Nej, nej, nej. Du förstår inte. Det är inte Gud du har inom dig.
- Är det inte Gud? - Nej.
- Vad är det då? - Det är ett misstag.
Du ska skita i varför. Ge tillbaka det bara.
- Tillbaka in i kaffeburken? - Japp. Tillbaka till dess hemvist.
- Ha det bra, pastorn. Ses på söndag. - Lyssna nu.
- Jag försöker förstå vad som händer. - Vi har förklarat.
Inte direkt. Vad är det?
- Om det inte är Gud, vad är det? - Det ska du skita i, sa vi ju.
- Jag kan tvinga er. - Du får aldrig nånsin använda det.
Berätta vad det är.
- Det kallas Genesis. - Genesis?
- Vad är det? - Det började med himmel och helvete.
Två härar som slogs. Två sidor som hatat varann så länge vi kan minnas.
- Himmel och helvete? - Ja, det eviga kriget.
En dag drogs en soldat från ena sidan till en soldat från andra sidan.
- En ängel och en demon förälskade sig? - Totalt förbjudet. De brydde sig inte.
De smet iväg. Träffades i hemlighet... och förenades.
Vidrigt... Förrädare.
Efter en tid kom Genesis. Nåt som inte var meningen att bli till...
Blev till...
Ni menar alltså att Genesis...
är nån form av ängel-demon-bebis?
Om du med "bebis" menar den mäktigaste varelse som nånsin skapats...
En kraft som kan förändra maktbalansen och hota hela skapelsen...
Ja, det är en bebis.
Förstår du varför vi behöver tillbaka den?
Okej, så...
- Hon går mot telefonen. - Vi kommer strax.
Ursäkta mig, raring.
Hej, vi såg dig lämna din väska.
- Ge oss en dag till bara. - De har en telefon därinne.
Hallå!
Är du okej?
Ser du henne?
- Inte än. - Okej, kroppen i bilen.
Vänta. Vad är det som händer?
- Hitta hennes telefon. - Grabbar...
Vad fan var det som hände?
- Det är dags att lätta. Kom igen. - Ni har precis dödat henne.
- Nej, det har vi inte. - Jag lämnade bilnycklarna därinne.
Ja, och det är en död kvinna där.
Har du dina bilnycklar?
- Vad fan var det där? - En Seraphim. Förstaordningens änglar.
Änglar? Allvarligt? Vad vill den?
Det alla Seraphimer vill ha. Ordning, kontroll, fred.
- Hur kunde den komma tillbaka? - Reinvigoration, kallas det.
- Det finns telefoner närmare än Lubbock. - Nej, det här är en direktlinje.
Till vad? Vänta lite...
- Innebär det att jag skulle ringa himlen? - Nej, du måste ha änglahänder.
Det var som tusan... Änglar.
- Om ni och hon är änglar... - Det finns regler för att komma hit.
Vi har inte tillstånd att vara här.
Hon ringer snart in förstärkning.
Nu letar de bara efter oss, men om de skulle Genesis...
Jag skulle använda den. Jag har kraften. Den funkade på er, eller hur?
Genesis är en skandal, en förlägenhet för bägge sidor.
- Man gjorde en uppgörelse... - Vad är det där?
Det är bara... Anniville.
På högsta ort kom man överens om att Genesis skulle förbli en hemlighet.
Hade de andra änglarna och demonerna fått reda på det hade de velat ha den.
Ingen ska använda den. Har du förstått?
- Vi visste inte vad som krävdes. - Hur får jag fram Genesis?
Jag sjunger till den... Då kommer den fram.
Antingen bara handdukarna.
Det är det inte.
Här är en telefon.
Jag sa ju åt dem att de inte behövde åka till Lubbock.
Varsågod...
Ring ditt samtal.
Det tar bara en sekund att slå numret, men du är tvungen att titta bort.
Nej!
Är du döende?
Vad i helvete?
Om vi inte dör, kan vi inte återuppstå.
Var försiktig, hon kommer tillbaka.
- Hur gör ni det? - Det bara händer.
- Hur känns det? - Det känns inget.
Ibland sker det direkt, till samma plats.
Andra gånger...
Jag tror han...
- Kom ihåg. Döda inte - inskränk den. - Inskränka den?
Hur ska man...?
Inskränk den!
- Lever hon? - Fan också.
Satan!
- Inskränk den. - Vad tror du jag gör?
Se upp, Fiore!
Vi måste samarbeta, annars måste vi stanna...
Stick henne försiktigt.
Fiore, använd mig som en sköld.
Försiktigt, sa jag. Nej, Fiore.
Nej... Hon har en yxa.
Döda mig, pastorn.
Released on www.DanishBits.org
Använd slagträt.
Ta lakanen.
Varför var jag inte bjuden på festen?
Ja, ingen orsak.
Kloner, jävla kloner.
- Vet du vad det påminner mig om? - Käften, Cass.
- Vad gör ni? - Jag amputerar henne.
- Vi måste få tillbaka Genesis nu. - Det där skitbandet? Vilket namn.
- Ska den gömmas undan? - Korrekt.
- Är ni Genesis fångvaktare? - Nej, vi är förmyndare.
- Vi tar hand om den. - Ni lät den slippa undan.
- Den rymde. - Hur då?
Det vet vi inte.
- Varför har de valt mig? - Det vet vi inte heller.
Vi är bara förmyndare.
Jag beklagar. Jag behåller den.
- Det kan du inte göra? - Jag tror jag måste det.
- Vi måste ha den. Vi ger dig vad du vill. - Jag har allt det Gud vill jag ska ha.
- Gud vill inte det här. - Hur vet ni det? Ni är bara förmyndare.
- Och du är bara en syndig människa. - Det är sant.
Om Gud vill ha tillbaka Genesis, så kan han komma och hämta den.
Till dess har jag ett jobb att sköta.
- Ursäkta röran... Cass, vi drar. - Nej.
- Vänta! Vi kan inte låta er göra det här. - Ni låter mig inte göra nåt.
Konsekvenser, pastorn. Ovälkomna och oväntade konsekvenser.
- Det här är bara början. - Det håller jag med om.
- Jag tillåter inte det här. - Håll er borta från mig.
- Det finns en annan möjlighet. - Nej.
- Hej, Eugene. - Förlåt.
Hej!
Bra.
- Vad gör du i mitt... - Håll dig borta från min kille.
Jag har inte...
Ingen fara. Det var bara...
- Vad sysslar du med? - Jag sitter i min bil.
Du har haft sönder min dotters konstgrej. Snyggt jobbat.
- Vad är det? - Jag fixar den.
- Vadå? - Jag fixar till konstgrejen.
Cynthia, från Green Acre Group.
Förlåt att jag stör, men du har inte återkommit.
Vi undrar om Jerry Cutler och de andra hade mötet med mr Quincannon?
Vi har inte hört från dem. Ring oss så fort du hört det här.
Vill du ha nåt att dricka, vatten, saft?
- Jag har öl. - Klockan är bara 10.
- Vatten? - Visst.
Hur länge är du i stan?
Hur länge jag varit här, eller hur länge jag ska stanna?
Båda delarna? Nej, det är struntsamma.
Fin bil.
Chevelle SS, -72. 350 HK med ventilation på huven, 4.11 växellåda, flowmaster...
- TA-däck. - Fin.
- Jag gillar din askkopp. - Tack, det är en sockerskål.
Ja, men den är fin.
NI BEHÖVER INTE GÅ HEM MEN NI KAN INTE BE HÄR
Det är lite som Pulp Fiction. Jag är Vinnie Vega.
Coolt. Då är jag Samuel L. Jackson. Det är en hårding.
Åh, fy fan. Jag hoppar i duschen.
Bara kallvatten när tvättmaskinen rulllar. Öl, medan vi väntar.
Klockan är bara tio.
- Kloner. - Jag försökte berätta det.
- Gjorde du? - Tack.
Vad är det mer som pågått? Vad har du haft för dig?
Lite dittan dattan. Jag puttades ut från en byggnad.
Blev förälskad, hamnade på sjukhus. Inget att oroa sig för.
Snygga gaddningar. Var fick du den på ryggen?
En gammal subba gav mig den. Du ser ju ut som en toavägg.
Jag hade en period av dålig impulskontroll.
Skönt att det är över.
- Vad är det där? - Den här?
- Den är från Tulip. - Den är underbar.
Vad ska du ta dig till... med Genesis?
- Vilket fruktansvärt namn. - Jag behåller den, som jag sa.
De är nog inte hilmlens skarpaste knivar, men de sa att de var änglar.
Jag vet inte hur det funkar, men måste du inte lyssna på dem?
- Jag behöver bara lyssna på Gud. - Glömde att han hade en "plan" för dig.
Tvivlar du fortfarande på det, efter allt som hänt?
Jag tvivlar på allt. Det är det enda sättet att leva på.
- Det är där vi skiljer oss åt. - Om det var upp till mig...
Det är det inte. Det är upp till mig.
Vad ska du göra, då?
Samma som jag gjorde innan. Inget har förändrats.
- Det finns mer att åstadkomma här... - Som vad?
Mer, bara.
PUTA MED LÄPPARNA EUGENE
- Kan vi sitta här, Eugene? - Öh... Visst.
Kom igen. Han är lugn.
Man kan inte ta skit. Spelar ingen roll vem det är.
Elisabeth Taylor? Skar du sönder hennes däck?
Ja, ett däck med en korkskruv.
Fin kvinna, men hon gav ingen dricks.
- Los Angeles och Hollywood, vad häftigt. - Det är i princip samma ställe.
Det vet jag väl...
LA var sjukt. Vi var inte där så länge.
Vi hängde i Sydvästern mest. New Mexico, Arizona. Texas, såklart.
Mot slutet, Dallas. Vi var i princip överallt.
- Mamma. - Ursäkta mig.
- Är du törstig? - Ja.
Ja.
Drick lite vatten. Din hand är bruten.
Det är varmt och skönt.
- Jag hoppas att 200 räcker. - Så många människor?
- Antar det, kanske ännu fler. - Jag fattar inte att Jesse är bra på det.
Ja, och plötsligt är han populär.
- Får jag fråga nåt om honom? - Visst.
Vad är det? Jag blir tokig.
Jag har tusen saker att göra innan söndag och vabbdagar är bara...
Jag kan passa henne..om du har saker att göra.
Jag har inget emot det. Jag kan läsa för henne, ge henne juice, låta henne sova.
- Ja... Jag oroar mig bara. - Gör det du ska. Vi klarar oss.
Har du passat barn tidigare?
Jag hade ett barn en gång i tiden. Gills det?
- Ja, det är... Förlåt mig. - Ingen fara.
Eller så fixar jag kyrkogrejerna. Vad som blir enklast.
Tack. Det blir jättebra.
Jag är inte den som bangar en fajt eller tar ett dåligt beslut.
Men du ber om problem.
Till och med jag tycker att det är ett misstag.
Det är därför Genesis har getts till mig. Det är det som är syftet.
Gud begår inga misstag.
- Ta stegen. - Gud begår inga, men det gör människan.
Du behöver bara hämta klänningarna på kemtvätten innan tre.
Macro Mart har handdukar, toapapper, plastmuggar, papperstallrikar.
Köp inte de billigaste och inte de dyraste heller.
Ljus och rengöringsmedel i städskrubben tillsammans med programmen och vinet.
Mitt nummer ifall du undrar nåt. Frågor på det?
- Vad står det där? - Ammoniak.
- Är du säker? Jag kan ringa Miles. - Jag fixar det. Det är bara ärenden.
Ja, du har rätt. Tack.
Testar 1, 2, 3.
Eugene, vill du se nåt häftigt? Häng på.
TILLTRÄDE FÖRBJUDET
- Läskigt, eller hur? - Ja.
- Helt galet. - Vill du se nåt riktigt galet? Kolla in.
- Visst är det häftigt? - Det är vackert.
- Stolar, va? - Visst.
- Hjälper du mig? - Visst.
Är allt som det ska, borgmästare?
Jag funderar på att göra nåt väldigt fel.
Jag kan inte berätta vad det är, men jag undrar om jag ska göra det.
Baserat på vad jag hör, så skulle jag antagligen säga nej.
Tänk om det skulle skada fler människor om man gör det rätta?
Kan du ge mig lite mer att gå på?
- Hur vet man att det är det rätta? - Man ber.
- Om vad? - Om vad som är den rätta handlingen.
Hur vet man att det är Gud som ger vägledning-
- och inte bara en röst i huvudet som säger det man vill höra?
- Om du inte berättar vad som är fel... - I mitt huvud... låter allt likadant.
Gud säger en sak och jag själv en annan.
- Hur kan man skilja på rösterna? - Det är inte samma. Du kan skilja på dem.
- Jag vet inte. De är verkligen identiska. - Om inte du och Gud säger samma sak.
Eller så hör du inte Gud alls.
- Vad är det där? - Emily bad mig lämna de här prylarna.
Program, tallrikar, vin... Kyrkoprylar.
Har du försökt glömma mig? Försökt förtränga mig?
Men begäret blev så starkt... att du var tvungen att spåra upp mig...
- Vad gör du här? - Jag jobbar här.
- Vad gör du här? - Tulip.
Tulip!
Är du hans blomma nu? Det borde jag ha förstått.
Vad gör vi nu?
- Vad gör du? - Plockar in. Emily bad mig hjälpa till...
- Gjorde Emily det? - Jag har vikt alla program...
och sprungit ärenden.
Behöll du den här?
- Jag glömde... slänga den. - Nej, du behöll den.
Lägg tillbaka den.
- Vad händer? Alla väntar. - Jag skulle precis öppna.
- Eugene vill prata med dig. - Jag pratar med honom sen. Vänta.
- Det här är bra, va? - Det är mycket folk.
De kommer för att bli frälsta. Det är inget fel på det.
Du behövde inte slå vad om din pappas egendom eller muta dem med tv heller.
Du var emot det. Det kan jag förstå.
Det här funkar nu, eller hur?
- Det är bra nu. - Bra. Ja, det är bra.
Jag tycker också det.
- Tack, Em. Tack för allt. - Ingen orsak.
Du och Tulip har gjort ett bra jobb.
Tulip? Visst.
Jag skickar in Eugene.
Alla väntar. Vad är det?
Jag...
- Jag vill ta det tillbaka. - Vadå för nåt?
Mrs Loach... Det du gjorde för mig.
Jag har funderat på det, och... Jag vill inte ha det.
Jag förstår.
Jag älskar den här versen.
- Jag vill inte bli förlåten. - Vill du inte?
Jag tror inte det är Guds vilja. Inte på det sättet.
- Det är fusk. - Fusk?
Eugene, du är svår att göra nöjd.
Ibland undrar jag vad som krävs för att han ska bli lycklig.
Vill du bli lycklig? Jag börjar tro att du jobbar mer på att må dåligt.
Det är Guds vilja. Det jag gjort för dig och det jag är på väg att göra.
Förstått? Det är inte fusk.
- Vad tänker du göra? - Jag ska frälsa hela jävla stan!
Herregud!
Eugene...
- Jag förstår inte varför du kommer hit. - Hurså?
För att du är pastor.
Det är korrekt.
Det är jag. Jag har gett ett löfte. Det är det här det handlar om.
Jag ska öppna dörrarna och få dem att se ljuset och förverkliga löftet.
Sen är jag fri.
Det är vad jag ska göra.
- Du kan inte få dem att se ljuset. - Jo, det kan jag.
Folk måste få välja själva. Det är vad det handlar om.
Jag väljer åt dem. Till skillnad från dig, så klagar de inte.
- Det är fel. Det är synd. - Ska du tala om synd?
- Det är en välsignelse. - Det är det inte, pastorn.
- Det är en synd. En fruktansvärd synd. - Dra åt helvete, Eugene!
Det är Miles Person. Beklagar att det är nåt fel på min röstbrevlåda.
En sekunden är den tom och nästa...
Precis, jag hade 40 meddelanden.
Ja, det är irriterande. Ledsen att jag ringer på en söndag.
Jag blev uppringd av polisen för en halvtimme sen.
De erbjöd sig att ta kontakt med dig, men jag...
Jag sa nej. Jag ville att ni skulle höra det från mig först.
Ja...
Jag är rädd att det har skett en fruktansvärd olycka.