1
00:00:07,094 --> 00:00:08,464
- ♪ Crashing through
the crowded halls ♪
2
00:00:08,463 --> 00:00:09,793
♪ Dodging girls
like ping pong balls ♪
3
00:00:09,798 --> 00:00:12,068
♪ Just to reach
the bathroom on time ♪
4
00:00:12,067 --> 00:00:13,337
♪ Leaping over laundry piles
5
00:00:13,335 --> 00:00:14,535
♪ Diapers you can
smell for miles ♪
6
00:00:14,536 --> 00:00:18,476
♪ Guy's gotta do
what he can to survive ♪
7
00:00:18,473 --> 00:00:21,243
♪ In the Loud House,
in the Loud House ♪
8
00:00:21,243 --> 00:00:22,543
♪ Duck, dodge,
push and shove ♪
9
00:00:22,544 --> 00:00:23,644
♪ This is how
we show our love ♪
10
00:00:23,645 --> 00:00:26,615
♪ In the Loud House,
in the Loud House ♪
11
00:00:26,615 --> 00:00:27,545
♪ One boy and ten girls
12
00:00:27,549 --> 00:00:30,289
♪ Wouldn't trade it
for the world ♪
13
00:00:30,285 --> 00:00:33,315
♪ Loud! Loud! Loud!
14
00:00:33,321 --> 00:00:36,081
♪ Loud House!
- Boo boo.
15
00:00:38,559 --> 00:00:46,669
- ♪
16
00:00:46,668 --> 00:00:49,238
- [school bell ringing]
17
00:00:50,371 --> 00:00:51,701
- [door opens]
- Oh, here they come.
18
00:00:51,706 --> 00:00:54,546
These ladies are
definitely gonna ask us.
19
00:00:56,610 --> 00:00:59,450
- Man, we're never
gonna get dates.
20
00:00:59,448 --> 00:01:01,188
- Aw, I can't believe
we're going stag
21
00:01:01,183 --> 00:01:03,543
to our first
Sadie Hawkins Dance.
22
00:01:03,552 --> 00:01:05,452
- LINCOLN: Don't give
up hope, guys--
23
00:01:05,454 --> 00:01:06,914
and come someone
pass the ketchup?
24
00:01:06,922 --> 00:01:08,582
- Why are you guys
under the table?
25
00:01:08,590 --> 00:01:09,690
- I'm hiding
from Ronnie Anne
26
00:01:09,691 --> 00:01:11,621
so she can't ask
me to the dance.
27
00:01:11,626 --> 00:01:13,396
- And I'm here
for moral support.
28
00:01:13,395 --> 00:01:15,365
- Lincoln, I thought
you liked Ronnie Anne.
29
00:01:15,363 --> 00:01:19,363
- I do, but there's a two-for-
one deal at the arcade tonight,
30
00:01:19,367 --> 00:01:20,867
and there's no
way I'm missing it.
31
00:01:20,869 --> 00:01:22,539
- [door opens]
- Yikes! Here she comes.
32
00:01:22,537 --> 00:01:24,337
Remember,
I'm not down here.
33
00:01:24,339 --> 00:01:26,579
- Hey, guys.
Have you seen Lincoln?
34
00:01:26,575 --> 00:01:28,175
- Lincoln, uh...
- Uh...
35
00:01:28,176 --> 00:01:29,476
- Nope.
- Never done heard of him.
36
00:01:29,478 --> 00:01:31,578
- He's definitely
not under the table.
37
00:01:34,482 --> 00:01:35,882
- [padding footsteps]
38
00:01:35,884 --> 00:01:38,584
- [door thwacks]
- LINCOLN: Oh!
39
00:01:41,222 --> 00:01:43,182
[whistling]
40
00:01:43,191 --> 00:01:43,681
[gasps]
41
00:01:43,692 --> 00:01:46,792
- So, did Ronnie Anne ask you
to the Sadie Hawkins Dance?
42
00:01:46,795 --> 00:01:49,395
- Uh, yeah, yeah, um...
Uh...uh...
43
00:01:49,397 --> 00:01:50,767
- I bet she was so excited.
44
00:01:50,765 --> 00:01:52,335
The Sadie Hawkins
is literally
45
00:01:52,334 --> 00:01:54,394
the most important dance
in a girl's life.
46
00:01:54,402 --> 00:01:59,272
- Well, actually,
Ronnie Anne didn't even ask me.
47
00:01:59,274 --> 00:01:59,904
- SISTERS: What?!
48
00:01:59,908 --> 00:02:02,408
- Yeah, I waited
around all day.
49
00:02:02,410 --> 00:02:03,810
But it just never happened.
50
00:02:03,812 --> 00:02:06,572
- Poor big brother.
You must be devastated.
51
00:02:06,581 --> 00:02:10,611
- Oh, you know, I'll get
through it--somehow.
52
00:02:11,318 --> 00:02:13,218
What? I...I would have
told them the truth.
53
00:02:13,221 --> 00:02:15,921
But, believe me,
they wouldn't have understood.
54
00:02:15,924 --> 00:02:17,254
Sometimes a little
white lie
55
00:02:17,259 --> 00:02:19,399
works out better
for everyone.
56
00:02:19,394 --> 00:02:20,694
- [crickets chirping]
57
00:02:20,695 --> 00:02:22,895
- Mom, I'm going to
the arcade with Clyde.
58
00:02:22,898 --> 00:02:24,268
I'll see ya later.
59
00:02:24,266 --> 00:02:25,196
- Hey, Lincoln,
you got a sec?
60
00:02:25,200 --> 00:02:26,840
- Hey, I need to
talk to him, first.
61
00:02:26,835 --> 00:02:30,465
- Dudes, urgent!
Mine is more important.
62
00:02:30,472 --> 00:02:31,672
Guess what, bro?
63
00:02:31,673 --> 00:02:34,233
I hit ya up with
a date for the dance.
64
00:02:34,242 --> 00:02:35,942
- What?
- Hey, so did I.
65
00:02:35,944 --> 00:02:37,674
- So did I.
- Me, too.
66
00:02:37,679 --> 00:02:38,379
- W-W-Why?
67
00:02:38,380 --> 00:02:40,980
- You were so bummed out when
Ronnie Anne didn't ask you.
68
00:02:40,982 --> 00:02:42,712
I just wanted to
make you feel better.
69
00:02:42,717 --> 00:02:43,747
- Me, too.
- So did I.
70
00:02:43,752 --> 00:02:45,552
- Me, too.
- You guys...
71
00:02:45,554 --> 00:02:46,384
I wasn't bummed out.
72
00:02:46,388 --> 00:02:48,888
I didn't want her to ask me
because I wanted to
73
00:02:48,890 --> 00:02:50,430
go to the arcade tonight.
74
00:02:50,425 --> 00:02:52,325
- Then why didn't
you say so, ya yutz?
75
00:02:52,327 --> 00:02:54,457
- 'Cause you made
me feel so guilty--
76
00:02:54,462 --> 00:02:55,522
all that stuff about
77
00:02:55,530 --> 00:02:57,770
"the most important dance
in a girl's life."
78
00:02:57,766 --> 00:02:59,566
- Well, you're going to
the dance now, dude,
79
00:02:59,568 --> 00:03:02,808
'cause my friend'll be wicked
bummed if you flake on her.
80
00:03:02,804 --> 00:03:03,604
- Mine, too.
- Ditto.
81
00:03:03,605 --> 00:03:06,035
- Yeah, 'cause no one
likes a flake.
82
00:03:06,041 --> 00:03:06,901
[laughing]
83
00:03:06,908 --> 00:03:08,578
But, seriously,
you're going.
84
00:03:08,577 --> 00:03:12,277
- But, you guys, how am I
supposed to juggle four dates?
85
00:03:12,280 --> 00:03:13,580
- That's not our
problem, dude.
86
00:03:13,582 --> 00:03:15,482
- You dug your own
grave, Lincoln.
87
00:03:15,483 --> 00:03:18,583
- Now you gotta lie in it.
- Lucky.
88
00:03:18,587 --> 00:03:19,717
- [heavy sigh]
89
00:03:19,721 --> 00:03:22,651
- [dance music playing]
90
00:03:22,657 --> 00:03:24,527
- And here's your
raffle ticket.
91
00:03:24,526 --> 00:03:25,856
- Oh, there's a raffle?
- Yep.
92
00:03:25,860 --> 00:03:28,300
The winner gets to
have lunch with me
93
00:03:28,296 --> 00:03:29,796
in the teachers' lounge.
94
00:03:29,798 --> 00:03:32,538
- Good news, Lincoln--
I've checked the entire gym
95
00:03:32,534 --> 00:03:35,034
and Ronnie Anne
is nowhere to be found.
96
00:03:35,036 --> 00:03:36,636
- Oh, that's a relief.
97
00:03:36,638 --> 00:03:37,868
I can't let Ronnie
Anne see me here
98
00:03:37,872 --> 00:03:39,832
after I've avoided
her all day.
99
00:03:39,841 --> 00:03:41,071
It'll really hurt
her feelings.
100
00:03:41,076 --> 00:03:44,976
Besides, I have enough on
my hands juggling four dates.
101
00:03:44,980 --> 00:03:47,480
- Don't worry, I've
got everything we need
102
00:03:47,482 --> 00:03:49,612
to make the night
go smoothly--
103
00:03:49,618 --> 00:03:50,848
binoculars, stopwatch,
104
00:03:50,852 --> 00:03:53,352
dossiers on each of
the lovely ladies,
105
00:03:53,355 --> 00:03:56,855
and, lastly, a hidden
microphone and receiver.
106
00:03:56,858 --> 00:03:59,528
I'll be your eyes
in the sky.
107
00:03:59,527 --> 00:04:00,827
Now, let's move out!
108
00:04:00,829 --> 00:04:03,369
- Hey, guys,
did you get dates?
109
00:04:03,365 --> 00:04:04,835
- Nah, we're just
here for the raffle.
110
00:04:04,833 --> 00:04:06,533
I've always wanted to
see the teachers' lounge.
111
00:04:06,534 --> 00:04:09,604
- CLYDE [through earpiece]:
Lincoln, I'm in position.
112
00:04:10,504 --> 00:04:12,934
I forgot I'm afraid of heights,
but I'll be okay.
113
00:04:12,941 --> 00:04:15,541
- LINCOLN: [through headphones]
You're a true pal, Clyde.
114
00:04:15,543 --> 00:04:16,343
- Don't mention it.
115
00:04:16,344 --> 00:04:18,414
Now, at your 11:00 o'clock,
you'll see a girl
116
00:04:18,413 --> 00:04:19,773
with purple streaks
in her hair.
117
00:04:19,781 --> 00:04:21,411
That's Luna's friend, Tabby.
118
00:04:21,416 --> 00:04:23,416
She loves sweatin'
to the oldies,
119
00:04:23,418 --> 00:04:24,388
turning it up to 11,
120
00:04:24,386 --> 00:04:27,486
and her ideal date is sound-
proofing a wall with egg crates.
121
00:04:27,489 --> 00:04:30,689
- Hi, Tabby, I'm Lincoln.
- Good to meet ya!
122
00:04:30,692 --> 00:04:34,422
Wanna jam?
- Oh, uh, okay.
123
00:04:34,429 --> 00:04:37,129
- Rockin' that piano.
You got some chops.
124
00:04:37,132 --> 00:04:40,932
- CLYDE: Sky Guy to the
Ladies' Man, your time is up.
125
00:04:40,935 --> 00:04:41,765
Move on to girl #2.
126
00:04:41,770 --> 00:04:46,410
- Ooh, sorry, Tabby, my piano
elbow's acting up.
127
00:04:46,408 --> 00:04:48,448
Gonna grab an ice pack.
128
00:04:48,443 --> 00:04:49,703
- CLYDE: Okay,
at your 6:00 o'clock,
129
00:04:49,711 --> 00:04:52,571
is Luan's friend from clown
school, Giggles.
130
00:04:52,580 --> 00:04:54,080
A Virgo with
an infectious laugh,
131
00:04:54,082 --> 00:04:56,542
Giggles' ideal date
is trying to figure out
132
00:04:56,551 --> 00:04:58,781
how many people she can
cram into one car.
133
00:04:58,787 --> 00:05:02,127
- Hey, Giggles, I'm Lincoln.
- Pleased to meet ya.
134
00:05:02,123 --> 00:05:03,483
- [buzzer zapping]
135
00:05:03,491 --> 00:05:05,851
- I heard a lotta
buzz about you.
136
00:05:05,860 --> 00:05:07,560
[laughing]
- Good one.
137
00:05:07,562 --> 00:05:09,722
You got something
on your shirt.
138
00:05:09,731 --> 00:05:11,961
Boop!
- [laughing]
139
00:05:11,966 --> 00:05:12,596
Touché!
140
00:05:12,600 --> 00:05:14,710
- CLYDE: Wrap it up,
Ladies' Man.
141
00:05:14,703 --> 00:05:15,763
Girl #3 is waiting.
142
00:05:15,770 --> 00:05:18,880
Lucy's friend Haiku
is an up-and-coming poet.
143
00:05:18,873 --> 00:05:20,773
Her dislikes include
kittens, sunlight,
144
00:05:20,775 --> 00:05:22,705
and people who
smile too much.
145
00:05:22,711 --> 00:05:25,871
- Hi, I'm Lincoln.
- Hi, Lincoln.
146
00:05:25,880 --> 00:05:26,880
Wanna hear my poem?
147
00:05:26,881 --> 00:05:29,541
"Empty. Lonely. Dark.
148
00:05:29,551 --> 00:05:31,711
"The universe is weeping.
149
00:05:31,720 --> 00:05:33,190
I have no tissues."
150
00:05:33,188 --> 00:05:34,728
Okay, your turn.
151
00:05:34,723 --> 00:05:37,653
- Uh, "Jack and Jill
went up a hill
152
00:05:37,659 --> 00:05:39,459
to fetch a pail of water."
153
00:05:39,461 --> 00:05:42,721
- Oh, yes, the futility
of teamwork.
154
00:05:42,731 --> 00:05:43,691
Deep stuff.
155
00:05:43,698 --> 00:05:44,768
- CLYDE: Time's up,
Ladies' Man.
156
00:05:44,766 --> 00:05:47,936
Girl #4 is Lynn's roller derby
teammate, Polly Pain.
157
00:05:47,936 --> 00:05:50,736
I think she's over by the--
- [heavy thud]
158
00:05:50,739 --> 00:05:52,139
- I found her, Clyde.
159
00:05:52,140 --> 00:05:54,610
- Nailed ya, bro.
In roller derby,
160
00:05:54,609 --> 00:05:57,779
that's a move I like to
call "The Booty Block."
161
00:05:57,779 --> 00:06:02,489
And this is the "Helicopter"!
- Whoa! Oh! Oh!
162
00:06:02,484 --> 00:06:04,014
- [heavy thud]
- Wow!
163
00:06:04,018 --> 00:06:06,958
You didn't even barf.
I'm impressed.
164
00:06:06,955 --> 00:06:07,855
- Thanks.
165
00:06:07,856 --> 00:06:09,786
- CLYDE: That's time,
Ladies' Man.
166
00:06:09,791 --> 00:06:10,881
Get ready for round two.
167
00:06:10,892 --> 00:06:13,222
- [dance music playing]
168
00:06:15,095 --> 00:06:17,825
- So...high...up.
169
00:06:17,832 --> 00:06:21,232
- [dance music continues]
170
00:06:21,236 --> 00:06:25,506
♪
171
00:06:25,507 --> 00:06:28,037
- [wheezy breathing]
172
00:06:33,514 --> 00:06:35,584
- LINCOLN: Ahhh!
- [loud crash]
173
00:06:37,618 --> 00:06:39,158
- [barfing]
174
00:06:39,787 --> 00:06:42,257
- How ya feeling, Sky Guy?
- Better.
175
00:06:42,257 --> 00:06:43,927
I think I'm ready
to go back up.
176
00:06:43,925 --> 00:06:46,625
- No way, Clyde.
You've done enough.
177
00:06:46,628 --> 00:06:49,998
Thanks to your help, I've got
everything under control.
178
00:06:49,998 --> 00:06:52,938
- [dance music continues]
179
00:06:52,934 --> 00:06:55,064
- Ah! Ronnie Anne!
180
00:06:55,803 --> 00:06:59,003
Clyde, what am I gonna do?
Ronnie Anne is here.
181
00:06:59,007 --> 00:07:00,277
- Well, you can't
stay under here.
182
00:07:00,275 --> 00:07:03,705
You're already 30 seconds late
for air harmonica with Tabby.
183
00:07:03,711 --> 00:07:05,941
- I've got an idea.
184
00:07:05,947 --> 00:07:08,117
Pssst! Guys!
185
00:07:08,116 --> 00:07:11,246
- [head bonks]
Hey, what the heck, Lincoln?
186
00:07:11,252 --> 00:07:12,612
- LINCOLN:
Get over here.
187
00:07:12,620 --> 00:07:14,890
- You two sure like to hide
under tables, don't you?
188
00:07:14,889 --> 00:07:17,629
- How would you guys like
someone to dance with?
189
00:07:17,625 --> 00:07:19,895
- Sorry, Lincoln,
you're not my type.
190
00:07:19,894 --> 00:07:22,094
- Not with me--with girls!
191
00:07:22,096 --> 00:07:23,266
- ALL: Girls?!
- [gasping]
192
00:07:23,264 --> 00:07:26,064
- On second thought, I think
I'd rather dance with you.
193
00:07:26,067 --> 00:07:28,237
- Come on, guys, it's not
that big of a deal.
194
00:07:28,236 --> 00:07:30,066
Pop a breath mint,
look 'em in the eye,
195
00:07:30,071 --> 00:07:32,271
make sure your fly's up,
and you're golden.
196
00:07:32,273 --> 00:07:33,703
- ALL:
[zipping flies]
197
00:07:33,708 --> 00:07:35,148
- Clyde, I need
you to go, too.
198
00:07:35,143 --> 00:07:38,243
- [zips fly]
- Thanks, guys. You're the best.
199
00:07:38,246 --> 00:07:40,646
- [dance music continues]
200
00:07:40,648 --> 00:07:42,718
- ALL:
[taking deep breath]
201
00:07:42,717 --> 00:07:43,987
- LINCOLN:
Problem solved.
202
00:07:43,985 --> 00:07:46,255
I'll just hide under here
until the dance is over.
203
00:07:46,254 --> 00:07:48,784
- RUSTY: Whoa!
- [heavy crash]
204
00:07:48,790 --> 00:07:49,630
- Dang it.
205
00:07:49,624 --> 00:07:51,924
- Gee, that Polly
is quite a handful.
206
00:07:51,926 --> 00:07:53,326
And I like it!
207
00:07:53,328 --> 00:07:57,268
- [dance music continues]
208
00:07:57,265 --> 00:07:59,595
- [butt thwacks]
- LINCOLN: Ahhh!
209
00:07:59,601 --> 00:08:01,061
[sighs]
210
00:08:01,069 --> 00:08:03,969
- [dance music continues]
211
00:08:06,306 --> 00:08:07,906
- [gasps]
212
00:08:07,909 --> 00:08:09,279
- [balls thudding]
213
00:08:09,277 --> 00:08:12,947
- Whoa! Oh! Whoa! Whoa!
214
00:08:14,281 --> 00:08:16,741
- [laughing]
Bravo!
215
00:08:16,751 --> 00:08:19,351
Ever thought
about clowning?
216
00:08:19,354 --> 00:08:22,754
- ♪
217
00:08:22,757 --> 00:08:24,057
- [feet padding]
218
00:08:24,058 --> 00:08:26,028
- Lincoln?
219
00:08:26,027 --> 00:08:28,297
- [gasps]
220
00:08:28,296 --> 00:08:33,066
- ♪
221
00:08:33,067 --> 00:08:34,637
- [electronic voice]
All right, party people,
222
00:08:34,636 --> 00:08:37,906
I wanna see you
on the dance floor.
223
00:08:37,906 --> 00:08:41,776
- [dance music]
- Hot diggity dang!
224
00:08:41,776 --> 00:08:46,276
Turn it on up to 11.
- I love turning it up to 11!
225
00:08:46,281 --> 00:08:48,111
- [dance music continues]
226
00:08:48,116 --> 00:08:49,686
- Haiku, I have
to be honest.
227
00:08:49,684 --> 00:08:51,784
My heart belongs
to an older woman.
228
00:08:51,786 --> 00:08:55,786
- That's okay, my heart
belongs to an older man.
229
00:08:55,790 --> 00:08:58,400
He just turned 200.
230
00:08:58,393 --> 00:09:01,963
- Unrequited love,
am I right?
231
00:09:01,963 --> 00:09:03,263
- [scratching record]
232
00:09:03,264 --> 00:09:05,834
- Hey, kid,
what are ya doing?
233
00:09:05,833 --> 00:09:07,033
- [screams]
234
00:09:07,035 --> 00:09:08,195
- Attention, everyone.
235
00:09:08,202 --> 00:09:10,862
The lucky student who gets
to have lunch with me
236
00:09:10,872 --> 00:09:14,002
in the teachers'
lounge is...
237
00:09:14,008 --> 00:09:15,848
Lincoln Loud!
- STUDENTS: [applauding]
238
00:09:15,843 --> 00:09:19,013
- Uh, Lincoln?
Oh, where are you?
239
00:09:19,013 --> 00:09:21,173
- LINCOLN: [screams]
240
00:09:22,215 --> 00:09:24,345
- Lincoln?
Where have you been, mate?
241
00:09:24,352 --> 00:09:26,882
You left me standing
out there.
242
00:09:26,888 --> 00:09:29,358
- You? He's here with me.
243
00:09:29,357 --> 00:09:31,187
- Wrong.
He's here with me.
244
00:09:31,192 --> 00:09:33,292
- Actually,
he's here with me.
245
00:09:33,294 --> 00:09:37,324
- You guys, I'm sorry.
I can explain.
246
00:09:37,332 --> 00:09:39,062
- Wait, let me go first.
247
00:09:39,067 --> 00:09:39,967
I'm sorry to say
this, Lincoln,
248
00:09:39,968 --> 00:09:43,038
but would you mind if I hung
out with somebody else
249
00:09:43,037 --> 00:09:43,967
for the rest of the night?
250
00:09:43,972 --> 00:09:46,132
I really hit it off
with that guy, Liam.
251
00:09:46,140 --> 00:09:49,250
- Yeah, and I'm having
a really great time with Beck.
252
00:09:49,243 --> 00:09:53,413
- Yes, and I enjoy Clyde.
We share the same pain.
253
00:09:53,414 --> 00:09:54,844
- Same with me and Rusty--
254
00:09:54,849 --> 00:09:57,889
though the pain
is mostly his.
255
00:09:57,885 --> 00:09:59,055
- Sure, no problem.
256
00:09:59,053 --> 00:10:01,353
I'm glad you're
all having fun.
257
00:10:01,356 --> 00:10:02,886
How about that?
258
00:10:02,890 --> 00:10:04,890
I guess tonight worked
out for everyone.
259
00:10:04,892 --> 00:10:06,852
- Hey, Lincoln.
- [screams]
260
00:10:06,861 --> 00:10:07,791
Well, except for me.
261
00:10:07,795 --> 00:10:09,825
Guess it's time
to come clean.
262
00:10:09,831 --> 00:10:11,861
Ronnie Anne,
I'm really sorry.
263
00:10:11,866 --> 00:10:12,996
I know I hurt
your feelings.
264
00:10:13,001 --> 00:10:16,031
I should have just let
you ask me to the dance.
265
00:10:16,037 --> 00:10:17,307
- What are you talking about?
266
00:10:17,305 --> 00:10:19,805
- Isn't that why you were
looking for me today?
267
00:10:19,807 --> 00:10:23,347
- [laughing]
To ask you to a lame dance?
268
00:10:23,344 --> 00:10:26,014
No. I wanted to invite
you to the arcade.
269
00:10:26,014 --> 00:10:28,014
There's a two-for-one
deal tonight.
270
00:10:28,016 --> 00:10:30,186
Since I couldn't find
you, I just came here.
271
00:10:30,184 --> 00:10:31,314
- [smacks forehead]
272
00:10:31,319 --> 00:10:33,359
- Wait. So, you knew
I was looking for you?
273
00:10:33,354 --> 00:10:37,924
- Yeah, I was kinda
ducking you. Sorry.
274
00:10:37,925 --> 00:10:40,825
- Not cool, Lincoln,
but, to be honest,
275
00:10:40,828 --> 00:10:43,898
if I thought you were gonna
ask me to the dance tonight,
276
00:10:43,898 --> 00:10:45,968
I would have
ducked you, too.
277
00:10:45,967 --> 00:10:47,937
- So, we're cool?
- We're cool.
278
00:10:47,935 --> 00:10:51,235
- We're gonna close out
Sadie Hawkins with a slow song,
279
00:10:51,239 --> 00:10:52,739
and if you liked what
you heard tonight,
280
00:10:52,740 --> 00:10:55,080
I'll be spinnin' at
the Finestein bar mitzvah
281
00:10:55,076 --> 00:10:57,046
this Saturday--peace!
282
00:10:57,045 --> 00:11:00,375
- [slow dance music]
283
00:11:00,381 --> 00:11:04,181
♪
284
00:11:04,185 --> 00:11:06,855
- [rollers clanking]
285
00:11:06,854 --> 00:11:08,424
- ♪
286
00:11:08,423 --> 00:11:10,183
- RUSTY: Whoa!
- [loud crash]
287
00:11:10,191 --> 00:11:12,091
- Should we do this?
288
00:11:12,093 --> 00:11:14,093
- I'm game if you are.
289
00:11:14,095 --> 00:11:17,325
- FEMALE COMPUTER VOICE:
Dance Battle starts!
290
00:11:17,331 --> 00:11:18,991
- LINCOLN:
Oh, watch this.
291
00:11:19,000 --> 00:11:21,940
- RONNIE ANNE:
Oh, I'm much better.
292
00:11:24,871 --> 00:11:33,341
- ♪