1
00:00:01,000 --> 00:00:03,096
AMEER: It made sense -
steal from the man who stole from us.

2
00:00:03,120 --> 00:00:05,376
If they find out,
they will never give you a visa.

3
00:00:05,400 --> 00:00:08,120
We do the right thing
and soon we'll be gone from here.

4
00:00:09,800 --> 00:00:12,240
I don't want to keep going!

5
00:00:13,680 --> 00:00:15,896
Call the medic now! Calm down!
I trusted you!

6
00:00:15,920 --> 00:00:18,136
Transfer
to Kildara Psychiatric Hospital.

7
00:00:18,160 --> 00:00:20,160
I'll take care of it.
Had to find someone to blame.

8
00:00:21,840 --> 00:00:23,936
CLARE: Do you know where I was
when my mother was dying?

9
00:00:23,960 --> 00:00:27,056
We've all made sacrifices, Kowitz.

10
00:00:27,080 --> 00:00:29,256
(SCREAMS) Mum! Mum!
CAM: Stop that now!

11
00:00:29,280 --> 00:00:31,256
When I say, you stop!
Who are you?!

12
00:00:31,280 --> 00:00:32,816
Get out!
Come for a drink?

13
00:00:32,840 --> 00:00:34,776
(MOANS)

14
00:00:34,800 --> 00:00:37,016
We have a witness
who saw you take money.

15
00:00:37,040 --> 00:00:39,120
You told them!
Why would I do this?

16
00:00:40,200 --> 00:00:41,336
Pedar!

17
00:00:41,360 --> 00:00:44,200
You just caught yourself
a people smuggler, Kowitz.

18
00:00:53,280 --> 00:00:56,040
(TRAIN RATTLES)

19
00:01:01,080 --> 00:01:03,720
(TRAIN HORN BLOWS)
(WATER RUNS)

20
00:01:26,920 --> 00:01:28,376
JANICE: Jesus!

21
00:01:28,400 --> 00:01:32,776
(SIGHS) You nearly gave me a heart
attack. What are you doing here?

22
00:01:32,800 --> 00:01:34,256
(PHONE BEEPS)

23
00:01:34,280 --> 00:01:36,600
I needed somewhere to crash.
Why?

24
00:01:37,640 --> 00:01:39,360
Oi! What's going on?

25
00:01:40,360 --> 00:01:41,936
Hey, mate.

26
00:01:41,960 --> 00:01:45,360
Uh, listen, hey,
can you swing past 36 Alma?

27
00:01:46,400 --> 00:01:49,416
No, I'm ready. Ah, cheers. Thanks.

28
00:01:49,440 --> 00:01:51,840
(SNIFFS)
Should I call Ange or what?

29
00:01:53,080 --> 00:01:55,856
(SNIFFS)
You gonna answer me or...

30
00:01:55,880 --> 00:01:57,976
Here.
Oh.

31
00:01:58,000 --> 00:02:01,240
(DOOR OPENS AND CLOSES)

32
00:02:15,600 --> 00:02:17,296
Good morning.

33
00:02:17,320 --> 00:02:19,520
(SIGHS) Good morning.

34
00:02:20,760 --> 00:02:22,800
(SIGHS)

35
00:02:28,080 --> 00:02:30,920
Take the day off work.
(LAUGHS)

36
00:02:32,880 --> 00:02:34,600
Have you ever done that?

37
00:02:36,840 --> 00:02:38,320
Yes.

38
00:02:53,840 --> 00:02:57,040
Trouble in paradise, mate?
(SNIGGERING)

39
00:02:58,400 --> 00:03:01,696
TEDDY: (LAUGHS)
She's put him in the doghouse, eh?

40
00:03:01,720 --> 00:03:04,336
Ange sick of you
coming home with a skinful?

41
00:03:04,360 --> 00:03:06,896
(LAUGHS)
Yeah, something like that.

42
00:03:06,920 --> 00:03:09,496
(DOOR CLOSES)

43
00:03:09,520 --> 00:03:12,976
Here. Hair of the bloody mongrel.

44
00:03:13,000 --> 00:03:15,000
Take it, brother.
Ta.

45
00:03:41,720 --> 00:03:43,600
PAT: Eva.

46
00:03:47,800 --> 00:03:50,776
(UPBEAT DANCE MUSIC PLAYS FAINTLY)

47
00:03:50,800 --> 00:03:53,800
(HEARTBEAT THUDS)

48
00:03:57,000 --> 00:03:58,960
You should be rehearsing.

49
00:04:00,880 --> 00:04:04,000
♪ Let's take a boat to Bermuda... ♪

50
00:04:05,000 --> 00:04:06,456
(INDISTINCT VOICE ON RADIO)

51
00:04:06,480 --> 00:04:10,120
♪ Let's take a plane to St Paul

52
00:04:11,240 --> 00:04:15,840
♪ Let's take a kayak
to Quincy or Nyack

53
00:04:16,880 --> 00:04:21,856
♪ Let's get away from it all... ♪

54
00:04:21,880 --> 00:04:25,840
So... so there were definitely
two male officers with her?

55
00:04:28,000 --> 00:04:29,536
OK.

56
00:04:29,560 --> 00:04:31,440
Thanks, Phil. (ENDS CALL)

57
00:04:33,440 --> 00:04:35,800
Male-female-male.

58
00:04:37,960 --> 00:04:40,416
And a male-female-male.

59
00:04:40,440 --> 00:04:43,216
OK, so where are the women?

60
00:04:43,240 --> 00:04:45,000
B.

61
00:04:52,480 --> 00:04:54,040
Eva Hoffman.

62
00:05:07,600 --> 00:05:10,520
"You can be anyone you want to be."

63
00:05:12,880 --> 00:05:15,120
(PHONE CHIMES)

64
00:05:17,840 --> 00:05:19,320
(PHONE BEEPS)

65
00:05:26,040 --> 00:05:27,680
Hey.
Hey.

66
00:05:29,200 --> 00:05:30,896
Should we...

67
00:05:30,920 --> 00:05:32,576
..talk about it or...

68
00:05:32,600 --> 00:05:34,496
Nah. Good.

69
00:05:34,520 --> 00:05:37,736
(INDISTINCT VOICE ON RADIO)

70
00:05:37,760 --> 00:05:39,216
OK, ladies.
MAN: Hey!

71
00:05:39,240 --> 00:05:40,856
(WOLF-WHISTLING)

72
00:05:40,880 --> 00:05:44,376
As you may have guessed,
I am now the acting GM

73
00:05:44,400 --> 00:05:46,976
while the suits interview
for Brian's replacement.

74
00:05:47,000 --> 00:05:49,736
Gosh. Thanks so much
for your support.

75
00:05:49,760 --> 00:05:52,776
No, really.
I appreciate your faith in me.

76
00:05:52,800 --> 00:05:57,296
Which brings me to who will be
replacing ME as coordinator.

77
00:05:57,320 --> 00:06:00,256
After a lot of thought -
actually, none whatsoever,

78
00:06:00,280 --> 00:06:02,656
'cause you're all
a pack of arseholes -

79
00:06:02,680 --> 00:06:04,256
I will be promoting Sandford.

80
00:06:04,280 --> 00:06:06,120
Oh, what the fuck?

81
00:06:09,960 --> 00:06:12,376
Just remember,
you're only acting, Sandford.

82
00:06:12,400 --> 00:06:15,656
I want my job back when they
push my arse back down the ladder.

83
00:06:15,680 --> 00:06:17,296
OK. Saddle up.

84
00:06:17,320 --> 00:06:18,896
We've got
the Human Rights Commission coming

85
00:06:18,920 --> 00:06:20,376
to dump on us tomorrow.

86
00:06:20,400 --> 00:06:22,656
Sandford will take you through
the schedule.

87
00:06:22,680 --> 00:06:26,136
I'm going upstairs
to where the real fuckin' coffee is.

88
00:06:26,160 --> 00:06:28,136
MAN: No, no, take me with you.
Proud of you, son.

89
00:06:28,160 --> 00:06:30,656
Yeah.
Drinks on you tonight.

90
00:06:30,680 --> 00:06:32,496
SULLY: Better you than me, brother.

91
00:06:32,520 --> 00:06:35,600
(INDISTINCT VOICE ON RADIO)

92
00:06:37,000 --> 00:06:41,696
Happens every couple of months.
Suits come out for a look-see.

93
00:06:41,720 --> 00:06:44,056
Do they interview us?
Nah.

94
00:06:44,080 --> 00:06:46,616
We just stand around like suckholes.

95
00:06:46,640 --> 00:06:51,736
Telling them how delicious the
food is, how much we love the UNCs.

96
00:06:51,760 --> 00:06:53,936
What if we don't want to say that?

97
00:06:53,960 --> 00:06:56,856
There's talk
they're gonna shut the joint down.

98
00:06:56,880 --> 00:07:02,120
You want to keep your job, Shaz,
you gotta dance for Daddy.

99
00:07:09,440 --> 00:07:12,056
Vitamin D time.
(INDISTINCT VOICE ON RADIO)

100
00:07:12,080 --> 00:07:14,216
PAT: Waiting
on the other side of the door

101
00:07:14,240 --> 00:07:17,240
is the person
you were always meant to be.

102
00:07:21,720 --> 00:07:24,376
SOFIE: We should be rehearsing.

103
00:07:24,400 --> 00:07:29,296
Pat says that I have a real chance at
winning the Trophy of Transformation.

104
00:07:29,320 --> 00:07:31,656
You remember the opening steps?

105
00:07:31,680 --> 00:07:34,456
It's... (SNAPS FINGERS) ..one, two,

106
00:07:34,480 --> 00:07:40,576
three, four, five, six, seven, eight.

107
00:07:40,600 --> 00:07:43,896
(UPBEAT DANCE MUSIC PLAYS)
PAT: Keep the rhythm.

108
00:07:43,920 --> 00:07:46,760
And five, six, seven, eight.

109
00:07:54,440 --> 00:07:56,560
That's it. That's good.

110
00:08:00,840 --> 00:08:02,296
Eva.

111
00:08:02,320 --> 00:08:05,296
Listen to me, OK?

112
00:08:05,320 --> 00:08:10,176
When your body is trapped,
your brain, it wants to escape.

113
00:08:10,200 --> 00:08:13,696
But you open a door too wide,
you can't close it.

114
00:08:13,720 --> 00:08:17,456
You got to hold on, up here.
You have to.

115
00:08:17,480 --> 00:08:19,080
Hands off, Osama.

116
00:08:21,080 --> 00:08:24,000
This lady, she needs help now. OK?

117
00:08:25,240 --> 00:08:26,936
Back in your box.

118
00:08:26,960 --> 00:08:29,216
(INDISTINCT VOICE ON RADIO)

119
00:08:29,240 --> 00:08:31,776
(WIND GUSTS)

120
00:08:31,800 --> 00:08:33,496
MAN: Eva Hoffman.

121
00:08:33,520 --> 00:08:36,056
Wasn't your sister, Ms Werner.

122
00:08:36,080 --> 00:08:38,096
It was a German backpacker
out here picking grapes

123
00:08:38,120 --> 00:08:39,976
and overstayed her visa.

124
00:08:40,000 --> 00:08:42,256
Uh, so, what happened to her?

125
00:08:42,280 --> 00:08:44,656
Well, she was arrested
for attempting to steal a boat

126
00:08:44,680 --> 00:08:47,856
and then she was detained
as a suspected unlawful non-citizen

127
00:08:47,880 --> 00:08:50,456
under section 189
of the Migration Act.

128
00:08:50,480 --> 00:08:53,376
So I need to see a photo of her.

129
00:08:53,400 --> 00:08:56,296
When she was identified as a UNC,
the file was sent over to DIMMA.

130
00:08:56,320 --> 00:08:57,776
Can you get a copy of it?

131
00:08:57,800 --> 00:09:00,856
Listen, Ms Werner, I appreciate
how much hope a lead can give...

132
00:09:00,880 --> 00:09:02,336
Well, I wouldn't know.

133
00:09:02,360 --> 00:09:04,656
This is the only lead that I've had
in two months.

134
00:09:04,680 --> 00:09:07,616
This girl is not your sister.

135
00:09:07,640 --> 00:09:09,120
You don't know that.

136
00:09:12,120 --> 00:09:13,936
Where did they take her?

137
00:09:13,960 --> 00:09:17,920
I'm not at liberty to reveal...
Please. God, I need to know.

138
00:09:22,920 --> 00:09:24,736
(SIGHS)

139
00:09:24,760 --> 00:09:27,416
Barton Immigration
Detention Facility.

140
00:09:27,440 --> 00:09:30,296
Until she could be identified
and deported.

141
00:09:30,320 --> 00:09:33,216
What if... what if they
couldn't identify her?

142
00:09:33,240 --> 00:09:35,160
Still be there.

143
00:09:36,920 --> 00:09:38,616
So I'll get the boys to, uh,

144
00:09:38,640 --> 00:09:40,296
give the front entrance
a bit of a makeover,

145
00:09:40,320 --> 00:09:42,296
few new palm trees,
that kind of thing.

146
00:09:42,320 --> 00:09:43,896
Is that really necessary?

147
00:09:43,920 --> 00:09:46,336
Well, we always do it
when a committee comes through.

148
00:09:46,360 --> 00:09:49,896
Katia reckoned first impressions
were important, so...

149
00:09:49,920 --> 00:09:51,616
Right.

150
00:09:51,640 --> 00:09:54,176
What... what actually happened
to Katia?

151
00:09:54,200 --> 00:09:55,976
On the hush?

152
00:09:56,000 --> 00:09:57,536
Ye... yes.

153
00:09:57,560 --> 00:10:02,016
Well, she couldn't keep
a healthy distance from the UNCs.

154
00:10:02,040 --> 00:10:03,736
Meaning?

155
00:10:03,760 --> 00:10:06,296
She had a thing
with one of the Iranians.

156
00:10:06,320 --> 00:10:09,400
Well, until he necked himself
in the loading dock.

157
00:10:10,400 --> 00:10:13,016
Anything you don't want seen,
just put a piece of tape on it

158
00:10:13,040 --> 00:10:14,976
and I'll get it locked down.

159
00:10:15,000 --> 00:10:16,776
(ANNOUNCEMENT ALERT CHIMES)
(BEEPING)

160
00:10:16,800 --> 00:10:19,336
(INDISTINCT ANNOUNCEMENT
ON LOUDSPEAKER)

161
00:10:19,360 --> 00:10:21,096
(DOOR CLOSES)

162
00:10:21,120 --> 00:10:23,776
MAN: Here's the Immigration lady!

163
00:10:23,800 --> 00:10:25,496
Not today. Not today.

164
00:10:25,520 --> 00:10:27,376
Oi, oi, oi, oi!
It's the Immigration lady, everyone!

165
00:10:27,400 --> 00:10:29,096
Come!
Stand back, please. Come on.

166
00:10:29,120 --> 00:10:31,576
Back it up.
Back it up.

167
00:10:31,600 --> 00:10:33,376
If you've got a request,
you need to fill out a form.

168
00:10:33,400 --> 00:10:35,456
HARRIET: Officer Sandford
is my right-hand man.

169
00:10:35,480 --> 00:10:39,296
Any hint of disturbance
and he will shut it down.

170
00:10:39,320 --> 00:10:43,296
Don't worry. We'll keep the bastards
looking in the right direction.

171
00:10:43,320 --> 00:10:46,296
Sandford.
Might want to put the swings up.

172
00:10:46,320 --> 00:10:48,760
The commissioners will want to see
the kids playing.

173
00:10:50,560 --> 00:10:52,816
(BEEPING)
(DOOR UNLOCKS)

174
00:10:52,840 --> 00:10:55,936
(SHOUTING)

175
00:10:55,960 --> 00:10:58,680
Back it up. Back it up.

176
00:11:02,080 --> 00:11:04,136
Don't worry. We'll move Mr Suitcase.

177
00:11:04,160 --> 00:11:07,696
OK. So we'll take them through here
into the mess.

178
00:11:07,720 --> 00:11:10,696
I'll organise the Afghans
to play some music,

179
00:11:10,720 --> 00:11:12,216
we'll have tea and cake,

180
00:11:12,240 --> 00:11:15,496
and we'll wheel the
best-behaved UNCs out for a chat.

181
00:11:15,520 --> 00:11:19,416
(SHOUTS)
What are they doing back up there?

182
00:11:19,440 --> 00:11:21,640
Want me to put some tape on them?

183
00:11:27,440 --> 00:11:28,896
Back it up.

184
00:11:28,920 --> 00:11:31,176
MAN: I'm going crazy!
MAN 2: Please, please!

185
00:11:31,200 --> 00:11:33,080
I'm going crazy in here!

186
00:11:37,600 --> 00:11:38,800
Mina?

187
00:11:40,720 --> 00:11:42,416
Where's your father?

188
00:11:42,440 --> 00:11:44,296
HARRIET: Uh, isolation.

189
00:11:44,320 --> 00:11:47,216
He, um, attacked
one of his fellow UNCs.

190
00:11:47,240 --> 00:11:50,336
Why?
I don't know. It's a tribal thing.

191
00:11:50,360 --> 00:11:53,360
(SHOUTING IN BACKGROUND)

192
00:12:05,840 --> 00:12:09,760
(AMEER SPEAKS FOREIGN LANGUAGE
ON RECORDING)

193
00:12:12,640 --> 00:12:14,856
You lied in your statement, Ameer.

194
00:12:14,880 --> 00:12:17,296
(SPEAKS FOREIGN LANGUAGE)

195
00:12:17,320 --> 00:12:19,600
CLARE: You clearly know
Oshan Nissanka.

196
00:12:24,240 --> 00:12:26,760
Why do you have this?

197
00:12:29,440 --> 00:12:33,576
Our witness from
the Excelsior Hotel, Dinar Suwito,

198
00:12:33,600 --> 00:12:35,056
filmed every meeting on his phone.

199
00:12:35,080 --> 00:12:38,376
I recognise this man very well,
this one.

200
00:12:38,400 --> 00:12:40,336
Ameer Ahmad.

201
00:12:40,360 --> 00:12:42,216
He stay in my hotel.

202
00:12:42,240 --> 00:12:46,000
He work for Oshan Nissanka's
immigration business.

203
00:12:47,080 --> 00:12:50,696
Under section 233A
of the Migration Act,

204
00:12:50,720 --> 00:12:52,856
you will be charged with
the offence of people smuggling...

205
00:12:52,880 --> 00:12:54,816
Wa... wait.

206
00:12:54,840 --> 00:12:57,376
No, no. I-I was just translating
for the Afghans.

207
00:12:57,400 --> 00:12:59,896
That's still classified
as a criminal act,

208
00:12:59,920 --> 00:13:02,576
contravening international law.

209
00:13:02,600 --> 00:13:05,576
No. No. I... I was not working
for this man.

210
00:13:05,600 --> 00:13:07,456
I-I'm not a people smuggler.

211
00:13:07,480 --> 00:13:10,536
This man, Oshan, he tricked us,
stole all of our money.

212
00:13:10,560 --> 00:13:12,016
I would never work for him.

213
00:13:12,040 --> 00:13:15,240
If he took all your money, then how
did you get your family on a boat?

214
00:13:16,560 --> 00:13:20,656
MOSI: 500, 600, 700, 800, 900.

215
00:13:20,680 --> 00:13:23,136
There's more than enough here
to pay for your family's journey.

216
00:13:23,160 --> 00:13:24,616
Take the extra.

217
00:13:24,640 --> 00:13:27,696
Sew it into your clothes so you have
money when you arrive in Australia.

218
00:13:27,720 --> 00:13:29,696
OK.
We must split up.

219
00:13:29,720 --> 00:13:31,040
We can't be seen together.

220
00:13:33,360 --> 00:13:34,840
Go! Go!

221
00:13:39,080 --> 00:13:41,320
Ameer, you do not
have to answer that.

222
00:13:46,640 --> 00:13:48,136
(SIGHS)

223
00:13:48,160 --> 00:13:49,736
No.

224
00:13:49,760 --> 00:13:52,336
I will tell you the truth.

225
00:13:52,360 --> 00:13:56,816
I stole my money back
from this people smuggler.

226
00:13:56,840 --> 00:13:58,960
His men tracked me to the beach...

227
00:13:59,960 --> 00:14:02,936
..stopped me from leaving
with my family.

228
00:14:02,960 --> 00:14:05,096
They beat me
and they left me for dead.

229
00:14:05,120 --> 00:14:07,400
(WAVES CRASH)

230
00:14:08,400 --> 00:14:09,960
But I survived.

231
00:14:15,240 --> 00:14:21,200
And with the extra money,
I got my own boat to Australia.

232
00:14:24,280 --> 00:14:27,000
FIONA:
Do you have any proof of this?

233
00:14:29,240 --> 00:14:31,760
Someone who could
corroborate your story?

234
00:14:44,600 --> 00:14:45,880
(DOOR OPENS)

235
00:14:49,320 --> 00:14:52,776
You have the right to plead
not guilty to the charges, Ameer.

236
00:14:52,800 --> 00:14:55,376
I AM not guilty.
I told them the truth.

237
00:14:55,400 --> 00:14:59,496
Without someone to verify your
story, it will be hard to prove.

238
00:14:59,520 --> 00:15:01,456
Given the evidence
the department have uncovered,

239
00:15:01,480 --> 00:15:03,416
it will be a hard case to win.

240
00:15:03,440 --> 00:15:05,616
What will happen if I lose?

241
00:15:05,640 --> 00:15:10,616
Unfortunately, you will never be
granted a visa on character grounds,

242
00:15:10,640 --> 00:15:13,016
so you would remain in detention
indefinitely.

243
00:15:13,040 --> 00:15:17,416
After the trial is over, you could
return to Afghanistan voluntarily.

244
00:15:17,440 --> 00:15:20,456
If you plead guilty,
this could happen sooner.

245
00:15:20,480 --> 00:15:24,080
My daughter?
The same for her.

246
00:15:29,520 --> 00:15:32,016
We can never go back to Afghanistan.

247
00:15:32,040 --> 00:15:33,536
There's no future

248
00:15:33,560 --> 00:15:35,400
for my daughter there.

249
00:15:43,040 --> 00:15:45,616
(DOOR OPENS)

250
00:15:45,640 --> 00:15:47,296
Mina.

251
00:15:47,320 --> 00:15:49,160
Are you alright?

252
00:16:00,960 --> 00:16:02,440
Mina, listen to me.

253
00:16:10,760 --> 00:16:14,480
I thought he stopped us
from getting a visa, but I was wrong.

254
00:16:23,880 --> 00:16:25,576
Yes.

255
00:16:25,600 --> 00:16:27,640
I hope so.

256
00:16:40,720 --> 00:16:42,200
Why, Mina-jan?

257
00:16:47,160 --> 00:16:50,056
(DROPS SHARD) Ne. Ne.

258
00:16:50,080 --> 00:16:52,296
(CHILD CHATTERS HAPPILY)

259
00:16:52,320 --> 00:16:54,840
(INDISTINCT VOICE ON RADIO)

260
00:16:58,920 --> 00:17:01,616
It's OK. It's OK. It's OK.
I'll get you help.

261
00:17:01,640 --> 00:17:03,736
WOMAN: Help! We need a doctor!
AMEER: Please!

262
00:17:03,760 --> 00:17:05,216
MAN: She's bleeding!
Please!

263
00:17:05,240 --> 00:17:07,136
We need the nurse here!
Please, please! I need the nurse.

264
00:17:07,160 --> 00:17:09,216
I need the nurse.
Tango 3, nurse to Sierra.

265
00:17:09,240 --> 00:17:11,016
Nurse!
Nurse! Please!

266
00:17:11,040 --> 00:17:12,536
Please, hurry!
(BEEPING)

267
00:17:12,560 --> 00:17:14,656
(DOOR UNLOCKS)
My daughter!

268
00:17:14,680 --> 00:17:17,200
She... she needs help.
Yeah, yeah, yeah.

269
00:17:18,400 --> 00:17:19,976
Alright. Well, she's coming with me.

270
00:17:20,000 --> 00:17:22,336
No, she doesn't... doesn't just need
a bandage. She needs proper help!

271
00:17:22,360 --> 00:17:23,816
You can wait here, mate.

272
00:17:23,840 --> 00:17:25,296
And she'll be back in Sierra
tomorrow.

273
00:17:25,320 --> 00:17:27,216
I'm her father! I need to
come with her! You can't take her!

274
00:17:27,240 --> 00:17:30,616
I'm her father!
Please, you're not taking her!

275
00:17:30,640 --> 00:17:32,160
Please!

276
00:17:34,680 --> 00:17:37,136
(INDISTINCT VOICE ON RADIO)

277
00:17:37,160 --> 00:17:39,000
(BEEPING)
(DOOR UNLOCKS)

278
00:17:40,080 --> 00:17:42,016
You OK, brother?
(DOOR CLOSES)

279
00:17:42,040 --> 00:17:43,480
I'm fine.

280
00:17:44,480 --> 00:17:46,816
What happened last night?

281
00:17:46,840 --> 00:17:48,480
Just disappeared.

282
00:17:53,120 --> 00:17:54,800
You and Ange OK?

283
00:17:57,840 --> 00:18:01,000
You want to, uh, clean
the rubbish up out of the walkways?

284
00:18:09,680 --> 00:18:12,296
(INDISTINCT VOICE ON RADIO)

285
00:18:12,320 --> 00:18:14,416
GENEVIEVE: What's the hold-up?

286
00:18:14,440 --> 00:18:16,776
We need your people smuggler
all over the front pages

287
00:18:16,800 --> 00:18:18,880
before the Commission of Indignation
get out there.

288
00:18:20,360 --> 00:18:22,016
He says he didn't do it.

289
00:18:22,040 --> 00:18:23,696
You believe him?

290
00:18:23,720 --> 00:18:26,336
I don't know.
He says he stole his own money back.

291
00:18:26,360 --> 00:18:30,096
His... his story will be
impossible to verify.

292
00:18:30,120 --> 00:18:34,256
What this department needs right now
is a good-news story.

293
00:18:34,280 --> 00:18:36,816
Even if it's unverified?
Doesn't matter.

294
00:18:36,840 --> 00:18:39,136
It's still in the public interest.

295
00:18:39,160 --> 00:18:42,096
Clare, I need you with me on this.

296
00:18:42,120 --> 00:18:44,816
Whichever way you look at it,
the man is a criminal.

297
00:18:44,840 --> 00:18:46,616
And this is exactly
why the department

298
00:18:46,640 --> 00:18:48,856
has such thorough
screening processes.

299
00:18:48,880 --> 00:18:51,096
OK.
(DOOR CLOSES)

300
00:18:51,120 --> 00:18:53,736
Uh, sorry, I have to go. (ENDS CALL)

301
00:18:53,760 --> 00:18:55,856
Mina?

302
00:18:55,880 --> 00:18:57,360
Mina.

303
00:18:59,160 --> 00:19:01,176
What's going on?
(CLOSES DOOR)

304
00:19:01,200 --> 00:19:05,200
Nurse has put her
on Suicide and Self-Harm.

305
00:19:07,160 --> 00:19:09,080
Oh, what? (SIGHS)

306
00:19:11,720 --> 00:19:15,056
If he pleads not guilty
to the charges,

307
00:19:15,080 --> 00:19:16,776
how long will the trial take?

308
00:19:16,800 --> 00:19:20,520
Years, probably. Depends on how many
appeals the lawyers put us through.

309
00:19:23,360 --> 00:19:26,256
Is there any way his daughter
can be released into the community

310
00:19:26,280 --> 00:19:27,936
while that happens?

311
00:19:27,960 --> 00:19:29,616
Sure.

312
00:19:29,640 --> 00:19:32,136
If the department
wants to drop the charges

313
00:19:32,160 --> 00:19:34,440
and grant them both
protection visas.

314
00:20:06,120 --> 00:20:07,600
You OK?

315
00:20:20,120 --> 00:20:22,280
(SIGHS)

316
00:20:24,320 --> 00:20:27,496
I've got a 12-year-old girl
on suicide watch.

317
00:20:27,520 --> 00:20:29,576
She's 12 years old.

318
00:20:29,600 --> 00:20:31,200
Jesus.

319
00:20:32,240 --> 00:20:35,000
There's not a fucking thing I can do
to get her out of Barton.

320
00:20:36,320 --> 00:20:39,216
I'm on the Human Rights Commission
tour tomorrow. Official journalist.

321
00:20:39,240 --> 00:20:41,296
Maybe I...
You won't see her.

322
00:20:41,320 --> 00:20:43,616
I've been trying to expose what
goes on in these places for years

323
00:20:43,640 --> 00:20:45,096
and it's just getting worse.

324
00:20:45,120 --> 00:20:47,136
You know, the more exposes you write,

325
00:20:47,160 --> 00:20:50,720
the more the department
are just gonna lock it down.

326
00:20:51,920 --> 00:20:54,616
The only way
to blow this whole thing open...

327
00:20:54,640 --> 00:20:57,320
..is from the inside.

328
00:21:04,040 --> 00:21:06,240
(UNLOCKS DOOR)

329
00:21:09,440 --> 00:21:11,600
(FENCE RATTLES)

330
00:21:14,280 --> 00:21:17,960
(PANTS)

331
00:21:24,400 --> 00:21:26,016
Mosi!

332
00:21:26,040 --> 00:21:28,320
I have nothing to say to you.

333
00:21:31,600 --> 00:21:35,920
I'm so sorry, brother.
It was... it was a misunderstanding.

334
00:21:38,720 --> 00:21:41,936
I gave you my word
and you doubted that.

335
00:21:41,960 --> 00:21:44,216
I'm sorry.

336
00:21:44,240 --> 00:21:47,696
If we fight each other,
we don't fight them.

337
00:21:47,720 --> 00:21:50,640
I know how warlords work.

338
00:21:52,320 --> 00:21:54,896
I-I need you to verify my story.

339
00:21:54,920 --> 00:21:57,616
Only as an eyewitness.
I will not say you played any part.

340
00:21:57,640 --> 00:22:00,056
You told them what happened?
I had to.

341
00:22:00,080 --> 00:22:04,480
Dinar from the hotel accused me
of being a people smuggler.

342
00:22:10,400 --> 00:22:13,456
I can't, Ameer. I stabbed a man!
Please, Mosi.

343
00:22:13,480 --> 00:22:15,296
I have one chance...

344
00:22:15,320 --> 00:22:18,960
..one, at a future, and this is it.

345
00:22:20,440 --> 00:22:22,080
I'm sorry.

346
00:22:44,240 --> 00:22:46,640
(PANTS)

347
00:24:08,120 --> 00:24:11,120
(BIRDSONG)

348
00:24:24,320 --> 00:24:26,656
AMEER: I want to tell you a story.

349
00:24:26,680 --> 00:24:30,456
Before I came here,
when I was waiting to get a boat,

350
00:24:30,480 --> 00:24:34,736
I met a young Afghan woman
with two little girls.

351
00:24:34,760 --> 00:24:37,536
Her husband had died
on their journey.

352
00:24:37,560 --> 00:24:42,360
This woman had no money,
no-one to look after her.

353
00:24:43,560 --> 00:24:48,960
I found them a place to stay and
I got them onto a boat to Australia.

354
00:24:50,600 --> 00:24:52,616
That boat was Lima Tujuh.

355
00:24:52,640 --> 00:24:54,136
Ameer...

356
00:24:54,160 --> 00:24:56,136
When I arrived in Australia,
I was told

357
00:24:56,160 --> 00:24:58,536
that single men
had little hope of getting visas,

358
00:24:58,560 --> 00:25:01,136
but if I had a family,
it would make all the difference,

359
00:25:01,160 --> 00:25:06,480
so I pretended this woman, Najeeba,
and her girls were mine.

360
00:25:10,200 --> 00:25:13,176
Mina is not my daughter.

361
00:25:13,200 --> 00:25:15,696
Ameer, no.

362
00:25:15,720 --> 00:25:17,336
There has to be a better way.

363
00:25:17,360 --> 00:25:20,216
Your department
put me in this position,

364
00:25:20,240 --> 00:25:23,040
so you tell me
if there is another way.

365
00:25:30,360 --> 00:25:34,576
In my file, my name is Hussaini.

366
00:25:34,600 --> 00:25:37,296
I made it up
to please the case officer.

367
00:25:37,320 --> 00:25:40,120
You have nothing to link me to Mina.

368
00:25:44,120 --> 00:25:47,856
My lawyer tells me an unaccompanied
young girl from Afghanistan

369
00:25:47,880 --> 00:25:49,416
will receive a protection visa.

370
00:25:49,440 --> 00:25:51,296
There is a family in Australia.

371
00:25:51,320 --> 00:25:53,496
She has stayed with them already.

372
00:25:53,520 --> 00:25:55,400
They will look after her.

373
00:26:03,040 --> 00:26:04,216
Eva.

374
00:26:04,240 --> 00:26:05,696
Uh...

375
00:26:05,720 --> 00:26:08,176
..Eva... Eva Hoffman.

376
00:26:08,200 --> 00:26:10,336
She was admitted March 17.

377
00:26:10,360 --> 00:26:12,936
Uh, the department can't provide
any personal information.

378
00:26:12,960 --> 00:26:14,416
Oh, Jesus!

379
00:26:14,440 --> 00:26:17,176
Look, I just... I-I need to see
a photo of her. Not now, bub.

380
00:26:17,200 --> 00:26:18,856
I'm sorry, but the privacy
of those under our care

381
00:26:18,880 --> 00:26:20,360
is of utmost importance.

382
00:26:21,480 --> 00:26:23,936
ELKA: Children, stop it.
Jesus Christ.

383
00:26:23,960 --> 00:26:27,936
You can put in a written request
to DIMMA if you have her ID number.

384
00:26:27,960 --> 00:26:29,736
Can you give me that?
Sorry.

385
00:26:29,760 --> 00:26:31,256
Our privacy policy does not allow...

386
00:26:31,280 --> 00:26:33,936
Well, how the... fuck
am I supposed to find out

387
00:26:33,960 --> 00:26:35,656
if my sister is in there?

388
00:26:35,680 --> 00:26:39,096
You are aware we're talking about
a immigration detention centre

389
00:26:39,120 --> 00:26:40,616
for unlawful non...

390
00:26:40,640 --> 00:26:42,096
You know what?

391
00:26:42,120 --> 00:26:44,256
How about I fax you
a photograph of my sister

392
00:26:44,280 --> 00:26:46,216
and you check it
against the department's?

393
00:26:46,240 --> 00:26:48,296
That's not done.

394
00:26:48,320 --> 00:26:51,280
Yeah, but it's not against
your privacy policy, is it?

395
00:26:54,760 --> 00:26:56,856
WOMAN: Where did you see this boat?

396
00:26:56,880 --> 00:26:59,896
No, I don't think
you should be alarmed.

397
00:26:59,920 --> 00:27:02,336
(DOOR CREAKS)

398
00:27:02,360 --> 00:27:08,016
PAT: Ladies and gentlemen,
welcome to the GOPA Eisteddfod,

399
00:27:08,040 --> 00:27:10,896
as we battle it out
for this year's...

400
00:27:10,920 --> 00:27:14,736
Whoo!
..Trophy of Transformation!

401
00:27:14,760 --> 00:27:17,616
Wakey-wakey.
(INDISTINCT VOICE ON RADIO)

402
00:27:17,640 --> 00:27:21,496
HARRIET: The committee want to see
isolation's 4-star bedrooms,

403
00:27:21,520 --> 00:27:24,136
so you'll all be
out in the compound today.

404
00:27:24,160 --> 00:27:25,856
Well...

405
00:27:25,880 --> 00:27:28,440
It's OK. I've got a show to do.

406
00:27:29,560 --> 00:27:31,296
A trophy to win.

407
00:27:31,320 --> 00:27:34,016
HARRIET: OK, Shirley Temple.
Let's go!

408
00:27:34,040 --> 00:27:37,200
(PLAYS LIVELY TUNE)

409
00:27:41,080 --> 00:27:43,080
(BEEPING)
(DOOR UNLOCKS)

410
00:27:48,040 --> 00:27:49,520
(DOOR CLOSES)

411
00:27:58,840 --> 00:28:01,840
(CALLS DANCE STEPS)

412
00:28:07,800 --> 00:28:10,840
(LAUGHTER AND CHATTER)

413
00:28:16,240 --> 00:28:19,240
Are we all having a good time?

414
00:28:32,480 --> 00:28:34,176
Righto, mate.

415
00:28:34,200 --> 00:28:36,616
Gotta get you out of sight.

416
00:28:36,640 --> 00:28:38,120
Hey.

417
00:28:39,120 --> 00:28:40,856
Need to go into your room.

418
00:28:40,880 --> 00:28:43,520
OK? It's time. Joke's up.

419
00:28:44,640 --> 00:28:47,640
I need you to go inside.
(INDISTINCT VOICE ON RADIO)

420
00:28:49,560 --> 00:28:51,896
Righto. Up we get. Come on.

421
00:28:51,920 --> 00:28:54,016
Here we go. Uh, hey.
Uh, you don't touch him.

422
00:28:54,040 --> 00:28:55,576
Hey.
Don't touch him.

423
00:28:55,600 --> 00:28:57,416
He's an old man, OK?
He leave when he get his visa.

424
00:28:57,440 --> 00:28:59,256
Well, he needs to get inside now.
Alright?

425
00:28:59,280 --> 00:29:00,856
No, no, no.
He's not going anywhere.

426
00:29:00,880 --> 00:29:03,056
He's been here four years.
Hey! It's got nothing to do with you.

427
00:29:03,080 --> 00:29:05,296
It's got nothing to do with you.
No, but it has to do with this...

428
00:29:05,320 --> 00:29:07,056
I need him to get up and go inside.
No, he can't do that.

429
00:29:07,080 --> 00:29:09,376
Boys, grab the chair and drag him in.
No!

430
00:29:09,400 --> 00:29:11,616
Let go of the bag. Let go of the bag.
Get out of the way.

431
00:29:11,640 --> 00:29:13,136
No, no, no! He's old man!
Take him inside.

432
00:29:13,160 --> 00:29:15,960
(SHOUTING)
No, no, take him inside.

433
00:29:20,480 --> 00:29:22,656
Let go of the fucking bag! Alright?

434
00:29:22,680 --> 00:29:25,680
(CHEERING)

435
00:29:30,000 --> 00:29:32,496
You piss on us, we piss on you.

436
00:29:32,520 --> 00:29:36,280
(SHOUTING)

437
00:29:40,440 --> 00:29:42,480
(BEEPING)
(DOOR UNLOCKS)

438
00:29:52,160 --> 00:29:54,520
Arggh! (GROANS)

439
00:29:55,520 --> 00:29:57,736
Yeah. Yeah, I know this spot well.

440
00:29:57,760 --> 00:30:00,336
Yeah. You can hit me
as hard as you want.

441
00:30:00,360 --> 00:30:04,256
No cameras.
What are you waiting for?!

442
00:30:04,280 --> 00:30:06,120
Do it! Do it!

443
00:30:09,040 --> 00:30:11,256
That's how it go here, yeah?

444
00:30:11,280 --> 00:30:14,360
If you don't see it,
it never happened!

445
00:30:17,360 --> 00:30:20,216
What do you... what do you do
when you go home?

446
00:30:20,240 --> 00:30:22,936
Do you take a shower
before you play with your children?

447
00:30:22,960 --> 00:30:26,280
Or you don't notice the smell anymore
of what you do?

448
00:30:28,240 --> 00:30:29,720
You don't.

449
00:30:30,760 --> 00:30:32,936
But one day...

450
00:30:32,960 --> 00:30:35,976
..your wife and your child,
they will know.

451
00:30:36,000 --> 00:30:39,176
They will smell it and they will know
what you really are.

452
00:30:39,200 --> 00:30:42,440
(PANTS)

453
00:30:45,880 --> 00:30:47,400
(DROPS BATON)

454
00:30:55,600 --> 00:30:57,360
(SIGHS)

455
00:31:02,320 --> 00:31:03,816
MAN: (ON RECORDING)
Thank you for calling

456
00:31:03,840 --> 00:31:05,336
the Department
of Immigration Management

457
00:31:05,360 --> 00:31:06,856
and Multicultural Affairs.

458
00:31:06,880 --> 00:31:09,256
If you need an interpreter, press 1.

459
00:31:09,280 --> 00:31:12,536
If you are calling to report
suspicious behaviour, press 2.

460
00:31:12,560 --> 00:31:14,496
(SNIFFS)
If you are calling to...

461
00:31:14,520 --> 00:31:18,696
Hello. Yes. Margot Werner, again.
I sent you a fax.

462
00:31:18,720 --> 00:31:21,016
Can you call me back
as soon as possible?

463
00:31:21,040 --> 00:31:25,136
I'm on my way to Barton
to find out for myself. (ENDS CALL)

464
00:31:25,160 --> 00:31:27,320
(STARTS CAR)

465
00:31:35,760 --> 00:31:38,720
(FOOTSTEPS APPROACH)

466
00:31:49,680 --> 00:31:51,440
(SIGHS)

467
00:31:52,760 --> 00:31:55,896
I've spoken to Youth Services.

468
00:31:55,920 --> 00:32:00,560
They can organise Mina's return
to the foster family.

469
00:32:01,680 --> 00:32:04,320
She will be issued
with a protection visa.

470
00:32:07,640 --> 00:32:10,320
(SOBS)

471
00:32:14,600 --> 00:32:16,080
Thank you.

472
00:32:17,160 --> 00:32:19,680
(SOBS)

473
00:32:44,880 --> 00:32:47,360
You told me to look after Sadi.

474
00:32:51,280 --> 00:32:53,720
But I couldn't.

475
00:32:57,560 --> 00:33:01,880
Every time I close my eyes...

476
00:33:04,280 --> 00:33:05,960
..she's always...

477
00:33:07,440 --> 00:33:10,360
..there, in my dreams.

478
00:33:25,680 --> 00:33:27,160
(KISSES)

479
00:33:30,600 --> 00:33:32,536
Inside here...

480
00:33:32,560 --> 00:33:35,160
..we only see the past, Mina-jan.

481
00:33:36,280 --> 00:33:38,336
When you are outside,
you will see the future,

482
00:33:38,360 --> 00:33:40,976
and then your dreams will change.

483
00:33:41,000 --> 00:33:43,000
I promise.

484
00:33:47,720 --> 00:33:49,320
I have some good news.

485
00:33:53,400 --> 00:33:55,600
You got your visa.

486
00:33:56,600 --> 00:33:58,616
I must wait just a little bit longer.

487
00:33:58,640 --> 00:34:00,176
Ne.

488
00:34:00,200 --> 00:34:01,680
Listen to me, Mina-jan.

489
00:34:03,760 --> 00:34:06,776
These people are saying
things about me that are not true.

490
00:34:06,800 --> 00:34:10,176
I must stay and fight their lies,
but I will win.

491
00:34:10,200 --> 00:34:12,856
And then I will come and find you.
Ne.

492
00:34:12,880 --> 00:34:16,960
I'm your father, Mina-jan.
You must do as I say.

493
00:34:22,880 --> 00:34:25,440
(SNIFFS)

494
00:34:32,440 --> 00:34:35,440
(SOBS)

495
00:34:39,480 --> 00:34:40,936
(BEEPING)

496
00:34:40,960 --> 00:34:42,976
MARGOT: (ON RECORDING) Hello. Yes.

497
00:34:43,000 --> 00:34:45,176
Margot Werner, again.
I sent you a fax.

498
00:34:45,200 --> 00:34:48,496
Can you call me back
as soon as possible?

499
00:34:48,520 --> 00:34:51,160
I'm on my way to Barton
to find out for myself.

500
00:34:58,320 --> 00:35:00,856
MAN:
You saw someone with a suitcase?

501
00:35:00,880 --> 00:35:03,856
And they wore headscarves?

502
00:35:03,880 --> 00:35:06,280
(PHONE RINGS)

503
00:35:07,840 --> 00:35:10,280
(FAX MACHINE BEEPS AND WHIRRS)

504
00:35:13,840 --> 00:35:15,856
(FAX MACHINE BEEPS)

505
00:35:15,880 --> 00:35:18,096
(PHONE CONTINUES RINGING)
(BEEP)

506
00:35:18,120 --> 00:35:21,456
GENEVIEVE: Kowitz, I've sent you
an urgent fax from Records.

507
00:35:21,480 --> 00:35:24,816
One of your UNCs could be
a bloody Australian citizen.

508
00:35:24,840 --> 00:35:28,080
Call me back immediately. (HANGS UP)
(GASPS)

509
00:36:03,000 --> 00:36:05,000
(KNOCK AT DOOR)
HARRIET: Are we ready?

510
00:36:06,000 --> 00:36:09,360
Human Rights Commission
are gonna be here in 30.

511
00:36:12,000 --> 00:36:13,456
Jesus!

512
00:36:13,480 --> 00:36:15,440
(INDISTINCT VOICE ON RADIO)
Fuck!

513
00:36:16,560 --> 00:36:17,936
(PHONE RINGS)

514
00:36:17,960 --> 00:36:19,600
(BEEPING)
(DOOR UNLOCKS)

515
00:36:21,680 --> 00:36:23,136
(BEEPING)
(DOOR UNLOCKS)

516
00:36:23,160 --> 00:36:27,056
(LIVELY TUNE PLAYS)
(PHONE RINGS)

517
00:36:27,080 --> 00:36:28,776
Hello?

518
00:36:28,800 --> 00:36:30,536
Uh, yeah.

519
00:36:30,560 --> 00:36:32,080
Boss wants to talk to you.

520
00:36:34,560 --> 00:36:35,776
Kowitz.
CLARE: Speaking.

521
00:36:35,800 --> 00:36:40,136
Find BT-345's file and please, God,
tell me that she is

522
00:36:40,160 --> 00:36:42,456
an illegal German backpacker.

523
00:36:42,480 --> 00:36:45,280
OK, I'll... I'll
have a look at the file now.

524
00:36:46,840 --> 00:36:48,336
I don't need to tell you,
but if there is

525
00:36:48,360 --> 00:36:50,856
an Australian citizen in Barton,
it'll bring a shitstorm

526
00:36:50,880 --> 00:36:52,896
that will destroy this department
and everything that we...

527
00:36:52,920 --> 00:36:54,256
I'll call you back.

528
00:36:54,280 --> 00:36:56,376
(DOOR CLOSES)

529
00:36:56,400 --> 00:36:58,776
(PHONE RINGS)

530
00:36:58,800 --> 00:37:00,280
(PHONE BEEPS)

531
00:37:02,800 --> 00:37:05,800
(PANTS)

532
00:37:12,200 --> 00:37:14,120
(LAUGHTER)

533
00:37:16,400 --> 00:37:19,216
(PHONE RINGS)

534
00:37:19,240 --> 00:37:20,936
(SIGHS)

535
00:37:20,960 --> 00:37:22,440
(PHONE BEEPS)

536
00:37:24,120 --> 00:37:25,600
(SIGHS)

537
00:37:33,040 --> 00:37:34,760
(PHONE RINGS)

538
00:37:38,880 --> 00:37:41,016
CLARE: Is
the Human Rights Commission there?

539
00:37:41,040 --> 00:37:42,696
Nope. No sign of them yet.

540
00:37:42,720 --> 00:37:44,176
PROTESTERS: No fear!

541
00:37:44,200 --> 00:37:45,696
I've got a story for you.

542
00:37:45,720 --> 00:37:47,616
No hate! No fear!

543
00:37:47,640 --> 00:37:49,616
Refugees are welcome here!
Yep?

544
00:37:49,640 --> 00:37:51,696
No hate! No fear!
(HORN HONKS)

545
00:37:51,720 --> 00:37:53,816
MAN: Close the camp!
Refugees are welcome here!

546
00:37:53,840 --> 00:37:56,336
No hate! No fear!
Shame!

547
00:37:56,360 --> 00:38:00,096
Refugees are welcome here!
No hate! No fear!

548
00:38:00,120 --> 00:38:02,056
Refugees are welcome here!

549
00:38:02,080 --> 00:38:05,760
As soon as I get her out of here,
the story's yours.

550
00:38:06,760 --> 00:38:08,520
(SIGHS)

551
00:38:12,880 --> 00:38:16,976
No hate! No fear!
Refugees are welcome here!

552
00:38:17,000 --> 00:38:19,416
No hate! No fear!

553
00:38:19,440 --> 00:38:21,336
Refugees are welcome here!

554
00:38:21,360 --> 00:38:23,096
No hate! No fear!

555
00:38:23,120 --> 00:38:26,416
Refugees are welcome here! No hate!

556
00:38:26,440 --> 00:38:30,600
(LIVELY TUNE PLAYS)
PAT: Five, six, seven, eight!

557
00:38:42,480 --> 00:38:45,200
Just let the dance dance you!

558
00:38:47,120 --> 00:38:48,976
Should we do something?

559
00:38:49,000 --> 00:38:50,480
I'm not going near her.

560
00:38:53,600 --> 00:38:57,120
(UPBEAT DANCE MUSIC PLAYS)

561
00:39:08,200 --> 00:39:11,976
♪ All of Europe
is waiting to greet us

562
00:39:12,000 --> 00:39:16,816
♪ Lots of good friends said to call

563
00:39:16,840 --> 00:39:20,856
♪ Then after our roamin',
good old home-sweet-homin'

564
00:39:20,880 --> 00:39:24,256
♪ Let's get away from

565
00:39:24,280 --> 00:39:31,496
♪ It all! ♪

566
00:39:31,520 --> 00:39:34,920
(CHEERING AND APPLAUSE)

567
00:39:43,880 --> 00:39:46,600
(CHEERING AND APPLAUSE)

568
00:39:48,960 --> 00:39:55,216
PAT: The winner of the Trophy
of Transformation is Eva Hoffman.

569
00:39:55,240 --> 00:39:56,840
CLARE: Sofie?

570
00:39:58,560 --> 00:40:00,120
Sofie.

571
00:40:01,120 --> 00:40:02,880
Sofie Werner.

572
00:40:05,480 --> 00:40:08,176
I need you to come with me.

573
00:40:08,200 --> 00:40:10,576
We'll take you to your family.

574
00:40:10,600 --> 00:40:13,816
No. This is my family here.

575
00:40:13,840 --> 00:40:15,456
OK.

576
00:40:15,480 --> 00:40:17,736
You can come with me.
No.

577
00:40:17,760 --> 00:40:21,496
It is OK. You are getting out.
No more running now.

578
00:40:21,520 --> 00:40:24,256
I... I don't want to.
I want to stay here with my family.

579
00:40:24,280 --> 00:40:27,176
You get to go home now.
No, this is... this is where I belong.

580
00:40:27,200 --> 00:40:29,536
I don't want to go anywhere.
It is OK. It's OK.

581
00:40:29,560 --> 00:40:31,816
You are getting out.
HARRIET: Medics are here.

582
00:40:31,840 --> 00:40:33,456
(DOOR UNLOCKS)

583
00:40:33,480 --> 00:40:36,696
I haven't done anything.
I want to stay here.

584
00:40:36,720 --> 00:40:39,896
I don't want to go anywhere.
CLARE: You'll need to sedate her.

585
00:40:39,920 --> 00:40:42,176
It's OK, Sofie.
No, no.

586
00:40:42,200 --> 00:40:43,816
I don't...
I don't want to go anywhere.

587
00:40:43,840 --> 00:40:45,336
No, I... I don't want to go anywhere.

588
00:40:45,360 --> 00:40:47,896
I d... I don't want to go anywhere!
I want to stay here.

589
00:40:47,920 --> 00:40:49,936
I don't want to... please.
No, no, no, no!

590
00:40:49,960 --> 00:40:53,576
No, no! No, no, I don't want...
I don't... I don't want...

591
00:40:53,600 --> 00:40:55,480
I want to stay.

592
00:40:56,560 --> 00:40:58,536
I want to stay.

593
00:40:58,560 --> 00:41:02,840
(UPBEAT DANCE MUSIC PLAYS FAINTLY)

594
00:41:07,000 --> 00:41:09,536
MAN: (ON RADIO)
Ambulance is here. Over.

595
00:41:09,560 --> 00:41:11,576
(SOFIE SIGHS)

596
00:41:11,600 --> 00:41:13,920
CLARE: Get her into the ambulance.

597
00:41:18,720 --> 00:41:21,080
(RECIPIENT'S PHONE RINGS)

598
00:41:23,960 --> 00:41:25,576
(PHONE RINGS)
(BABY FUSSES)

599
00:41:25,600 --> 00:41:27,056
(CLATTERING)

600
00:41:27,080 --> 00:41:28,800
(PHONE RINGS)

601
00:41:36,600 --> 00:41:38,216
Yep?
(CAM BREATHES SHAKILY)

602
00:41:38,240 --> 00:41:39,720
(BABY FUSSES)

603
00:41:40,800 --> 00:41:42,280
Ange?

604
00:41:43,440 --> 00:41:44,920
Hey.

605
00:41:48,480 --> 00:41:50,680
I'm so sorry.

606
00:41:53,480 --> 00:41:55,040
Where are you?

607
00:41:57,960 --> 00:42:00,616
Are you OK?
(SNIFFS)

608
00:42:00,640 --> 00:42:02,120
No.

609
00:42:06,120 --> 00:42:09,000
Please forgive me.

610
00:42:10,000 --> 00:42:11,480
Please.

611
00:42:13,880 --> 00:42:15,496
Cam.

612
00:42:15,520 --> 00:42:17,120
(SNIFFS)

613
00:42:18,120 --> 00:42:20,176
I love you.

614
00:42:20,200 --> 00:42:21,680
Babe?

615
00:42:24,560 --> 00:42:27,560
Babe?
(SOBS)

616
00:42:33,960 --> 00:42:35,640
(SNIFFS)

617
00:42:44,680 --> 00:42:46,160
(BABY BABBLES)

618
00:42:53,320 --> 00:42:55,176
(SIREN HOWLS)

619
00:42:55,200 --> 00:42:57,096
Forms need to be
submitted for approval

620
00:42:57,120 --> 00:42:58,576
three days before any visit.

621
00:42:58,600 --> 00:43:01,280
I don't have three days.
That's the rules.

622
00:43:02,920 --> 00:43:05,576
OK, fine. You go get the forms. I'll
fill them out and I'll wait here.

623
00:43:05,600 --> 00:43:07,896
You'll need the UNC's ID number.

624
00:43:07,920 --> 00:43:11,776
(PHONE RINGS AND BEEPS)
Margot Werner.

625
00:43:11,800 --> 00:43:15,656
This is Toby Abella from DIMMA.
Your sister's been located.

626
00:43:15,680 --> 00:43:19,160
She's being admitted
to Kildara Hospital.

627
00:43:20,520 --> 00:43:22,096
I'm on my way.

628
00:43:22,120 --> 00:43:24,680
(SIREN HOWLS)

629
00:43:43,840 --> 00:43:45,640
(BEEPING)
(DOOR UNLOCKS)

630
00:43:46,640 --> 00:43:49,416
JANICE: Free, free, free!
Free the refugees!

631
00:43:49,440 --> 00:43:52,016
(HORN HONKS)
Free, free, free!

632
00:43:52,040 --> 00:43:54,216
Free the refugees!
(HORN HONKS)

633
00:43:54,240 --> 00:43:55,936
WOMAN: This is all about
human rights!

634
00:43:55,960 --> 00:43:57,416
Free the refugees!

635
00:43:57,440 --> 00:43:59,216
MAN: Do your job!
Free, free, free!

636
00:43:59,240 --> 00:44:02,736
Free the refugees! Free, free, free!

637
00:44:02,760 --> 00:44:05,216
MAN: Oi! Show the world
what's going on in there.

638
00:44:05,240 --> 00:44:08,376
Free, free, free! Free the refugees!

639
00:44:08,400 --> 00:44:11,736
Free, free, free!
Free the refugees!

640
00:44:11,760 --> 00:44:15,456
Free, free, free! Free the refugees!

641
00:44:15,480 --> 00:44:18,016
Free, free, free!
Free the refugees!

642
00:44:18,040 --> 00:44:20,776
JANICE: Oi!
PROTESTERS: Free, free, free!

643
00:44:20,800 --> 00:44:22,640
Free the refugees!

644
00:44:25,560 --> 00:44:27,080
Hey!

645
00:44:28,760 --> 00:44:30,320
Hey.

646
00:44:41,000 --> 00:44:43,736
CLARE: The commissioners
are arriving now.

647
00:44:43,760 --> 00:44:46,456
Sofie Werner has been removed.

648
00:44:46,480 --> 00:44:49,376
She's out and on her way
to Kildara psych ward.

649
00:44:49,400 --> 00:44:51,296
Thank God.

650
00:44:51,320 --> 00:44:52,840
Good job.

651
00:44:53,840 --> 00:44:55,216
Thanks.

652
00:44:55,240 --> 00:44:57,216
No-one else
needs to know about this.

653
00:44:57,240 --> 00:44:59,576
Talk up your people smuggler.

654
00:44:59,600 --> 00:45:02,776
Make sure you put a good spin
on whatever they throw at you.

655
00:45:02,800 --> 00:45:05,376
It's nothing I can't handle,
Genevieve.

656
00:45:05,400 --> 00:45:07,920
(PROTESTERS CHANT IN DISTANCE)
(ENDS CALL)

657
00:45:15,640 --> 00:45:17,200
(BEEPING)
(DOOR UNLOCKS)

658
00:45:19,680 --> 00:45:21,160
(DOOR CLOSES)

659
00:45:23,560 --> 00:45:26,520
Thank you so much
for coming all this way.

660
00:45:27,800 --> 00:45:31,536
As you're about to witness,
Australia's detention system

661
00:45:31,560 --> 00:45:37,376
both treats asylum seekers fairly
and protects our national security.

662
00:45:37,400 --> 00:45:41,856
The department enforces
stringent assessment processes.

663
00:45:41,880 --> 00:45:45,336
And whilst those processes
are being undertaken,

664
00:45:45,360 --> 00:45:48,320
mandatory detention is necessary.

665
00:45:53,760 --> 00:45:57,720
Before we go in,
I'm happy to answer any questions.

666
00:46:00,040 --> 00:46:01,496
Yes?

667
00:46:01,520 --> 00:46:04,216
Can you confirm
that an Australian citizen

668
00:46:04,240 --> 00:46:06,576
has been illegally detained
in Barton?

669
00:46:06,600 --> 00:46:08,056
WOMAN: What's he saying?

670
00:46:08,080 --> 00:46:10,416
Sofie Werner
is an Australian flight attendant

671
00:46:10,440 --> 00:46:12,736
who has been a missing person
for several months.

672
00:46:12,760 --> 00:46:14,656
There's an Australian citizen
in there?

673
00:46:14,680 --> 00:46:16,456
Sofie Werner, unfortunately,

674
00:46:16,480 --> 00:46:20,176
was wrongfully identified
as an unlawful non-citizen.

675
00:46:20,200 --> 00:46:21,656
WOMAN 2: She's still in there?

676
00:46:21,680 --> 00:46:23,136
I can confirm
that she's been transferred

677
00:46:23,160 --> 00:46:25,416
to Kildara Psychiatric Hospital

678
00:46:25,440 --> 00:46:26,896
and she's receiving treatment.

679
00:46:26,920 --> 00:46:29,480
WOMAN: This is ridiculous.
(PEOPLE CALL QUESTIONS)

680
00:46:31,520 --> 00:46:33,136
WOMAN:
How long was she detained for?

681
00:46:33,160 --> 00:46:34,856
WOMAN 2: Are there any other
Australians in there?

682
00:46:34,880 --> 00:46:36,696
What other information do you have
about Sofie Werner?

683
00:46:36,720 --> 00:46:38,320
Does your minister know about this?

684
00:46:39,560 --> 00:46:41,800
Were the department
going to reveal this?

685
00:46:50,920 --> 00:46:53,000
Take the dictionary, Mina-jan.

686
00:46:54,000 --> 00:46:56,176
In it are all the words
you will ever need

687
00:46:56,200 --> 00:46:58,880
to write to me
about your magnificent life.

688
00:47:07,000 --> 00:47:09,640
You have everything ahead of you,
my beautiful girl.

689
00:47:10,720 --> 00:47:12,896
You must embrace it all.

690
00:47:12,920 --> 00:47:15,040
That is what you must promise me.

691
00:47:18,680 --> 00:47:23,400
And I will promise you that
I will find you again, my Mina-jan.

692
00:47:24,760 --> 00:47:27,736
(SPEAKS FOREIGN LANGUAGE)

693
00:47:27,760 --> 00:47:29,816
..Pedar-jan.

694
00:47:29,840 --> 00:47:31,840
English, Mina-jan.

695
00:47:34,920 --> 00:47:39,520
I will wait forever for you,
Pedar-jan.

696
00:47:40,560 --> 00:47:41,976
(KISSES)

697
00:47:42,000 --> 00:47:43,480
(BREATHES SHAKILY)

698
00:47:45,400 --> 00:47:46,920
(SNIFFS)

699
00:47:53,880 --> 00:47:55,480
HARRIET: We've gotta go.

700
00:47:57,160 --> 00:47:58,640
(KISSES)

701
00:48:08,800 --> 00:48:10,880
(BEEPING)
(DOOR UNLOCKS)

702
00:48:13,160 --> 00:48:15,160
Put him in Tango
with the single men.

703
00:48:16,480 --> 00:48:18,160
(BEEPING)

704
00:48:42,080 --> 00:48:43,920
(BEEPING)
(DOOR UNLOCKS)

705
00:48:47,400 --> 00:48:49,880
(SOBS)
I am so sorry.

706
00:49:21,200 --> 00:49:24,840
(HELICOPTER APPROACHES)

707
00:49:32,360 --> 00:49:35,120
(VEHICLE APPROACHES)

708
00:49:39,640 --> 00:49:41,320
(HANDBRAKE CLICKS)

709
00:49:55,720 --> 00:49:57,240
Go on.

710
00:50:02,080 --> 00:50:03,640
(CAR DOOR OPENS)

711
00:50:07,280 --> 00:50:08,760
(CAR DOOR CLOSES)

712
00:50:21,760 --> 00:50:23,216
Can we get a statement?

713
00:50:23,240 --> 00:50:26,880
(REPORTERS CLAMOUR)
Ms Werner, Ms Werner!

714
00:50:40,440 --> 00:50:41,920
Sofe.

715
00:50:53,920 --> 00:50:56,480
(LAUGHS)

716
00:51:04,080 --> 00:51:06,240
Sofie, it's Margot.

717
00:51:09,600 --> 00:51:11,120
Sofie.

718
00:51:13,040 --> 00:51:14,520
(SNIFFS)

719
00:51:16,560 --> 00:51:19,880
Thank God you're home.

720
00:51:24,480 --> 00:51:25,960
(SIGHS)

721
00:52:00,920 --> 00:52:04,040
(CHATTER)

722
00:53:02,200 --> 00:53:04,520
(BIRDSONG)

723
00:53:13,360 --> 00:53:14,840
(BIRD SQUAWKS)