- ♪ Loud house
510
00:22:09,189 --> 00:22:11,537
- ♪ Duck and dodge
and push and shove ♪
511
00:22:11,640 --> 00:22:15,610
♪ That's the way we show
our love in the Loud house ♪
512
00:22:15,713 --> 00:22:16,990
- ♪ Loud house
513
00:22:17,094 --> 00:22:18,578
♪ Laundry piles
stacked up high ♪
514
00:22:18,682 --> 00:22:19,752
♪ Hand-me-downs
that make me cry ♪
515
00:22:19,855 --> 00:22:20,960
♪ Stand in line to take a pee
516
00:22:21,063 --> 00:22:22,410
♪ Never any privacy
517
00:22:22,513 --> 00:22:24,964
♪ Chaos with 11 kids
518
00:22:25,067 --> 00:22:27,553
♪ That's the way
it always is ♪
519
00:22:27,656 --> 00:22:28,864
♪ In the Loud house