CINQUE ANNI DOPO
BASATO SU UNA STORIA VERA
BAMBINA DI 5 ANNI PERDE LA MADRE E LOTTA PER LA PROPRIA VITA
Michelle, cinque anni, ha l'atresia biliare
Funerale di Theresa Schmitt alle 14:00.
AIUTA MICHELLE / Grazie!
ULTIMO AVVISO
TI PREGO, AIUTAMI A VIVERE Michelle Schmitt.
Guarda. Ha tempo. Sembra andar bene.
- Touchdown! - Così!
Ed, ricorda, ti amerò per sempre.
E ti sbagli sempre sui Wildcats. -T.
3 CAMERE DA LETTO, 2 BAGNI E PISCINA INTERRATA
Ospedale St. Andrews
LE SUE ALI ERANO PRONTE MA NON LO ERANO I NOSTRI CUORI
Sentiamo gli angeli
Cantare dolcemente
Sopra la pianura...
17 GENNAIO 1994
CABINA TELEFONICA
Il trapianto di Michelle è stato eseguito appena in tempo.
È stato un successo.
I soldi raccolti da Sharon lo hanno coperto totalmente.
Michelle è cresciuta ed è una giovane donna sana e felice.
Si è laureata nel 2014.
Un anno dopo, Ed l'ha accompagnata all'altare.
Sharon, che non si perde mai un evento di famiglia,
si è presentata con un abito luccicante.
Come sempre.
Ed e Sharon sono ancora amici.
Ogni anno, migliaia di vite vengono salvate con donazioni d'organi.
Per informazioni su come diventare donatori, visitate organdonor.gov
Ho chiamato la radio chiedendo perché
l'elicottero non potesse atterrare,
e hanno detto che bisognava spalare.
E subito dopo,
c'era gente venuta da ogni dove.
Sconosciuti che non rivedremo più
sono venuti ad aiutare una sconosciuta.
È una bella sensazione.
Non posso crederci,
vi ringrazio dal profondo del cuore.
Forse non è abbastanza,
ma sappiate che lo apprezziamo molto.
Traduzione sottotitoli di: Francesca Zanacca