ساب دی ال | بزرگترین مرجع دانلود زیرنویس فارسی Subdl.TV</
ترجمه از FAYA
♪ شاید واقعا سخته شاید اتفاق های زیادی سرش اومده ♪
♪کس خراب ♪
♪هیچ کس نمیخوادت چون کس خرابی داری ♪
واو میدونم
خیلی احمقانه ست
آره اما احمقانه ی بامزه
... صبر کن ، ماله اون شبیه که ما
مشروب خورده بودم
و نیاز داشتم خودم رو خالی کنم
خب ببین
هی هی من میدونم تو دبیرستان رپ میخوندی
اما اینجوری دیدنت عجیبه
یه اشتباه بود ، باشه ؟
فکر نمیکردم نور روز رو ببینه (کسی ببینتش)
اونقدرا هم بد نیست اونقدرا هم بد نیست لورانس؟
بچه های راهنمایی دیدن که من رپ میزنم : کس بو میده
تا آخر عمرشون با من میخونن کس بو میده
خب تو راهی پیدا کردی که هرزه و کس رو با هم قافیه کنی
اساسا داری بهشون شکسپیر یاد میدی
لورانس ، این شرم آوره اوکی ؟
نیاز دارم بچه ها من رو جدی بگیرن
و این واقعا خرابش میکنه
اون بچه ند باشه ؟
ببین ، برای چند ساعت باهاش حال میکنن
و بعد از آخر هفته فراموشش میکنن
آره ؟
کس خراب
اولین سایت پیش بینی ورزشی با آپشن های بی نظیر bpersia.win | بی پرشیا
به کانال ما در تلگرام بپیوندید و به راحتی یک کلیک زیرنویس‏های ما را دانلود کنید ..::T.me/Subdl_Tv::..
هی خانم ایسا ببین من چی درست کردم
خیلی متاسفم
حتی نمیدونست اون بیرون وجود داره
..ایسا میدونم این سخته و
و شاید اتفاق های زیادی سرش اومده باشه
باورکن ، من ریاضت کشیدم
باشه ؟ درستش میکنم . ممنونم
چون هولیو داره به اسپانیایی درسش میده
اسپانیایی ؟
اوه به این زودی دوشنبه شد ؟
میدونم آخر هفته زود گذشت
فلیور فلیو برو
سگ لعنتی
میدونی به هر حال باید برم خونه
نمیتونم با شلوار جین برم سر کار
خب دفعه ی بعدی باید با خودت لباس اضافه بیاری
آره باید سر قرار با خودم کیف لباس حمل کنم
یا میتونی یه دونه اینجا بذاری
آره
خب امشب چه کاره ای ؟
بستگی داره
کاری که شروع کردیم رو تموم میکنیم؟
درواقع ، دوستم داین مهمونی داره
باشه حله حله حله
آره به تازگی نامزد کرده و داره جشن میگیره
میخوای بیای؟
میشه ببینیم چی پیش میاد ؟ خیلی کار دارم
آره البته ..البته آره
با این حال قراره خوب باشه ، توی هتچل هال ه
باشه سعی خودم رو میکنم باشه
احتمالا باید از داین بپرسم میتونم یه نفر دیگه هم بیارم
باشه من رو تو لیست بذار
باشه
امشب میبینمت باشه
..یک ، دو
چی کار میکنی ؟
کجا میری ؟
همه دارند بهت میخندند. یک احمق مونث
میتونی بری مخفی بشی
یا میتونی سعی کنی درستش کنی
برو همه ی توانت رو به کار بگیر
تعمیرت رو شروع کن
!لعنت درسته ؟
و حالا بچه های مدرسه دارند درموردش صحبت میکنند
و اگر به گوش رییسم برسه
کدوم خری میدونه چه کار میکنه ؟
- And, girl, I got memed. - What?
آره . الان برای چنین کاری وقت ندارم
باشه باشه . صبر کن صبر کن صبر کن . آروم باش
اصلا بچه ها چطوری فهمیدند ؟
دنیل! داشت میگفت که چه رپر خوبی بودم
و .. و بچه ها احتمالا تو گوگل سرچ کردند
بچه های باهوش احمق سرچ کننده
ممم
به من نگو "ممم". باشه ؟
من اینجا قربانی ام تو قربانی ای ؟
این ویدیو بدون دانش یا آگاهی من ضبط شده
اساسا یک تجاوز رپی ه
باشه خب از لحاظ فنی کس من بوده
پس اگر قراره کسی سوت تجاوز رپ رو به صدا در بیاره باید من باشم
ببین ، من فقط میخوام که تو وکیلم باشی
و کسی که این ویدیو رو پست کرده تا حد مرگ تهدید کنی
از این که برش دارن پرهیز میکنند ؟ نمیدونم کی پستش کرده
پس قراره کی رو تهدید کنم ایسا ؟
باشه ، دیگه کی اونشب اونجا بود ؟
مم
دنیل ممکنه بدونه کی پستش کرده ، باشه ؟
اون یه عالمه آدم که اونشب اونجا بودند رو میشناسه
باشه کس دیگه ای نیست اونجا بوده باشه و کمک بکنه ؟
Not the bartender, not the emcee
یا هر کس دیگه ای که بهش چراغ نشون داه باشی ؟
جنده ... من بهش اهمیت نمیدم
باشه ؟ من فقط میخوام این ویدیو برداشته بشه
قبل از این که بره روی وورلد استار
باشه ، خب ، بزار ببینم چه طور میتونم کمک کنم
به جرد زنگ میزنم . برادرش اون شب تو موریک اجرا کرد
ممنونم . جدا
اوه باید کار کنی ؟ آره جنده . من یه وکیل واقعی کوفتی ام
باشه
خب؟ نه
لعنت بهش با مدیر و دی جی چک کردم
هیچی
چه کار کنم ؟
گوش کن . بذار چند تا تماس بگیرم باشه ؟
نه . مشکلی نداره . تقصیر تو نیست
هست . لعنت. نباید به بچه ها میگفتم که تو رپ میخونی
نگرانش نباش حلش میکنم
پیدا میکنم کی اون لعنتی رو پست کرده و محوش میکنم
باید تا 20 دقیقه ی دیگه استدیو باشم . میتونی من رو برسونی ؟
هی
هوات رو دارم
بله پس چاقه ؟
بله . چاقه . خیلی حالا هرچی
استخوان بندیش بزرگ نیست . چاقه
بله قربان احمقی
لعنت
راسکو استعداد داره
هی من دارم ازدواج میکنم پسر
خفه شو پسر نه این بار واقعیه
لیا خودشه داداش
واو . هی . چند وقته همدیگه رو میشناسید ؟
زیاد نیست
دیوونه کننده ست پسر
یک روز با دختره تعهد میبندم
بعدش عقد میکنم ، به اون تعهد پا میذارم
و فهمیدنش مشکلات ساختاری ای داره
لعنت . هی تبریک میگم پسر
ممنون پسر اره
داداش باعث شده کار های دیوونه واری انجام بدم ازم خواسته والدینش رو ببینم
رسوندمش فرودگاه
چرا میخندی ؟ آره دیوونه ست
آره دیوونه است
هی چه طور تونست دلت رو ببره ؟ اون خاصه
میدونی پسر . وقتی بفهمی میفهمی
به علاوه کله خرم
تو و دوست دختر قدیمیت چه طور؟
اوه ما خوبیم جدا ؟
آخرین باری که باهات حرف زدم بهم گفتی بهش اهمیت نمیدی
نه بهت گفتم به تولدش گند زدم
یه جورایی مثل همند جدی پسر
یعنی ، با هم اتفاق های سختی رو پشت سر گذاشتیم ... ولی الان جای خوبی هستیم
پس چی جلوت رو گرفته ؟
هنوز دارم خودم رو جمع و جور میکنم
آره ؟
پسر چرا با هم دیگه خودتون رو جمع و جور نمیکنید ؟
این چیزی بود که به لیا گفتم
قراره طلاقش و تعهد مالی ازدواجمون رو توی یک زمان انجام بدیم
تنظیم زمانی خوبیه
چی ؟ قضیه ی موهات چیه ؟
باید درستش کنیم . یک نفر رو میشناسم
من نمیرم گوشه اش یک خورده خرابه پسر
گوشه اش خرابه موهام خوبه
همینجاست پسر
آره همین جا
سلام !سلام
مدتیه ازت خبر ندارم . چطوری؟
مشغول کارم
یک لحظه
خب چه خبر؟
ایسا رو یادته ؟
خب یک نفر از رپ خوندنش توی موریک فیلم گرفته
و الان ممکنه به خاطرش توی دردسر بیافته
ولی یادمه برادرت اون شب اجرا کرد
پس شاید بدونه کی پستش کرده
آره شاید . ازش میپرسم
ممنونم
دوست ها برای همینند
...خب برای همین بهم زنگ زدی یا ؟
آره . ولی واقعا خوشحال شدم صدات رو شنیدم
باید رو در رو بشنویش
کریسه؟
کریس ؟ اوه لعنت
به نظر دوست داشتنی میاد ..آره اون
آره نه . ..یعنی .اونطوری نیست ...میدونی
آروم باش هی
دارم سر به سرت میذارم میدونم
منم دارم متعاقبا سر به سرت میذارم
ها
با برادرم حرف میزنم
باشه . روز خوبی داشته باشی
بای بای
خیلی متاسفم . کی بود؟ جرد بود
و میشه بازی "مولی داره با کی حرف میزنه " رو تمومش کنی ؟
چون توش خیلی بدی میدونم حدس زدنم افتضاحه
احمق
آره این چیزیه که بهم گفت
نه پسر .. مطمئنی؟
باشه . به هر حال ممنون
بیخیال بچه ها لعنت
این چیزیه که گیرم میاد برای چی ؟
چرا باید میرفتم روی اون استیج ؟
به خاطر همینه که هیچ کاری نمیکنم
این من نیستم. شوخی میکنی ؟همش خودتی
باشه ؟ باید بری سراغ این چیزا . و تو خوب عمل کردی
آره ؟
آره
احساس بهتری داری ؟ نه
چرا برای یک لحظه نمیای تو ؟
لازم نیست وقتی استرس داری رانندگی کنی . باشه ؟
فقط بیا . صبر کن ترافیک تموم بشه
آره باشه . آره ؟ بسیار خوب
هی
هی همگی این ایساست
چه خبر ؟
سلام خوبیم پسر
نوشیدنی میخوری ؟ نه ممنونم
باشه
صندلی چرخ دار رو میخوای؟
نه... همین جا میشینم
این طوریاست ممنونم
آماده ای انجامش بدیم ؟ آره بریم
انجامش بدیم
هی نزدیکی؟
نه سرگرم کارم . میتونم بعدا تو مهمونی ببینمت ؟
..باشه میتونم صبر کنم
نه نه نمیخوام منتظرت بذارم
♪چه قدر قدرت داری؟ ♪
♪چه قدر استایل داری؟ ♪
♪ چند تا جنده میکنی؟ ♪
♪چند تا جنده داری؟ ♪
♪ چند تا سیگار میکشی ؟♪
♪ چند تا اسلحه داری ؟ هی؟ ♪
هی خیلی سکسی بود
باهاش حال کرده سنگین بود. سنگین
ترکوندی پسر نابودش کردی . به فنا دادیش
دوباره پلی ش کن
باشه
♪هی هی ♪
♪ چه قدر قدرت داری؟ ♪
♪چه قدر استایل داری؟ ♪
♪ چند تا جنده میکنی؟ ♪
♪چند تا جنده داری؟ ♪
♪ چند تا سیگار میکشی ؟♪
به نظرم باید دوباره انجامش بدی
چی ؟ مگه چش بود ؟
صدات محوه انگار رنج نداره
..انگار
یک .. یکنواخته
آره
آره .. روی رنجت کار کن
باشه اگر تو میگی
روش کار میکنم
سکسیه نه ؟
باعث شد بفهمم چه قدر غافل بودم
درمورد کارتل مواد توی مکزیک . (اتحادیه ی صاحبان صنایع )
همیشه فکر میکردم درمورد یک دختر به نام سیکاریو ه (اشاره به فیلم سیکاریو )
پس من خیلی بی خبر تر بودم
دوست پسر جدیدت کجاست ؟ کریس ، درسته ؟
فکر نمیکنم برسه بیاد
ممنونم که اومدید
سلام
خوشگل شدی زیبا شدی
تبریکات ممنونم پسر .ممنونم ممنونم
مولی
میشه دو کلمه حرف حساب به نامزد من بزنید ؟
بگو میخوای چه کار کنی
خدای من جمال . تمومش کن نچ. بخون
باشه
♪ سیاه و زرد ، سیاه و زرد♪
♪سیاه و زرد ، سیاه و زرد. ♪
میبینید؟ میبینید با چی سر و کله میزنم ؟
ازت متنفرم
آزار دهنده ای بفرما
!کریس ببخشید دیر کردم
خدایا. سلام
آره ، کریس ، این مارکه
دوست پسر جدیدته ؟
..اوه ، اون بله . از دیدنت خوشحالم
اوه، دارن پاف قارچ بیشتری میذارن
تموم شب دنبالشون بودم ممنون که اومدی
تبریکات ممنونم
دو تا بلک اند تنز ممنون
نوشیدنی اصلیشونه ؟
حسابی سنگ تموم گذاشتن
جدا
پس دوست پسر .. جدید بود
خب جدی گفتی؟
اوه نه . فکر کردم هماهنگ کرده بودیم
اوه ...متاسـ... چی ..چی رو هماهنگ کرده بودیم؟
فقط داشتم کمک میکردم
با ادعا کردن اینکه دوست پسرمی؟
نه . خب ، یک جورایی
به نظر میومد امشب خیلی برات با اهمیت ه
و نمیخواستم شرمنده بشی
این شرمنده کننده است
...ببین فقط احساس کردم که
.. و اشتباه برداشت نکن
نیاز به یک برد داشتی
چون من یک بازنده ام ؟ ..نه .. منظورم اینکه
فکر میکنی من اونقدر بدبختم که نیاز دارم تو بیای نجاتم بدی؟
تو بودی که ازم خواستی بیام . مکررا
ولی ازت نخواستم دروغ بگی
ما به زحمت همدیگه رو میشناسیم
و تو داری در مورد این که لباس هام رو بذارم خونه ت صحبت میکنی
برنامه شیش ماهه میچینی
فکر کردم این چیزیه که تو میخوای
بهتره بری
الان
لعنت
سلام به شما
تاشا ؟ سلام سلام سلام
تقریبا بدون تگ اسمت نشناختمت
خوب به خودم رسیدم
باید بیای بانک این کار رو بکنی
اوه ، فقط خسته شده بودم
خب ، پس خوب شد اومدم
خب پس نهایتا داری از دست کامپیوتر قدیمیت خلاص میشی ؟
آرزو میکنم
فقط چند تا باتری میخوام
شماها دارید؟
آره
اون جلو پیش پیشخوان اند
واقعا؟
فکر کنم گم شدم
دوستم ارنست اونجا کار میکنه
میخوای برات بیارمش ؟
نه . مشکلی نیست
میخوام برم حسابی بترکونم
هالاپینو پاپرز و مارگریتا تو آیلندز
خوبه
آره . کارت زود تموم میشه درسته؟
لعنت
من دوست دختر دارم ، تاشا
درسته .آره
..یعنی ، فقط فکر کردم
نه مشکلی نیست
آره بعدا میبینمت
حله
باشه بسیار خب
فردا همین موقع ؟ آره پسر
با این حال امروز خسته نباشی هی متشکرم
از دیدنت خوشحال شدم منم همین طور
شب بخیر داداش . تا بعد پسر
احتمالا بهتره منم برم
بـ..برای چی ؟ من همین الان کارم تموم شد
آره نه داره دیر میشه فکر کردم که منم برم
بیخیال بشین
بذار ...بذار یک نوشیدنی باهات بخورم
آره باشه
لعنت لعنت . تقصیر من بود
آره نه . من احمق و دست و پا چلفتی ام
نه خودت رو نگران نکن
درستش میکنم صبر کن صبر کن
ممنون
هی میدونی الان شبیه کی شدی؟
♪ آقای لاینس ، آقای لاینس ♪
♪اول اسمت لنس ه ♪
♪هیچ کس دوستت نداره ، توی شلوار خودت ریدی ♪
باور نمیشه یادته ، سال یازدهم بود
فکر میکنی هیچوقت شعر های خانم تریس بزرگ رو یادم میره ؟
خدای من . اون اسم تخلص رپ رو برای همیشه خاک کرده بودم
خب پس امشب یک مراسم احیاگری داریم
بلند شو
!بلند شو داری چه کار میکنی؟
برو توی اطاقک. نشون بده چی تو چنته داری
معلومه که نه . درس هام رو یاد گرفتم
اینجا دوربین گوشی ای وجود نداره . در امانی
بجنب ... برو توی اطاقک
بقیه ش رو بذار به عهده ی من
خدایا
هی هی
هدفونم رو روشن کردی ؟ شروع کن
خیلی دوست دارم عزیزم . دوست دارم
پسر میدونم حبس اضافه خوردم
برای اون دعوای چاقو یا هرچی
اما این جنده ها اینجا
همیشه خدا دارن با وسایل کوفتی من
ور میرن
.. و من اینجا تنهای تنهام
دلم برای دوست پسر کوفتیم تنگ شده
تو اینجا چه کار میکنی؟
تو امیدوارم
مستی؟
تو هستی ؟ نه
دلم برات تنگ شده بیخیال
بیا این کار رو نکنیم به خاطر کریسه ؟
پووف اون رفته . خداحافظ کریس
بای مولی وووایسا
وایسا وایسا وایسا وایسا وایسا
میتونم خیلی سریع از دستشوییت استفاده کنم ؟
عالی بودی خفه شو
تعریفم رو قبول کن
ممنونم
چی ؟
چرا بهم یک فرصت نمیدی؟
در چه مورد صحبت میکنی؟
باشه
بیخیال نچ
لطفا ادامه بده چون میخوام کامل بشنومش
یعنی ، آره . راهمون دور بود و این حرفا
تو هیچ وقت من رو جدی نگرفتی ما دوست های با مزیت بودیم (دوست هایی که با هم رابطه ی جنسی دارند اما دوست دختر و دوست پسر نیستند)
چون میخواستی بری کارت رو توی خیابان انجام بدی
آره باشه . این تقصیر تو ه
چه طور تقصیر منه؟
حالا داری تلاش میکنی نشون بدی از قصد بوده ها ؟
تو .. واقعا میخوای وانمود کنی که نمیدونی
باشه اون تابستون رو یادت میاد که من از کالج برگشتم ؟
وقتی دیوانه وار عاشق دنیتی کین بودی؟
خوشم میومد . پسر . از دنیتی کین خوشم میومد
به هر حال . تو اولین شخصی بودی که میخواستم ببینم
و یادته کل روز رو با هم گذروندیم؟
درسته. سه تا تاکو از ماشین های مختلف گرفتیم . (ماشین های تاکو فروشی )
آره . چون یادت نمیومد کدومش سسی که دوست داری رو داره
بوده jack in the box آخرش هم معلوم شد
روی صبحونه هاش حسابی کار میکنهJack in the Box
و بعد وقتی داشتم برمیگشتم خونه
.. زنگ زدی که برگردم
فکر میخوای بگی که
نمیدونم . رابطمون رو رسمی کنیم
میدونی به خودمون فرصت بدیم
اما تو این کار رو نکردی
باید میکردم
میخواستم بکنم
یعنی ، شاید حق با تو ه
شاید .. شاید اون موقع آماده نبودم
خب باید یک چیزی میگفتی میدونم
اگر الان آماده باشم چی ؟
..من .. من
لعنت
حالت خوبه ؟
سیاه و زرد . سیاه و زرد . سیاه و زرد
باشه
www.mxsub.net
ترجمه از FAYA