از زمانی که ستاره کوچک بود، او به نام او اعتقاد داشت
اون کی بود
اما من به اون گفتم شهرت سفره
بیشتر مردم فک میکنن این عشق نیست
- اما اون نمیخواد گوش بده
ستاره ها به هیچ کس گوش نمیدن
♪ ♪
- همگام سازی و اصلاح شده توسط - -- .::Pardis.film::. --
♪ کی شلیک کرد؟ ♪
♪ کی بهم زنگ زد؟ ♪
♪ بهشون اجازه بدین می دونید من تو آینده برای اونام ♪
یو، این آهنگ دیوونه کننده است
پس فک میکنی؟
واقعا
آهنگای من خوبن
با این حال من هنوز اونو ننوشتم
چی باید بهش اضافه کنی؟
من باید آواز خودمو در آخر بهش اضافه کنم
اوه، من اون و دریافت می کنم... مانند بهترین برای آخرین
چه چیزایی
ببین.ما باید از اینجا بریم نیویورک
درسته.مثلا من دارم میرم نیویورک
هر چند وقت یه بار اتفاق می افته
اینجا رو میبینی؟ میتونی اینو ببینی؟نگاکن
ببین.تو میبینیش؟ این همون چیزیه که تو باهاش روبرو میشی
این جائیه که من زندگی میکنم
خب.ماباید چه چیزایی رو بفهمیم
این چت ویدیویی قدیمیه
باشه، من اون و دریافت می کنم.ماباید تو یه شهر باشیم
ما این کار و واقعا انجام میدیم
من بهت میگم
اولین کاری که من انجام میدم وقتی که من 18 رو برگزار می کنم
برو خواهر من
تو اونو دوست داری.اون صدا هم داره...
من خوب هستم؟نه کاملا؟
وای.باشه.
سلام.این ظرفا رو اینجا بیارین
بسیارخوب.حالا برو
اون پول نداره ما براش میمونیم
مامان.چطوری تو پوست سیب زمینی رو میکنی
تو این گوشی رو از کجا آوردی؟
اوباما
حالا اونا دارن غذا میخورن.الاغ هوشمند
غذاها؟
فرو رفتن؟
سلام؟
لعنت به اون غذاها
- کجا داری میری؟ - خدمات اجتماعی.
- اوه.نه.تو نباید - من میخوام اونو امتحان کنم
برای فرار از اینجا
اوه، جهنم، نه اوه، تو باید الان برگردی اینجا
تو بهتره یاد بگیری که ماشین لباسشویی چجوری کار میکنه
اوه.خدا...چطور جرات میکنی با من اینجوری حرف بزنی
همونطور که برات انجامش دادم؟
حالا کون خودتو باز کن...
تو پول و میخوای چیکار؟
من این دختر و تو اینستاگرام دیدم
منظورم اینه صداش حرف نداره بابا
مناسب آهنگ هایی که من نوشتم، و من فقط...
اینترنت؟ چه دختری؟
اون دختر سفید از پیتزبورگه.
اون تو یتیم خونه بزرگ شده و همه چیز اون
تو صداشه.این واقعیه بابا
ما باید تو استودیو باشیم
من پولم و میخوام
پولت؟
پس تو میخوای برای خودت حساب باز کنی
برای بعضی از زباله هایی که تو اینترنت دیدی؟
اون فقط از تو برای رسیدن به من داره استفاده میکنه
اون حتی در موردت هیچی نمیدونه
من یه حساب کاربری تو اینستاگرام ایجاد کردم
با یه اسم دیگه
ببخشید اسم منه؟
پس.من حدس میزنم به این معنیه که تو نمیخوای
پس زمینه رو برای من بزاری
تو هنوز هم نمیتونی اونو قبول کنی
من باید به خودم برسم بابا
من باید موزیکی رو ایجاد کنم که روحم و تغذیه کنه.
من موسیقی ندارم؟
روح منه.نه تو
وقتیه که تو آخرین چیز و احساس کردی
وقتیه که داری آهنگات و میخونی؟
تو باید به موارد قدیمی خودت برگردی بابا
این سطل زباله ای که تو داری فک میکنی نیست
تو چی فکر میکنی تو حرف میزنی تو، داداش بیسابقه؟
تو درست مثل مامانت حرف میزنی
ستاره.تو
ششمین فرزند تو دو سال گذشته بودی
تو یه دزدی به دروغ گفتن عادت کردی
تو تابع قوانین نیستی
تو چی میخوای؟
آدرس سیمون
تو باید فکرات و فراموش کنی
من به اندازه کافی چیزای قدیمی دارم که از اون مراقبت کنم
همه چیزایی که باید بگی اینه که تو کجا هستی
بشین
لطفا.فقط بهم بگو اون کجاست
- همچین اتفاقی نمیافته ستاره - چرا؟
از اونجا که تو یه رکورد داری
پس تو هیچ اطلاعاتی
در مورد یه بچه تو سیستم نمیگیری
حتی اگه خواهرت باشه
راشل دوست پسر داره
نه نمیدونم
- اون فقط یه دوسته - خب.امیدوارم پس
تو فک میکنی آسونه
تو بیرون؟
تو جایی برای رفتن داری؟
شما دوتا کارتون تموم شد تو داری میری مدرسه
من عصبی میشم.تو میتونی کار کنی
من فقط اونا رو تو راه ول میکنم
اوه، او فکر می کند که او اکنون خانه ما را اجرا می کند
حدس میزدم چه اتفاقی میافته که تو فک کنی سفید هستی
- اما تو رنگت مثل سیمون سفیده
تو به هیچ وجه بهتر از هرکس دیگه ای تو این خونه نیستی
من نگفتم که بودم
تو نمیخوای خیابونا رو بیخیال بشی
مثل مامانت میخوای معتاد شی؟
درباره مامانم حرف نزن
شما فینتا دوباره امنیت من را صدا می کنی؟
ما نمیخوایم مثل اون بریم
ما نیستیم.اما بهم بگو کجاست
من اونو 5 ساله ندیدم اون به یکی نیاز داره
برای مراقبت از اون.
بیاین، بچه ها، وقت مدرسه است.
- خانم روت میتونی منو ول کنی؟ - مطمئنا.بیا
اون تا به حال هیچ کلاسی ایفا نکرده من اونو میبرمش مدرسه
پاک کردن آشپزخانه
میدونی سیستم چیه
به ما میده؟
من میدونم ستاره
تو میدونی؟
خب.پس بزار خواهرم و ببینم
تو داری میگی من کارم و از دست بدم
اونا فرایند تو رو از سیستم خارج میکنن
من نمیتونم صدات و بشنوم اسم من رو لباته
یه بلیط به هریسبرگ
رفت و برگشت؟
به جهنم نه
یه وقت دیگه میام فیست و میبینم
من اومدم دنبال ستاره وخواهرش سیمون
for ten years now, ever since their mother passed
و خدمات اجتماعی در زمان دریافت.
لطفا بهم کنین
این دخترا مثل فرشته ها میخونن
اونا باید با هم دیگه زیر یه سقف امن باشن
سیمون؟
من هنوزم میتونم تو سرم بشنوم
صداشون مثل مامانشونه
سلام؟
دختر کوچولوی بابا
تو داری بهم آسیب میزنی
♪ ♪
ستاره! آه، خدای من، اون و متوقف کن!
وایستا!
تو اونو کشتی!
چی...؟
اوه خدای من. من می خوام... من مامانم و می خوام
مامانت مرده
اون برای تو نیومده
- من برای تو اومدم - آه، خدا، نه
باشه؟کلیدای اون کجاس؟
تو اون...
- کلیداش کجاس؟ - جیب عقب!
برو چی کار کنی.
اوه خدای من
چقدر از این کارا براتون کرده؟
اونا دنبال ما اومدن؟
اونا رو بدست میارن.باشه؟
فقط اونو از سرت بیار بیرون
تو هنوز ترانه میخونی؟
اره.من هنوز ترانه میخونم
تو هنوز ترانه میخونی؟
♪ تعقیب رفتن نیست ♪
- ♪ آبشار ♪ - ♪ ...سقوط میکنه ♪
♪ فقط به رودخونه ها و دریاچه ها ♪
♪ تو استفاده میکنی... ♪
تو این آهنگ و دوست داشتی من از اون خیلی متنفر بودم
تو اونو هر روز بازی میکردی
چجوری ستاره ها میتونن احمق باشن؟
من یه برنامه دارم
ما تو آتلانتا شروع میکنیمش
صحنه موسیقی داره
- سرخورده است - ما چجوری زنده هستیم؟
اینجا خانوم بنام خانم کارلوتا هست
اون یه نامه به خدمات اجتماعی نوشته
گفته اون مادر خونده ماست
ما هنوز هم خانواده را ترک کردیم؟
حدس میزدم
حداقل یک مکان برای سقوط
سلام؟
هی.وقتشه
من TracFone کردم پس منوقت زیادی ندارم
برای حرف زدن.اما من فقط پیتزبورگ رو ترک کردم
و من با خواهرم هستم
ما به آتلانتا رفتیم و ما
- یه محل سقوط اونجا بود - آتلانتا؟
تو اونجا هستی یا نه؟
♪ ♪
چی میخوای؟
خوبه
صبح بخیر الکساندرا
صبح تو هم بخیر.ممنون.چارلز
سلام
دختر لعنتی.تو راست میگی
اما من فک میکردم تو کوتاه تر از منی
من فک میکردم تو سنگین تر از منی
اوه.خدای من
من نمی تونم باور کنم که من این کار رو انجام میدم.
هیچ فکری نداری دختر
ویژگی گرم تو داخل سسه
با اون چی می گذره؟
هیچوقت نباش.اجازه بده اینکار و بکنه
من از چیزهای دیگه من تو این شیرجه به سرقت نرفتم
تو واقعا مضحکی
خب، همه چی واقعیه پرادا، الکساندرا
تو باید بافت خودتو بذاری دختر
آه بلاندی
این واقعیه
همه دخترا سیاه نپوشیدن
خواهرت نیمه سیاهه؟
♪ Drop 'em like flies when I sting 'em... ♪
بله، پدرش سیاه بود
Did you ever think when I hit you up on the 'Gram
تو رو تا آخر مثل این میخوام
نه
اما من خوشحالم که منو نجات دادی
من منظورم موسیقی است که ما می سازیم...
این زندگی جدید من است.
من به عقب برنمیگردم
والدین تو با اون خیلی سرد هستن؟
چجوری تو هیچوقت به اونا اشاره نکردی؟
پدرم یه جراحه
اون دوست داره دربارش حرف بزنه در مورد اینکه چجوری زندگی اونو نجات داده
مادرم مرده
تو حداقل یه پدر داری یو...
- به این معنیه
مثل...
مانند، واقعیت، من می توانم حتی آن را.
All right, the verse should be in E minor.
پس تو میتونی با...
♪ من خراب کردن به عنوان محمد علی ♪
♪ Dropping like flies when I sting 'em with the bee ♪
♪ چه کسی شوکه شد؟ چه کسی به من زنگ زد؟ ♪
دختر لعنتی!
- ♪ چه کسی... ♪ - چی...؟این دیگه چیه؟
چی؟
تو تی شرتت؟
اوه، آن... سس باربیکیو از آن بال های داغ.
بیشتر شبیه خون منه.
به هر حال، من میخوام بخوابم
بهتر است بقیه زیبایی من برای فردا آماده شوند.
بله، دختر! صبح آتلانتا!
اگر من نمیخوابم در حالی که من به اتاقم میروم.
سیمون، من مگه چی گفتم؟
اون تنها تی شرت زیر منه برخلاف شاهزاده خانم اینجا
من به شما گفتم که همه چیز در مورد زندگی ما باید بره.
منظورم همه چیز بود
من این مرد و واسه همه مون کشتم
حالا ما میتونیم روی رویامون تمرکز کنیم
رویا؟
رویای تو
اون تی شرت و ولش کن
من اونو نمیگیرم
این خون اونه من اون و دوست دارم چون مرده
من آزاد هستم
♪ همونطور که به زندگیم نگاه میکنم ♪
بله.خدا
♪ ببینید که از کجا آمده ام؟ ♪
♪ من تعجب می کنم که منم ♪
♪ همیشه میزا رو می بینین ♪
♪ علت من راه خیلی کم شده ♪
♪ برای راه بیش از حد طولانی♪
آمین!
♪ اما من بنوعی میدونم ♪
♪ برخی از راه... ♪
وقت داری!
♪ من تغییر gon' آمده... ♪
آه، خدای من که 85. در آتلانتا هستیم.
صبر کن وای خدای من. ما در آتلانتا هستیم؟
- من یک GPS دارم. - اوه، بله بله، ما اینجا هستیم
به دنبال یک cookout هستید، زیرا این چیزی است که من میخواهم.
در اینجا علف های هرز بو می دهد.
- چرا شما فکر می کنید این است؟ واقعا؟ - من نمی دانم.
همه اینجا باقی می ماند در حالی که من کشف آنچه اتفاق می افتد، درست است؟
- دو دقیقه - من با شما خواهم آمد.
من فقط دو دقیقه گفتم؟
چه، شما من چیست؟ قصد خوردن شما و یا چیزی?
جنده، همه چیزهایی که می خورین، سبزیه.
کارلتوت اینجاست؟
ما در Groupon چیزی پیدا میکنیم؟
اجازه دهید ببینم دختر کوچولو کوچک است، نگه دارید.
بله، ما خوش شانس هستیم که Groupon را بدست آوریم
Carlotta مادر من است
او نمیتواند اینجا باشد
او در کلیسا.
اوه، خوب. خوب، وقتی او برگشت؟
چرا شما می خواهید بدانید؟
اوه، شما یکی از دختران مری هستی
عزیزم
Carlotta به gag عسل.
اون دنبال تو و خواهرته
یک مدت طولانی است.
تو به ریشه خودت نیاز داری
ASAP.
خوب، خوشایند است که با شما هم ملاقات داشته باشیم.
اون هر روز اون و دوست داره؟
دختر، آره. او نمیتواند به آن کمک کند
♪ من پایین بودم ♪
♪ دور از ساحل ♪
♪ من ضعیف بودم ♪
- ♪ یه روز ♪ - ♪ با مشکل مواجه شدم ♪
♪ اشک در کف ♪
♪ من خسته و فرسوده ♪
- ♪ یه روز ♪ - ♪ پیدا نکرد ♪
♪ پایین زانومو ♪
♪ من تو طوفان گم شدم ♪
♪ یه روز ♪
♪ اما من می دانستم که خداوند گریه من را شنید ♪
♪ پس یه روز ♪
- ♪ من دیگه نگران نباشم ♪
♪ یه روز... ♪
♪ از آنجا که فقط زمانی من قصد داشتم از دست بروم ♪
- ♪ یه روز ♪ - ♪ من شنیدم عیسی گفت ♪
♪ عیسی مسیح گفت:, را تغییر دهید gon' آمده روزی♪
- ♪ اووه, اووه ♪ - ♪ خیابان ها امن نیست♪
- ♪ اووه ♪ - ♪ من نمیتوانم راهم را پیدا کنم ♪
♪ ما من یک لحظه فضل او را یافتم ♪
- ♪ اشک پایین چهره من ♪
♪ عیسی گفت.عیسی گفت♪
♪ تغییر gon' آمده روزی ♪
♪ یه روز.اره ♪
♪ من می دانستم که آن اتفاق می افتد برای من ♪
♪ یک روز، یک روز ♪
♪ یک روز، یک روز ... ♪
♪ گام در راست و تغییر وضعیت من. ♪
خوب آواز خواندن من را گرسنه می کند
شریانهای من در حال غرق شدن هستند
دختر، شما خیلی جوان هستید تا شریان ها داشته باشید
من تعجب می کنم هیچ وقت در کلیسا پا نگذارید.
هیچ چیز اشتباه بودن بودن یک بی تفاوتی.
چه چیز، خانم سی
- شما قصد سوزاندن. - هی، هی
اکنون می دانم که برای غذا آمده اید، زیرا
من مطمئنم تو رو توی سرویس ندیدم
تو میدونستی که امروز مشغول فعالیت بودی
بیخیال.خانومها چجوری میخواین همه چی رو انجام بدین؟ من درک هستم
من تو در کناری خانم کارلوتا زندگی میکنم
اون همیشه تو یسری چیزا فعاله
این بار اینه؟
نابرابری های نژادی در سیستم عدالت کیفری.
این آخر هفته ما تظاهرات داریم
من واقعا به کمکت نیاز دارم
اجازه بده کلیسای قومیت بدونه من با مردم خوب هستم. میتونی؟
چکش کنین
ببینم چیکار میتونم برات بکنم
خانم سی منم تو داری با اون حرف میزنی
تو میدونی چقدر سخته که ما برای این کار کردیم
- خانم سی، لطفا - خوب، پسر. از اینجا برو بیرون
خب، بسیار قدردانی شده
همه خانم ها روز خوبی داشتن
- بای - همتون بیاین
میگه خداحافظ درک
پس... تو مثل مادر جدیدت هستی؟
پدر و مادر پرورشی تون شما رو به درستی تربیت می کنه؟
آره سیمون و من هر دو
واقعا خوش شانسی
چه مراقبت هایی ازتون برمیاد؟
من در واقع از یک خانواده پرستار نیستم.
پدر و مادر من فقط فکر می کنند سفر یک تجربه یادگیری واقعیه.
ما شنیدیم که صحنه موسیقی تو آتلانتا، دیوونه بود
ما یک گروه دختر هستیم
من و مادرت یک گروه قبل از تولد تو داشتیم.
- ما حتی یک آهنگ را به نمودار اضافه کردیم. - چی؟
- این دیوونه است -اسم گروهت چیه؟
اونجا خیلی خوش گذشت؟
ببین، همه تون می خواید آواز بخوانین.
چرا شما نمیاین تو کلیسا بخونین؟
"کلیسا؟"
اره.تو جادوگر کوچولو هستی
کلیسا
ببينيد چرا واقعا همه جا هستن؟
تو میخوای باهام بمونی؟
اره
پس باشه
خب اجازه بدین به خونه برسم
ما یه هفته شلوغ و پیش رو داشتیم.
منظورت چیه؟
تو اگه میخوای باهام بمونی باید کمکم کنی
دختر شامپویی من باردار شد و دوباره ترکم کرد.
میدونی چجوری به موهات شامپو بزنی؟
اون انجام میده
چنگ زدن به کلید های من.
من میرم
من به موهای هر کی شامپو نمیزنم
I got a sick plan.
تو فقط باید یاد بگیری چجوری بخشی از اون باشی
فقط زود بیا
این اتاق مومی منه
آن را تمیز کنید، و همه شما می توانید تخت یا کف را بگیرید.
تخت یا کف،
میتونم تو اتاق شما بخوابم؟
تو نمیخوای با دخترای دیگه بخوابی؟
اونا تموم شب و میخوان چیزای دیگه بخونن
من فکر کردم شما می خوای آواز بخوانی
بیا بیا بریم بیرون شما می توانید در خواب باشید
اما نباید خروپف کنی
من باید استراحت کنم
باشه
♪ سپس شما علائم آسیب مغزی را ارائه دادید ♪
♪ I'm convinced that you bumped yo head ♪
♪ Let my heart slip right outta yo hand... ♪
- چرا همیشه اونو فراموش میکنی؟
من میدونم تو میدونی چجوری اونو انجام میدی؟
چرا من باید برای گرفتن کیک سیب سرخ بشم؟
سوال واقعی اینه،
چرا ما در حال تمرین هستیم وقتی که ما هیچ نظری نداریم؟
پس وقتی ما یک کاراکتر داریم، آماده هستیم
این درسته
آنها گفتند ما به عنوان مادر خواهیم شد
این اتفاق نمی افته
من از دستش دادم
خب.منو گرفتی
بیا دوباره تمرین و شروع کنیم
از این طرف
چیکار داری میکنی؟
من در وسط ایستاده ام. سرب را می خوانم.
هیچ سربی وجود نداره
من این آهنگ را برای نمایش تمام صداهایمان نوشتم
کجا تو رو می خوام؟
تو میخوای من اینجا باشم.یا مثلا یه اینچ طول میخوای؟
ما داریم تمرین میکنیم؟
یا نه؟
خانم بروس، من دوست دارم رنگای مختلف و
الهام بخش چیه؟
دختر.ریحانه
چارلیز ترون مخلوط با لوپیتا نیونگ، عسل.
من بعضی از کوفته ها رو چشیدم
- صبح بخیر، خانم کارلت - سلام
خدا رو شکر خدا رو شکر خدا خیلی خوبه
- او هر چند نیست؟ - اره
همه روزا
تو مشکلی داری.ستاره؟
ستارگان کار خود را احساس نمی کنند
ستاره از آن گذشته عبور خواهد کرد.
- اوه، خدای من!
اوه، خدای من!
چه اتفاقی افتاده؟
I just burned myself on this busted-ass sink.
با تو بودن اشتباهه.دختر
Carlotta, you got a white girl in here messing up my hair.
واقعا؟
روبرتا
من اینجا نیستم
هی، روبرتا، شما هنوز هم باید پرداخت کنی
کارلوتا.من نمیتونم
میدونی چرا تو
قفقازی ها اینجا کار میکنن
اون حتی با یه شامپو توپ نمیتونه کار کنه نگرش های تند و زننده
همیشه یسری چیزا برای اون اشتباهه
چقدر تو حرف میزنی.جنده؟
آن را یک بار دیگر برای من بگو
من واقعا خسته شدم
شما دو نفر از کتابمقدس whores... بله، شما...
میریم اینجا حرف بزنیم
در مورد من هر روز.
ببینید، این نشانه منه
خداحافظ
بیا به همین دلیل است که شما فکر می کنید هر چیزی در مورد من می دانید
جایی که برای من مطرح شد،
کجا برام مطرح بود کجا برام خوب بود
- سیاه یا سفید؟ - ستاره
به خاطر این من چیکار میکنم؟
بیا بر روی طبقه بالا. بحث کنیم
شما یک نژادپرست هستید... عوضی.
و اکنون که به پایان رسید،
جنده.تو آدم الاغی و بیرون از خونت بزار
دهنش درست مثل مادرشه.
مادر ما چطور بود، خانم کارلت؟
من فقط او را دوست دارم؟
شما بالا، شما؟
زود بیا برو بیرون
من میرم کلیسا
من همه چی رو درباره مامانت بهت میگم ایمیل برای من.
ستاره، ما بیش از یک هفته در اینجا هستیم
موهای من شامپویی شده
خوابیدن در یک تخت با شما و زندگی کردن با یه کیک سیب سرخ شده
آنچه ما باید انجام بدیم اینه
در استودیو دریافت کنید و برخی از آهنگ ها را تنظیم کنید.
اما این زن تو اینجا ما مثل سگ داریم براش کار میکنیم.
به نظر می رسه، ما این و فهمیدیم، یا من باید برم.
اوه برو!
برگرد به نیویورک
من هیچ جا نرفتم
همه چیزهایی که انجام شده است، تلاش برای فهمیدن این موضوع است.
و همه چیزهایی که ما باید انجام دهیم به Jay Z یا Future بروید
یا الاغ خسته 50 ساله. من مراقبت نمی کنم
آنها فقط ننشستن تو یه اتاق انتظار برای ما.
ما باید نوعی وزوز را بسازیم.
چهره هایمان را بیرون ببریم
منظور شما مثل آنلاین یا چیزی؟
حالا من به شب های آماتور نگاه می کنم
در اینجا یک مسابقه وجود دارد که من در Decatur آنلاین دیدم.
مردم صنعتی در آنجا وجود دارند.
همچنین مدیران.
شما باید به این اعتماد داشته باشین
وفتی که تو گفتی مسابقه چیه؟
امشبه
به این معنی است که ما باید بعد از کار زیبا باشیم
از مرحله لعنتی خسته شدین!
قرار دادن مینک ها، لطفا. مایک را قرار دهید...
این... این برای شما نیست
این رپ برای شما مفید نیست
خانم ها و آقایان، اقدام بعدی
ما به مرحله میریم
خانمها سه جوان که سفر دراز سیمون.
برای ما اینجا هستن. برای الکساندرا،
سیمون و ستاره
و یا به عنوان خود را پاراف کردن .الاغ
سلام
♪ ♪
♪ Had the baddest, upped your status to a pro ♪
♪ Me on your arm made you a superstar ♪
♪ Hand in my hand, transformed you to a man like damn ♪
♪ Everybody knowing who you are ♪
♪ Then you presented symptoms of brain damage ♪
♪ I'm convinced that you bumped yo' head ♪
♪ Let my heart slip right out of yo' hand ♪
♪ Right out of yo' hand ♪
♪ You say without me here ♪
- ♪ Life is like a nightmare ♪ - ♪ So dream on ♪
♪ You swear your heart has lost its rhythm 'cause I'm gone ♪
- ♪ Dum, dum, dum ♪ - ♪ You telling me ♪
♪ It's like you're bleeding from the inside ♪
♪ But you made your mess, now roll in it ♪
♪ And the next time your heart beats ♪
♪ I hope it breaks your chest ♪
توسط راه، الکساندرا، که در آن همه مدیران امشب بودن؟
ما باید در آن باشیم
نه. ما این کار را انجام دادیم.
اکنون ما این کار را انجام خواهیم داد.
شما پیشنهاد می کنید که این کار را انجام دهید؟
من می دانم کجا یک مدرس در یک شب شنبه در آتلانتا پیدا کنم.
برخی از دخترای فقیر کله خر، اسکناس های دلخواه را می گیرند.
نه
ما نمیتونیم به آتلانتا بریم
دختران، مردان مهم و معطوف هر جا میرن.
من اشتباه می کنم در مورد اینکه شما از کجا آمده اید.
من می دانم که شما واقعا فکر نمی کنید که همه در این رژیم برنده بشین
- صبر کن، ما را دیدی؟ - بله، من همه چیز و دیدم.
همه چیز خوبه منظورم اینه که همه هستن
اما تو واقعا دنبال یه مدیر هستی؟
- بله - اره
من یکی رو تو کلوب میشناسم
من اونجا کار میکنم و پر از مردم صنعتی هست
از کجا میدونی؟
عزیزم، چون من متصل هستم
شما می دانید، به روش های خاص
- خب، منم متصل کن! - نه
هیچ کلوب به هیچ وجه
اون درسته. من برو برو
اما من پول نقد و جوایزم را نشان نمی دهم
شما مجبور نیستید من می توانم شما را
تو اتاق شامپاین. و به این ترتیب
شما می توانید محدودیت خود را تنظیم کنید.
اما نگو
مادرم. این فاحشه دیوونه است
خب، در واقع ما به آینده فکر می کنیم.
اگر کسی شما را عکست کند چی؟
- بعدش چی؟ - پس چیکار باید بکنیم؟
باشه، باشه. به کیم کارداشیان نگاه کنین
من او را دوست دارم و او نشان داد
هر سوراخ در بدن او و اکنون او مشهور است.
- نابغه. - وای
- واقعا نابغه. - خوب.
- او درست است و من هستم. - البته.
خب، من خیلی خسته شدم تو کلوب
من گرسنمه . پس...
خونه میبینمت
باشه.تو میدونی چیه؟
فقط اونو تماشا کن
- تو نیستی... - بله، این
- همه چیزهایی که باید انجام دهید. - شما آن را تماشا کنید.
- تو اونو تماشا کن منم نوار و - ستاره
- برای هر دو ما. بیا، دختر. - ستاره
- بیا بیا. - یک گونه، دو گونه،
هر دو گونه، هی!
ستاره و پنبه کجاست؟
اونا رفتن...
بولینگ.
"بولینگ؟"
چه چیزی را برای من می گیرید، دختر؟
به نظر می رسد برای چک کردن زیر پوستتان چه کاری انجام میدهید؟
من می خواهم آنچه برای ستاره و سیمون بهتر است
بهترین چیز برای آنها موسیقی ما در حال ساخت است.
به آن گوش کردی؟
شما حتی از آنها در مورد آنها پرسیدید؟
یا در مورد هر چیز دیگری که برای آنها اهمیت دارد؟
همانطور که شما بیش از حد نداشتن برای مراقبت از آنها بودید
من نامه هایی را که فرستاده اید خوانده ام
در حال تلاش برای اینکه مادر بزرگ باشید
من می دانم که سعی می کنید چیزی باشید که نیستی
شما کار می کنید.
شما از سیمون و ستاره برای انجام این کار استفاده می کنید
تو چی میدونی؟
من با این موهای بز انجام میدم.
الاغ تازه خود را نگه دارید
بنابراین شما زندگی خواهید کرد در کنار من، آره؟
من تو این مکان کار می کنم
من هرگز نام شما را نگرفتم
به همین دلیل است که من هرگز به نام شما نگفتم
چرا تو باید اینقدر بی ادب باشی؟
این الکساندراست
شما واقعا فکر می کنید می تواند جهان را تغییر دهد؟
شما می بینید که دیوانه ای در این خیابان هاست؟
چجوری ما رو تربیت می کنن؟
من فکر می کنم می توانم زندگی مردم را بهتر کنم
من قصد دارم این کار را با موسیقی ام انجام دهم.
موسیقی شما
الکساندرا، چرا شما اینجا نمی آیید
بنابراین می توانم احساس شما را بهتر کنم.
شما به یک خط وانت بهتر فکر می کنید؟
از اینجا بریم
نه، تو اینجا میای
باشه
♪ ♪
دختر، من واقعا احساس می کنم در این چیز شتر
دختر، این تنها چیزی است که در قفل من است
که به الاغ کوچک شما نزدیک می شود
بزار ببینم
دختر، خفه شو، خوب نگاه کن. بیا دیگه
اوه، من فکر می کنم این یکی از سمت راست آن است.
دختر، این یک ماهی بزرگ، جنده است، مدیر استعداد.
باشه
- خوب، او با کسی است. چیکار میکنی؟ - برای مدت طولانی، باشه؟
من قصد دارم که از اینجا بیرون بیارم
بیا، منتظر نشستم
هی، دختر، میشل، من باید با شما صحبت کنم
- می توانید ببینید که پول من را می پردازید؟ - تیشا فقط نامیده می شود.
Your mama's diabetes is kicking in.
فاحشه، بهتر نیست دروغ نگی.
واقعیته
من برگشتم بیا دیگه.
من می خوام تو رو برگردونم
اوه نه من خوبم عزیزم
من با میشل هستم
اوه، شما نمی خواهید میشل. او سیفلیس را گرفت.
- سیفلیس؟ - این همان چیزی است که او فقط به او گفت.
بله، با من به اتاق شامپاین بیا
- بیا اینجا. - منظور شما از سیفلیس چیه؟
بیخیال
♪ I bring me, get mine, 'bout mine ♪
♪ Go hard, looking for another like me ♪
- ♪ Boy, stop ♪ - ♪ I bring me ♪
♪ ♪
♪ And I bring, I bring, I bring, I bring me ♪
♪ ♪
♪ I bring me ♪
♪ ♪
♪ I bring me ♪
♪ Now, who you thought, thought I was ♪
♪ Something that'll just sit around looking pretty ♪
♪ Not gonna be about hers ♪
♪ Not gonna make no fuss ♪
♪ Not gonna be about us, I get it ♪
♪ If that's what you like, but I ain't 'bout that life ♪
♪ See, I can't be something I ain't ♪
♪ Won't do something I can't ♪
♪ Yeah, I'm gonna ride for you, baby ♪
♪ But I ain't gonna lie to you, baby ♪
♪ Anything I want, anything I need ♪
♪ I'm able ♪
♪ So as far as what I'm bringing to the table ♪
♪ I bring me, get mine, 'bout mine ♪
♪ Go hard, looking for another like me ♪
- ♪ Boy, stop ♪ - ♪ I bring me ♪
♪ Whose love is the tightest, whose kiss is the nicest? ♪
- ♪ Me ♪ - ♪ Whose touch is the rightest? ♪
♪ Me ♪
- ♪ Bad bitch ♪ - ♪ That's me ♪
- ♪ That bitch ♪ - ♪ That's me ♪
- ♪ Game bitch ♪ - ♪ That's me ♪
- ♪ Lame bitch ♪ - ♪ Not me ♪
♪ What you get is what you see ♪
♪ And I bring, I bring, I bring, I bring me ♪
♪ Get mine, 'bout mine, go hard, looking for another like me ♪
- ♪ Boy, stop ♪ - ♪ I bring me ♪
♪ What you get is what you see ♪
♪ And I bring, I bring, I bring, I bring me ♪
♪ ♪
♪ I bring me ♪
تو مشکل داری
گاهی وقتا
من ایده خیلی خوبی دارم.بسیار خوب؟
- باشه - من با هم قرار میدم
سرگرمی برای این مهمانی در خانه هانتر مورگان.
اون دوست خوب منه
شما آن را همانند آنچه که اکنون انجام دادید می خوانید...
دختر، من باید برم تو.
اما من معامله کردم
دو دختر دیگر.
ما یک گروه دختر هستیم.
درسته
اینو بگیر
صبح باهام تماس بگیر
شاید ما درباره آن بحث کنیم
پنبه!
لعنتی کجاست؟
آه، خدای من!
تو با اون چیکار می کنی؟
تو ميخوای با همسرت مبارزه كني.جنده؟
تنهامون بزار!
این دمدمی مزاجی سیاه نیاز دارد به مردم بگوید چه چیزی در آنجا وجود دارد!
شما می دانید دقیقا چه چیزی در آن وجود دارد
پولت و بگیر
من می دانستم که چیزی وجود دارد من در مورد شما دوست داشتم
شما حق داشتید
من این ماهی بزرگ را گرفتم.
- من آمادگی خود را برای رها کردن دارم - چرا؟
از آینده... از آنجا که او همیشه دیر شده است
و او دوست دارد آن را نشست و سرزنش کند
آنها بچه ها badass از لیزا.
- من می توانم او را بگیرم. - من می دانم که کجا ستاره ام را در شب گذشته گرفتی.
ما فقط رقص در...
چه اتفاقی افتاد؟
چیزی نیست
مادر، ما فقط در باشگاه رقص بودیم.
این همونه
تو خوب نیستی انجام آنچه من فکر می کنم شما انجام می دهید
مادر، ما فقط در باشگاه بودیم.
پسر دروغگو
دختر.مامان
صبر کن، پسر پنبه ای؟
دختر، خانم سیمون، اگر شما از خواب بیدار نشوید
- این نکته دشوار است. - متوقف کردن هاتین، خانم بروس.
- دختر، من... دختر. من نیستم... -چون من، بر خلاف الاغ زشت خودم و منتقل می کنم.
اگر شما می تواند عبور, مامانی...
شما جنس سر و صدا با سر و صدا است.
- شما نجیب زاده هستی هستی - من این کار را انجام خواهم داد...
همه چیز را در خانه من متوقف کن!
ببینید، میخواهید یک زن و یک نفر باشید.
من نمیتوانم با آن مشکلی داشته باشم
اما من می دانم که در آن باشگاه چه می گذرد
من به بازی نمیرسم
مامان، ما یک مدیر را پیدا کردیم در حالی که آنجا بودیم.
- صبر کن ستاره
برای واقعی، شما یک مدیر دارید؟
او مسئول سرگرمی در حزب خانه است
برای هانتیر مورگان.
این بازیکن معروف NFL.
اون گفت ما می تونیم اونجا آواز بخونیم.
اگه ما خوب کار کنیم، اون می خواد ما رو قبول کنه.
بنابراین، دقیقا این مدیر چیه شما در یک بند نوار یافتید؟
جاهیل ریورا.
اوه
لعنتی، چطور...؟
دختر، من می توانم
هی، هی، هی، هی همه مردم زیبا هستند؟
- تو اینجا چیکار میکنی؟ - چی.من میتونم
- من دنبال پسر خوندم اومدم - جاهل، مرد من. چی خوبه؟
به دنبال خوب، عزیزم. شما می دانید، فقط انجام
من باید انجام دهم، درسته؟
کجا بودی؟
آره کجا بودی؟
من خوشحالم که خواسته بودی اینو ببین
من یک قانون جدید گرفتم
من این سه دختر را گرفتم... خوانندگان شگفت انگیز، مرد.
من می خواهم آنها را به ترتیب در حزب خود اضافه کنم
بیا، مرد، آن گروه آخر؟
کی؟
م، آن گروه آخر چی بود؟
کره ای ها.
اره
کره ای ها.
- من خجالت میکشم. - نه.هی.هی
ببین.ببین.نه.اینو...
این که خوب نیست؟
این دختران، آنها با استعداد هستند.
بیا، هانتر، این یک آهنگ است، مرد.
فقط من جامد انجام می دهد.
♪ I can be ya hip-hop ♪
♪ Bulletproof vest ♪
♪ I can be the tattoo bleeding on ya chest... ♪
من می تونم این کار رو انجام بدم
- چی؟ - ما با این آهنگ نمیتونیم
من می توانم"، باید بخوانیم "شکستن یو قفسه سینه"
تو داری شوخی میکنی؟
این چیزیه که جمعیت اون و دوست دارن
نه، "می توانم" بسیار بیشتر است همراه sonically و lyrically.
سیمون، جایی که تو بوده ای؟
و چه چیزی پوشیدید؟
این لباس کلیسا من است. خانم کارلتا به من داد.
سیمون، ما برای ساعت ها تمرین می کردیم
Chill. I'm already warmed up from choir practice now.
خانم کارلتا می گوید
آواز خداوند می تواند من را نجات دهد.
خانم کارلتا میگه
آواز خواندن برای خداوند می تواند همه ما را نجات دهد.
ستاره...
اجازه دهید ذخیره شود.
وجود دارد چیزی شبیه شما، سیمون.
چیز اشتباهی باهام نیست
خانم کارلوتا واقعا ما را دوست دارد ستاره.
او می خواهد مادر جدید ما باشد.
من کمی بیش از مادران جدید هستم تو اونو ندیدی؟
شما در گروه کور کسی نیستید
و تنها کسی که ما را نجات می دهد این مدیر است
علف هرز من کجاست؟
اوه خدای من
ستاره، این آجیله
خوبه
جالبه
تو باید نگران من باشی
همه چیزهایی که در گذشته گذشته است.
حالا تو خونه کار میکنین؟
ما توافق نامه ای را ایجاد کردیم
من بخاطر خودم نگه داشتم
درباره چی؟
شما دوباره در زندگی تان را شروع میکنید،
و من آن را ندارم.
این بچه مریه
کی؟
ستاره
لعنتی
لحظه به لحظه شنیدم که دختر را می خوانم،
این باعث شد که احساس کنم دقیقا همانطور که بودم احساس کردم وقتی اولین بار مری را دیدم
من احساسات شما را دوست ندارم
من علاقه مند به چگونگی می توانم ساعت ده هزار دلاری داشته باشم
من می دانم این همه دود و آینه است.
You sitting on money in Peru.
من فکر می کنم ستاره می تواند خیلی از شما یاد بگیرید
او خوب است Lottie، اکنون به شما میگویم،
او واقعا خوب است، و... اگر آن دخترهای دیگر
نصف با استعداد باشند همانطور که او هست،
ما یک گروه فوق العاده آماده کردیم.
شما می توانید همه این موارد را به D.A. بگویید،
زیرا دقیقا همانطور که من تماس می گیرم
اگر شما از آنها دور نشوید.
من خودم را کشتم تا شما و مری ستاره ها را ایجاد کنید.
من شرط می بندم همه چیزهایی که شما بر روی سگ های گنگ داشتید
و آن را منفجر کردید.
مریم با دارو، و شما...
به دست آوردن این وزن، هرگز در زمان نشان داده نمی شود
مثل یک آماتور
و برای آن چه کسی پرداخت کرد؟ من
حرفه من
و حالا شما اینجا می آیید،
شما سعی می کنید دوباره به من حمله کنید؟نه
تو چی میدونی؟
پدرم همیشه به من میگفت:
شما فقط نیاز به سه چیز در زندگی دارید.
آه، آره؟ پدرت چی گفت؟
او گفت شما نیاز دارید...
کتاب مقدس شما...
کلمه شما...
تفنگ شما
از این دخترها دور بمانید.
این ملکه کشیدن می تواند الاغ کوچک او را خیس کند.
او یک ملکه کشیدن است، احمقانه. اون ترنسه
ما باید عجله کنیم
Carlotta از بازگشت به کتاب مقدس در هر دقیقه است
ما امروز قصد داریم.
بله، ما هستیم لب به لب من خوبه.
این کار می کنه
اگر شما آرزو دارید...
و هماهنگ شید.
من از الاغ شما مریض هستم
- سیمون. - نه، من از الاغ او بیمار هستم.
او فکر می کند او رئیس است
شما فکر می کنید شما رئیس هستید، کشیدن الاغ من
- همه اطراف آتلانتا! - کشیدن الاغ شما؟
- بله، آن را بکشید. - الاغم را نجات دادم
- بله، خوب، اکنون آن را ذخیره کنید. - درست است، آن را آسان کنید.
شما دو ثانیه گرفتی
همیشه استدلال می کند
آیا می خواهید امروز زندگی ما را تغییر دهید؟
از بین بردن
پس چگونه این پسر است؟
چه پسری؟
درک
آقای نور پوست ماده.
اون خوبه
♪ ♪
هی!
مرد من!
من آرلین هستم
مادرش
- اون خونه منه - شکارچی
این دخترانی است که به شما گفتم.
این درست است سیمون وجود دارد،
این یکی اینجا الکساندرا است،
و آن یکی درست است،
این ستاره است
شما بچه ها در حال اجرا هستید
در اتاق دیگر
هرکی می خواهد یک نوشیدنی بخوره؟
نوشیدنی من را نکشید
درست است، یک نوشیدنی، من را میشنوی؟
سپس من را در اتاق نشیمن دیدم.
بیا اینجا، دختر.
- بیخیال - دختر بزار ببینمش
سلام، من می خواهم بیشتر از آنچه که در اینجا آمده ایم را ببینیم
- اوه. - سیمون کجاست؟
این مانند آب سیب طعم دارد شما چسبندگی دارید؟
منظور من...
هر جرقه ای می تواند بالا برود و پایین یک میدان، یک توپ را پرتاب می کند.
اما برای آواز خواندن؟
برای گرفتن کسی در داخل روح خود؟
صحبت از توپ...
شما در این فصل برخی از بسیار بزرگ را پرتاب کرده اید.
اوه، من، من؟
آنها بسیار بزرگ هستند.
حمام شما کجاست؟
در طبقه بالا
♪ ♪
ریمل حاوی روی شیشه من است
- چیکار میکنی؟ - تو به من کمک میکنی
این چیزی است که شما میخواهید انجام دهید. ما فیندا را انجام میدهیم.
بیخیال
به من نگا کن
بیا، سیمون، این رو گرفتی
♪ ♪
♪ Who shot ya? Who knocked ya? ♪
♪ Point 'em out, let 'em know I'm coming for 'em ♪
♪ Who said that? What hoodrat? ♪
♪ Grab my coat, girl ♪
♪ I'm about to clap back ♪
♪ Ima knock 'em down like Muhammad Ali ♪
♪ Drop 'em like flies when I sting 'em with the bee ♪
♪ So, who shot ya? ♪
♪ 'Cause I got ya ♪
♪ I won't ever let another run up on ya ♪
♪ For better or worse ♪
♪ Through thick and through thin ♪
♪ I'm going all in ♪
♪ I'm putting ya first ♪
♪ It's what you deserve ♪
♪ Let me hold this down ♪
♪ 'Cause you know I got ya ♪
♪ I can be ya soldier, I can be the king ♪
♪ I can be ya president gangsta on the scene ♪
♪ I can be ya hip-hop bulletproof vest ♪
♪ I can be the tattoo ♪
♪ Bleeding on ya chest ♪
♪ I can be ya soldier, I can be the king ♪
♪ I can be ya president gangsta on the scene ♪
♪ I can be ya hip-hop bulletproof vest ♪
♪ I can be the tattoo bleeding on ya chest ♪
- ♪ Whoa, whoa, whoa, whoa ♪ - ♪ I can be that ♪
- ♪ Whoa, whoa, whoa, whoa ♪ - ♪ I can be, I can be that ♪
- ♪ Whoa, whoa, whoa, whoa ♪ - ♪ I can be that ♪
- ♪ Whoa, whoa, whoa, whoa ♪ - ♪ I can be, I can be that ♪
♪ Ima rain down like a fireball ♪
♪ Ooh! Ima make ya jaw drop, give you more ♪
♪ Ooh! I'm a super girl when ya rocket falls ♪
♪ When ya rocket falls, when ya rocket falls ♪
♪ Who shot ya? Who knocked ya? ♪
♪ Point 'em out, let 'em know I'm coming for 'em ♪
♪ Who said that? ♪
♪ What hoodrat? ♪
♪ Grab my coat, girl, I'm about to clap back ♪
♪ I can be ya soldier ♪
♪ I can be the king ♪
♪ I can be ya president gangsta on the scene ♪
♪ I can be ya hip-hop bulletproof vest ♪
♪ I can be the tattoo bleeding on ya chest ♪
♪ I can be ya soldier, I can be the king... ♪
شما می خواستید قانونی باشی؟
این است.
من برای ده سال گذشته خوابیدم.
♪ The tattoo bleeding on ya chest ♪
♪ I can be, I can be that ♪
♪ Grab my coat, girl, I'm about to clap back ♪
♪ I can be, I can be that ♪
♪ Ima knock 'em down like Muhammad Ali ♪
♪ Let me hold this down, 'cause you know I got ya ♪
♪ Who shot ya? ♪
فیلم ها را با زیرنویس فارسی دانلود کنید .::Pardis.film::.
آقای Leecan شما می توانید فکر کنید
از هر دلیلی که چرا هر کسی می خواهد به شما آسیب برساند؟
- همگام سازی و اصلاح شده توسط - -- .::Pardis.film::. --