1
00:00:11,345 --> 00:00:14,064
لماذا أرى أنني مستعد لدخول (العملية) ؟

2
00:00:15,682 --> 00:00:20,188
لأنني ذكي ، أجيد الحسابات الرياضية

3
00:00:20,270 --> 00:00:22,898
أستطيع إلقاء الحروف الأبجدية معكوسة

4
00:00:23,440 --> 00:00:26,410
أجيد الرسم ، كما أعرف أصول النجارة

5
00:00:26,485 --> 00:00:28,908
و أنا جاهز للحياة على (الساحل) ، أقسم لك

6
00:00:29,446 --> 00:00:31,119
أنت بارع يا فيرناندو

7
00:00:31,198 --> 00:00:34,748
لكنني أتحداك أن تخمن الرقم الذي أفكر فيه

8
00:00:37,037 --> 00:00:39,756
معظم الناس يخمنون أنه 5 أو 7

9
00:00:39,831 --> 00:00:41,629
لكن يبدو أنك شخص قد يختار الرقم 5

10
00:00:42,167 --> 00:00:43,635
أحقاً تعتقد ذلك ؟

11
00:00:45,879 --> 00:00:47,973
أهنئك ، إنها الإجابة الصحيحة

12
00:00:48,048 --> 00:00:49,925
الآن يمكنك الذهاب إلى (الساحل)

13
00:00:51,385 --> 00:00:53,137
نجحت

14
00:00:53,220 --> 00:00:54,392
سأذهب إلى (الساحل)

15
00:00:54,930 --> 00:00:56,853
سأذهب أخيراً

16
00:00:56,932 --> 00:01:01,403
نجحت ، سأذهب إلى (الساحل)

17
00:01:01,478 --> 00:01:03,196
نجحت

18
00:01:18,453 --> 00:01:20,831
(الساحل)

19
00:01:27,921 --> 00:01:30,845
الفحص الطبي خطوة إلزامية

20
00:01:30,924 --> 00:01:33,598
لتقييم المواطن المستقبلي على (الساحل)

21
00:01:34,344 --> 00:01:36,062
للبقاء في (العملية)

22
00:01:36,138 --> 00:01:39,108
يجب أن يثبت الفحص الطبي أهليتك

23
00:01:42,144 --> 00:01:45,569
أيها المرشح ، اتبع الإرشادات
للخضوع للاختبار التالي

24
00:01:54,615 --> 00:01:57,619
أيها المرشح إتبه الإرشادات
للخضوع للاختبار التالي

25
00:01:57,701 --> 00:01:58,793
ألديك مشكلة ما ؟

26
00:01:59,786 --> 00:02:01,880
لا ، كل مافي الأمر ..

27
00:02:03,457 --> 00:02:05,505
ألست أنت من صنعت المكعب من عدة مكعبات ؟

28
00:02:06,168 --> 00:02:08,717
بلى ، كيف سمعت بذلك ؟

29
00:02:08,795 --> 00:02:11,264
يتكلم الناس عن ( الشاب الذي أنقذ الفتاة )

30
00:02:12,382 --> 00:02:15,977
يقولون ،( الشاب المعوّق عبقري ،
لقد صنع مكعباً من عدة  مكعبات )

31
00:02:16,053 --> 00:02:18,806
أهنئك يا رجل ، أصبحت مشهوراً -
شكراً

32
00:02:22,851 --> 00:02:24,945
إنه مكعبي ، ما هذا بحق السماء ؟

33
00:02:25,020 --> 00:02:27,273
هذا هو نوع المرشحين
الذين يسمح لهم بالنجاح

34
00:02:27,356 --> 00:02:30,485
يقول إنه الهدف هو محاربة (القضية)
لكنه يدمر جانبنا

35
00:02:30,567 --> 00:02:32,569
هذا التصوير ليس كافياً

36
00:02:33,111 --> 00:02:34,988
لكنه كاد أن يُغرق أحد العملاء

37
00:02:35,072 --> 00:02:36,449
هذه ليس جرائم يا ألين

38
00:02:36,531 --> 00:02:38,579
من أجل الإطاحة بـ إيزيكييل

39
00:02:38,659 --> 00:02:41,208
يجب أن تجدي شيئاأ أكثر تهديداً لمركزه

40
00:02:41,286 --> 00:02:42,458
مفهوم ؟

41
00:02:46,124 --> 00:02:49,128
أيها المرشح ، اتبع الإرشادات
للخضوع للاختبار التالي

42
00:02:50,796 --> 00:02:51,638
ألين

43
00:02:52,631 --> 00:02:56,386
أود التأكد من عدم وجود أي سوء تفاهم بيننا

44
00:02:58,011 --> 00:03:00,810
لا ، كل شيء واضح تماماً

45
00:03:00,931 --> 00:03:04,401
أيها المرشح ، اتبع الإرشادات
للخضوع للاختبار التالي

46
00:03:06,645 --> 00:03:07,521
تبدو لطيفة

47
00:03:07,604 --> 00:03:10,153
هذه الفتاة تدعم (القضية)

48
00:03:10,232 --> 00:03:12,234
مستحيل -
إنها تدعم (القضية) -

49
00:03:12,317 --> 00:03:14,991
أحقاً تعتقدون ذلك ؟ -
مستحيل تبدو لطيفة -

50
00:03:15,070 --> 00:03:17,539
استمع إلي يارجل ، إنها مع (القضية)

51
00:03:17,614 --> 00:03:19,742
ميشيل ، ألا تعرفينها ؟

52
00:03:19,825 --> 00:03:22,078
من ؟ -
برونا -

53
00:03:22,160 --> 00:03:23,286
إنها مفقودة |

54
00:03:23,370 --> 00:03:24,337
هل تعرفين مكانها ؟

55
00:03:24,871 --> 00:03:26,748
على الأرجح تم إقصاؤها ، هذا كل شيء

56
00:03:26,832 --> 00:03:28,049
أجل ، أعتقد ذلك

57
00:03:28,125 --> 00:03:29,547
لا ، رأيتها بعد اختبار المكعب

58
00:03:29,626 --> 00:03:32,095
لو أنها تنتمي إلى (القضية)
فأرجو أن تكون قد ماتت

59
00:03:32,170 --> 00:03:33,387
لا أفهم منطق هؤلاء الناس

60
00:03:33,463 --> 00:03:36,137
إنهم زمرة من الفاشلين -
إنهم جاحدون -

61
00:03:36,216 --> 00:03:39,595
يوفر (الساحل) الخلاص للجميع وهم يمقتونه

62
00:03:41,263 --> 00:03:42,389
هذه سخافة

63
00:03:43,765 --> 00:03:46,939
ايها المرشح ، اتبع الإرشادات
للخضوع للاختبار التالي

64
00:03:50,522 --> 00:03:51,364
ميشيل ؟

65
00:03:52,107 --> 00:03:54,951
رأيت العميلة تأخذك مع برونا

66
00:03:58,613 --> 00:04:01,082
لو أردت التحدث لاحقاً ، فأنا جاهز

67
00:04:32,773 --> 00:04:34,150
فيرناندو ؟ -
أجل -

68
00:04:34,232 --> 00:04:35,199
تعال معي

69
00:04:37,235 --> 00:04:39,033
إنه يأخذونه

70
00:04:45,327 --> 00:04:48,331
مسلسلات نيتفليكس الأصلية

71
00:04:48,355 --> 00:05:08,755
ترجمة مي بدر
إعداد : فريق عمل 
arbwarez.com

72
00:05:43,760 --> 00:05:46,434
الفصل الثاني - عملات معدنية

73
00:05:56,565 --> 00:05:57,782
هل تشعر بشيء ؟

74
00:05:58,316 --> 00:05:59,442
من هنا إلى الأعلى

75
00:06:01,236 --> 00:06:02,613
استلق على بطنك

76
00:06:32,434 --> 00:06:35,187
هل تشعر بشيء ؟ -
ألم شديد في ظهري -

77
00:06:35,270 --> 00:06:36,396
والآن ؟

78
00:06:36,479 --> 00:06:38,527
قلت إنني لا أشعر بشيء

79
00:06:39,524 --> 00:06:40,525
والآن ؟

80
00:06:47,824 --> 00:06:50,202
لم يدون تأثيره سوى بضع دقائق

81
00:06:50,285 --> 00:06:52,333
لكننا متقدمون في مجال الطب

82
00:06:52,412 --> 00:06:55,291
لو تلقيت العلاج الكامل
يمكنك السير ثانيةَ

83
00:06:57,709 --> 00:06:59,552
لكن عليك أن تنجح أولاً

84
00:07:10,013 --> 00:07:12,015
مرحباً ، أنتم ايضا ؟

85
00:07:13,058 --> 00:07:15,652
أمروني بالمجيء إلى الغرفة الرابعة
هذه هي

86
00:07:15,727 --> 00:07:18,105
أجل ، هذه هي -
أهذا هو الشاب ؟ -

87
00:07:19,189 --> 00:07:20,111
أنا أيضاً أحبك يا رجل

88
00:07:20,190 --> 00:07:22,864
إن كان اختباراً للغش ، فسننجح حتماً

89
00:07:25,487 --> 00:07:28,206
فيرناندو ، كيف كان فحصك ؟

90
00:07:28,281 --> 00:07:30,659
سأخبرك لا حقاً -
يمكنكم الدخول -

91
00:07:57,727 --> 00:07:58,819
يا للهول

92
00:08:00,855 --> 00:08:04,029
أتعتقدون أن كل منازل (الساحل) بهذا الشكل ؟

93
00:08:07,862 --> 00:08:08,738
ايها المرشحون

94
00:08:12,617 --> 00:08:14,995
ماذا حدث للمرأة التي ترتدي الأزرق الداكن ؟

95
00:08:15,870 --> 00:08:17,793
حللوا المشهد و اكتشفوا الإجابة

96
00:08:18,498 --> 00:08:22,628
حين تتوصلون إلى استنتاج
اضغطوا الزر و اذكروا إجابتكم

97
00:08:28,633 --> 00:08:30,010
أعتقد أنها قد اختنقعت ، أليس كذلك ؟

98
00:08:30,635 --> 00:08:33,855
يا للروعة ، هل اكتشفت ذلك لوحدك ؟
أهنئك

99
00:08:35,140 --> 00:08:37,017
اصمت يا رافاييل

100
00:08:44,983 --> 00:08:49,705
الغرفة رقم 7 ، فرانسيسكو ، غابرييل
آنا ، أوزوالدو ، كارلا

101
00:08:49,779 --> 00:08:51,622
فانغر ، ماريانا ، و بيدرو

102
00:08:51,698 --> 00:08:53,450
تم اقصائكم جميعاً

103
00:08:53,533 --> 00:08:55,126
يبدو أن إجابتهم خاطئة

104
00:08:55,660 --> 00:08:58,083
الحل موجود هنا ،
ماعلينا سوى النظر بإمعان

105
00:09:07,005 --> 00:09:09,303
لديهم ندوب اللقاح

106
00:09:09,382 --> 00:09:11,009
كلها من (الساحل) دون شك

107
00:09:25,190 --> 00:09:28,490
تباً ، كيف سنحل هذا اللغز ؟

108
00:09:42,457 --> 00:09:45,427
يقصى أكثر من نصف المرشحين بهذا الاختبار

109
00:09:45,502 --> 00:09:46,424
حقاً ؟

110
00:09:46,503 --> 00:09:49,723
أيعني ذلك أن معظم المرشحين
يفتقرون إلى قدرات الاسنتتاج الأساسية ؟

111
00:09:49,798 --> 00:09:51,471
لا ، بل الاستقراء

112
00:09:52,383 --> 00:09:55,933
الوصول إلى نظرية واحدة من مجموعة نظريات
هو الاستنتاج

113
00:09:56,721 --> 00:09:59,474
أما الاستقراء فهو الوصول إلى مجموعة نظريات
من نظرية واحدة

114
00:10:01,726 --> 00:10:04,024
هل يعرفون أنهم مُراقبون ؟

115
00:10:05,939 --> 00:10:06,781
لا

116
00:10:07,690 --> 00:10:09,533
يعرف أن يعرفوا ، لكنهم لا يعرفون

117
00:10:18,993 --> 00:10:19,835
31 مايو
احتفال المؤسسين

118
00:10:19,911 --> 00:10:22,380
اليوم الـ31 هو عيد المؤسسين

119
00:10:22,455 --> 00:10:23,707
ما هذا ؟

120
00:10:30,713 --> 00:10:31,680
كم هو بشع

121
00:10:33,299 --> 00:10:34,300
هذا البساط ...

122
00:10:35,301 --> 00:10:37,178
ظننت  أن أهل (الساحل) يتمتعون بذوق رفيع

123
00:10:54,988 --> 00:10:57,662
آسف يا رفاق ، أعتذر -
كسرتها أيها الأحمق -

124
00:10:57,740 --> 00:10:58,866
لا ، قد تكون قطعة من أحجية

125
00:10:58,950 --> 00:11:00,748
إن كانت تحمل الحل

126
00:11:00,827 --> 00:11:03,000
فقد رسبنا بالفعل -
لقد اعتذرت -

127
00:11:03,079 --> 00:11:04,422
اهدأوا يا رفاق

128
00:11:04,497 --> 00:11:06,750
هذا ليس ذنب تيو ، فقد ولد غبياً

129
00:11:06,833 --> 00:11:08,050
اذهب إلى الجحيم

130
00:11:10,336 --> 00:11:11,553
اتركها يا ماركو

131
00:11:12,547 --> 00:11:16,017
هل ستستسلم ؟ -
لن أسمح بأن يصيح بي أحد ، تباً -

132
00:11:17,719 --> 00:11:22,691
الغرفة رقم 9 ، سيسيليا ، بياتريز
ادواردو ، فيتور ، كايو ، ألين ، آرثر

133
00:11:22,765 --> 00:11:23,812
تم إقصاؤكم جميعاً

134
00:11:29,772 --> 00:11:32,446
هل أنت بخير يا فيرناندو ؟ مالخطب ؟

135
00:11:33,943 --> 00:11:35,320
توقفي يا أغاتا

136
00:11:36,654 --> 00:11:38,281
أردت رؤية نوع اللحم

137
00:11:38,364 --> 00:11:40,332
نهيتك عن لمسه بالفعل -
من الافضل ألا نتذوقه -

138
00:11:40,408 --> 00:11:41,625
أردت تذوقه فحسب

139
00:11:41,701 --> 00:11:46,002
إن كان قد تغير مذاقه ، أريد .. -
لا تلمسي هذا الطعام ، صدقيني -

140
00:11:46,956 --> 00:11:48,424
أعرف ما حدث هنا

141
00:11:53,713 --> 00:11:54,965
تعرضت إلى التسميم

142
00:11:58,051 --> 00:11:59,177
سممتها صاحبة الدعوة

143
00:12:00,178 --> 00:12:01,851
مهلاً ، صاحبة الدعوة ؟

144
00:12:02,180 --> 00:12:03,898
هذه المرأة ؟ -
أجل -

145
00:12:04,807 --> 00:12:06,024
إنهما زوجان و زوجتان

146
00:12:06,851 --> 00:12:09,479
زوج وزوجة مضيفان و الآخران ضيفاهما

147
00:12:09,562 --> 00:12:11,564
كيف عرفت ؟ -
هناك دليلان -

148
00:12:11,648 --> 00:12:13,446
خواتمهم و أحذيتهم

149
00:12:13,524 --> 00:12:16,949
أحذية المرأة التي ترتدي اللون الازرق
وزوجها متسخة بالوحل

150
00:12:18,112 --> 00:12:20,615
إنهما لا يعيشان هنا
بل جاءا لتناول العشاء فحسب

151
00:12:20,698 --> 00:12:22,700
مهلاً ،  قلت إنها تعرضت للتسميم

152
00:12:22,784 --> 00:12:23,660
انتبهوا

153
00:12:23,743 --> 00:12:26,747
يهم الرجلان بالنهوض لمساعدة المرأة
التي ترتدي اللون الأزرق

154
00:12:26,829 --> 00:12:28,627
لكنها لا تحدق إلا في رجل واحد

155
00:12:29,374 --> 00:12:30,216
هذا الرجل

156
00:12:31,626 --> 00:12:32,923
تمد إليه يدها

157
00:12:33,461 --> 00:12:35,509
حين تكون يائساً ، من الطبيعي أن تطلب الغوث

158
00:12:35,588 --> 00:12:38,011
من الشخص الأقرب إليك

159
00:12:38,091 --> 00:12:40,093
لكنه ليس زوجها

160
00:12:41,177 --> 00:12:42,269
بل عشيقها

161
00:12:45,139 --> 00:12:46,561
هناك علاقة غرامية بينهما

162
00:12:46,641 --> 00:12:48,860
اكتشفت صاحبة المنزل

163
00:12:48,935 --> 00:12:52,280
وسممت طعام المرأة الأخرى بدافع الانتقام

164
00:12:53,648 --> 00:12:57,528
أجل .. الصلصة غير موجودة
إلا في صحن المرأة التي ترتدي اللون الأزرق

165
00:12:59,153 --> 00:13:03,078
أصبت ، تسدت المضيفة كل السم في الصلصة

166
00:13:03,157 --> 00:13:05,205
إذاً هذا ما كان على مكتبها

167
00:13:05,285 --> 00:13:07,663
لا بد أن هذه هي تركيبة السم

168
00:13:07,745 --> 00:13:08,871
هذا منطقي تماماً

169
00:13:10,248 --> 00:13:12,842
انظروا بإمعان إلى تعبير وجه المضيفة

170
00:13:13,376 --> 00:13:16,004
انظروا إليها ، ملامحها تبين أنها قاتلة

171
00:13:16,087 --> 00:13:18,761
بينما ينهض الرجلان لمساعدة المرأة الأخرى

172
00:13:18,840 --> 00:13:22,640
تتفادى النظر مباشرة إلى المرأة المحتضرة

173
00:13:24,345 --> 00:13:25,392
هذا هو الحل

174
00:13:29,726 --> 00:13:31,069
تباً يا صاحب المقعد المدولب

175
00:13:31,144 --> 00:13:33,988
و أنا ظننت أن الكعب المصنوع من المكعبات
هو فكرة عبقرية

176
00:13:35,481 --> 00:13:36,607
أجل

177
00:13:38,735 --> 00:13:40,032
أحسنت يا رجل

178
00:13:40,778 --> 00:13:43,327
أحسنت ، لم نضطر إلى فعل أي شيء

179
00:13:44,282 --> 00:13:47,582
يبدو أن الجميع موافقون ، أليس كذلك ؟
سأضغط الزر

180
00:13:47,660 --> 00:13:48,832
لا ، انتظر

181
00:13:49,912 --> 00:13:51,129
ماذا أنتظر يا رافاييل ؟

182
00:13:55,918 --> 00:13:57,920
هذه الإجابة خاطئة تماماً

183
00:13:59,130 --> 00:14:00,347
ها قد بدأ رافاييل العبث

184
00:14:01,132 --> 00:14:03,976
أحقاً تظنون أن (العملية) ستعرض لنا مشهداً

185
00:14:04,052 --> 00:14:07,101
يعبر عن ارتكاب الزنا والقتل على (الساحل) ؟

186
00:14:08,890 --> 00:14:10,016
كلكم أغبياء

187
00:14:10,600 --> 00:14:12,819
ألديك فكرة أفضل ايها العبقري ؟ -
بالتأكيد -

188
00:14:14,020 --> 00:14:15,693
لم يسممها أحد

189
00:14:17,648 --> 00:14:19,070
إنها مصابة بحساسية للفضة

190
00:14:19,150 --> 00:14:19,992
ماذا ؟

191
00:14:20,568 --> 00:14:21,569
ماذا تقصد  ؟

192
00:14:21,652 --> 00:14:23,780
حساسية للفضة ؟ -
أجل -

193
00:14:24,864 --> 00:14:27,333
كل الجالسين إلى المائدة
يضعون شيئاً معدنياً

194
00:14:27,408 --> 00:14:31,038
الثلاثة يرتدون ساعات يد و قلادة معدنية

195
00:14:32,413 --> 00:14:33,915
الجميع باستثنائها

196
00:14:35,083 --> 00:14:38,087
حتى خاتمها مصنوع من الزجاج أو ما إلى ذلك

197
00:14:39,045 --> 00:14:41,218
قلادتها مصنوعة من الخشب

198
00:14:41,297 --> 00:14:43,345
ترتدي خاتماً من الخشب

199
00:14:44,050 --> 00:14:46,599
إلا أدوات المائدة ، إنها من الفضة

200
00:14:47,595 --> 00:14:49,893
لم تلاحظ و بدأت الأكل

201
00:14:49,972 --> 00:14:52,771
و تسببت الحساسية في سد مجرى الهواء

202
00:14:55,061 --> 00:14:57,439
لكن المرأة التي ترتدي اللون الأزرق فقط
تتناول الصلصة

203
00:14:58,815 --> 00:15:01,534
و ما المشكلة ؟ ربما لا يحب الصلصة سواها

204
00:15:01,609 --> 00:15:02,735
ما المشكلة في ذلك ؟

205
00:15:03,486 --> 00:15:04,829
بل و إن هذا غير صحيح

206
00:15:06,614 --> 00:15:08,287
تأملوا منديل المضيفة

207
00:15:10,368 --> 00:15:12,245
يا للهول -
انظروا -

208
00:15:13,871 --> 00:15:15,794
لا أظن أنها ستأكل سمّها بيديها

209
00:15:19,877 --> 00:15:21,220
ها هو مرشحك

210
00:15:21,671 --> 00:15:22,638
مرشحي ؟

211
00:15:23,881 --> 00:15:25,975
سمحت له باجتياز اختبار المكعبات

212
00:15:26,050 --> 00:15:27,848
بطريقة غير تقليدية بالمرة

213
00:15:28,886 --> 00:15:31,264
و هل تتصورين أنني أحميه ؟

214
00:15:31,889 --> 00:15:34,938
لا ، إنني أمزح فحسب

215
00:15:41,732 --> 00:15:44,656
إذن لم تعلق بصرها بزوج المرأة الأخرى
وليس بزوجها ؟

216
00:15:45,069 --> 00:15:48,448
الإجابة سهلة ، بل وكان يجب أن تعرفوا الحل بأنفسكم

217
00:15:51,701 --> 00:15:52,543
لأنه طبيب

218
00:15:54,162 --> 00:15:57,416
تلك المعادلات ليست تركيبة للسم

219
00:15:57,498 --> 00:15:59,296
إنها معادلات طبية أو ما إلى ذلك

220
00:16:08,092 --> 00:16:11,392
حسناً ، ربما كان طبيباً ،
لكن المرأة التي ترتدي اللون الأزرق تحتضر

221
00:16:11,471 --> 00:16:14,099
و المضيفة جالسة في حالة من الهدوء التام

222
00:16:14,182 --> 00:16:18,688
إن لم تسممها عمداً ،
فكيف تفسر ذلك يا رافييل ؟

223
00:16:19,854 --> 00:16:20,980
إنها كفيفة

224
00:16:28,279 --> 00:16:30,657
لهذا لا تنظر إلى المرأة التي تختنق

225
00:16:34,869 --> 00:16:36,121
إنها كفيفة فعلاً

226
00:16:37,914 --> 00:16:39,632
دعني أراه يا ماركو

227
00:16:39,957 --> 00:16:43,177
نادراً ما يفترض المرء وجود أشخاص
من ذوي الاحتياجات الخاصة

228
00:16:43,252 --> 00:16:44,629
على (الساحل)

229
00:16:50,843 --> 00:16:52,641
كيف عرفت يا جوانا ؟

230
00:16:53,387 --> 00:16:55,264
هناك مصباح فوق مكتبه

231
00:16:55,348 --> 00:16:56,395
و لا يوجد مصباح فوق مكتبها

232
00:17:05,441 --> 00:17:07,990
هكذا تحل القضايا يا اصدقائي

233
00:17:08,361 --> 00:17:09,578
بدون الصلصة

234
00:17:14,909 --> 00:17:15,751
مرحباً

235
00:17:16,285 --> 00:17:20,040
المرأة التي ترتدي اللون الأزرق تختنق
بسبب حساسيتها للفضة

236
00:17:20,706 --> 00:17:25,007
المضيفة كفيفة و زوجها طبيب

237
00:17:27,213 --> 00:17:29,432
وهذا البساط بشع

238
00:17:34,220 --> 00:17:36,973
ايملك أي شخص آخر في المجموعة نظرية أخرى ؟

239
00:17:50,027 --> 00:17:51,199
لا ، الاجابة بالاجماع

240
00:17:56,826 --> 00:17:58,294
إجابتكم صحيحة

241
00:18:01,289 --> 00:18:03,792
لكن هذا لا يعني نجاح الجميع

242
00:18:22,977 --> 00:18:25,321
المرشح تيو ، لقد تم إقصاؤك

243
00:18:25,396 --> 00:18:27,148
ماذا ؟ عمّ تتحدث ؟

244
00:18:27,231 --> 00:18:29,404
اتبعني من فضلك -
ماذا ؟ لقد عرفنا الإجابة الصحيحة -

245
00:18:29,483 --> 00:18:31,736
أنا ايضاً نجحت
هو من أعطى إجابة خاطئة

246
00:18:31,819 --> 00:18:34,072
صحيح ، لكنه ساعد المجموعة

247
00:18:34,155 --> 00:18:36,328
أما أنت ، فلم تفعل شيئاً -
بلى -

248
00:18:36,407 --> 00:18:39,035
تفحصت كل شيء
أهذا لأنني كسرت شيئاً  ؟

249
00:18:39,118 --> 00:18:42,122
ماذا فعلتم جميعاً ؟ هل تظنون أنه هذا عدل ؟

250
00:18:42,204 --> 00:18:43,376
من المفترض أن (العملية) عادلة

251
00:18:43,456 --> 00:18:45,925
إرشادات التغلب على صدمة الإقصاء

252
00:18:46,000 --> 00:18:48,173
ستعطى إليكم حين تعيدون زيكم الموحد

253
00:18:48,252 --> 00:18:49,549
تباً لكم جميعاً

254
00:18:49,629 --> 00:18:51,427
نشكركم على مشاركتكم

255
00:18:59,221 --> 00:19:01,189
ما رأيك ؟

256
00:19:02,016 --> 00:19:04,940
كنت سأبلي بلاء حسناً في هذا الاختبار -
أتفق معك في ذلك -

257
00:19:05,019 --> 00:19:07,192
ألين ، أود أن أطلب منك صنيعاً

258
00:19:07,605 --> 00:19:09,528
واقعة الجاسوسة المنتمية إلى (القضية)

259
00:19:09,607 --> 00:19:11,575
تسببت في تأخر جدولنا

260
00:19:12,777 --> 00:19:15,030
تخلفنا عن اختبارات الغد

261
00:19:15,112 --> 00:19:18,833
أتساءل إن كان بوسعك مراقبة
الاختبار التالي مع ألفارو

262
00:19:19,325 --> 00:19:20,451
بكل سرور -
هل تمانعين ؟ -

263
00:19:20,534 --> 00:19:21,410
على الإطلاق

264
00:19:21,494 --> 00:19:23,997
ستتم المراقبة من هنا ، اتفقنا ؟

265
00:19:44,517 --> 00:19:46,110
دعيني أساعدك

266
00:19:46,185 --> 00:19:47,357
الغطاء لا يُفتح

267
00:19:48,729 --> 00:19:49,946
أعطني إياها

268
00:19:52,316 --> 00:19:53,488
أخبرتك

269
00:19:55,528 --> 00:19:56,370
أخبرتك

270
00:20:09,542 --> 00:20:10,589
كيف حالك ؟

271
00:20:11,043 --> 00:20:12,670
لا داعي لأن تشكرني

272
00:20:13,212 --> 00:20:16,386
أعرف أنني أنقذت الجميع
حتى أنت ، من فكرتك العبقرية

273
00:20:20,761 --> 00:20:21,933
شكراً -
نجحت المحاولة -

274
00:20:26,517 --> 00:20:27,814
لكنها كانت قصة رائعة

275
00:20:27,893 --> 00:20:31,272
الصلصلة والمرأة القاتلة
التي تعرضت للخيانة ..

276
00:20:31,814 --> 00:20:33,441
لكن لا بأس بذلك ، لهذا أنا معكم

277
00:20:35,025 --> 00:20:36,447
تباً لك يا رافاييل

278
00:20:36,986 --> 00:20:37,862
أنا جاد

279
00:20:38,612 --> 00:20:40,239
أنت أنقذت الموقف هذه المرة

280
00:20:40,322 --> 00:20:41,949
قد يأتي دورك في المرة القادمة

281
00:20:43,200 --> 00:20:46,420
لا أنصحك بالمراهنة على ذلك ، لكن من يدري ؟

282
00:20:53,127 --> 00:20:54,925
الاختبار بُشعرنا بالظمأ ، أليس كذلك ؟ -
جداً -

283
00:20:58,424 --> 00:21:00,597
لحسن الحظ أبلينا بلاء حسناً
في هذا الاختبار

284
00:21:01,677 --> 00:21:03,429
كان اختباراً صعباً .. -
أجل -

285
00:21:14,190 --> 00:21:16,613
حسناً ... سأنصرف

286
00:21:17,651 --> 00:21:18,493
أراك لاحقاً

287
00:21:26,619 --> 00:21:27,461
مرحباً

288
00:21:29,914 --> 00:21:31,507
نجونا بأعجوبة ، أليس كذلك ؟

289
00:21:32,041 --> 00:21:34,169
لحسن الحظ أننا ضمن مجموعة من الأذكياء

290
00:21:36,378 --> 00:21:40,258
ابتلت ملابسي ، كنت أساعد فتاة
في فتح زجاجة الماء

291
00:21:59,235 --> 00:22:00,612
ألن تلحق بي ؟

292
00:22:45,823 --> 00:22:46,665
هل أنت بخير ؟

293
00:22:48,450 --> 00:22:49,827
أود البقاء لوحدي

294
00:22:51,912 --> 00:22:56,042
حين نريد البقاء وحدنا ،
أحياناً لا نحتاج إلا لشحص نتحدث معه

295
00:23:00,254 --> 00:23:01,380
قد اسير مرةً أخرى

296
00:23:03,632 --> 00:23:04,474
ماذا ؟

297
00:23:05,217 --> 00:23:07,561
لا أعرف ، ربما -
ماذا قلت ؟ -

298
00:23:07,636 --> 00:23:11,641
جربت الطبيبة علاجاً من (الساحل)
وشعرت بساقي

299
00:23:11,724 --> 00:23:15,570
لا أصدق يا فيرناندو ، هذا مذهل ، رائع

300
00:23:15,936 --> 00:23:18,940
يمكنك السير مرة أخرى .. -
ميشيل ، ما سبب سعادتك الشديدة ؟ -

301
00:23:20,649 --> 00:23:23,744
استغرقت أعواماً حتى تقبلت أنني لن اسير
مرة أخرى

302
00:23:23,819 --> 00:23:25,071
لكنني نجحت

303
00:23:25,738 --> 00:23:28,366
قضيت عمري كله على هذا المقعد المدولب

304
00:23:28,449 --> 00:23:29,746
هذا أنا

305
00:23:30,659 --> 00:23:32,912
والآن يقولون لي إن كل شيء قد يتغير ؟

306
00:23:32,995 --> 00:23:34,247
و إنني لم أكن مضطراً لتقبل حقيقتي ؟

307
00:23:34,330 --> 00:23:38,176
إن كل ما بذلته من جهد حتى الآن كان هباءً ؟

308
00:23:39,543 --> 00:23:41,420
تباً للسير يا ميشيل

309
00:23:41,921 --> 00:23:43,468
لم آت إلى (العملية) لهذا السبب

310
00:23:43,547 --> 00:23:46,391
بل أتيت لأنني أستطيع النجاح ، هذا كل شيء

311
00:23:55,517 --> 00:23:57,770
... أثبتوا مؤهلاتهم بالفعل

312
00:23:57,853 --> 00:24:00,777
كما طلب منا إزيكييل إجراء التحليل
للمجموعة ك

313
00:24:11,408 --> 00:24:15,208
ألفارو متى يبدأ الاختبار التالي ؟

314
00:24:15,287 --> 00:24:16,288
بعد 5 دقائق تقريباً

315
00:24:17,581 --> 00:24:19,299
سأذهب لأغتسل ، سأعود فوراً

316
00:24:19,375 --> 00:24:20,217
حسناً

317
00:25:28,736 --> 00:25:29,828
ما هذا ؟

318
00:25:36,201 --> 00:25:37,077
أيها المرشحون ...

319
00:25:39,121 --> 00:25:40,668
هذا الاختبار بسيط

320
00:25:40,748 --> 00:25:44,924
لديكم 15 دقيقة لتقرروا أيكم يجب إقصاؤه

321
00:25:45,627 --> 00:25:48,050
هناك ست عملات و عددكم سبعة

322
00:25:48,130 --> 00:25:51,509
حين ينتهي الوقت
لن ينجح سوى من يحمل عملة

323
00:25:52,051 --> 00:25:54,850
بعد 15 دقيقة ، إن لم تتوصلوا إلى قرار

324
00:25:54,928 --> 00:25:56,521
سيتم إقصاؤكم جميعاً

325
00:25:56,597 --> 00:25:58,224
على أي اساس نتخذ قرارنا ؟

326
00:25:58,307 --> 00:25:59,854
على أي أساس تريدونه

327
00:25:59,933 --> 00:26:03,187
المرشحون الباقون سيخوضون
اختباراً جماعياً بعد ذلك

328
00:26:03,270 --> 00:26:04,192
فاختاروا بحكمة

329
00:26:04,813 --> 00:26:05,655
حظاً موفقاً

330
00:26:21,205 --> 00:26:22,331
كيف سنقرر؟

331
00:26:22,956 --> 00:26:24,173
كيف ستقررون أنتم ؟

332
00:26:25,250 --> 00:26:26,092
أنا باق

333
00:26:26,543 --> 00:26:28,466
مستحيل ، لن يبقى أحد بهذه الطريقة

334
00:26:28,545 --> 00:26:31,515
أعد العملات يا رافاييل -
لم عساي ان أعيدها بحق السماء ؟

335
00:26:31,590 --> 00:26:33,843
لأن هذا ظلم ، علينا اختيار المعايير معاً

336
00:26:33,926 --> 00:26:36,600
لا يمكنك أخذ عملة بهذه البساطة -
أعتقد أن هذا قمة العدل -

337
00:26:36,678 --> 00:26:38,931
الاختبار هو أخذ العملة ، وأنا أخذتها

338
00:26:39,014 --> 00:26:41,642
أخذت ثلاث عملات أيها الوغد
أنا رأيتك

339
00:26:42,184 --> 00:26:43,310
أجل ، هذا صحيح

340
00:26:43,977 --> 00:26:44,819
ها هي

341
00:26:46,355 --> 00:26:50,235
ها هي ، يمكنكم القتال على هاتين العملتين
لكن عملتي ليست للقتال ، عملتي هنا

342
00:26:50,317 --> 00:26:51,819
رافاييل ، كف عن العبث

343
00:26:51,902 --> 00:26:55,372
كم عمرك ، عامان ؟-
أتتصور أن الفوز لمن يسبق ؟ -

344
00:26:55,447 --> 00:26:57,950
أجل ، بربكم

345
00:26:58,033 --> 00:26:59,910
أين نشأتم ؟

346
00:27:03,330 --> 00:27:05,549
حيث نشأت أنا ، ناخذها منك بهذه الطريقة

347
00:27:06,792 --> 00:27:07,839
حقاً ؟

348
00:27:08,293 --> 00:27:09,340
إنني أنتظر

349
00:27:14,675 --> 00:27:16,598
اتركها

350
00:27:22,182 --> 00:27:23,274
اتركها

351
00:27:34,486 --> 00:27:36,033
ما هذا بحق السماء يا ماركو ؟

352
00:27:36,113 --> 00:27:38,411
ما كان عليك سوى أن تطلبها بأدب

353
00:27:44,663 --> 00:27:45,505
هيا يا جوانا

354
00:27:49,042 --> 00:27:50,043
حسناً

355
00:27:51,378 --> 00:27:52,675
الآن نقرر من سيتم إقصاؤه

356
00:28:29,416 --> 00:28:31,635
تصريح مفتوح ، المستشار ماتيوس

357
00:28:42,137 --> 00:28:44,890
المستخدم إيزيكييل
أحدث تعديلات الكاميرات

358
00:28:51,313 --> 00:28:52,155
عرض صورة الكاميرا

359
00:28:52,231 --> 00:28:54,859
الكاميرة 5970 بث مباشر

360
00:28:59,655 --> 00:29:00,497
ماذا ؟

361
00:29:03,075 --> 00:29:03,917
تشغيل جديد

362
00:29:19,591 --> 00:29:23,767
الكاميرة التالية -
الكاميرة 5971 ، بث مباشر -

363
00:29:24,680 --> 00:29:25,522
تشغيل جديد

364
00:29:29,810 --> 00:29:30,652
إيزيكييل ؟

365
00:29:46,159 --> 00:29:47,001
تشغيل جديد

366
00:29:54,876 --> 00:29:58,050
أيها المرشحون ، بقي 10 دقائق

367
00:29:58,755 --> 00:30:00,007
أصوت بإقصاء رفاييل

368
00:30:00,549 --> 00:30:02,096
يا لها من صدمة

369
00:30:02,175 --> 00:30:03,392
إنه الخيار البديهي

370
00:30:03,927 --> 00:30:05,600
أخذت العملات بمجرد دخولك

371
00:30:05,679 --> 00:30:07,556
و غششت في اختبار المكعبات

372
00:30:07,639 --> 00:30:10,768
بعبارة أخرى ، يجب ألا تكون هنا أصلاً

373
00:30:10,851 --> 00:30:13,024
نسيتم شيئاً هاماً

374
00:30:13,103 --> 00:30:16,277
لولا ، ماكان أي منكم هنا

375
00:30:17,441 --> 00:30:20,911
فانتقدوني كما يحلو لكم ، اغضبوا مني

376
00:30:20,986 --> 00:30:23,330
لكن لا تنسوا أن الاختبار التالي
اختبار جماعي

377
00:30:24,573 --> 00:30:25,415
وبعد ؟

378
00:30:25,866 --> 00:30:28,085
أحقاً تريدون دخوله بدوني ؟

379
00:30:30,620 --> 00:30:31,462
فيرناندو

380
00:30:32,956 --> 00:30:34,253
أصوت ..

381
00:30:36,793 --> 00:30:37,635
بإقصاء جوانا

382
00:30:39,129 --> 00:30:41,427
لماذا ؟ -
أنا أمقت رافاييل -

383
00:30:41,506 --> 00:30:44,100
شكراً -
لكن جوانا تبدو غير مهتمة -

384
00:30:44,176 --> 00:30:48,226
يبذل الجميع جهدهم بينما تقف هناك
في حالة اللامبالاة

385
00:30:49,139 --> 00:30:51,392
آسف يا جوانا
لكن ما لم تكوني مؤمنة بـ (العملية)

386
00:30:51,475 --> 00:30:53,102
فأنت لا تستحقين البقاء -
انتظر -

387
00:30:53,185 --> 00:30:55,233
أمامها مباشرة -
لماذا يفعل هذا ؟ -

388
00:30:55,312 --> 00:30:56,154
تباً

389
00:31:03,570 --> 00:31:05,072
كالمعتاد ، أنت مخطئ

390
00:31:05,155 --> 00:31:08,159
فيمة جوانا تفوق قيمة الكثيرين
منكم مجتمعين

391
00:31:08,241 --> 00:31:09,914
لم تدافع عنها ؟ -
كنت تعرفها من قبل -

392
00:31:09,993 --> 00:31:11,711
لا -
أنتما مرتبطان -

393
00:31:11,787 --> 00:31:14,461
بالطبع لا ، أنا أدافع عن المجموعة ، لا عنها

394
00:31:14,539 --> 00:31:17,884
أريد جوانا في مجموعتنا
في الاختبار التالي

395
00:31:17,959 --> 00:31:20,508
المسالة بسيطة -
هل أنت واثق من عدم وجود أسباب أخرى ؟ -

396
00:31:22,130 --> 00:31:24,098
هناك شيء واحد يراه الجميع

397
00:31:24,716 --> 00:31:26,434
لكن أحداً لا يتمتع بالجرأة الكافية لقوله

398
00:31:28,929 --> 00:31:30,431
أصوت بإقصاء فيرناندو

399
00:31:32,057 --> 00:31:35,311
و ليس لأنك أوشكت على التسبب
في إقصائنا جميعاً

400
00:31:35,394 --> 00:31:36,737
بل لأنه ..

401
00:31:38,855 --> 00:31:41,108
السبب واضح -
ما هو ؟ -

402
00:31:44,736 --> 00:31:46,830
أنت جالس عليه يا فيرناندو

403
00:31:48,698 --> 00:31:52,168
لا أمل لك في إكمال (العملية)
على هذا المقعد

404
00:31:52,244 --> 00:31:53,541
اصمت يا رافاييل

405
00:31:53,620 --> 00:31:55,497
راينا للتو امرأة كفيفة على (الساحل)

406
00:31:55,580 --> 00:31:57,503
هذا ليس سبباً .. -
راينا دمية -

407
00:31:59,167 --> 00:32:01,966
وربما أصابها العمى بعد (العملية)

408
00:32:02,045 --> 00:32:05,640
أم تتصورون أن شخصاً أعمى
يستطيع اجتياز هذه الاختبارات ؟

409
00:32:05,715 --> 00:32:07,888
ماذا إن كان الاختبار التالي جسمانياً ؟

410
00:32:07,968 --> 00:32:09,220
ما مصير مجموعتنا ؟

411
00:32:13,432 --> 00:32:16,151
فيرناندو ، سيتم إقصاؤك

412
00:32:16,768 --> 00:32:19,112
آسف لما أقول ،
لكنك ستقصى عاجلا أم أجلا

413
00:32:19,187 --> 00:32:20,029
لا

414
00:32:20,439 --> 00:32:23,318
سيرى مسؤولو (العملية) أكثر من ذلك
سيرون ما استطيع تحقيقه

415
00:32:24,443 --> 00:32:26,036
أعرف أنك تصدق ذلك

416
00:32:26,570 --> 00:32:29,744
أنت تحتاج إلى تصديق ذلك
إنها قصة مؤثرة يا رجل

417
00:32:30,490 --> 00:32:31,707
لكنها ليست حقيقية

418
00:32:34,077 --> 00:32:36,671
ومن الظلم الشديد أن تعرّض الجميع للخطر

419
00:32:36,746 --> 00:32:38,669
كي تبقى في (العملية) لفترة أطول

420
00:32:38,748 --> 00:32:40,125
ألن تقول شيئاً  ؟

421
00:32:41,042 --> 00:32:42,840
حتى هو يعرف أنني على حق

422
00:32:48,550 --> 00:32:50,769
أريد أحدكم أن يقول شيئاً ؟

423
00:32:59,686 --> 00:33:01,404
آمين

424
00:33:01,480 --> 00:33:05,405
لأن (العملية) ليست مجرد اختيار

425
00:33:06,026 --> 00:33:07,369
بل هي أكثر من ذلك بكثير

426
00:33:08,278 --> 00:33:11,327
(الساحل) يوفر الخلاص

427
00:33:12,324 --> 00:33:15,077
و (العملية) هي تطهير

428
00:33:15,952 --> 00:33:21,925
لأن الحياة على (الساحل) عادلة
وحقيقية و سامية

429
00:33:22,000 --> 00:33:23,001
أنت تستحقها

430
00:33:23,084 --> 00:33:26,839
لكن من أجل استحقاقها ، يجب أن تؤمنوا

431
00:33:26,922 --> 00:33:29,516
يجب أن تؤمنوا بالزوجين المؤسسين

432
00:33:30,008 --> 00:33:31,351
أن تؤمنوا بـ (العملية)

433
00:33:31,426 --> 00:33:35,977
و الأهم أن تؤمنوا بأنفسكم

434
00:33:37,682 --> 00:33:41,687
و الآن ، لنغمض عيوننا و نتخيل ..

435
00:33:42,854 --> 00:33:46,449
تحيلوا أنفسكم ذاهبين إلى الجانب الآخر

436
00:33:54,074 --> 00:33:54,916
ابني ..

437
00:34:10,590 --> 00:34:11,682
ها هو

438
00:34:13,593 --> 00:34:15,721
هيا ، جربه

439
00:34:16,513 --> 00:34:17,355
لا

440
00:34:17,973 --> 00:34:18,940
هذه الحياة فظيعة

441
00:34:19,015 --> 00:34:20,813
مهلاً ، فيرناندو

442
00:34:20,892 --> 00:34:24,146
هل سترثي لنفسك الآن ؟

443
00:34:25,021 --> 00:34:26,318
فيرناندو ، انظر إلي

444
00:34:26,898 --> 00:34:29,276
ما أهم شيء في الحياة ؟

445
00:34:29,359 --> 00:34:32,363
اجتياز (العملية) -
أصبت -

446
00:34:32,445 --> 00:34:35,289
و (العملية)  لاتهتم إن كنت على مقعد مدولب

447
00:34:35,365 --> 00:34:37,743
أو جئت تطير أو تقفز

448
00:34:38,952 --> 00:34:41,000
يجب أن تؤمن بـ (العملية)

449
00:34:42,872 --> 00:34:46,627
يا بني ، هذا المقعد يجعلك أقوى

450
00:34:46,710 --> 00:34:48,303
إنه سلاحك السري

451
00:34:57,470 --> 00:35:01,100
أيها المرشحون ، باقي 5 دقائق

452
00:35:01,850 --> 00:35:03,648
يبدو أننا جاهزون للتصويت

453
00:35:04,185 --> 00:35:06,654
من يرى أن فيرناندو .. ؟ -
أريد التحدث -

454
00:35:09,399 --> 00:35:12,653
هل تعرفون لم استغرقت وقتاً طويلاً
في الفحص الطبي اليوم ؟

455
00:35:13,987 --> 00:35:15,580
أعطوني حقنة

456
00:35:17,157 --> 00:35:20,411
علاجاً من الجانب الآخر و شعرت بساقي

457
00:35:23,204 --> 00:35:27,334
قال الطبيبة إنني لو وصلت
إلى الجانب الآخر فسأسير مرة أخرى

458
00:35:29,461 --> 00:35:31,134
هل تعرفون ما يعنيه ذلك ؟

459
00:35:32,839 --> 00:35:36,218
و تعتقد الطبيبة أنني أستطيع الاستمرار
حتى نهاية (العملية)

460
00:35:40,972 --> 00:35:42,394
لذا ، أرجوكم يا رفاق ..

461
00:35:45,602 --> 00:35:47,320
لا تسلبوني هذا الأمل

462
00:35:54,527 --> 00:35:55,904
فيرناندو على حق

463
00:35:57,197 --> 00:35:58,995
بالكاد نعرف بعضنا البعض

464
00:35:59,074 --> 00:36:01,998
وليس من العدل أن نحكم على بعضنا البعض

465
00:36:03,328 --> 00:36:06,502
حتى إن كان هذا الشخص هو رافاييل -
إذاً ، ماذا نفعل ؟

466
00:36:07,165 --> 00:36:08,337
يجب أن نصوت بإقصاء شخص ما

467
00:36:08,416 --> 00:36:10,760
نجري سحباً على الأسماء -
نجري سحباً على الأسماء ؟ -

468
00:36:10,835 --> 00:36:11,961
كل هذا لنجري سحباً ؟

469
00:36:12,045 --> 00:36:13,046
هذا عدل -
عدل ؟ -

470
00:36:13,129 --> 00:36:15,973
فليقرر الحظ -
إذاً تخلصت من المأزق اليس كذلك ؟  -

471
00:36:16,049 --> 00:36:17,141
أنا موافق

472
00:36:17,967 --> 00:36:19,594
لا أريد إقصاء أحد

473
00:36:21,429 --> 00:36:23,648
هل تعرفون ؟ أنتم جبناء

474
00:36:25,058 --> 00:36:26,981
سحب الاسماء فكرة جيدة -
أجل -

475
00:36:27,060 --> 00:36:29,062
آغاتا ، هلّا أعطيتني وشاحك ؟ -
ماذا ؟ -

476
00:36:29,604 --> 00:36:30,446
أرجوك

477
00:36:34,526 --> 00:36:37,325
أيها المرشحون ، بقي 3 دقائق

478
00:36:46,287 --> 00:36:48,289
أهم لحظة في حياتنا

479
00:36:48,373 --> 00:36:50,501
يقررها وشاح ممزق لعين

480
00:36:50,583 --> 00:36:52,176
رائع ، هذا رائع

481
00:36:54,629 --> 00:36:56,631
باقي دقيقتان

482
00:36:57,132 --> 00:37:00,511
سيُقصى من يختار الشريحة الأقصر

483
00:37:02,595 --> 00:37:03,437
لوكس

484
00:37:09,018 --> 00:37:10,565
نجحت ، تباً

485
00:37:19,571 --> 00:37:21,164
باقي دقيقة واحدة

486
00:37:30,373 --> 00:37:31,215
رافاييل

487
00:37:41,426 --> 00:37:43,849
فكرة القرعة رائعة ، مذهل

488
00:37:45,472 --> 00:37:46,564
جوانا

489
00:37:56,524 --> 00:38:02,577
10 ، 9 ، 8 ، 7 ، ..

490
00:38:03,490 --> 00:38:07,916
6 ، 5 ، 4  ..

491
00:38:08,620 --> 00:38:09,542
اتُّخذ القرار -
3 .. -

492
00:38:09,621 --> 00:38:12,875
اتُّخذ القرار -
2 ، 1 .. -

493
00:38:20,298 --> 00:38:22,471
هل اتخذتم قراراً  ؟ -
أجل -

494
00:38:43,613 --> 00:38:45,115
حظاً موفقاً في الداخل

495
00:38:50,453 --> 00:38:51,295
ماذا ؟

496
00:38:52,205 --> 00:38:53,582
تباً ، أين العملة ؟

497
00:38:57,001 --> 00:38:57,923
أين العملة ؟

498
00:38:58,878 --> 00:39:00,130
أين العملة بحق السماء ؟

499
00:39:00,213 --> 00:39:01,806
مهلاً ، لقد سرقتها ، العملة معها

500
00:39:01,881 --> 00:39:03,883
انتظري يا جوانا
أخبريه بأننا اقترعنا

501
00:39:03,967 --> 00:39:06,311
جوانا ، عودي أيتها الحقيرة

502
00:39:06,386 --> 00:39:08,684
مهلاً العملة معها ، لقد اقترعنا

503
00:39:08,763 --> 00:39:12,063
جوانا ، أخبريه بأننا اقترعنا يا جوانا

504
00:39:12,141 --> 00:39:13,393
أيتها السافلة

505
00:39:13,476 --> 00:39:15,149
تباً جوانا

506
00:39:35,206 --> 00:39:39,086
تعليمات التعافي تتضمن ..

507
00:39:39,377 --> 00:39:41,345
حاول عدم تذكر التفاصيل -
952 -

508
00:39:41,421 --> 00:39:43,674
أو التعليق على أحداث (العملية)

509
00:39:43,756 --> 00:39:46,350
952 -
قد تكون الذكريات مؤلمة جداً -

510
00:39:47,886 --> 00:39:49,729
بهجة الإنجاب

511
00:39:49,804 --> 00:39:51,898
من أكثر الوسائل فعاليةً

512
00:39:51,973 --> 00:39:54,146
في مواجهة الإحباط

513
00:40:03,860 --> 00:40:05,533
ما هذا العبوس ؟

514
00:40:07,071 --> 00:40:10,200
ما الأمر ؟ لا يبدو عليكم أنكم نجحتم

515
00:40:10,283 --> 00:40:12,001
الزم الصمت -
ماذا ؟ -

516
00:40:12,076 --> 00:40:13,168
اصمت

517
00:40:13,244 --> 00:40:16,464
أتعرفون ؟ أنت لا تعرفون كيف
تستمتعون بالحياة ؟

518
00:40:16,539 --> 00:40:19,463
ماذا عسانا أن نفعل يا فيرناندو ؟
ماذا عسانا أن نفعل ؟

519
00:40:20,919 --> 00:40:22,671
هل يوجد طعام هنا ؟

520
00:40:22,754 --> 00:40:24,848
هذه الاختبارات تشعرني بالجوع -
ماذا ... ؟ -

521
00:40:29,844 --> 00:40:30,686
جوانا ؟

522
00:40:32,347 --> 00:40:35,191
أين لوكاس ؟ -
لم يكن معه عملة -

523
00:40:48,571 --> 00:40:49,618
اهدأ

524
00:40:50,323 --> 00:40:51,165
أنت بذلت جهدك

525
00:40:56,663 --> 00:40:57,505
تشغيل جديد

526
00:41:10,927 --> 00:41:12,725
ماذا تخفي يا إيزيكييل ؟

527
00:41:13,471 --> 00:41:17,192
الكاميرا التالية -
الكاميرة 5986 ، بث مباشر -

528
00:41:24,565 --> 00:41:25,407
الكاميرة التالية

529
00:41:27,944 --> 00:41:28,945
الكاميرة التالية

530
00:41:33,449 --> 00:41:38,080
الكاميرة التالية -
الكاميرة 5977 ، بث مباشر -

531
00:41:46,921 --> 00:41:47,843
تشغيل جديد

532
00:42:33,009 --> 00:42:34,181
مرحباً ، ماذا حدث ؟

533
00:42:34,260 --> 00:42:37,514
علق المقعد اللعين مرة أخرى

534
00:42:37,597 --> 00:42:39,941
مهلاً ، لقد نجحت ، أليس هذا ما كنت تريده ؟

535
00:42:40,016 --> 00:42:43,270
بالتأكيد ، أردت التصويت بالشفقة
بعد خطبة مثيرة للشفقة

536
00:42:43,352 --> 00:42:44,569
أمام الجميع

537
00:42:44,645 --> 00:42:47,865
كم أتمنى السيرة مرة أخرى
بربك يا ميشيل

538
00:42:47,940 --> 00:42:50,193
هذا ما لم أكن أريده

539
00:42:50,276 --> 00:42:52,529
منذ طفولتي ، وأنا أقول لنفسي

540
00:42:52,612 --> 00:42:55,286
سأنجح ، أستطيع النجاح
أنا اتمتع بالمقومات اللازمة

541
00:42:56,115 --> 00:42:58,789
الجميع شككوا بي يا ميشيل

542
00:43:00,953 --> 00:43:01,795
لكن ..

543
00:43:07,335 --> 00:43:08,427
لكن ماذا ؟

544
00:43:08,961 --> 00:43:10,338
ماذا إن كان على حق ؟

545
00:43:11,631 --> 00:43:12,848
عمن تتحدث ؟

546
00:43:12,924 --> 00:43:14,301
رافاييل

547
00:43:16,594 --> 00:43:17,720
الجميع

548
00:43:18,638 --> 00:43:20,640
اضطررت إلى الاعتماد على رافاييل من قبل

549
00:43:21,682 --> 00:43:24,481
اضطررت للاعتماد على شفقة الجميع اليوم

550
00:43:27,688 --> 00:43:29,736
لا أعرف إلى متى أستطيع الاستمرار

551
00:43:29,816 --> 00:43:32,535
هيا يا فيرناندو
بالطبع ستحقق نجاحاً كبيراً

552
00:43:33,319 --> 00:43:35,572
لست مثيراً للشفقة ، أنت قوي

553
00:43:37,532 --> 00:43:38,829
هذا ليس ذنبك

554
00:43:38,908 --> 00:43:40,706
هذا المكان هو السبب

555
00:43:40,785 --> 00:43:42,537
يجبروننا على فعل أشياء فظيعة هنا

556
00:43:42,620 --> 00:43:44,497
ميشيل ، عمّ تتحدثين ؟

557
00:43:44,580 --> 00:43:46,503
(العملية) ليست ملومة -
من الملوم إذاً ؟

558
00:43:46,582 --> 00:43:47,424
أنا

559
00:43:48,876 --> 00:43:51,049
كنت ضعيفاً -
كنت تتمتع بالبصيرة اللازمة -

560
00:43:51,129 --> 00:43:54,133
فعلت ما كان يجب أن تفعله
استغللت شفقتهم لتنجح

561
00:43:54,674 --> 00:43:57,052
يقع اللوم على من جعلوك تفعل ذلك

562
00:44:04,350 --> 00:44:05,818
فهمت

563
00:44:07,228 --> 00:44:09,572
إنما تقولين ذلك لتواسيني

564
00:44:11,524 --> 00:44:13,197
هذا واضح

565
00:44:19,323 --> 00:44:20,165
اصمت

566
00:44:39,427 --> 00:44:40,929
مرحباً يا إيزيكييل

567
00:44:41,888 --> 00:44:43,390
كان كان اختبار العملات ؟

568
00:44:43,472 --> 00:44:45,270
سار على ما يرام

569
00:44:45,349 --> 00:44:47,943
هل تمكنت من وضع اختبار الغد ؟ -
أجل -

570
00:44:48,019 --> 00:44:49,896
عدنا إلى الجدول المقرر

571
00:44:50,938 --> 00:44:51,905
ممتاز

572
00:45:06,495 --> 00:45:08,998
التعرف على الوجه 100 بالمئة  - لا يوجد
مطابقة

573
00:45:09,081 --> 00:45:10,799
فحصت كل الملفات

574
00:45:10,875 --> 00:45:14,095
يذهب بانتظام إلى الداخل ، مرةً كل أسبوع

575
00:45:14,170 --> 00:45:17,140
يمحو تصوير الكاميرات الأمنية
ويقوم بتعديل الصور

576
00:45:18,841 --> 00:45:20,969
أحسنت يا ألين ، رائع

577
00:45:21,677 --> 00:45:24,021
يجب أن ترسلي لي كل هذه الصور

578
00:45:24,096 --> 00:45:27,270
سأرسلها ، لكن وجهه لا يظهر ابداً
ماذا نفعل ؟

579
00:45:27,350 --> 00:45:29,728
نحتاج إلى إثبات

580
00:45:29,852 --> 00:45:33,652
يجب أن تعرفي ما يخفيه إيزيكييل

581
00:45:37,693 --> 00:45:38,910
أجل

582
00:46:05,620 --> 00:46:07,622
ترجمة مي بدر
إعداد : فريق عمل 
arbwarez.com