1
00:00:31,239 --> 00:00:36,745
{\an8}‫"قبل عام واحد"‬

2
00:00:47,046 --> 00:00:48,256 
‫"أنت من عائلة (ألفاريز).‬

3
00:00:50,633 --> 00:00:53,219 
‫عندما أقول ذلك، أعني أننا متفوقون.‬

4
00:00:55,513 --> 00:00:58,767 
‫نحن النخبة. ونستحق اجتياز هذه (العملية).‬

5
00:01:00,310 --> 00:01:02,604 
‫بني، إليك نصيحتي الوحيدة لك:‬

6
00:01:05,356 --> 00:01:06,983 
‫استولي على ما هو حق لك."‬

7
00:01:11,154 --> 00:01:12,864 
‫هل تصدقين أنني كتبتُ هذا الهراء؟‬

8
00:01:14,365 --> 00:01:15,283 
‫أين الجميع؟‬

9
00:01:18,828 --> 00:01:20,080 
‫أُحلِلَتْ "المليشيا".‬

10
00:01:21,289 --> 00:01:22,499 
‫انتهى الأمر يا "لاريسا".‬

11
00:01:28,630 --> 00:01:30,089 
‫لم يعد هذا المنزل ملكاً لي.‬

12
00:01:32,926 --> 00:01:33,968 
‫سآخذ ابني.‬

13
00:01:34,052 --> 00:01:36,221 
‫كلا، لن تفعل. إنه من عائلة "ألفاريز".‬

14
00:01:37,430 --> 00:01:38,681 
‫وماذا يعني ذلك؟‬

15
00:01:45,355 --> 00:01:46,564 
‫"ماركو".‬

16
00:01:47,899 --> 00:01:49,400 
‫فكر بما تفعل.‬

17
00:01:49,818 --> 00:01:51,569 
‫كيف ستؤمّن احتياجاته؟‬

18
00:01:51,653 --> 00:01:52,904 
‫أين ستُربيه؟‬

19
00:01:55,406 --> 00:01:56,783 
‫أي مكان غير هذا.‬

20
00:02:34,445 --> 00:02:37,365 
‫"الجميع موضع ترحيب"‬

21
00:03:08,146 --> 00:03:10,106 
‫لست هنا لأسبب المتاعب، أقسم بذلك.‬

22
00:03:12,483 --> 00:03:13,985 
‫أنا نادم على كل ما فعلت.‬

23
00:03:16,029 --> 00:03:17,238 
‫كنت مؤيداً للباطل.‬

24
00:03:19,490 --> 00:03:21,993 
‫وأعلم أيضاً أنك أفضل بكثير مني.‬

25
00:03:22,076 --> 00:03:22,911 
‫رأيت اللوحة.‬

26
00:03:23,953 --> 00:03:25,622 
‫"الجميع موضع ترحيب،" أليس كذلك؟‬

27
00:03:27,290 --> 00:03:30,168 
‫لن ترفضي تقديم الملاذ لابني.‬
‫إنه بحاجة إلى هذا المكان.‬

28
00:03:35,548 --> 00:03:37,717 
‫ولا لي. أنا حقاً بحاجة إلى فرصة ثانية.‬

29
00:04:04,869 --> 00:04:06,454 
‫هذه هي فلسفة "شيل".‬

30
00:04:09,457 --> 00:04:11,251 
‫كلاكما موضع ترحيب هنا.‬

31
00:04:17,507 --> 00:04:18,841 
‫عودوا إلى العمل يا رفاق.‬

32
00:04:33,147 --> 00:04:34,065 
‫أنا "ماركو".‬

33
00:04:36,776 --> 00:04:38,236 
‫وهذا ابني، "موريسيو".‬

34
00:04:41,281 --> 00:04:42,323 
‫ما اسم عائلتك؟‬

35
00:04:46,744 --> 00:04:47,662 
‫ليس لدي اسم عائلة.‬

36
00:04:52,542 --> 00:04:54,752 
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬
{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FFFF&)}Extracted By MoUsTaFa ZaKi

37
00:05:52,560 --> 00:05:54,562 
‫فصل 5: ذراع التّشغيل‬

38
00:06:06,199 --> 00:06:07,033 
‫هاك.‬

39
00:06:42,568 --> 00:06:43,945 
‫إذاً استُبعِدتِ أنت أيضاً.‬

40
00:06:44,237 --> 00:06:45,071 
‫أجل.‬

41
00:06:46,197 --> 00:06:48,574 
‫كون "ميشيل" القاضي، لن يتبقى سوى أصدقاءها.‬

42
00:06:48,658 --> 00:06:50,827 
‫اعتقدتُ أنك كنت جزءاً من تلك المجموعة.‬

43
00:06:55,081 --> 00:06:56,457 
‫هل سمعت ندائي؟‬

44
00:06:58,835 --> 00:07:00,545 
‫اسمعي، لا علاقة لي بالأمر.‬

45
00:07:08,010 --> 00:07:10,429 
‫أقوم بجمع كل أولئك‬
‫الذين استُبعِدوا من "شيل"‬

46
00:07:11,514 --> 00:07:12,598 
‫للعودة إلى هناك.‬

47
00:07:14,100 --> 00:07:15,935 
‫ستقدّم لنا "أوفشور" كل شيء.‬

48
00:07:16,686 --> 00:07:20,022 
‫الماء والطعام والبذور.‬

49
00:07:20,106 --> 00:07:21,065 
‫من أخبرك بذلك؟‬

50
00:07:24,861 --> 00:07:25,778 
‫القائد "مارسيلا".‬

51
00:07:27,029 --> 00:07:28,739 
‫- اعتبريني خارج الموضوع.‬
‫- "ماركو".‬

52
00:07:28,823 --> 00:07:30,533 
‫هذه فرصتنا لإسقاط "ميشيل"،‬

53
00:07:30,825 --> 00:07:32,535 
‫وحُكم "شيل" بالطريقة التي نريد.‬

54
00:07:33,536 --> 00:07:35,246 
‫لديك "مارسيلا". أنت لست بحاجة إلي.‬

55
00:07:35,329 --> 00:07:36,706 
‫صحيح، لكنني أريدك.‬

56
00:07:39,709 --> 00:07:43,171 
‫يمكن أن نكون "الزوجين المؤسِّسَين" الجدد.‬

57
00:07:45,673 --> 00:07:47,341 
‫عليك أن تكوني واقعية يا "غلوريا".‬

58
00:07:48,050 --> 00:07:49,469 
‫لم أعد "ألفاريز".‬

59
00:07:49,552 --> 00:07:51,387 
‫لم أعد أعمل لصالح أمي بعد الآن.‬

60
00:07:51,471 --> 00:07:53,431 
‫أنت من ينبغي أن يكون واقعياً، وليس أنا.‬

61
00:07:54,265 --> 00:07:57,059 
‫لن تصمد شهراً هنا. يستحق ابنك أفضل...‬

62
00:07:57,143 --> 00:07:58,561 
‫إنه لا يستحق أي شيء.‬

63
00:07:59,020 --> 00:08:01,731 
‫سيحصل على ما يحققه في الحياة.‬
‫مثل الجميع تماماً.‬

64
00:08:07,403 --> 00:08:08,821 
‫انظر إلى الحياة التي عشتها.‬

65
00:08:09,947 --> 00:08:11,282 
‫انظر إلى حياتي التي عشتها.‬

66
00:08:11,574 --> 00:08:13,910 
‫انظر إلى الحياة التي عاشها الجميع‬
‫في هذا القرف.‬

67
00:08:14,827 --> 00:08:17,330 
‫هل هذه هي الحياة التي تريدها لابنك؟‬

68
00:08:47,276 --> 00:08:48,277 
‫هذه هي الأخيرة.‬

69
00:08:57,745 --> 00:08:58,913 
‫انتهينا. اسحب الرافع.‬

70
00:09:02,333 --> 00:09:03,251 
‫هل يعمل؟‬

71
00:09:04,460 --> 00:09:05,294 
‫أخبرني.‬

72
00:09:07,588 --> 00:09:12,843 
‫"ميشيل"، كنت أريد قتلك مراراً في الماضي،‬
‫لكن الآن ليس الوقت المناسب.‬

73
00:09:12,927 --> 00:09:14,762 
‫اسحبه يا "رفاييل".‬

74
00:09:30,903 --> 00:09:32,780 
‫"طاقة ثابتة"‬

75
00:09:36,033 --> 00:09:37,034 
‫مرحباً. اختبار.‬

76
00:09:48,504 --> 00:09:49,338 
‫أحسنت صنعاً.‬

77
00:09:49,422 --> 00:09:50,506 
‫يسعدني أنه يعمل.‬

78
00:09:50,590 --> 00:09:51,424 
‫أخيراً.‬

79
00:09:51,507 --> 00:09:54,343 
‫تهانئنا، يا "شيلرز". معكم "شافيير".‬

80
00:09:54,719 --> 00:09:55,553 
‫"الطاقة طبيعية"‬

81
00:09:55,636 --> 00:09:57,138 
‫المولِّد يعمل.‬

82
00:09:57,638 --> 00:10:00,600 
‫علينا الآن أن نهتم بالباقي‬
‫لكنها بداية جيدة.‬

83
00:10:00,683 --> 00:10:04,937 
‫حقاً، نبذل جهداً مضاعَفاً‬
‫لإعادة بناء "شيل".‬

84
00:10:05,021 --> 00:10:07,940 
‫تعود "شيل" إلى طبيعتها، يا عزيزتي.‬

85
00:10:08,024 --> 00:10:09,025 
‫"الطاقة الاحتياطية"‬

86
00:10:29,503 --> 00:10:30,755 
‫مهلاً، مهلاً.‬

87
00:10:31,380 --> 00:10:32,506 
‫سارق لعين.‬

88
00:10:41,849 --> 00:10:42,808 
‫سمعت ذلك...‬

89
00:10:44,060 --> 00:10:46,020 
‫مباشَرة من قائدة "الشعبة".‬

90
00:10:48,105 --> 00:10:52,151 
‫لم يكن هناك داعِ لطردنا من "شيل".‬

91
00:10:55,071 --> 00:10:56,947 
‫طُرد الأطفال من هناك.‬

92
00:10:59,283 --> 00:11:02,036 
‫كان "الاختيار" خدعة.‬

93
00:11:02,119 --> 00:11:03,371 
‫كذبة.‬

94
00:11:09,418 --> 00:11:13,422 
‫كنت هناك عندما استُبعِد كل واحد منكم.‬

95
00:11:17,385 --> 00:11:18,427 
‫"تادو".‬

96
00:11:20,304 --> 00:11:21,138 
‫"ريكاردو".‬

97
00:11:23,891 --> 00:11:24,934 
‫"ساندرا".‬

98
00:11:30,439 --> 00:11:34,610 
‫لكنني كنت هناك أيضاً،‬
‫عندما جاء كل واحد منكم إلى "شيل".‬

99
00:11:38,239 --> 00:11:39,865 
‫كنت هناك منذ البداية.‬

100
00:11:41,158 --> 00:11:42,284 
‫منذ وفاة...‬

101
00:11:49,208 --> 00:11:52,294 
‫لكن "ميشيل"، الساقطة الأنانية؟‬

102
00:11:55,214 --> 00:11:56,799 
‫أخفت الأمر عنا...‬

103
00:11:58,426 --> 00:11:59,885 
‫عرض "أوفشور"،‬

104
00:12:00,636 --> 00:12:02,805 
‫الذي كان سيحل كل مشاكلنا.‬

105
00:12:05,182 --> 00:12:06,308 
‫أليس ذلك ما كنا نريد؟‬

106
00:12:07,768 --> 00:12:09,937 
‫الماء؟ الطعام؟‬

107
00:12:10,020 --> 00:12:11,063 
‫أنت على حق.‬

108
00:12:18,654 --> 00:12:22,992 
‫إذاً ماذا سنفعل؟ سنموت جوعاً وعطشاً؟‬

109
00:12:23,409 --> 00:12:25,077 
‫- كلا.‬
‫- سنغزو المكان.‬

110
00:12:25,161 --> 00:12:28,205 
‫أثناء وجود "ميشيل" هناك، تأكل ما زرعناه؟‬

111
00:12:28,289 --> 00:12:29,457 
‫لا. لا.‬

112
00:12:29,540 --> 00:12:31,292 
‫- اغزوا "شيل".‬
‫- استولوا على المكان.‬

113
00:12:32,918 --> 00:12:34,170 
‫لا أعرف عنكم...‬

114
00:12:36,797 --> 00:12:38,424 
‫لكنني سأعود إلى "شيل".‬

115
00:12:39,925 --> 00:12:41,343 
‫سأعيد ما هو ملك لي.‬

116
00:12:42,720 --> 00:12:45,556 
‫تعالوا معي، إذا كنتم تريدون.‬

117
00:12:45,639 --> 00:12:46,974 
‫"شيل" لنا.‬

118
00:12:47,057 --> 00:12:48,851 
‫"شيل" لنا.‬

119
00:12:48,934 --> 00:12:51,770 
‫"شيل" لنا.‬

120
00:13:01,155 --> 00:13:03,449 
‫"اسمع هذه النصيحة الجيدة"‬

121
00:13:04,867 --> 00:13:06,994 
‫"التي سأقدّمها لك دون مقابل"‬

122
00:13:08,579 --> 00:13:13,292 
‫"من العبث محاولة النوم‬
‫والألم ما زال موجوداً"‬

123
00:13:15,961 --> 00:13:17,963 
‫"اجلس هنا وانتظر"‬

124
00:13:19,632 --> 00:13:21,967 
‫"وإلا ستتعب"‬

125
00:13:23,219 --> 00:13:28,182 
‫"لقد ثبت أن الأشياء الجيدة لا تأتي‬
‫لأولئك الذين ينتظرونها"‬

126
00:13:30,935 --> 00:13:32,728 
‫"تعال يا صديقي"‬

127
00:13:34,396 --> 00:13:36,607 
‫"اترك راحة منزلك"‬

128
00:13:37,816 --> 00:13:40,110 
‫"تعال والعب بناري"‬

129
00:13:40,194 --> 00:13:43,072 
‫"تعال واحترق"‬

130
00:13:45,449 --> 00:13:47,326 
‫"افعل ما أقول"‬

131
00:13:49,119 --> 00:13:50,246 
‫"اتبع خطاي"‬

132
00:13:50,329 --> 00:13:52,790 
‫- ما هذا؟‬
‫- أعتقد أن "غلوريا" تجمع الناس.‬

133
00:13:52,873 --> 00:13:58,212 
‫"قم بدورك قبل أن تفكر بالأمر"‬

134
00:13:58,587 --> 00:14:01,006 
‫بدأت تظهر نتائج مُرضية، أيتها القائدة.‬

135
00:14:01,799 --> 00:14:02,633 
‫ممتاز.‬

136
00:14:03,551 --> 00:14:05,344 
‫استمر في مراقبة الأمر.‬

137
00:14:06,011 --> 00:14:08,722 
‫يجب أن أعود إلى "أوفشور" لمسألة مُلحّة.‬

138
00:14:09,181 --> 00:14:11,559 
‫وهل هناك مسألة أكثر إلحاحاً من هذا؟‬

139
00:14:15,479 --> 00:14:18,607 
‫إلى أولئك الموجودين في الخارج،‬
‫ولم ينضموا إلينا بعد...‬

140
00:14:18,691 --> 00:14:20,776 
‫دعونا نستولي على "شيل".‬

141
00:14:21,527 --> 00:14:22,820 
‫"شيل" لنا.‬

142
00:14:26,073 --> 00:14:28,367 
‫"أسابق الزمن"‬

143
00:14:29,785 --> 00:14:32,037 
‫"من أي مكان"‬

144
00:14:33,372 --> 00:14:38,085 
‫"إذا كنا بطيئين لن نصل إلى مرادنا"‬

145
00:14:40,796 --> 00:14:43,257 
‫"أنشر البذور التي تحملها الرياح"‬

146
00:14:44,466 --> 00:14:46,886 
‫"في جميع أنحاء مدينتي"‬

147
00:14:48,137 --> 00:14:52,766 
‫"أجوب الشوارع وأواجه العاصفة"‬

148
00:14:55,436 --> 00:14:59,857 
‫"أجوب الشوارع وأواجه العاصفة"‬

149
00:15:05,487 --> 00:15:07,239 
‫"إلى أولئك الذين يستمعون لنا...‬

150
00:15:07,698 --> 00:15:08,616 
‫"تم الاتصال"‬

151
00:15:08,699 --> 00:15:10,951 
‫عرضت (مارسيلا) إعادة بناء (شيل)،‬

152
00:15:11,744 --> 00:15:14,622 
‫وأخفت (ميشيل) الأمر عنا."‬

153
00:15:14,705 --> 00:15:15,539 
‫هل هذا صحيح؟‬

154
00:15:15,998 --> 00:15:18,500 
‫لا يمكن أن أسمح لـ"أوفشور"‬
‫بالسيطرة على "شيل".‬

155
00:15:18,792 --> 00:15:20,210 
‫ثم أنهم كانوا سيقبضون علينا.‬

156
00:15:20,544 --> 00:15:21,462 
‫ومع "إليسا".‬

157
00:15:21,545 --> 00:15:23,130 
‫- "(شيل) لنا."‬
‫- أسوأ.‬

158
00:15:23,213 --> 00:15:27,635 
‫سيعتقد الناس في "إنلاند"‬
‫أننا نعتمد على "أوفشور".‬

159
00:15:28,260 --> 00:15:30,971 
‫لكن في الوقت الحالي،‬
‫يأتي مئات من الناس إلى هنا.‬

160
00:15:31,555 --> 00:15:32,806 
‫كم لدينا من الوقت؟‬

161
00:15:32,890 --> 00:15:35,559 
‫"(شيل) لنا. (شيل) لنا."‬

162
00:15:35,643 --> 00:15:39,313 
‫"(شيل) لنا. (شيل) لنا."‬

163
00:15:41,023 --> 00:15:43,776 
‫هيا يا رفاق. بسرعة.‬

164
00:15:43,859 --> 00:15:46,111 
‫ضعوا هذا هنا عندما يأتون.‬

165
00:15:46,195 --> 00:15:48,113 
‫أحضِروا الآن الأشياء الأصغر حجماً.‬

166
00:15:50,991 --> 00:15:52,493 
‫"رفاييل"، ماذا يحدث؟‬

167
00:15:52,576 --> 00:15:53,869 
‫ضعوا الأثقل في الأسفل.‬

168
00:15:54,828 --> 00:15:55,996 
‫هناك المزيد.‬

169
00:15:56,080 --> 00:15:59,750 
‫فتشوا كل شبر في المكان، وأحضِروا كل شيء.‬

170
00:16:02,127 --> 00:16:04,046 
‫"أنشر البذور التي تحملها الرياح"‬

171
00:16:05,673 --> 00:16:08,092 
‫"في جميع أنحاء مدينتي"‬

172
00:16:09,343 --> 00:16:13,555 
‫"أجوب الشوارع وأواجه العاصفة"‬

173
00:16:13,639 --> 00:16:14,640 
‫"الجميع موضع ترحيب"‬

174
00:16:16,558 --> 00:16:21,522 
‫"أجوب الشوارع وأواجه العاصفة"‬

175
00:16:24,024 --> 00:16:27,486 
‫"أجوب الشوارع"‬

176
00:16:29,405 --> 00:16:30,781 
‫افتحي الباب يا "ميشيل".‬

177
00:16:32,533 --> 00:16:35,077 
‫تعلمين أنني لا أستطيع فعل ذلك يا "غلوريا".‬

178
00:16:35,869 --> 00:16:38,288 
‫أولاً سنعيد بناء "شيل".‬

179
00:16:39,289 --> 00:16:42,001 
‫وافقتم جميعاً على "الاختيار".‬

180
00:16:42,418 --> 00:16:47,715 
‫فقط لأننا لم نكن نعرف عن عرض "أوفشور".‬

181
00:16:49,049 --> 00:16:50,259 
‫هل هذا صحيح يا "ميشيل"؟‬

182
00:16:54,555 --> 00:16:57,599 
‫كلا، غير صحيح. إنها فقط تقول ذلك لتدخل.‬

183
00:16:58,100 --> 00:17:01,478 
‫لن نسمح بحدوث ذلك،‬
‫وإلا لن تتعافى "شيل" مرة أخرى.‬

184
00:17:01,979 --> 00:17:04,148 
‫إذا لم تفتحي هذا الباب...‬

185
00:17:06,608 --> 00:17:08,402 
‫نحن سنفتحه.‬

186
00:17:21,749 --> 00:17:23,500 
‫افتحوا الباب.‬

187
00:17:24,626 --> 00:17:26,336 
‫حطِّموا الباب.‬

188
00:17:26,420 --> 00:17:28,672 
‫حطِّموا الباب.‬

189
00:17:28,756 --> 00:17:30,924 
‫حطِّموا الباب...‬

190
00:17:32,426 --> 00:17:33,927 
‫لن نستسلم.‬

191
00:17:34,511 --> 00:17:35,429 
‫افتحوا الباب.‬

192
00:17:35,512 --> 00:17:37,056 
‫حطِّموا الباب.‬

193
00:17:37,139 --> 00:17:38,140 
‫حطِّموا الباب...‬

194
00:17:45,272 --> 00:17:46,148 
‫هل ترى ذلك الرجل؟‬

195
00:17:49,193 --> 00:17:52,488 
‫اذهب إليه فقط، وسيعطيك بعض الطعام.‬

196
00:17:53,489 --> 00:17:54,323 
‫مفهوم؟‬

197
00:17:54,865 --> 00:17:55,699 
‫اذهب.‬

198
00:18:08,921 --> 00:18:10,464 
‫ماذا تفعل هنا؟‬

199
00:18:13,258 --> 00:18:14,176 
‫هل أنت وحدك؟‬

200
00:18:16,428 --> 00:18:18,472 
‫هل معك أحد؟ لا؟‬

201
00:18:19,431 --> 00:18:23,477 
‫انصرف أيها الولد. ليس لدي ما أعطيك إياه.‬

202
00:18:30,109 --> 00:18:30,943 
‫أنت هنا.‬

203
00:18:32,402 --> 00:18:33,654 
‫آسف. سنغادر الآن.‬

204
00:18:34,363 --> 00:18:35,405 
‫تعال.‬

205
00:18:45,749 --> 00:18:47,876 
‫تعال إلى هنا.‬

206
00:18:50,629 --> 00:18:54,049 
‫انظر ماذا أحضر لك والدك.‬

207
00:18:55,425 --> 00:18:56,260 
‫افتح يدك.‬

208
00:18:57,010 --> 00:18:57,845 
‫ممتاز.‬

209
00:18:59,221 --> 00:19:00,597 
‫تناول بعضها.‬

210
00:19:01,640 --> 00:19:02,474 
‫هيا.‬

211
00:19:03,308 --> 00:19:05,435 
‫أحسنت.‬

212
00:19:07,479 --> 00:19:11,233 
‫لذيذ، صحيح؟ تناول المزيد.‬

213
00:19:11,316 --> 00:19:12,693 
‫أنت. أيها السافل.‬

214
00:19:12,776 --> 00:19:14,111 
‫اركض يا صديقي. اركض.‬

215
00:19:16,405 --> 00:19:18,824 
‫حسناً. أعده لي.‬

216
00:19:18,907 --> 00:19:20,450 
‫لم آخذ شيئاً.‬

217
00:19:24,788 --> 00:19:25,622 
‫سافل.‬

218
00:19:26,373 --> 00:19:27,416 
‫كان ذلك من أجل ابني.‬

219
00:19:28,250 --> 00:19:30,836 
‫سأُري ابنك ما يحدث للّصوص، أيها السافل.‬

220
00:19:38,343 --> 00:19:40,429 
‫انظر إلى والدك، أيها الصغير.‬

221
00:19:41,138 --> 00:19:42,472 
‫إنه حقير.‬

222
00:19:43,015 --> 00:19:44,683 
‫هل تريد أن تكون مثله؟‬

223
00:19:44,766 --> 00:19:46,018 
‫حقير مثله؟‬

224
00:19:58,697 --> 00:20:01,742 
‫نريد "أوفشور".‬

225
00:20:01,825 --> 00:20:04,786 
‫نريد "أوفشور".‬

226
00:20:04,870 --> 00:20:07,497 
‫نريد "أوفشور"...‬

227
00:20:09,583 --> 00:20:11,251 
‫لا تستسلموا.‬

228
00:20:11,960 --> 00:20:13,045 
‫نريد "أوفشور".‬

229
00:20:13,128 --> 00:20:14,671 
‫نريد "أوفشور".‬

230
00:20:14,755 --> 00:20:17,132 
‫نريد "أوفشور"...‬

231
00:20:41,406 --> 00:20:42,658 
‫ماذا يجري هنا؟‬

232
00:20:42,741 --> 00:20:43,617 
‫سندخل.‬

233
00:20:43,700 --> 00:20:46,370 
‫وتعطون "شيل" لـ"أوفشور"؟ إنهم الأعداء.‬

234
00:20:46,453 --> 00:20:49,623 
‫كلا، بل "ميشيل". ستقدّم لنا "أوفشور"‬
‫كل ما نحتاج إليه.‬

235
00:20:49,706 --> 00:20:50,540 
‫استيقظي.‬

236
00:20:50,624 --> 00:20:54,836 
‫لم تنوي "أوفشور" يوماً مساعدة أياً منا.‬

237
00:20:56,755 --> 00:21:00,133 
‫إذا كنت ضد "أوفشور"، فماذا تفعلين هنا؟‬

238
00:21:00,217 --> 00:21:02,010 
‫- أنت ضدنا؟‬
‫- وماذا لو كنت كذلك؟‬

239
00:21:02,094 --> 00:21:04,304 
‫- إنها مع "القضية".‬
‫- سلّموها إلى "مارسيلا".‬

240
00:21:04,388 --> 00:21:05,514 
‫اقبضوا عليهما.‬

241
00:21:07,057 --> 00:21:08,100 
‫اقبضوا عليهما.‬

242
00:21:08,183 --> 00:21:09,184 
‫هذا هو جزاءكما.‬

243
00:21:09,601 --> 00:21:11,186 
‫نريد "أوفشور".‬

244
00:21:11,270 --> 00:21:13,855 
‫نريد "أوفشور".‬

245
00:21:13,939 --> 00:21:15,357 
‫نريد "أوفشور"...‬

246
00:21:29,079 --> 00:21:30,789 
‫ابتعدوا عن الطريق.‬

247
00:21:31,373 --> 00:21:32,207 
‫تحركوا.‬

248
00:21:43,677 --> 00:21:45,012 
‫هل تعتقدون أنهم رحلوا؟‬

249
00:21:48,557 --> 00:21:49,766 
‫لا.‬

250
00:21:49,850 --> 00:21:51,643 
‫تحركوا.‬

251
00:21:51,727 --> 00:21:52,811 
‫اصمدوا مكانكم.‬

252
00:21:54,146 --> 00:21:55,480 
‫اصمدوا مكانكم.‬

253
00:21:56,898 --> 00:21:58,108 
‫إلى الوراء.‬

254
00:21:58,191 --> 00:21:59,484 
‫إلى الوراء.‬

255
00:22:01,611 --> 00:22:03,322 
‫اثبتوا مكانكم.‬

256
00:22:03,405 --> 00:22:05,282 
‫الجميع.‬

257
00:22:09,411 --> 00:22:11,246 
‫إلى الوراء.‬

258
00:22:18,837 --> 00:22:21,131 
‫حبيبي "موريسيو".‬

259
00:22:22,758 --> 00:22:26,511 
‫تعال وعانقني. أنا سعيدة جداً بعودتك.‬

260
00:22:29,222 --> 00:22:30,057 
‫هل أنت بخير؟‬

261
00:22:30,891 --> 00:22:34,519 
‫اذهب والعب بألعابك. إنها في غرفتك.‬

262
00:22:35,270 --> 00:22:36,104 
‫اذهب وأحضرهم.‬

263
00:22:44,321 --> 00:22:45,906 
‫فعلت الصواب يا "ماركو".‬

264
00:22:47,616 --> 00:22:48,784 
‫مكانه هنا.‬

265
00:22:49,993 --> 00:22:50,827 
‫أجل.‬

266
00:22:52,746 --> 00:22:54,372 
‫إذا كنت تريد، لدي بعض الدواء...‬

267
00:22:54,456 --> 00:22:55,290 
‫لا.‬

268
00:22:56,750 --> 00:22:58,085 
‫سيبقى ولكنني سأرحل.‬

269
00:23:05,133 --> 00:23:05,967 
‫انتظري.‬

270
00:23:11,932 --> 00:23:13,225 
‫هذه رسالتي.‬

271
00:23:15,185 --> 00:23:17,145 
‫كتبتُ واحدة جديدة له عندما يكبر.‬

272
00:23:42,003 --> 00:23:43,338 
‫جئتُ بمجرد سماعي بالخبر.‬

273
00:23:44,464 --> 00:23:45,799
{\an8}‫"مستشفى (أوفشور)"‬

274
00:23:45,882 --> 00:23:47,342
{\an8}‫كيف حال عضو المجلس؟‬

275
00:23:47,884 --> 00:23:51,805
{\an8}‫ما زلنا لا نعرف ما حدث.‬
‫كل النتائج طبيعية.‬

276
00:23:52,347 --> 00:23:55,058 
‫كما قلت، الأمر بسيط. شعرتُ بوهن بسيط.‬

277
00:23:56,226 --> 00:23:58,854 
‫كان ضغط دمه منخفضاً بشكل خطير.‬
‫لقد نجى بأعجوبة.‬

278
00:23:59,312 --> 00:24:01,565 
‫سأذهب لإحضار المُعدّات. سأعود في الحال.‬

279
00:24:06,486 --> 00:24:07,946 
‫أكره هذا المكان.‬

280
00:24:09,906 --> 00:24:12,868 
‫فعلتُ كل ما بوسعي هنا لتجنب الموت هنا.‬

281
00:24:14,244 --> 00:24:15,620 
‫لن تموت.‬

282
00:24:16,413 --> 00:24:18,498 
‫فقدتُ وعيي في اجتماع "المجلس".‬

283
00:24:18,582 --> 00:24:19,457 
‫ماذا حدث؟‬

284
00:24:19,541 --> 00:24:22,252 
‫تعرفين ما حدث.‬

285
00:24:26,631 --> 00:24:27,465 
‫أبي...‬

286
00:24:32,262 --> 00:24:36,099 
‫فقدتُ وعيي عندما رأيت قائمة الأشخاص‬

287
00:24:36,183 --> 00:24:37,893 
‫الذين قاموا بإزالة غرساتهم.‬

288
00:24:38,310 --> 00:24:41,479 
‫حفيدي الكبير، آخر فرد‬
‫في عائلة "ألفاريز"...‬

289
00:24:42,189 --> 00:24:45,483 
‫لا تقلق. سأهتم بالأمر.‬

290
00:24:47,861 --> 00:24:49,446 
‫أشعر بخيبة أمل.‬

291
00:24:52,240 --> 00:24:56,453 
‫كما تعلمين، نحن العائلة الوحيدة‬
‫التي تستحق العيش في هذا العالم.‬

292
00:24:57,579 --> 00:24:59,581 
‫أعلم يا أبي. أنا بحاجة فقط...‬

293
00:25:04,669 --> 00:25:05,503 
‫سيدي عضو المجلس.‬

294
00:25:05,837 --> 00:25:06,671 
‫أيتها القائدة.‬

295
00:25:14,888 --> 00:25:16,097 
‫تحركوا.‬

296
00:25:16,181 --> 00:25:17,849 
‫إلى الوراء،‬

297
00:25:18,433 --> 00:25:19,517 
‫إلى الأمام.‬

298
00:25:22,187 --> 00:25:23,438 
‫تحركوا.‬

299
00:25:25,482 --> 00:25:26,316 
‫النجدة.‬

300
00:25:40,413 --> 00:25:41,790 
‫أكثر قليلاً.‬

301
00:25:43,291 --> 00:25:44,542 
‫ستنهار البوابة.‬

302
00:25:44,626 --> 00:25:45,752 
‫كلا، لن تنهار.‬

303
00:25:46,253 --> 00:25:47,504 
‫أفسحوا الطريق.‬

304
00:25:47,587 --> 00:25:48,421 
‫"ميشيل".‬

305
00:25:49,673 --> 00:25:52,050 
‫المعذرة. اصمدوا مكانكم.‬

306
00:25:52,133 --> 00:25:53,051 
‫"ميشيل".‬

307
00:25:53,134 --> 00:25:54,135 
‫اصمدوا.‬

308
00:25:55,136 --> 00:25:56,554 
‫ماذا تفعلين يا "ميشيل"؟‬

309
00:25:56,638 --> 00:25:58,265 
‫سأقوم بتشغيل النظام الأمني.‬

310
00:25:58,348 --> 00:25:59,432 
‫عليهم؟‬

311
00:25:59,516 --> 00:26:00,767 
‫- هذا هو الغرض منه.‬
‫- كلا.‬

312
00:26:00,850 --> 00:26:02,477 
‫جرى تركيبه لصد "الشعبة".‬

313
00:26:03,103 --> 00:26:05,021 
‫إذا قمت باستخدامه على هؤلاء العُزّل...‬

314
00:26:06,481 --> 00:26:07,315 
‫افتحي الباب.‬

315
00:26:08,400 --> 00:26:09,776 
‫افتحي الباب يا "ميشيل".‬

316
00:26:14,990 --> 00:26:16,241 
‫افتحي الباب.‬

317
00:26:27,335 --> 00:26:31,589 
‫تراجعوا. تراجعوا جميعاً.‬

318
00:26:32,340 --> 00:26:34,050 
‫إنها مجرد صدمة صغيرة.‬

319
00:26:34,134 --> 00:26:35,593 
‫إنها ليست مجرد صدمة صغيرة.‬

320
00:26:36,303 --> 00:26:38,596 
‫تعلمين ذلك.‬

321
00:26:41,057 --> 00:26:42,851 
‫رجاءً، افتحي الباب.‬

322
00:26:42,934 --> 00:26:44,269 
‫سيُصابون بالشلل.‬

323
00:26:44,352 --> 00:26:45,729 
‫سيموتون.‬

324
00:26:45,812 --> 00:26:47,605 
‫خلف الخط الأسود.‬

325
00:26:47,981 --> 00:26:49,482 
‫يا رفاق، قفوا خلف الخط الأسود.‬

326
00:26:50,108 --> 00:26:51,651 
‫تراجعوا. تراجعوا.‬

327
00:26:51,735 --> 00:26:54,195 
‫هل تعتقدون أن علينا التراجع أيضاً؟‬

328
00:27:00,577 --> 00:27:01,911 
‫افتحي الباب، أرجوكِ.‬

329
00:27:02,537 --> 00:27:04,289 
‫لن أدعهم يدمرون "شيل".‬

330
00:27:05,498 --> 00:27:08,084 
‫أخي في الخارج هناك. إنه أخي.‬

331
00:27:08,168 --> 00:27:11,004 
‫إذا دخلوا، سيصبح كل ما فعلت هباءً.‬

332
00:27:11,087 --> 00:27:13,048 
‫أخي الصغير في الخارج هناك.‬

333
00:27:13,131 --> 00:27:16,468 
‫قفوا خلف الخط الأسود.‬

334
00:27:16,551 --> 00:27:17,719 
‫ماذا يفعل؟‬

335
00:27:17,802 --> 00:27:20,013 
‫تراجعوا.‬

336
00:27:21,139 --> 00:27:22,015 
‫ابتعدوا.‬

337
00:27:33,818 --> 00:27:36,529 
‫ابتعدوا. قفوا خلف الخط الأسود.‬

338
00:27:36,613 --> 00:27:38,531 
‫ابتعدوا. قفوا خلف الخط الأسود.‬

339
00:27:38,615 --> 00:27:40,367 
‫- الجميع.‬
‫- يجب أن ندخل.‬

340
00:27:40,450 --> 00:27:41,284 
‫ابتعدوا.‬

341
00:27:46,706 --> 00:27:48,333 
‫سنفوز. لن يموت أحد.‬

342
00:27:49,209 --> 00:27:50,043 
‫دعونا نجد حلاً.‬

343
00:28:21,908 --> 00:28:23,535 
‫انتظر يا "ماركو".‬

344
00:28:24,285 --> 00:28:26,037 
‫قامت بتشغيل نظام الأمن.‬

345
00:28:50,019 --> 00:28:51,104 
‫"ابني الحبيب...‬

346
00:28:51,479 --> 00:28:53,314 
‫لا تكن أحمقاً كما كنت.‬

347
00:28:56,401 --> 00:29:00,280 
‫لا يمنحنا اسم "ألفاريز"‬
‫الحق في فعل كل ما نريد.‬

348
00:29:01,948 --> 00:29:04,200 
‫لا شيء في هذا العالم هو حق لنا.‬

349
00:29:13,376 --> 00:29:17,088 
‫إذا كنت تريد أن تصبح ناجحاً،‬
‫عليك أن تكتسب ذلك بالجد.‬

350
00:29:21,009 --> 00:29:22,635 
‫عليك أن تجازف.‬

351
00:29:26,306 --> 00:29:27,932 
‫عليك أن تخاطر لأقصى درجة."‬

352
00:29:28,016 --> 00:29:29,267 
‫هيا يا "ماركو".‬

353
00:29:29,809 --> 00:29:30,852 
‫بسرعة.‬

354
00:29:34,355 --> 00:29:35,815 
‫إنه يدخل.‬

355
00:29:36,357 --> 00:29:37,859 
‫"حتى لو كلفك ذلك حياتك."‬

356
00:29:38,610 --> 00:29:39,944 
‫افتحي الباب.‬

357
00:29:41,196 --> 00:29:42,280 
‫تعالوا.‬

358
00:29:43,740 --> 00:29:44,949 
‫تراجعوا.‬

359
00:29:48,411 --> 00:29:49,370 
‫لا. لا.‬

360
00:29:49,454 --> 00:29:50,997 
‫لا تفعلي ذلك.‬

361
00:30:10,099 --> 00:30:10,934 
‫"ماركو"؟‬

362
00:30:12,560 --> 00:30:14,062 
‫استيقظ يا "ماركو".‬

363
00:30:18,566 --> 00:30:19,526 
‫"ماركو".‬

364
00:30:20,109 --> 00:30:20,944 
‫"ماركو".‬

365
00:30:24,322 --> 00:30:25,156 
‫"ماركو".‬

366
00:31:09,325 --> 00:31:10,159 
‫"ماركو".‬

367
00:31:10,243 --> 00:31:11,077 
‫"ماركو".‬

368
00:31:20,378 --> 00:31:21,504 
‫توقف النظام الآن.‬

369
00:31:24,424 --> 00:31:25,675 
‫ماذا تنتظرون؟‬

370
00:31:40,690 --> 00:31:41,774 
‫"ميشيل"، لقد دخلوا.‬

371
00:31:42,609 --> 00:31:44,986 
‫"ميشيل". يجب أن نخرج من هنا.‬

372
00:31:45,612 --> 00:31:47,864 
‫هل تسمعينني؟ علينا أن نخرج من هنا الآن.‬

373
00:31:47,947 --> 00:31:50,199 
‫تحركوا.‬

374
00:31:52,827 --> 00:31:53,703 
‫لندخل.‬

375
00:32:04,339 --> 00:32:05,173 
‫أين "ميشيل"؟‬

376
00:32:11,554 --> 00:32:13,348 
‫"ميشيل".‬

377
00:32:13,431 --> 00:32:14,432 
‫لقد سحبتُ الرافع.‬

378
00:32:14,515 --> 00:32:15,767 
‫فكري في ذلك لاحقاً.‬

379
00:32:15,850 --> 00:32:18,686 
‫هل هناك أي مَخرج آخر‬
‫إلى جانب البوابة الرئيسية.‬

380
00:32:18,770 --> 00:32:19,604 
‫"ميشيل".‬

381
00:32:21,481 --> 00:32:23,024 
‫- أين؟‬
‫- الباب السري.‬

382
00:32:25,276 --> 00:32:29,197 
‫أعدكم ألّا تتعرضوا للأذى.‬

383
00:32:29,906 --> 00:32:33,409 
‫لقد خدعتكم "ميشيل".‬

384
00:32:43,002 --> 00:32:44,045 
‫استمروا في البحث.‬

385
00:32:45,088 --> 00:32:46,756 
‫لا بد أن تكون "ميشيل" في مكان ما.‬

386
00:32:49,801 --> 00:32:50,802 
‫امضي قدماً.‬

387
00:32:51,511 --> 00:32:52,428 
‫ماذا عنك؟‬

388
00:32:52,512 --> 00:32:54,222 
‫لا أستطيع المغادرة من دون "إليسا".‬

389
00:32:54,430 --> 00:32:55,848 
‫انتظر يا "رفاييل". خذ هذا.‬

390
00:32:57,684 --> 00:33:00,144 
‫أعلمني حالما تجدها.‬

391
00:33:00,228 --> 00:33:02,480 
‫- وسنغادر عبر الباب السري.‬
‫- حسناً.‬

392
00:33:06,651 --> 00:33:07,485 
‫أعلم.‬

393
00:33:11,823 --> 00:33:14,867 
‫وماذا سنفعل الآن؟ كيف يُفترَض‬
‫أن نحصل على الطعام والماء؟‬

394
00:33:16,452 --> 00:33:18,997 
‫ستزوّدنا "أوفشور" بكل ما نريد.‬

395
00:33:20,081 --> 00:33:22,959 
‫إذاً هذا صحيح. "ميشيل" حقاً كذبت علينا.‬

396
00:33:23,418 --> 00:33:24,252 
‫لقد فعلت.‬

397
00:33:25,169 --> 00:33:26,629 
‫لقد خدعتني أيضاً.‬

398
00:33:33,094 --> 00:33:35,638 
‫"إليسا". علينا أن نهرب. الآن. تعالي.‬

399
00:33:36,889 --> 00:33:38,808 
‫تريدني أن أهرب معك مرة أخرى؟‬

400
00:33:38,891 --> 00:33:40,977 
‫أعرف. وأنا آسف.‬

401
00:33:41,394 --> 00:33:44,355 
‫لكنهم سيُحضرون "الشعبة" إلى هنا.‬

402
00:33:44,439 --> 00:33:46,858 
‫ألا تفهمين؟ بمجرد أن تصل‬
‫"الشعبة" إلى هنا، نحن...‬

403
00:33:46,941 --> 00:33:50,695 
‫أشكرك على اهتمامك، لكنني لن أقع‬
‫في نفس الحفرة مرةً أخرى.‬

404
00:33:50,778 --> 00:33:52,739 
‫أرجوك يا "إليسا". اسمعيني.‬

405
00:33:54,198 --> 00:33:56,743 
‫- إذا عثرت عليك "مارسيلا"...‬
‫- أستطيع تدبُّر الأمر.‬

406
00:33:56,826 --> 00:33:58,327 
‫سأتفاهم معهم.‬

407
00:33:58,411 --> 00:33:59,996 
‫ماذا تقصدين، بالتفاهم؟‬

408
00:34:00,079 --> 00:34:03,082 
‫أنت هاربة يا "إليسا".‬
‫سترسلك إلى مركز الاستشفاء والعلاج.‬

409
00:34:03,166 --> 00:34:04,667 
‫ستمحي ذاكرتك.‬

410
00:34:06,419 --> 00:34:07,962 
‫ربما لن يكون الأمر بهذا السوء.‬

411
00:34:14,719 --> 00:34:16,596 
‫ربما من الأفضل نسيان بعض الأشياء.‬

412
00:34:20,808 --> 00:34:21,642 
‫امضي في طريقك.‬

413
00:34:24,729 --> 00:34:25,605 
‫استمروا في البحث.‬

414
00:34:25,980 --> 00:34:26,898 
‫انصرف يا "رفاييل".‬

415
00:34:27,690 --> 00:34:29,358 
‫لا بد أن تكون "ميشيل" في مكان ما.‬

416
00:34:36,783 --> 00:34:37,617 
‫تعال.‬

417
00:34:42,705 --> 00:34:43,539 
‫أين "ميشيل"؟‬

418
00:34:43,790 --> 00:34:44,624 
‫لا أعرف.‬

419
00:34:48,795 --> 00:34:49,837 
‫و"رفاييل"؟‬

420
00:34:50,421 --> 00:34:51,756 
‫على الأرجح هرب معها.‬

421
00:35:41,222 --> 00:35:42,056 
‫"ميشيل"؟‬

422
00:35:42,140 --> 00:35:43,141 
‫أين أنت؟‬

423
00:35:45,643 --> 00:35:46,644 
‫لم أنجح.‬

424
00:35:49,272 --> 00:35:52,066 
‫انسي أمري واذهبي.‬

425
00:35:52,316 --> 00:35:53,151 
‫لماذا؟‬

426
00:36:01,576 --> 00:36:02,660 
‫افعلي ذلك يا "ميشيل".‬

427
00:36:02,994 --> 00:36:03,828 
‫تحركوا.‬

428
00:36:07,456 --> 00:36:08,666 
‫لا تدعيهم يعثروا عليك.‬

429
00:37:02,553 --> 00:37:03,387 
‫"جوانا".‬

430
00:37:04,096 --> 00:37:05,264 
‫لن تصدقي ذلك.‬

431
00:37:07,141 --> 00:37:07,975 
‫انظري.‬

432
00:38:19,463 --> 00:38:20,298 
‫إنه يعمل.‬

433
00:38:23,050 --> 00:38:23,884 
‫هيا يا "جوانا".‬

434
00:38:24,593 --> 00:38:27,221 
‫لا أحب أيضاً أن يهتف الناس باسم "أوفشور".‬

435
00:38:28,347 --> 00:38:30,683 
‫- لكن على الأقل...‬
‫- على الأقل لم يكن خطأك.‬

436
00:38:32,435 --> 00:38:33,269 
‫ما معنى ذلك؟‬

437
00:39:02,840 --> 00:39:04,717 
‫ما رأيتِه للتو هو خطئي.‬

438
00:39:06,427 --> 00:39:08,429 
‫- ماذا؟‬
‫- أنا من ورّطت "غلوريا".‬

439
00:39:08,804 --> 00:39:10,473 
‫أخبرتها بعرض "مارسيلا".‬

440
00:39:10,556 --> 00:39:13,267 
‫قدّمتْ "شيل" إلى "أوفشور" على طبق من فضة.‬

441
00:39:14,060 --> 00:39:15,895 
‫لكنك لم يكن يهمك أمر "شيل".‬

442
00:39:15,978 --> 00:39:16,812 
‫كنت غبية جداً.‬

443
00:39:17,855 --> 00:39:20,608 
‫كانت "شيل" سلاحاً يُستخدم ضد "أوفشور".‬

444
00:39:21,400 --> 00:39:23,110 
‫والآن سيُستَخدَم من قِبلهم.‬

445
00:39:24,945 --> 00:39:25,780 
‫هوّني على نفسك.‬

446
00:39:31,243 --> 00:39:32,078 
‫انتهى الأمر.‬

447
00:39:34,497 --> 00:39:37,166 
‫كان "سيلاس" محقاً عندما‬
‫رفض انضمامي إلى "القضية".‬

448
00:39:38,167 --> 00:39:39,001 
‫لا تقولي ذلك.‬

449
00:39:46,384 --> 00:39:47,843 
‫كنت هناك عندما مات.‬

450
00:39:54,433 --> 00:39:57,228 
‫لقد دفعتُه إلى حفرة الضفادع.‬

451
00:39:58,479 --> 00:40:02,316 
‫سقطت أيضاً، لكنني تمكنت من الخروج.‬

452
00:40:07,988 --> 00:40:10,199 
‫كلما وثقتُ بشخص ما، تسوء الأمور.‬

453
00:40:18,624 --> 00:40:20,626 
‫من بين كل الأشخاص الذين أعرفهم،‬

454
00:40:20,709 --> 00:40:23,170 
‫أنت الوحيدة التي يهمها حقاً الآخرين.‬

455
00:40:26,715 --> 00:40:28,092 
‫أنت حقاً تهتمين لأمرهم.‬

456
00:40:30,761 --> 00:40:31,762 
‫انسي أمر "سيلاس".‬

457
00:40:34,140 --> 00:40:36,350 
‫أنت لستِ "جوانا"‬
‫التي قابلتها منذ فترة طويلة.‬

458
00:40:38,477 --> 00:40:40,146 
‫كانت نيتك صادقة.‬

459
00:40:43,732 --> 00:40:47,486 
‫فكري كم كنت سأسيء أكثر لو كانت نيتي خبيثة.‬

460
00:41:14,847 --> 00:41:15,681 
‫"جوانا".‬

461
00:41:25,524 --> 00:41:26,400 
‫هل قطعتِ هذا؟‬

462
00:41:27,109 --> 00:41:28,819 
‫كان كذلك عندما وصلنا إلى هنا.‬

463
00:41:31,697 --> 00:41:35,242 
‫ما رأيك أن نذهب إلى هناك ونسرق المولِّد؟‬

464
00:41:36,202 --> 00:41:37,036 
‫أنا جادة.‬

465
00:41:37,369 --> 00:41:40,289 
‫يمكنك دخول "شيل"، بينما أشتت انتباه الناس.‬

466
00:41:40,372 --> 00:41:43,834 
‫- ربما يساعدنا البعض.‬
‫- ألم نهرب منهم؟‬

467
00:41:45,085 --> 00:41:48,672 
‫- أغبى فكرة سمعتها على الإطلاق.‬
‫- أفضل من الجلوس هنا بلا فائدة.‬

468
00:41:49,715 --> 00:41:51,133 
‫هل لديك فكرة أفضل؟‬

469
00:41:51,800 --> 00:41:54,595 
‫نقاتل ونقاتل بينما يطلبون مساعدة "أوفشور".‬

470
00:41:54,678 --> 00:41:57,431 
‫- لماذا أهدر وقتي؟‬
‫- إنه الصواب.‬

471
00:41:57,515 --> 00:41:58,682 
‫"ناتاليا"، الأمر بسيط.‬

472
00:41:59,391 --> 00:42:02,186 
‫إذا كان الناس أغبياء لدرجة‬
‫أن يدعموا "أوفشور"،‬

473
00:42:02,269 --> 00:42:03,521 
‫فلتحل عليهم اللعنة.‬

474
00:42:03,604 --> 00:42:04,438 
‫"أغبياء"؟‬

475
00:42:04,939 --> 00:42:08,692 
‫لقد ضُلِّلوا وأنت خير من يعرف ذلك.‬

476
00:42:09,860 --> 00:42:12,530 
‫كنت بائسة لأنك منحت ثقتك لمن لا يستحقها.‬

477
00:42:13,030 --> 00:42:15,491 
‫هذا لا يعني أنك يجب أن تتخلي عن الجميع.‬

478
00:42:23,374 --> 00:42:24,416 
‫إلى أين أنت ذاهبة؟‬

479
00:42:25,292 --> 00:42:28,045 
‫إلى مكان لا يعتقد فيه الناس‬
‫أنهم أفضل من غيرهم.‬

480
00:42:30,339 --> 00:42:31,257 
‫مثل "أوفشور".‬

481
00:43:06,041 --> 00:43:06,875 
‫"مارسيلا"؟‬

482
00:43:08,043 --> 00:43:08,877 
‫"غلوريا".‬

483
00:43:18,053 --> 00:43:19,305 
‫لقد استولينا على "شيل".‬

484
00:43:20,097 --> 00:43:21,932 
‫كنت أعرف أنه يمكنك أن تفعلي ذلك.‬

485
00:43:23,142 --> 00:43:25,394 
‫كان "ماركو" سبب نجاحنا.‬

486
00:43:26,312 --> 00:43:28,188 
‫لم يكن بإمكاننا فعل ذلك من دونه.‬

487
00:43:28,647 --> 00:43:29,481 
‫إنه...‬

488
00:43:30,691 --> 00:43:31,567 
‫مميز.‬

489
00:43:31,650 --> 00:43:33,402 
‫لو كان كذلك، كان سيكون في "أوفشور".‬

490
00:43:34,737 --> 00:43:35,988 
‫فعلت الشيء الصحيح.‬

491
00:43:37,197 --> 00:43:39,241 
‫ماذا يريد سكان "شيل"؟‬

492
00:43:39,742 --> 00:43:42,870 
‫"أوفشور". "أوفشور".‬

493
00:43:42,953 --> 00:43:45,998 
‫"أوفشور". "أوفشور".‬

494
00:43:46,081 --> 00:43:49,001 
‫"أوفشور". "أوفشور"...‬

495
00:43:58,844 --> 00:43:59,970 
‫لقد هربت "ميشيل"...‬

496
00:44:01,680 --> 00:44:03,557 
‫مع حلفائها في "القضية".‬

497
00:44:03,932 --> 00:44:04,767 
‫كاذبة.‬

498
00:44:05,225 --> 00:44:06,060 
‫إنهم جبناء.‬

499
00:44:06,143 --> 00:44:06,977 
‫خائنة كاذبة.‬

500
00:44:07,519 --> 00:44:08,604 
‫لقد كذبت عليك أيضاً؟‬

501
00:44:09,897 --> 00:44:11,690 
‫يكذب الناس على بعضهم البعض.‬

502
00:44:13,484 --> 00:44:17,112 
‫سيشهد الذين بقوا ميلاد حقبة جديدة.‬

503
00:44:19,531 --> 00:44:20,908 
‫"شيل" لنا.‬

504
00:44:21,700 --> 00:44:23,577 
‫"ماركو"، "ماركو"، "ماركو"...‬

505
00:44:32,503 --> 00:44:33,337 
‫مكالمة لك.‬

506
00:44:38,092 --> 00:44:39,051 
‫مرحباً يا "ماركو".‬

507
00:44:39,927 --> 00:44:44,098 
‫في غضون 24 ساعة سأكون برفقة "الشعبة" هناك.‬

508
00:44:45,891 --> 00:44:49,395 
‫وسأستولي على "شيل". عليك إخبار الجميع.‬

509
00:44:56,735 --> 00:44:58,487 
‫إنه من عائلة "ألفاريز".‬

510
00:44:59,113 --> 00:45:01,448 
‫"ألفاريز"، "ألفاريز"، "ألفاريز".‬

511
00:45:01,532 --> 00:45:07,371 
‫"أنشر البذور التي تحملها الرياح‬
‫في جميع أنحاء مدينتي"‬

512
00:45:08,747 --> 00:45:13,627 
‫"أجوب الشوارع وأواجه العاصفة"‬

513
00:45:15,921 --> 00:45:20,884 
‫"أجوب الشوارع وأواجه العاصفة"‬

514
00:45:23,470 --> 00:45:26,807 
‫"أجوب الشوارع"‬

515
00:45:27,933 --> 00:45:31,353 
‫"وأواجه العاصفة"‬

516
00:46:29,495 --> 00:46:31,997 
‫تـرجمة "ريعان خطيب"‬
{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FFFF&)}Extracted By MoUsTaFa ZaKi