1
00:00:02,899 --> 00:00:04,176
- ♪ Crashing through
the crowded halls ♪
2
00:00:04,280 --> 00:00:05,936
♪ Dodging girls
like Ping-Pong balls ♪
3
00:00:06,040 --> 00:00:07,455
♪ Just to reach the bathroom
on time ♪
4
00:00:07,559 --> 00:00:08,836
♪ Leaping over laundry piles
5
00:00:08,939 --> 00:00:10,769
♪ Diapers you can smell
for miles ♪
6
00:00:10,872 --> 00:00:14,186
♪ Guy's got to do
what he can to survive ♪
7
00:00:14,290 --> 00:00:15,256
- ♪ In the Loud house
8
00:00:15,360 --> 00:00:16,706
♪ In the Loud house
9
00:00:16,809 --> 00:00:17,845
- ♪ Duck, dodge, push,
and shove ♪
10
00:00:17,948 --> 00:00:19,605
♪ Is how we show our love
11
00:00:19,709 --> 00:00:21,642
- ♪ In the Loud house,
in the Loud house ♪
12
00:00:21,745 --> 00:00:23,126
- ♪ One boy and ten girls
13
00:00:23,230 --> 00:00:25,128
♪ Wouldn't trade it
for the world ♪
14
00:00:25,232 --> 00:00:28,269
- ♪ Loud Loud Loud
15
00:00:28,373 --> 00:00:29,581
♪ Loud house
16
00:00:29,684 --> 00:00:30,823
- Poo-poo.
17
00:00:35,483 --> 00:00:43,077
♪♪
18
00:00:43,181 --> 00:00:45,597
- ♪ Yeah!
19
00:00:45,700 --> 00:00:47,702
♪ Take my advice
and don't be a mooch ♪
20
00:00:47,806 --> 00:00:51,051
♪ Grab life by the lips
and give it a smooch ♪
21
00:00:51,154 --> 00:00:52,535
♪ Whoo ♪
22
00:00:52,638 --> 00:00:53,777
♪ Give it a smooch
23
00:00:53,881 --> 00:00:57,022
- Clyde,
Smooch is the coolest band ever.
24
00:00:57,126 --> 00:00:58,058
- Copy that.
25
00:00:58,161 --> 00:00:59,266
I'd totally give life a smooch
26
00:00:59,369 --> 00:01:02,372
if I wasn't
saving my lips for Lori.
27
00:01:02,476 --> 00:01:05,099
- Clyde and I are going to see
Smooch tonight,
28
00:01:05,203 --> 00:01:06,790
and not to make
a big deal of it,
29
00:01:06,894 --> 00:01:09,310
but it's our first concert.
30
00:01:09,414 --> 00:01:13,142
Okay, Clyde, meet you at the
ticket line in T-minus one hour.
31
00:01:13,245 --> 00:01:16,110
- Okay, that'll give me time
to work on my dance moves.
32
00:01:16,214 --> 00:01:18,940
Oh!
33
00:01:19,044 --> 00:01:21,357
- Aah!
34
00:01:21,460 --> 00:01:23,083
- Simmer down and listen up.
35
00:01:23,186 --> 00:01:25,947
- We overheard your conversation
and we're here to warn you.
36
00:01:26,051 --> 00:01:27,397
- Do not let Luna know
37
00:01:27,501 --> 00:01:28,985
that you're going
to your first concert.
38
00:01:29,089 --> 00:01:31,298
She'll insist on going with you.
39
00:01:31,401 --> 00:01:32,713
- What?
Why?
40
00:01:32,816 --> 00:01:34,128
- I don't know,
'cause she's nuts?
41
00:01:34,232 --> 00:01:36,441
But she's done it
to all of us.
42
00:01:36,544 --> 00:01:38,132
- Yeah, and when she goes,
43
00:01:38,236 --> 00:01:42,171
she gets way too excited
and literally ruins everything.
44
00:01:42,274 --> 00:01:44,863
There was my first
Boyz Will Be Boyz concert.
45
00:01:44,966 --> 00:01:47,383
- ♪ Ooh, girl, if I could
46
00:01:47,486 --> 00:01:49,178
♪ Ooh, girl, give you the
47
00:01:51,490 --> 00:01:54,355
I love you!
48
00:01:54,459 --> 00:01:56,219
- Come on, people.
49
00:01:56,323 --> 00:01:59,602
Where's your energy?
50
00:02:02,329 --> 00:02:03,537
- ♪ Ooh, girl
51
00:02:03,640 --> 00:02:06,712
- And our first
Blarney the Dinosaur concert.
52
00:02:06,816 --> 00:02:08,576
- ♪ Moo goes the cow
53
00:02:08,680 --> 00:02:09,991
♪ Oink goes the pig
54
00:02:10,095 --> 00:02:13,063
♪ Watch me do me Irish jig
55
00:02:13,167 --> 00:02:16,412
- Come on, guys.
Crowd surf!
56
00:02:18,793 --> 00:02:20,657
- And my first opera.
57
00:02:26,422 --> 00:02:27,561
- Check it, Lis!
58
00:02:27,664 --> 00:02:29,597
Stage dive!
59
00:02:31,875 --> 00:02:33,291
- Oh, man.
60
00:02:33,394 --> 00:02:34,844
I can't let Luna
find out about Smooch.
61
00:02:34,947 --> 00:02:36,156
- Don't worry.
62
00:02:36,259 --> 00:02:38,158
We can get you out
without her knowing.
63
00:02:38,261 --> 00:02:41,057
- Guys, I am not getting
in one of Lucy's coffins again.
64
00:02:41,161 --> 00:02:43,335
- That won't be necessary.
65
00:02:46,545 --> 00:02:50,377
Please keep your arms and legs
inside at all times.
66
00:02:50,480 --> 00:02:52,931
- Aah!
67
00:02:53,034 --> 00:02:54,346
It's all taken care of.
68
00:02:54,450 --> 00:02:56,728
Luna will never know
about the concert.
69
00:02:56,831 --> 00:02:57,798
- Yo, bro.
70
00:02:57,901 --> 00:03:00,801
I saved you a spot in line!
71
00:03:02,147 --> 00:03:03,873
- Luna, how did you know
about the concert?
72
00:03:03,976 --> 00:03:05,150
- You kidding me?
73
00:03:05,254 --> 00:03:07,980
When it comes to music,
I know all.
74
00:03:08,084 --> 00:03:09,327
Are you ready for me to show you
75
00:03:09,430 --> 00:03:12,192
how to have the greatest
first concert ever?
76
00:03:12,295 --> 00:03:13,814
- Well, I uh...
77
00:03:13,917 --> 00:03:15,402
- Awesome!
78
00:03:15,505 --> 00:03:18,784
First up, something has to be
done about your duds.
79
00:03:20,579 --> 00:03:22,719
Your threads, man.
80
00:03:22,823 --> 00:03:24,859
Wow, your clothes, dude.
81
00:03:24,963 --> 00:03:26,344
- I think we're fine.
82
00:03:29,657 --> 00:03:31,383
- So much better.
83
00:03:31,487 --> 00:03:33,834
- There's no zipper.
What if I need to pee?
84
00:03:33,937 --> 00:03:35,801
- You'll be having too much fun
to pee.
85
00:03:35,905 --> 00:03:38,839
Now let's see your rock pose.
86
00:03:40,530 --> 00:03:41,980
Uh, what's that?
87
00:03:42,083 --> 00:03:45,501
- My rock pose.
I'm igneous.
88
00:03:45,604 --> 00:03:46,916
- No, dudes.
89
00:03:47,019 --> 00:03:50,747
I mean throw up the goats...
like this.
90
00:03:50,851 --> 00:03:52,542
Yeah!
91
00:03:52,646 --> 00:03:54,199
You try.
92
00:03:54,303 --> 00:03:55,683
Yeah, uh...
93
00:03:55,787 --> 00:03:56,995
- We'll work on it later.
94
00:03:57,098 --> 00:03:58,686
Now let's see your dance moves.
95
00:03:58,790 --> 00:03:59,963
- I can't dance.
96
00:04:00,067 --> 00:04:03,035
- What?
Everybody can dance, man.
97
00:04:03,139 --> 00:04:07,902
You just have to feel the music
and move yo booty!
98
00:04:08,006 --> 00:04:10,491
- Whoa!
Ugh!
99
00:04:14,668 --> 00:04:15,876
- Raspberry or yellow?
100
00:04:15,979 --> 00:04:17,291
- That's it, Lincoln.
101
00:04:17,395 --> 00:04:19,604
Come on, everybody!
102
00:04:19,707 --> 00:04:21,399
Pre-show sing-along.
103
00:04:21,502 --> 00:04:23,090
Sing it with me!
104
00:04:23,193 --> 00:04:25,299
♪ Take my advice
and don't be a mooch ♪
105
00:04:25,403 --> 00:04:28,060
♪ Grab life by the lips
and give it a smooch ♪
106
00:04:28,164 --> 00:04:32,513
Speaking of smooch,
just your type.
107
00:04:32,617 --> 00:04:34,274
Get over here, bro.
108
00:04:34,377 --> 00:04:37,380
There's nothing like falling
in love at your first concert.
109
00:04:37,484 --> 00:04:39,969
Oooh!
110
00:04:43,006 --> 00:04:44,629
- That's it.
We're done here.
111
00:04:44,732 --> 00:04:46,355
- Dude,
112
00:04:46,458 --> 00:04:47,908
I'm just trying to make your
first concert unforgettable.
113
00:04:48,011 --> 00:04:49,565
- All you're doing
is embarrassing me.
114
00:04:49,668 --> 00:04:51,670
Our sisters warned me about you.
115
00:04:51,774 --> 00:04:53,085
- What are you talking about?
116
00:04:53,189 --> 00:04:54,777
- They said you ruined
all their first concerts
117
00:04:54,880 --> 00:04:56,917
just like you're
ruining mine now.
118
00:04:57,020 --> 00:04:59,333
- Ouch.
Message received.
119
00:04:59,437 --> 00:05:03,164
If that's the way you feel,
good night, Royal Woods Mall.
120
00:05:03,268 --> 00:05:06,202
Luna Loud has left the building.
121
00:05:07,652 --> 00:05:10,517
- Did I go too far?
Clyde?
122
00:05:10,620 --> 00:05:11,966
Clyde, what are you doing?
123
00:05:12,070 --> 00:05:14,797
- My rock pose.
I don't like confrontations.
124
00:05:14,900 --> 00:05:16,937
- Clyde, line's moving.
125
00:05:17,040 --> 00:05:18,628
- Hey, no cuts, kid.
126
00:05:18,732 --> 00:05:19,974
- Back of the line, line-cutter.
127
00:05:20,078 --> 00:05:22,563
- But that was our spot.
128
00:05:22,667 --> 00:05:24,220
Come on.
129
00:05:30,053 --> 00:05:30,951
We made it!
130
00:05:31,054 --> 00:05:32,159
- Sorry, boys.
131
00:05:32,262 --> 00:05:36,439
Smooch is officially sold out.
132
00:05:36,543 --> 00:05:38,199
No!
133
00:05:38,303 --> 00:05:40,719
- I can't believe we didn't
get Smooch tickets.
134
00:05:40,823 --> 00:05:42,169
- Psst, hey, kid.
135
00:05:42,272 --> 00:05:44,585
Did I hear you say
you needed Smooch tickets?
136
00:05:44,689 --> 00:05:46,449
- Yes!
Two, please.
137
00:05:48,831 --> 00:05:50,384
We're in!
- Yes!
138
00:05:51,523 --> 00:05:52,593
- You're in, all right.
139
00:05:52,697 --> 00:05:53,905
Incarcerated.
140
00:05:54,008 --> 00:05:55,147
- Are those good seats?
141
00:05:55,251 --> 00:05:57,011
- Buying scalped tickets
is illegal.
142
00:05:57,115 --> 00:05:59,738
Let's go, hooligans.
143
00:05:59,842 --> 00:06:02,672
- Well, might as well
practice my dancing.
144
00:06:02,776 --> 00:06:04,294
- Oh, give it up, kid.
145
00:06:04,398 --> 00:06:07,436
My hip can pop and lock
better than you.
146
00:06:07,539 --> 00:06:09,092
- Pipe down, Scoots,
147
00:06:09,196 --> 00:06:12,337
or I'll add disorderly conduct
to your speeding charge.
148
00:06:12,441 --> 00:06:13,821
- I still can't dance, Lincoln.
149
00:06:13,925 --> 00:06:15,133
- What does it matter?
150
00:06:15,236 --> 00:06:17,446
We're not going
to the concert anyway.
151
00:06:17,549 --> 00:06:18,585
- Yo, little Loud.
152
00:06:18,688 --> 00:06:19,827
What are you doing here?
153
00:06:19,931 --> 00:06:21,726
- Bobby?
What are you doing here?
154
00:06:21,829 --> 00:06:22,934
- This is my new job.
155
00:06:23,037 --> 00:06:24,384
Lori loves a man in uniform,
156
00:06:24,487 --> 00:06:27,145
plus I'm learning a ton
about police work.
157
00:06:27,248 --> 00:06:28,560
Here are those chicken samples
you wanted
158
00:06:28,664 --> 00:06:29,906
from the food court, Captain.
159
00:06:30,010 --> 00:06:31,874
- Great work, Santiago.
160
00:06:31,977 --> 00:06:34,290
Now go do a stakeout
at Wok of Art.
161
00:06:34,394 --> 00:06:36,948
I think they're giving out
egg rolls.
162
00:06:37,051 --> 00:06:37,949
- Right away, boss.
163
00:06:41,884 --> 00:06:43,368
Boys, your mom's here.
164
00:06:43,472 --> 00:06:44,438
What?
165
00:06:44,542 --> 00:06:47,441
- Oh, my babies!
166
00:06:47,545 --> 00:06:49,616
- Luna?
I mean, Mom?
167
00:06:49,719 --> 00:06:52,688
- You're lucky I answered the
phone when the fuzz called, bro.
168
00:06:52,791 --> 00:06:55,311
Officer, I'll take it from here.
169
00:06:55,415 --> 00:06:57,762
- Yes, ma'am.
Right away, ma'am.
170
00:06:57,865 --> 00:06:59,073
- Your steaks, Captain.
171
00:06:59,177 --> 00:07:00,109
- What the heck
are you talking about?
172
00:07:00,212 --> 00:07:02,318
Where are my egg rolls, son?
173
00:07:02,422 --> 00:07:05,528
- You said to do a "steak" out,
so--hey, Luna.
174
00:07:05,632 --> 00:07:07,185
- You know their mother?
175
00:07:07,288 --> 00:07:08,428
- That's not their mother.
That's his sister.
176
00:07:08,531 --> 00:07:09,739
Nice wig, by the way.
177
00:07:09,843 --> 00:07:11,396
- Wig?
-
178
00:07:11,500 --> 00:07:12,501
- Oh, snap.
179
00:07:13,605 --> 00:07:14,606
- Sorry, bro.
180
00:07:14,710 --> 00:07:17,126
I fought the law
and the law won.
181
00:07:17,229 --> 00:07:18,852
- I can't believe
you came back for us.
182
00:07:18,955 --> 00:07:20,819
- I've been thinking
about what you said,
183
00:07:20,923 --> 00:07:22,372
and you and the girls are right.
184
00:07:22,476 --> 00:07:25,134
I do get a little crazy
when it comes to first concerts.
185
00:07:25,237 --> 00:07:27,101
- Why are they
so important to you?
186
00:07:27,205 --> 00:07:30,277
- 'Cause my first rock show
changed my life.
187
00:07:30,380 --> 00:07:34,661
It was Mick Swagger,
summer of 7th grade.
188
00:07:34,764 --> 00:07:36,007
The Gimme Swelter Tour.
189
00:07:36,110 --> 00:07:37,560
Up until that muggy June night,
190
00:07:37,664 --> 00:07:39,700
I didn't know
who I wanted to be,
191
00:07:39,804 --> 00:07:42,323
but the moment Mick
and the boys took the stage,
192
00:07:42,427 --> 00:07:45,637
it all started to become clear.
193
00:07:45,741 --> 00:07:47,674
- ♪ It was a hot June night
194
00:07:47,777 --> 00:07:50,021
♪ When she saw the light
195
00:07:50,124 --> 00:07:53,334
♪ Up until then
she didn't know what was right ♪
196
00:07:53,438 --> 00:07:55,613
♪ She showed up at the show
197
00:07:55,716 --> 00:07:57,338
♪ All confused and alone
198
00:07:57,442 --> 00:08:01,998
♪ She had no idea
what was about to unfold ♪
199
00:08:02,102 --> 00:08:03,897
♪ Transformation
200
00:08:04,000 --> 00:08:06,278
- It was like
he was talking to me.
201
00:08:06,382 --> 00:08:09,592
- ♪ A citizen
of the rock and roll nation ♪
202
00:08:09,696 --> 00:08:11,732
♪ Transformation
203
00:08:11,836 --> 00:08:13,527
♪ Total mutation
204
00:08:13,631 --> 00:08:16,565
- It was in that moment
I realized
205
00:08:16,668 --> 00:08:19,775
I was Luna Loud!
206
00:08:19,878 --> 00:08:21,777
Stage dive!
207
00:08:24,055 --> 00:08:25,884
♪♪
208
00:08:25,988 --> 00:08:28,162
- Wow, I had no idea.
209
00:08:28,266 --> 00:08:30,440
- I know it's only
rock and roll,
210
00:08:30,544 --> 00:08:31,580
but I like it.
211
00:08:34,237 --> 00:08:37,793
I'm sorry, that was just
such a beautiful story.
212
00:08:37,896 --> 00:08:39,001
You're right, kid.
213
00:08:39,104 --> 00:08:41,900
First concerts
are unforgettable.
214
00:08:42,004 --> 00:08:44,109
And I can't let you miss yours.
215
00:08:44,213 --> 00:08:45,939
Here, here's your tickets back.
216
00:08:46,042 --> 00:08:48,769
Now get out of here.
217
00:08:48,873 --> 00:08:51,634
- Mall Cop Captain, couldn't
you see it in your heart
218
00:08:51,738 --> 00:08:55,224
to let me spend my first concert
with my sister?
219
00:08:55,327 --> 00:08:56,743
A third ticket would mean a lot.
220
00:08:56,846 --> 00:09:00,781
- Well, I just happen
to have this other ticket
221
00:09:00,885 --> 00:09:02,024
here in my pocket,
222
00:09:02,127 --> 00:09:03,888
and since you did
succeed earlier
223
00:09:03,991 --> 00:09:06,373
in pulling at my heartstrings,
224
00:09:06,476 --> 00:09:10,135
I would love for you to attend
the show with your brother.
225
00:09:10,239 --> 00:09:12,068
Rock and roll!
226
00:09:12,172 --> 00:09:13,932
- You didn't have to do that,
little brother.
227
00:09:14,036 --> 00:09:17,729
- I know, but it wouldn't be a
first concert without Luna Loud.
228
00:09:17,833 --> 00:09:20,318
I'm sorry I said those things
in the ticket line.
229
00:09:20,421 --> 00:09:22,147
- It's cool, little bro.
230
00:09:22,251 --> 00:09:25,530
And don't worry, I promise to be
on my best behave.
231
00:09:25,634 --> 00:09:27,428
- Okay, okay, enough.
232
00:09:27,532 --> 00:09:29,983
Now get out of here,
you crazy kids.
233
00:09:32,157 --> 00:09:34,435
Ah, for those about to rock--
234
00:09:34,539 --> 00:09:36,679
- Adios, mall cop!
235
00:09:36,783 --> 00:09:39,648
- Bobby, we got a runner--
I mean a roller.
236
00:09:39,751 --> 00:09:40,821
Cut her off at the food court.
237
00:09:40,925 --> 00:09:42,616
- YOLO!
238
00:09:42,720 --> 00:09:44,204
- Ah, come on.
239
00:09:44,307 --> 00:09:47,069
Bobby, you can't just
let a perp--
240
00:09:47,172 --> 00:09:48,898
ooh, is that popcorn shrimp?
241
00:09:49,002 --> 00:09:51,763
♪♪
242
00:09:51,867 --> 00:09:53,558
- I can't see a thing.
243
00:09:53,662 --> 00:09:56,526
Ugh, I thought my first concert
was gonna be unforgettable.
244
00:09:56,630 --> 00:10:00,151
- It could be,
but I don't want to interfere.
245
00:10:00,254 --> 00:10:02,360
- No, please, interfere.
246
00:10:02,463 --> 00:10:05,812
- Okay, first up,
we got to get to the front.
247
00:10:05,915 --> 00:10:08,262
- Whoa, I can't cut
in front of all these people.
248
00:10:08,366 --> 00:10:10,782
- That's why they invented
crowd surfing.
249
00:10:10,886 --> 00:10:13,026
What?
250
00:10:13,129 --> 00:10:15,304
- Whoo!
This is awesome!
251
00:10:15,407 --> 00:10:17,789
- Careful, guys.
Cradle the neck.
252
00:10:17,893 --> 00:10:19,515
- Enjoy the ride, dudes?
253
00:10:19,619 --> 00:10:21,517
- Whoa, how did you
get up here so fast?
254
00:10:21,621 --> 00:10:24,175
- I have my ways.
Now come on.
255
00:10:24,278 --> 00:10:26,349
Pose it like you chose it.
256
00:10:26,453 --> 00:10:29,352
- ♪ Smoochy smoochy
257
00:10:29,456 --> 00:10:31,182
♪ Whoo
258
00:10:31,285 --> 00:10:33,771
♪ Whoa whoa
259
00:10:33,874 --> 00:10:35,289
♪ Wet and sloppy
260
00:10:35,393 --> 00:10:36,912
- Boy, did my sisters
have it wrong about Luna.
261
00:10:37,015 --> 00:10:38,638
She's not nuts at all.
262
00:10:38,741 --> 00:10:41,399
She's just really passionate
about the things she loves.
263
00:10:41,502 --> 00:10:43,228
And in the words
of my favorite band,
264
00:10:43,332 --> 00:10:44,367
sometimes you got to...
265
00:10:44,471 --> 00:10:46,784
♪ Grab life by the lips
266
00:10:46,887 --> 00:10:49,649
♪ And give it a smooch
267
00:10:49,752 --> 00:10:51,720
- That's my bro!
268
00:10:51,823 --> 00:10:55,309
- Thanks for making my first
concert unforgettable, Luna!
269
00:10:55,413 --> 00:10:58,278
Rock and roll!
270
00:10:58,381 --> 00:10:59,589
- Hold on, hold on, hold on.
271
00:10:59,693 --> 00:11:00,970
This one ended
real great and all,
272
00:11:01,074 --> 00:11:03,214
but I still can't dance,
Lincoln.
273
00:11:03,317 --> 00:11:05,492
- Hold tight, Clyde.
274
00:11:05,595 --> 00:11:08,529
- ♪ Da da smoochity smooch
275
00:11:11,153 --> 00:11:13,120
I'm doing it!
I'm doing it!
276
00:11:13,224 --> 00:11:15,329
- ♪ Give it a smooch
277
00:11:20,300 --> 00:11:25,408
♪
278
00:11:33,900 --> 00:11:35,453
- Money.
279
00:11:35,556 --> 00:11:37,835
In the Loud house, there just
isn't a lot of it to go around.
280
00:11:41,631 --> 00:11:43,564
Ew!
281
00:11:45,014 --> 00:11:46,360
Grody!
282
00:11:46,464 --> 00:11:48,086
Which is why,
when you happen to find some,
283
00:11:48,190 --> 00:11:50,882
even the smallest amount,
284
00:11:50,986 --> 00:11:52,919
you've got to keep it
to yourself.
285
00:11:53,022 --> 00:11:55,024
Jackpot!
Mwah!
286
00:11:55,128 --> 00:11:56,129
- We heard money.
A dime.
287
00:11:56,232 --> 00:11:57,820
No, a quarter.
288
00:11:57,924 --> 00:11:59,857
- That's impossible.
Money doesn't make a sound.
289
00:11:59,960 --> 00:12:02,825
- Haven't you ever heard
the expression "money talks"?
290
00:12:04,378 --> 00:12:06,967
- And that quarter is saying,
"Hand me over, bro."
291
00:12:07,071 --> 00:12:08,279
- It's mine!
292
00:12:08,382 --> 00:12:10,350
- Guys, let's just
split it 40/40.
293
00:12:10,453 --> 00:12:12,283
- No, none of you
are getting it.
294
00:12:12,386 --> 00:12:14,250
I found it in the couch
fair and square.
295
00:12:14,354 --> 00:12:15,493
- Wait a second.
296
00:12:15,596 --> 00:12:16,494
If there was one quarter
down there,
297
00:12:16,597 --> 00:12:19,186
then maybe there's more.
298
00:12:22,534 --> 00:12:23,915
- What are they fighting over
this time?
299
00:12:24,019 --> 00:12:25,503
A nickel under the ottoman?
300
00:12:25,606 --> 00:12:27,712
- Nope, a quarter down the sofa.
301
00:12:27,816 --> 00:12:30,646
- We better stop them
before they start biting.
302
00:12:31,543 --> 00:12:32,648
- Ow!
Lola!
303
00:12:32,752 --> 00:12:33,683
- Too late.
304
00:12:35,168 --> 00:12:37,687
All right, everybody get
upstairs and clean the attic!
305
00:12:37,791 --> 00:12:40,069
That's punishment
for fighting over money.
306
00:12:43,314 --> 00:12:45,488
- That punishment
makes no "cents."
307
00:12:46,766 --> 00:12:48,250
- Upstairs.
308
00:12:48,353 --> 00:12:49,907
But that was a good one.
309
00:12:50,010 --> 00:12:53,255
And I want that whole attic
sparkling.
310
00:12:53,358 --> 00:12:54,774
Even the back corner!
311
00:12:56,292 --> 00:12:59,295
- But the back corner
was my secret dark place.
312
00:12:59,399 --> 00:13:02,643
- It's Lincoln's fault we're
up here, so he can do it.
313
00:13:02,747 --> 00:13:05,129
- And watch out
for that loose floorboard!
314
00:13:05,232 --> 00:13:06,751
- What loose floorboard?
315
00:13:09,478 --> 00:13:11,445
Stupid loose floorboard.
316
00:13:11,549 --> 00:13:13,378
Hey, what's this?
317
00:13:13,482 --> 00:13:16,726
"Dear future residents
of 1216 Franklin Avenue,
318
00:13:16,830 --> 00:13:18,349
"my family always
fought over money,
319
00:13:18,452 --> 00:13:20,109
"so I decided to leave
my fortune for you
320
00:13:20,213 --> 00:13:21,593
"in the hope
that you will share it.
321
00:13:21,697 --> 00:13:23,492
"For a clue on where
the money is hidden,
322
00:13:23,595 --> 00:13:24,942
"reflect upon
what I've said here.
323
00:13:25,045 --> 00:13:28,221
Signed, Mrs. Sharon DeMonet,
the original owner."
324
00:13:29,947 --> 00:13:31,120
Hey, guys, check it out.
325
00:13:31,224 --> 00:13:33,122
I found this letter
from the original owner!
326
00:13:33,226 --> 00:13:35,469
She said she's hidden money
in the house.
327
00:13:35,573 --> 00:13:37,575
- Yeah, right, Lincoln.
Quit stalling.
328
00:13:37,678 --> 00:13:39,957
You're not getting out
of cleaning the attic.
329
00:13:40,060 --> 00:13:41,406
Yeah!
330
00:13:41,510 --> 00:13:42,960
- Fine, I'll just do it
by myself,
331
00:13:43,063 --> 00:13:45,928
and when I do,
it'll be all mine.
332
00:13:49,621 --> 00:13:51,209
Where'd everybody go?
333
00:13:52,590 --> 00:13:54,972
Lisa, what are you doing?
334
00:13:55,075 --> 00:13:58,182
- Um, just calibrating
my dumb human detector.
335
00:14:00,115 --> 00:14:03,497
Calibrated.
336
00:14:03,601 --> 00:14:05,396
- Lucy, see anything?
337
00:14:05,499 --> 00:14:06,638
- Lynn, what are you doing?
338
00:14:06,742 --> 00:14:07,639
- Aah!
339
00:14:08,848 --> 00:14:10,021
- Who, me?
340
00:14:10,125 --> 00:14:11,505
No, no, just putting laundry
down the chute.
341
00:14:11,609 --> 00:14:13,576
- Laundry doesn't scream
and go thud.
342
00:14:13,680 --> 00:14:15,268
- No, but nosey brothers do.
343
00:14:15,371 --> 00:14:17,477
- Okay, okay!
344
00:14:17,580 --> 00:14:19,997
- Sorry, Luce!
- That's okay.
345
00:14:20,100 --> 00:14:22,792
I found a new
secret dark place.
346
00:14:26,279 --> 00:14:27,936
- Looking for something, Lola?
347
00:14:28,039 --> 00:14:29,696
- Uh, no.
348
00:14:29,799 --> 00:14:34,528
I'm just practicing for the, uh,
Lil Miss Chimney Sweep Pageant.
349
00:14:37,221 --> 00:14:38,291
- There's nothing up there.
350
00:14:38,394 --> 00:14:39,430
- There's got to be.
351
00:14:39,533 --> 00:14:42,260
Now keep looking!
352
00:14:42,364 --> 00:14:46,023
- Hand me the flashlight.
353
00:14:46,126 --> 00:14:47,265
- Quick, hide!
354
00:14:47,369 --> 00:14:49,371
-
Okay.
355
00:14:50,993 --> 00:14:51,994
- What are you up to?
356
00:14:52,098 --> 00:14:54,341
- Just, um, practicing my drums.
357
00:14:58,207 --> 00:15:01,314
- Can someone answer
the ringing in my head?
358
00:15:03,005 --> 00:15:05,387
- Gross! What is that?
- Get off my pumps!
359
00:15:05,490 --> 00:15:07,768
- I'm gonna pump your face
if you don't move faster.
360
00:15:07,872 --> 00:15:09,736
- Let's just get this over with.
361
00:15:09,839 --> 00:15:12,946
- Ugh, why didn't Mrs. DeMonet
just tell us where the money is?
362
00:15:13,050 --> 00:15:15,052
- I don't know.
Let's ask her.
363
00:15:16,881 --> 00:15:18,538
- Wait, that's just a leftover
Halloween decoration.
364
00:15:18,641 --> 00:15:20,264
- Hey, what are you two doing?
365
00:15:20,367 --> 00:15:21,886
- Uh, we're just dusting.
366
00:15:21,990 --> 00:15:24,026
- Wait, I thought we were
looking for the money.
367
00:15:24,130 --> 00:15:25,476
- I knew it!
368
00:15:25,579 --> 00:15:27,064
Okay, admit it,
369
00:15:27,167 --> 00:15:28,548
you're all looking
for the money, aren't you?
370
00:15:28,651 --> 00:15:29,929
- Obviously.
- Uh, duh!
371
00:15:30,032 --> 00:15:31,344
- Heck yes, we are!
372
00:15:31,447 --> 00:15:33,139
- Where'd you find
your first clue, Sherlock?
373
00:15:33,242 --> 00:15:35,348
- You guys didn't even
believe the money existed.
374
00:15:35,451 --> 00:15:36,556
I'm the one who should get it.
375
00:15:36,659 --> 00:15:37,660
- Forget that!
376
00:15:37,764 --> 00:15:39,490
I'm finding it for myself.
377
00:15:39,593 --> 00:15:41,457
- Not if I find it first.
378
00:15:41,561 --> 00:15:43,977
- Yeah, dream on.
- It's mine.
379
00:15:49,569 --> 00:15:51,329
Obviously you haven't learned
your lesson.
380
00:15:51,433 --> 00:15:53,573
Back to the attic.
381
00:15:59,510 --> 00:16:01,236
- The answer must be
in here somewhere.
382
00:16:01,339 --> 00:16:02,547
I know it.
383
00:16:02,651 --> 00:16:04,273
"Reflect upon
what I've said here."
384
00:16:04,377 --> 00:16:06,724
What could that mean?
385
00:16:09,554 --> 00:16:11,694
Reflect!
Duh!
386
00:16:14,421 --> 00:16:17,597
I'm just going to be over here
387
00:16:17,700 --> 00:16:20,462
cleaning the, uh,
the dirty thing.
388
00:16:22,567 --> 00:16:23,465
- What's that?
389
00:16:23,568 --> 00:16:24,569
- Ah!
Nothing.
390
00:16:24,673 --> 00:16:27,331
- Lincoln found another letter.
391
00:16:27,434 --> 00:16:29,402
Read it!
392
00:16:29,505 --> 00:16:31,611
- Okay, okay, calm down.
393
00:16:31,714 --> 00:16:33,199
"Well done.
You've found the next clue.
394
00:16:33,302 --> 00:16:35,615
"But beware, if you fight
like my family did,
395
00:16:35,718 --> 00:16:37,962
you'll never get to
the bottom of the matter."
396
00:16:38,066 --> 00:16:41,276
You guys, maybe we should listen
to her and stop fighting.
397
00:16:41,379 --> 00:16:42,898
- Yeah, Lincoln's right.
398
00:16:43,002 --> 00:16:44,658
As soon as we're done
cleaning here,
399
00:16:44,762 --> 00:16:48,628
we should totally work together
to find the money.
400
00:16:48,731 --> 00:16:50,664
- Hey!
Lori's going after the money!
401
00:16:50,768 --> 00:16:54,082
- Wait!
402
00:16:58,983 --> 00:17:00,053
Guys, the letter.
403
00:17:00,157 --> 00:17:01,572
Remember what Sharon DeMonet
said.
404
00:17:01,675 --> 00:17:02,849
- Forget Sharon DeMonet.
405
00:17:02,952 --> 00:17:05,300
It's every man for himself.
406
00:17:07,198 --> 00:17:09,200
- Yaaah!
407
00:17:09,304 --> 00:17:10,305
- Smell the money, boy.
408
00:17:10,408 --> 00:17:13,273
Now go find more!
409
00:17:13,377 --> 00:17:14,688
Hey!
Spit it out, Charles!
410
00:17:14,792 --> 00:17:16,725
So help me,
I will get that dollar back,
411
00:17:16,828 --> 00:17:19,521
even if I have to wait for it
to come out the other end!
412
00:17:19,624 --> 00:17:22,627
- I summon you
from the great beyond.
413
00:17:22,731 --> 00:17:25,423
Mrs. Sharon DeMonet,
414
00:17:25,527 --> 00:17:28,047
tell me where your fortune is.
415
00:17:28,150 --> 00:17:31,912
Speak to me, oh, spirit.
416
00:17:32,016 --> 00:17:32,844
Come on, lady.
417
00:17:32,948 --> 00:17:35,054
Just tell me where the dough is.
418
00:17:35,157 --> 00:17:36,331
- What did Sharon say?
419
00:17:36,434 --> 00:17:38,229
- Sharon said
get out of our room!
420
00:17:42,544 --> 00:17:44,166
- Hey, look, I found the bread.
421
00:17:45,547 --> 00:17:46,444
And the cheddar.
422
00:17:46,548 --> 00:17:47,652
And the lettuce.
423
00:17:47,756 --> 00:17:48,964
And the clams.
424
00:17:49,068 --> 00:17:50,069
Ew.
425
00:17:50,172 --> 00:17:51,622
No wonder
someone threw this out.
426
00:17:51,725 --> 00:17:53,417
- Hey, what--
427
00:17:53,520 --> 00:17:55,695
- Stay out.
This is our turf!
428
00:17:59,388 --> 00:18:01,149
- Hey, get back here!
429
00:18:01,252 --> 00:18:02,805
That's my dollar!
430
00:18:02,909 --> 00:18:05,601
- Have you found it?
431
00:18:05,705 --> 00:18:06,775
- Oh, no, you don't!
432
00:18:06,878 --> 00:18:08,501
Search your own room!
433
00:18:08,604 --> 00:18:11,228
- Duh, why didn't I
think of that?
434
00:18:16,371 --> 00:18:17,751
Where are you?
435
00:18:17,855 --> 00:18:20,064
Back, back, you animals!
436
00:18:20,168 --> 00:18:22,239
- I found it!
437
00:18:22,342 --> 00:18:23,723
You found the money?
438
00:18:23,826 --> 00:18:26,346
- No, my missing floral pump.
439
00:18:26,450 --> 00:18:27,485
Aww.
440
00:18:27,589 --> 00:18:29,315
- The money's not up here.
441
00:18:29,418 --> 00:18:32,111
Maybe it's downstairs.
442
00:18:41,741 --> 00:18:43,225
- The dining room.
443
00:18:46,297 --> 00:18:47,781
- The living room!
444
00:18:50,646 --> 00:18:53,304
- Lily's room!
445
00:18:58,482 --> 00:19:01,209
- We've literally searched
the whole house, and nothing.
446
00:19:01,312 --> 00:19:02,244
- Hello?
447
00:19:02,348 --> 00:19:04,522
My floral pump is not nothing.
448
00:19:04,626 --> 00:19:07,215
- Maybe we missed something
in the letter.
449
00:19:13,255 --> 00:19:14,774
- You're the one who ripped it!
- You did!
450
00:19:14,877 --> 00:19:16,534
- Dude, how are we
gonna find the money now?
451
00:19:16,638 --> 00:19:17,708
- We're not.
- Why?
452
00:19:17,811 --> 00:19:19,088
- What are you talking about?
453
00:19:19,192 --> 00:19:20,780
- 'Cause all we did
was fight over it.
454
00:19:20,883 --> 00:19:24,128
And this is exactly what
Sharon DeMonet warned us about.
455
00:19:26,717 --> 00:19:28,063
How about this?
456
00:19:28,167 --> 00:19:29,892
From now on,
any time we find money,
457
00:19:29,996 --> 00:19:32,205
whether it's a hidden fortune
or even this quarter,
458
00:19:32,309 --> 00:19:33,758
we all share it equally.
459
00:19:35,726 --> 00:19:37,866
- Sounds good.
- Yeah, I kind of like that.
460
00:19:37,969 --> 00:19:40,696
- I'll even share the dollar
I got back from Charles.
461
00:19:40,800 --> 00:19:41,766
- Let's not.
462
00:19:41,870 --> 00:19:43,112
- That thing is dirty money.
463
00:19:44,493 --> 00:19:46,633
- Aw, we're sorry, Lily.
464
00:19:46,737 --> 00:19:49,222
Did your noisy sisters
and brother wake you?
465
00:19:49,326 --> 00:19:51,949
- Hey, what's that stuck
to Lily's bottom?
466
00:19:54,227 --> 00:19:55,297
- It's a map.
467
00:19:55,401 --> 00:19:56,919
"If you're reading this,
468
00:19:57,023 --> 00:20:00,233
"it means you came together and
got to the bottom of the matter.
469
00:20:00,337 --> 00:20:02,270
Congratulations!
You're almost there."
470
00:20:03,788 --> 00:20:05,480
But wait, how could she
have known the map
471
00:20:05,583 --> 00:20:08,137
would be on Lily's bottom?
472
00:20:08,241 --> 00:20:11,106
- Who cares?
Let's find the money!
473
00:20:14,799 --> 00:20:16,249
- X marks the spot.
474
00:20:16,353 --> 00:20:19,183
- Ooh, I love solving for X.
475
00:20:19,287 --> 00:20:21,737
Dig! Dig! Dig! Dig!
476
00:20:21,841 --> 00:20:24,533
- I've got some experience
digging holes.
477
00:20:24,637 --> 00:20:26,155
Dig! Dig! Dig! Dig!
478
00:20:26,259 --> 00:20:28,606
- Digging is fun
for the "hole" family.
479
00:20:28,710 --> 00:20:31,230
Get it?
480
00:20:31,333 --> 00:20:33,301
Dig! Dig! Dig! Dig!
481
00:20:33,404 --> 00:20:35,544
- Okay, everyone, stand back.
482
00:20:35,648 --> 00:20:37,650
Luna!
A little digging music?
483
00:20:37,753 --> 00:20:39,514
- You got it, sis.
484
00:20:46,935 --> 00:20:49,006
- It's locked.
- I got this.
485
00:20:53,286 --> 00:20:57,117
- What? There's more to my head
than just air, you know.
486
00:21:03,331 --> 00:21:06,541
- $500!
487
00:21:08,336 --> 00:21:10,752
- So if we share it equally,
that means we each get, uh....
488
00:21:10,855 --> 00:21:15,204
- $45.4545455 each.
489
00:21:16,654 --> 00:21:17,862
- Yay. Yay. Yay.
- Yeah, woo-hoo!
490
00:21:17,966 --> 00:21:19,416
- One, two, three!
491
00:21:21,487 --> 00:21:24,248
- It was really nice of you
to give up your work bonus.
492
00:21:24,352 --> 00:21:26,492
Are you ever gonna tell them
that you're Sharon DeMonet?
493
00:21:26,595 --> 00:21:27,700
- Nah.
494
00:21:27,803 --> 00:21:29,529
- I have to admit,
495
00:21:29,633 --> 00:21:31,842
it's nice to see them sharing
money and not fighting over it.
496
00:21:31,945 --> 00:21:35,121
- Yep.
All part of Sharon's plan.
497
00:21:35,224 --> 00:21:37,882
- Was destroying the house
part of Sharon's plan?
498
00:21:39,988 --> 00:21:41,748
- No, no, it was not.
499
00:21:41,852 --> 00:21:45,304
- Well, now she can
Sharon DeCleanUp.
500
00:21:49,238 --> 00:21:50,619
- Money.
501
00:21:50,723 --> 00:21:51,724
There just isn't a lot of it
in the Loud house.
502
00:21:51,827 --> 00:21:53,035
But when there is,
503
00:21:53,139 --> 00:21:54,278
it's good to know
that from now on,
504
00:21:54,382 --> 00:21:55,797
the kids will share it.
505
00:21:55,900 --> 00:21:57,143
Ooh, a dime!
506
00:21:57,246 --> 00:21:59,387
I'll just, uh,
keep this one to myself.
507
00:22:02,459 --> 00:22:03,908
- ♪ Cramped inside
this tiny space ♪
508
00:22:04,012 --> 00:22:05,738
♪ May sound bad
but ain't the case ♪
509
00:22:05,841 --> 00:22:08,637
♪ In the Loud house
- ♪ Loud house
510
00:22:08,741 --> 00:22:11,122
- ♪ Duck and dodge
and push and shove ♪
511
00:22:11,226 --> 00:22:15,161
♪ That's the way we show
our love in the Loud house ♪
512
00:22:15,264 --> 00:22:16,542
- ♪ Loud house
513
00:22:16,645 --> 00:22:18,164
♪ Laundry piles
stacked up high ♪
514
00:22:18,267 --> 00:22:19,303
♪ Hand-me-downs
that make me cry ♪
515
00:22:19,407 --> 00:22:20,546
♪ Stand in line to take a pee
516
00:22:20,649 --> 00:22:21,961
♪ Never any privacy
517
00:22:22,064 --> 00:22:24,515
♪ Chaos with 11 kids
518
00:22:24,619 --> 00:22:27,035
♪ That's the way
it always is ♪
519
00:22:27,138 --> 00:22:28,416
♪ In the Loud house