Nella stagione precedente...
- Chi siete? - Il gioco è un mezzo per reclutare
e addestrare mandato indietro nel tempo. Ci aiuterai a salvare il mondo.
- Tu sei il Salvatore. - La missione è evitare che prenda l'herpes.
Non diventerà mai uno scienziato e possiamo fermare tutto prima ancora che inizi.
Sono davvero desolato, Stu.
Le scuse non faranno i tamponi uretrali da sole.
- Ora basta, dottor Camillo. - Chiedo scusa, dottor Kronish.
- Stu! - Ho preso la sua panchina?
- Mi dispiace. - No, Stu, sono io.
Cosa cazzo sta succedendo in questa linea temporale?
Ehi, ehi, JFUTZ! Sei tornato a casa prima.
Mi chiamo Joosh.
Quello è il Kronitorium, dov'è stata creata la super cura.
Dove sono nati i Biotici.
No, se qualcuno deve uccidere Kronish, sono io.
- Non dimenticheremo mai le tue gesta. - Quando la luce diventerà verde,
significherà che Kronish è morto e l'ultima carica è piazzata.
Allora porterete il culo nel futuro e non tornerete indietro per nessun motivo.
Ce l'ho fatta!
Ce l'hai fatta?
Immagino tu non abbia notizie dei tuoi compagni di viaggi nel tempo.
Che amici.
The Weird Future Team presenta: Future Man 2x01
CAPITOLO 14
CONTO ALLA ROVESCIA A UN PROLOGO
PECCATO
- Santo Cielo! - Ti ho preso!
Sì. Adesso t'insegno a prendermi di nuovo per il culo. Eccoti qua. Ti agiti.
Mi piace. Mi fa sentire più potente.
Prendilo. Forza. Così.
Perfetto. Cosa si prova?
Sì. Chiudi quella boccaccia una volta e per tutte.
Te l'ho fatta con un verme, idiota.
Proprio così. Sono un uomo.
Tu sei un pesce. Io vivo in una casa. Tu in un lago.
Così. Smettila di combattere.
Paul?
Joosh.
Sai, questo gioco di pesca...
è uno dei miglior giochi di pesca che abbia provato, e ne ho provati un casino.
Non mentre lavoro. Nel tempo libero.
Non farei mai niente, mentre lavoro per te, signore.
Okay, va bene.
Ho una domanda, però.
Come mai sono qui?
L'ultima cosa che ricordo è che ero in prigione
- e c'è stata una... - Grande luce, vero?
Aspetta, come fai a saperlo?
È successo di nuovo.
Cosa?
Te lo racconto un'altra volta.
Mentre eri in prigione, hai iniziato a vedere questi fasci di luce...
e ad avere delle crisi.
- Okay. - Sì, erano terribili.
Ti causavano perdite di memoria.
I dottori hanno scoperto che era per le noci nel cibo della prigione.
Sì, sono allergico alle noci, ma non mi provocano attacchi.
Beh, quando ne mangiavi troppe...
tremavi come una maraca.
Quindi, la prigione ha dovuto scegliere se assumere uno chef privato
o mandarti agli arresti domiciliari. Ma si sono resi conto che...
assumere uno chef per il "Krona-bomber" farebbe malissimo alla reputazione.
- Quindi, ti hanno mandato a casa. - E non fa male alla reputazione?
C'era da scegliere il male minore. Ora mangi cose senza noci,
ma di tanto in tanto vedi dei flash di luce e ti dimentichi le cose.
E io poi ti devo spiegare tutto, che è una noia.
Ti ho raccontato questa storia tipo quindici volte.
Okay. E tu e Tracy lavorate ancora per me?
No, Tracy aveva qualche problema a lavorare per un terrorista.
Io? Non direi. Finché l'assegno arriva...
sto con te, JFUTZ.
Ma, se sono ai domiciliari...
perché non ho un braccialetto alla caviglia?
Insomma, cosa mi ferma dall'uscire dalla porta?
Il proiettile che ti pianterei nella nuca.
Sto scherzando.
Ti farei solo saltare un ginocchio.
Paulie, ha avuto un'altra crisi?
Sì, abbiamo una perfetta Lucy Whitmore qui.
È il personaggio di Drew Barrymore nel film "50 Volte il Primo Bacio".
- Ti prego, non dirmi che l'hai dimenticato. - Quindi, tu sei...
- una specie di guardia personale? - Bingo.
Cavolo! "A Pesca In Vermont". Che fanno, abboccano, Paulie?
Prendi una canna da pesca. Scoprilo da te, amico.
Aspettate un attimo. Non ha alcun senso.
Le prigioni hanno a che fare ogni giorno con le allergie alimentari.
Devono esserci un migliaio di opzioni migliori che rispedirmi a casa.
Sono un terrorista.
Mi hanno dato 101 ergastoli consecutivi e l'USA Today ha detto che sono
- l'uomo più odiato d'America. - Il "New York Post" ti ha soprannominato
- "il ragazzino boom". - B.O.O.M.
Perché hai fatto saltare in aria l'edificio.
E sei piccoletto.
Okay, il terrorista va ad aprire.
Oh, cazzo, sono peonie! Non pensavo si trovassero in questa stagione.
Nemmeno io.
Ne raccoglierò qualcuna per la vedova Santiago.
Stu Camillo?
Stuart Gavin Camillo?
- Chi è? Una vecchia fiamma? - No, è un tipo con cui lavoravo.
Ma non ho idea del perché mi manderebbe dei fiori.
Ma perché pensi possa mandarti dei fiori?
Non lo so.
Ho sempre pensato che mi odiasse.
Obiezione. È una speculazione.
- Atteniamoci ai fatti. - Giusto.
Perché questo tizio ti odia?
Non ne ho idea. È sempre stato uno stronzo con me.
Davvero?
- Senza un motivo? - Perché vi interessa?
Non trovi curioso che un uomo che consideri "uno stronzo"
ti mandi questa decorazione floreale così raffinata?
È ovvio che non è una cosa comprata d'impulso all'autogrill.
Già, queste sono peonie.
Hai idea di quanto costino?
- No, non lo so. - 12,50 a bulbo.
Penso che andrò di sopra a sdraiarmi un po'. Tutto questo è...
Aspetta.
Non gli scrivi un biglietto per ringraziarlo, prima?
- Cosa? - Sì.
Il galateo stabilisce che, quando ti mandano dei fiori,
- devi scrivere un biglietto. - Da quando?
Lo sanno tutti che bisogna scrivere un biglietto prima che cada l'ultimo petalo.
Non voglio dire niente a Stu.
Va bene, d'accordo. Lo scrivo io.
"Caro Stu...
grazie mille per le meravigliose peonie.
Ora aggiungiamo qualcosa di personale, magari qualcosa tipo una vostra battuta.
- Cosa potrebbe essere? - Ma perché insistete con Stu?
Lo conosco a malapena.
Ehi. Calmati, bello.
- Siamo tra amici, qui. - Sì.
Ti stai mettendo sulla difensiva per questo Camillo.
- Cosa sa su di te? - O tu su di lui?
Niente! Non so di che cazzo parlate!
Rispondi alle domande su Stu Camillo e finirà tutto.
Fermi! Fermi! Basta venirmi addosso!
- Ciao. - Ehi.
Crepate, feccia della Resistenza!
Stella ninja.
Questa entrata merita...
due stelle.
Che cavolo succede, ragazzi?
Skarsgaard e Paul erano Biotici? Pensavo avessimo salvato il futuro.
Infatti.
- È il presente a essere in pericolo. - Il tuo presente.
Bel pigiama.
Forte.
Prima che facessimo esplodere il Kronitorium...
i Biotici hanno attuato il protocollo uno di omicidio.
Non mi piace per niente come suona.
Già, e non dovrebbe.
Hanno attivato tutti gli agenti dormienti nel mondo per un'unica missione.
- Ucciderti. - Cosa?
Ma perché? Sono come John Wick?
Avranno diffuso la tua foto prima che facessimo saltare tutto.
L'ultimo rantolo di una civiltà morente.
Va bene, ma il futuro in cui siete tornati...
È perfetto. Un sogno diventato realtà.
- Davvero? - Sì.
È un'utopia all'interno di un paradiso.
Abbiamo maggiordomi robot.
- Tiger, è... - No, tranquillo.
Sono programmati per non ribellarsi.
Cavolo.
Abbiamo salvato il mondo.
Sai, quand'ero in prigione speravo...
contro ogni speranza, ed era quello che mi faceva andare avanti, ma...
ma saperlo per certo...
vuol dire che ne è valsa la pena.
Già.
Un attimo. Se il futuro è così perfetto, perché siete tornati qui per me?
Perché eri nei guai, piccoletto.
Abbiamo cercato notizie su cosa ti era successo.
Cavolo, era dura vivere le nostre vite
sapendo che ti avevano ucciso così brutalmente.
Sì, vedi, la prima regola del protocollo uno di omicidio è...
dissacrare il cadavere.
Quindi...
Già.
Dove sono le mie orecchie?
Ah, guarda, sono...
- ecco, sono proprio lì. - Sì.
Là dentro.
- Ecco... - Oddio. Va bene.
- Nessuno della nostra squadra morirà così. - No.
- No, no, no. - Grazie, ragazzi.
Ehi, hai qualcosa da mangiare?
Già.
Ma che cavolo hai fatto a queste verdure?
Le ho cotte nel grasso d'anatra.
Squisito. Non ricordo neanche l'ultima volta che ho mangiato cibo vero.
Beh, abituatici.
Cucinerò sempre così.
Usando ingredienti freschi locali ovunque andremo.
Andremo?
Non dovrei tenere un basso profilo e nascondermi, se mi danno la caccia?
E aspettare che arrivino da noi? Col cazzo.
- Portiamo la battaglia da loro. - Sì, sono sparsi in tutto il mondo.
Dalle spiagge di sabbia bianca di Rio de Janeiro...
alle piramidi di Giza.
Andremo in tutti quei posti?
Quanti dormienti ci sono ancora?
Beh, dopo questo piccolo episodio, dodici.
Ognuno in un luogo più esotico dell'altro.
È che mi sembra che...
portarmi da loro sarebbe un pericolo superfluo e...
- Ed è qui che le cose si fanno interessanti. - Sì.
Perché appena ti inietterai questo...
- saranno loro a essere in pericolo. - CATG-6.
Alias Globyplast Nove...
alias Super Siero 14.
Ti farà diventare più veloce, più forte, più intelligente...
e potrai entrare in una stanza
e sentirti subito sicuro, qualsiasi sia la situazione.
Già.
- Davvero? - Sì.
Fantastico!
Incredibile! Andremo in giro a spaccare, fianco a fianco, solo noi tre.
- Beh... - Non esattamente.
Ho attivato lo scudo-sfera. Dovremmo essere fuori dai loro scanner, per ora.
Saremo in quattro. Ti presento Fox, la nuova esperta di tecnologia.
Sembra una nerd, ma sarai felice di averla quando ci farà intrufolare al Cremlino.
Piacere.
Futturman.
Josh Futturman.
Benvenuta nel mio tempo.
Con un po' di fortuna, potrebbe diventare il tuo.
Mi piace il rumore della tua tastiera. Ma attento...
il mio controllo ortografico non si perde una parola.
Allora dovremo antiabolizionismarlo.
- Il siero sta funzionando. - Chimica immediata.
Okay, ho localizzato la posizione del nostro primo obiettivo.
L'hotel di ghiaccio a Helsinki.
- L'ho sempre voluto visitare. - Beh, portati un parka...
e uno smoking. È un'operazione top secret, livello di allerta 9.
Voi sarete novelli sposi che si infiltrano in un culto sessuale nordico.
Il protocollo 1 sull'omicidio ordina di uccidere a vista, senza fare domande.
Dovremo interpretare bene i novelli sposi con appetiti sessuali insaziabili.
Sei disposto a farlo?
Sì, insomma, ci proverò.
Aspetta. Hai detto "uccidere a vista, senza fare domande"?
- Quei due ne hanno fatte un sacco. - Di che parli?
Stamattina potevano uccidermi e basta, invece mi hanno fatto mille domande su Stu Camillo.
Perché ti hanno chiesto di Stu?
Non lo so, ma hanno insistito parecchio.
No, la cosa non mi piace. Che hanno in mente?
Se infrangono il protocollo 1, dev'essere importante.
Fox, hackera la rete.
Scopri quanto puoi su Stu Camillo.
Sono già al lavoro.
Non gli hai detto niente di importante su Stu, vero?
- No, no, no, non so niente di Stu. - Cosa sa su di te?
O tu su di lui?
- Cosa sa su di te? - O tu su di lui?
Niente. No, niente...
mi sono solo ricordato che...
credo di avere una gift card di Patagonia in camera mia.
Vado a prenderla e mi preparo per Helsinki.
Torno fra un secondo.
Okay, Futz...
so che ce l'hai da qualche parte.
Spoink!
Che cazzo sta succedendo?
Josh, vieni.
Stiamo trovando un sacco di cose su Internet.
Perfetto. Ehi...
mi sono ricordato di una cosa che riguarda Stu che potrebbe tornarci utile.
Davvero? Cosa?
È una cosa che mi hai detto che ti aveva detto lui...
quando avete avuto l'appuntamento.
Ricordi? Quello...
in cui siete andati a vedere le balene?
Sì, ma ha detto un sacco di cose, quindi...
quale, esattamente?
Non mi ricordo. Hai detto che era molto, molto importante
e che te l'ha detta proprio prima che la megattera attaccasse la vostra barca.
Onestamente, dopo quell'enorme getto d'acqua non ricordo più nulla.
Sbagliato. Non hai visto nessun getto d'acqua.
Tu non sei mai tanto gentile con me.
E tu...
sei la ragazza di Spoink.
Che cazzo sta succedendo? Qualcuno mi dia delle risposte!
Presto sarà tutto finito.
Dicci solo perché rappresenteresti una minaccia per Stu Camillo.
- Conoscerai le sue debolezze. - O qualche suo segreto.
Non so niente di Stu Camillo, okay?
È un personaggio terziario nella mia vita.
- Diccelo! - È terziario!
- Maledizione! - Parla.
- Adesso! - È terziario...
è terziario!
Ti avevo detto di non ripetere le domande. Gli hai fatto nascere dei sospetti.
- Cavolo, sei peggio di Hera. - Non paragonarmi a Hera.
- Troppo tardi, l'ho già fatto. - Quando ripartirà la simulazione?
Non lo so. Ha provocato un'anomalia.
Anomalia? L'ha mandata in tilt!
Merda.
Ci serve Apollo.
Va tutto bene.
Ora sei al sicuro.
Ti tolgo questo casco neuronale. Starai molto più comodo.
Cosa diavolo era?
- Dove sono? - Era una simulazione...
creata dal tuo subconscio, ma controllata da operatori esterni.
Sei in una caverna.
Non agitarti, o il derma cerebrale si appiccica di più.
Non...
non ricordo come sono arrivato qui.
Abbiamo dovuto rimuovere una piccola parte della tua memoria
per non farti sospettare di essere in una simulazione.
Non preoccuparti, è solo liquido spinale.
Ecco.
- Bene, come nuovo. - No, male! Molto, molto male!
Chi...
chi sei?
Cosa cazzo sta succedendo?
Mi chiamo Athena, e mi dispiace per quello che hai passato.
Ti assicuro che è stato per la tua sicurezza.
La verità è così scioccante
che una simulazione era un modo più semplice per fartela accettare.
Credo proprio che dovresti stenderti, prima.
Forza.
Okay.
Vengo dal futuro.
E allora?
Okay.
Io e i miei compagni siamo tornati indietro nel tempo per cercarti
perché crediamo che tu sia l'unica persona che possa salvare il nostro mondo.
Un salvatore. Lo so, sembra assurdo...
ma devi credermi. Nel 2026...
il dottor Stu Camillo creerà una supercura per tutte le malattie,
- portando a una guerra globale... - Tra chi riceve la cura e chi no?
Sì, esatto, ma come fai a saperlo?
Lo so perché l'ho già vissuto.
Maledizione! Non ha funzionato.
Non capisco.
Ho lottato...
ho faticato...
ho sofferto, sacrificato, ho visto la testa di una ragazza esplodermi in faccia...
e sono finito nella stessa situazione.
Okay, quindi...
Stu è il nuovo Kronish. Stessa merda, ma in un'altra linea temporale del cazzo.
Quindi sei un Guerriero del Tempo?
Sì.
Sì, possiamo metterla così.
Allora capisci cosa c'è in ballo.
È a rischio il futuro dell'umanità. Abbiamo bisogno di te.
Sai, dopo un anno passato nella prigione per criminali malati di mente...
e inutilmente, a quanto pare...
non me la sento più di fare il salvatore.
Ti ho sconvolto.
Era l'ultima cosa che volevo.
Riposati.
Sul serio?
Bel modo di trattare il salvatore. Grazie.
Ecco.
Mangia qualcosa.
- Non ho fame. - Il simulatore aumenta il metabolismo
di 14,6 volte.
Sei in calo ipoglicemico, rischi di auto-cannibalizzarti.
Ah, certo. Che ne dici...
se inizio a rosicchiarmi la gamba, cazzo?
Perché sono ammanettato al letto?
- Il contenimento è per la tua sicurezza. - Sì.
Una volta ho visto un uomo dimenarsi talmente tanto per le allucinazioni post-simulatore...
da fratturarsi il femore.
L'osso spezzato ha lacerato la carne della coscia.
Va bene, d'accordo. Lascialo lì su.
Fa' piano coi liquidi.
I tranquillanti che ti abbiamo dato danno problemi al controllo della vescica.
Gioco a molti videogiochi, okay?
Non ho problemi a trattenere la U.
- Capisco. - Sai, mettermi nel simulatore
e farmi credere di aver salvato il mondo è stato meschino.
Non te l'abbiamo fatto credere noi.
Quello era una proiezione del tuo subconscio.
Noi controllavamo solo le domande su Stu. Il resto l'hai inserito tu.
Quindi mi avete hackerato il cervello solo per farmi domande su Stu Camillo?
Sì, ma la simulazione ci ha rivelato molto di più.
Pensavamo fosse qualcosa che sapevi.
Invece sembra che sia qualcosa che sei.
- E cosa sono? - Siamo qui per scoprirlo.
In te c'è un potere più grande di qualunque altro mai visto prima.
Tipo un super potere?
Esatto.
Ora, capisco che tu abbia vissuto eventi simili, prima d'ora...
e so perché sei riluttante a provarci di nuovo,
ma se ti unisci a noi te lo prometto, andrà in modo diverso, stavolta.
Non finirai dietro le sbarre.
Finirai nei libri di storia...
come il più grande eroe che il mondo abbia mai conosciuto.
- E se dico di no? - Ti cancelliamo la memoria e torni in cella.
- Potete farlo? - Certo.
L'unico effetto collaterale sarebbe una persistente sensazione che qualcosa non va,
ma non riusciresti mai a definirla di preciso. Sarebbe lì, come un tarlo...
niente di più che un'ombra.
Sembra che mi farebbe impazzire.
Okay.
Okay, se lo faccio, non è per finire nei libri di storia.
È per essere sicuro che ci sia ancora una storia da scrivere.
Dentro ai libri di storia.
Ben detto, Joosh.
Quindi...
significa che ci stai?
Chiamami Josh.
Ci sto.
Benvenuto nel Cerchio Acuminato.
Cerchio Acuminato. Fico, come nome. E tra l'altro...
spiega il...
cerchio acuminato.
Già.
C'è qualcun altro che vorrà incontrarti.
Odino, Visnù, Muluku, Xenu.
Certo, sarà un piacere incontrare tutta la squadra.
E, come membro del Cerchio Acuminato, ti servirà un nome in codice.
Okay.
Ti suona bene Gesù?
È un po' rischioso.
Allah?
- Sì, Gesù va bene. - Ottimo.
Mangia la cena.
Tornerò presto insieme agli altri.
Basta, basta, basta, basta.
Basta, basta, basta!
Merda. Merda.
Non posso incontrare Xenu così. Fa troppo schifo.
Lenzuola.
Joosh è con noi. Tutti i tecnici devono mettersi al lavoro sul dispositivo di upload.
Sei convintissima che funzionerà, ma come sai che è quello giusto?
Ha mandato in tilt la simulazione in meno di dieci minuti.
Imbriglieremo quel potere e lo useremo per distruggere il sistema, poi colpiremo.
L'attacco è per il Giorno del Lancio, dev'essere un'arma prima.
Ci vorrà un po' per replicare la corteccia induttiva.
- Fino ad allora dovrai tenerlo tranquillo. - Non sarà un problema.
Okay.
Perché la procedura lo ucciderà, sicuro al 100%.
- "Ucciderà"? - I soldati muoiono per cause minori.
La sua morte sarà la prima, ma non certo l'ultima.
Sta per cominciare una guerra. È ora di riprendere il controllo.
Oddio, mi uccideranno.
A sinistra si svita, a destra si stringe, a sinistra si svita.
A destra si stringe, a sinistra si svita.
Buonanotte.
Hai lasciato la porta aperta?
Quando ti hanno strappato la lingua, hanno preso anche il cervello?
Sai una cosa? Non farlo.
Sparpagliatevi. Controllate i corridoi. Non può essere andato lontano.
Achille lo verrà a sapere.
Gesù.
Oddio, che puzza, qui.
Sì, lo so. Questa caverna è orribile. Non mi piace.
Sai che la scorsa settimana ho visto Apollo pisciare in quell'angolo?
Io non lo lascio avvicinare a me.
DVT.
Avete sentito? Osiride, Ganesh, controllate.
Hachi Machi.
36 BLATTEMBRE 2162 LOST ANGELES
Sottotitoli: A7A https://t.me/Addic7edAnonymous