‎NETFLIX オリジナルシリーズ
‎これも違う
‎次よ
‎早く起こして
‎簡単じゃない
‎一生の記憶と 802バージョンの死後
‎２度目の人生とその死後 ３度目の死後
‎精神はチョコと ピープス入りのチリだ
‎場所と順番を正しく戻す
‎最初から入れ直そう
‎ジャネット お酒が欲しいわ
‎俺の葬式のカクテルがある “デュバルのドブ水”だ
‎マルガリータを
‎お願い
‎マジでうまい
‎よし始めるぞ
‎目は君だ
‎笑顔はあなたね 名前を決めないと
‎重大だな チディはどうだ？
‎いい名前ね
‎チディでいい？ それとも違う名前？
‎おなかが痛いみたい
‎チディ
‎第48章
君はいつでも 自分中心だ
どれが正しいの？
‎何度も話したはずよ
‎君の希望だ
‎いいえ あなたよ
‎本が失敗したからって
‎蒸し返す気か
‎あなたは いつも大学
‎200年前の人間以外は 興味ないの？
〝哲学 〞
‎200年前の人間以外は 興味ないの？
‎もうナイジェリアに帰ろう
〝社会学とあなた 〞
〝離婚 〞
‎家族がいるから無理よ
‎あなたのためだったのに！
〝チディ･アナゴンエ 〞
おはよう
朝ごはんよ
説明したい
シラバスを １つずつ取って 〝離婚すべきでは ない理由 〞
講義時間は 55分くらいだ
始めるよ
〝犬を飼うべき 〞
以上より １つの答えが導かれる
すなわち ２人は婚姻を続ける
質問はある？
とても説得力がある
しかも明確
論拠も十分ね
うちの大学院生より 理路整然としてる
学校に送ってくよ
パパとママでね
成功した？
完璧さ 夫婦円満に戻った
犬も飼うことに
大事なのは 証明できたことだ
〝答えは必ず 見つかる 〞と
何の答え？
すべてだよ 問題には答えがある
本をよく読んで考えれば 答えが見つかる
お前は賢いけど それは違う
２人とも席に着いて
これがいい例だ
どこに座るか？ 答えは？
‎鉛筆削りの近くまで 下がりたい
‎前は黒板がよく見える
‎または 風通しのいいドア側か…
‎チディ
‎少し待ってください
‎困ったぞ
‎チディを見捨てる教授は 愚かだ
‎息子は本当に賢い
‎世界中の問題を解決するさ
‎チーズは足りる？ もっと？ ヒツジとヤギとウシのだ
‎多すぎるくらいよ
‎チディの思慮深さは 昔から？
‎小さい時から
‎最初の講義の話は聞いた？
‎また その話なの？ 恥ずかしいな
‎話して
‎エメカと私には 難しい時期があったの
‎ある朝 ８歳のチディが １時間の講義を始めた
‎婚姻を続けるべき理由のね そして―
‎一緒にいる
‎僕が哲学を選んだのは―
‎最大の問題の答えを 探すためだ
‎哲学は好きだけど どう考えても―
‎理論物理が扱う 問題のほうが大きい
‎まさか
‎本気なの？
‎物理にすべき？
‎両親は君をすごく 気に入ったみたいだ
‎いいご両親ね うれしいわ
‎別れる
‎待ってよ どうして？
‎しばらく前から考えてた
‎なぜ私と？
‎必然だからさ 君も僕もカントが好き
‎読書仲間？
‎そうじゃないとは 言えない
‎僕らの関係に 問題があっても―
‎解決する答えは必ずある
‎図書館へ
‎ならＤ(デイヴィッド)･ヒュームよ
‎“理性は情念の奴隷であり ただそれだけ”
‎感情とか欲望や 情緒というものが―
‎あなたにはない
‎強い感情を持ってるよ 君に対しても―
‎僕らの関係にも
‎だから今…
‎見せるよ
‎カントは ヒュームに反論した
‎いい加減にしてよ
‎論文はどうでした？
‎“3600ページもある”と
‎これを読むまでは 生きる気力があった
‎論文は常軌を逸しており 複雑で不可解だ
‎“今後 何世紀も大学院生が 分析するぞ”的な？
‎ユナボマー的だ
‎中間に概要を加えます もう少しリサーチをして…
‎違う！
‎哲学の すべての問いに 答えるのは無理だ
‎最も関心がある問いは何だ？
‎等しく全部です
‎黙れ
‎黙れ 黙れ 黙れ
‎何も言うな
‎道徳哲学の優れた論文は 感情に訴え―
‎世界の現状とあるべき姿を 論説してくれる
‎君の論文は知性を感じさせる
‎だが心もなければ ガッツもない
‎よく分かりました
‎では家に帰って短い論文を 教授に用意してきます
‎僕の論文が 正当だと示します
‎黙らんか
‎それは大変だ
‎つらいな
‎論文と失恋の どっちに傷ついたのやら
‎彼女は賢くて楽しいから
‎この人かもと思った
‎“答え”はね
‎人生には 答えのないものも
‎彼女も そう言ったろ？
‎論文の指導教官も 同じことを
‎出会った全員に 言われ続けた
‎アレサンドラを感心させる 答えが必要だ
‎指導教官を感心させる 答えも要る
‎その両方が理想だ
‎これを何と？
‎言うな
‎ベン図
‎ベン図じゃない
‎他人に耳を貸さないなら せめて自分の話は聞け
‎時々 思うよ
‎なんて奴だ 優柔不断すぎる
‎少しくらい迷っても 誰も迷惑…
‎“ようこそ！ すべて うまくいく”
‎チディ 入って
‎それとも ここがいい？
‎ここのほうが？
‎私が決めよう 入って
‎よかった
‎見て
‎冷蔵庫が朝食を選ぶ
‎オートミールと アーモンドミルク
‎選ばずとも 欲しいものをくれる
‎他に必要なものがあれば…
‎ジャネット
‎どうも
‎宇宙のあらゆる問題の 答えを知ってる
‎質問を
‎何を聞く？
‎些末(さまつ)でもみだらでもなく 核心を突くこと？
‎小さなものから 膨らませる？
‎決められない
‎最大の魚！
‎ジンベイザメ
‎いいね
‎ごめん 考えておく
‎謝らないでください どの質問も重要です
‎君とは うまくやれそう
‎他の住人を迎えに行くよ 何か質問はある？
‎オートミールみたいな関係は 存在するのだろうか？
‎つまり 何というか…
‎ソウルメイト？
‎存在する
‎いい所では全員に必ず 完璧な相手がいる
‎１時間後 顔の形の家に来たまえ
‎君の究極の答えが待っている
‎エレノアだ
‎おお いいね
‎覚えてる？
‎ああ ８分前の出来事だ
‎ジェイソンは求婚し―
‎ジャネットと結婚した
‎声に出して言ってみても まともに思えない
‎ありがと
‎結婚祝いは 私宛ての書留で
‎君の助けを借りたい
‎聞いても？
‎高校の校長に 助言を求められた
‎大学教授だ
‎こんなに大きな決断の やり方をどこで習ったの？
‎チディは すごく頭がよくて
‎いろんな角度から物事を見て パニクる
‎でも火炎瓶をドローンに投げ 見守るべき時もある
‎爆発するよね？
‎俺の故郷じゃ 大抵は爆発するね
‎だからイカす物は 大事にしまっとく
‎いつもビビって ダラダラ考えてたら
‎機会を逃し 船のスクリューに絡まる
‎僕には とてもできそうもない
‎壁の向こうに あるものも知らず
‎ドアを開けて 外に出ることはできない
‎時間が無限にあっても―
‎できないよ
‎私も この年で 結婚なんて予想外です
‎無限歳なので
‎死後の人生は妙ですね
‎次も絶対に見抜くわ
‎だって あなたは…
‎平凡…
‎ソウルメイトの サラマシナ
‎グアン＝インだ
‎タハニ
‎カレン
‎エスメラルダ ナイフを持ってきちゃダメだ
‎用心よ
‎チディとエスメラルダの番よ
‎血… 血の海
‎敵ども
‎1000年の暗闇
‎悪夢？
‎血！ 退屈
‎時の流れへの嘆き
‎炎と血
‎愚かね “誕生会”よ
‎“誕生会”だって？
‎品位が汚(けが)れる 帰ってカラスの世話を
‎何が起こるか分からないわね
‎続けましょう
‎別の相手を紹介する
‎タハニ
‎最高の夜になった 一時はどうなるかと
‎エレノアとあなたが断トツよ
‎彼女はメガネに 反射した文字を読んだ
‎だけど楽しかった
‎聞いてもいい？
‎大惨事になりそうな時に 助け舟を出してくれた
‎知らない人の前で なぜ優雅に振る舞えるの？
‎実は失敗から 自信を身につけたの
‎何度もパーティーを 大惨事にしたわ
‎Ｔ(ティモテ)･シャラメの 成人式の話はいずれ
‎失敗を乗り越えて 学ぶのよ
‎僕は決断できない
‎絶対に正しいという 確信がないとね
‎チディ
‎哲学の教授よね？
‎飲みながら 倫理の話でもしない？
‎実は急いで 学ぶ必要があるの
‎いいね コートを
‎よかった
‎さっきはズルしてない 立ち聞きもね
‎３ヵ月前は 哲学にハマるなんて論外
‎今じゃ 午前様よ
‎今頃 エスメラルダが 心配してる
‎鳥小屋で寝てるよ
‎ソウルメイトはカラスかも
‎冗談抜きで
‎カラスといる時の彼女は 感じてるみたい
‎とにかく…
‎楽しかったよ
‎今のは？
‎どうして？
‎誰？
‎いいわ
‎１つずつ質問に答える
‎今のはキス
‎したかったから
‎“誰？”に関しては 私に決まってる
‎僕にはソウルメイトが
‎でも彼女のことは 少しも思ってない
‎巨大な鳥の巣で寝てる女と 永遠を過ごすなんて
‎確かに彼女と うまくいってないが
‎克服する方法があるはず
‎僕の両親の話は覚えてる？
‎それほど かわいい話じゃない
‎少年チディはかわいい
‎メロン頭で 小さいネクタイしてね
‎だけど８歳の少年にしては 背負いすぎよ
‎少年チディは かわいいだけでいい
‎世界中の問題を 解決しなくてもね
‎でもそれは…
‎だから哲学に出会えた
‎最年少のストレス潰瘍(かいよう)で 医学雑誌に載ったけど
‎いい所に来た
‎悪いけど少し考えさせて
‎ソウルメイトに対する―
‎義務があるから 君と簡単には…
‎付き合えない
‎分かった キスは取り消す
‎プラトニックなオタク同士で 勉強する
‎マイケルに正体がバレるか 感づいたエスメラルダに―
‎魔術で カエルにされるまではね
‎こっちは人間なの あんたのソウルメイトは―
‎クラッカー満載の 図書館カートよ
‎君は分かってるのか？ 僕がどれだけ…
‎君を好きか
‎信じて 私はあなたのもの
‎もっといい男に会うまで―
‎私には あなたが断トツよ
‎大丈夫？
‎マイケルに渡す 論文がまとまらない
‎助けて
‎哲学で私に助けを乞うとは よほどね
‎もちろん手伝うわ
‎何でも力になる
‎導いてくれる先生が 必要なのよ
‎道徳的な意味で
‎それが あなただと
‎私はまた あなたに恋するかも
‎この現在進行形の地上でも
‎例えば今
‎何百回も互いを見つけた
‎またできる
‎じゃあね
‎本当にいいのか？
‎やっと決断したのに 思いとどまれと？
‎これでいい
‎質問がある
‎ソウルメイトは―
‎いないんだね？
‎正直 知らないが いないだろう
‎君がここに 求めていたものは―
‎“答え”だ
‎ファイルには “魔法の黒板”もあった
‎講義内容を予測する黒板だ
‎だが主には“答え”だ
‎特にソウルメイトだ
‎だから それを拷問に利用した
‎それについては すまない
‎もし存在しても 見つけるものじゃない
‎作るものだ
‎２人が出会い好意を抱き
‎そして努力して 関係を築く
‎ご両親のように
‎彼らは君の証明で 仲直りしたのではない
‎２人を修復したのは 僕の理屈や説明じゃない
‎かわいそうになった
‎幼い息子が 両親を失うまいと必死だから
‎君を見て互いへの愛を 思い出した
‎人は忘れる生き物だ
‎君のおかげで再認識できた
‎それでカウンセリングへ
‎知らなかった
‎親の本心を半分でも知れば 子供はパニックだ
‎分かったんだ 人生というパズルは―
‎一度では解けず 終わりもない
‎朝起きれば また―
‎解き始める
‎非効率だ
‎今頃 分かるなんて
‎待ってて
‎ジャネット
‎どうも
‎やあ
‎ペンと紙をもらえる？
‎会っても―
‎僕は何も 覚えてないかもしれない
‎でも もしまた会えたら―
‎いつか どこかで…
‎僕に渡してくれ
‎もちろんです
‎行こう
‎やあ チディ
‎おかえり
‎大丈夫なの？
‎壊した？
‎チディ 気分はどうだ？
最高にいいよ
確認だけど
この３００年の間 僕は超ウザかった？
いや…
まさか そんなことは…
本当にありがとう
世話になった 君たちはすばらしい
それはいいの 実は今ね
新しい死後の世界を １時間で作って
全人類を 救わなきゃならない
だからチディらしく 答えを見つけてよ
‎答えが １つとは限らない
‎800かもしれないし
‎ゼロかも
‎旅自体が目的地だからね
‎始めよう その前に待って
‎ジャネット 僕のメモをくれる？
‎書いた覚えがあるなら 中身も
‎覚えてるけど この目で見たい
‎あれは 僕の最高の言葉だから
‎“答えなんてものはない”
‎“でもエレノアこそが 答えだ”
‎日本語字幕 城 誠子