- این نزدیکی‏ها زندگی میکنی؟ - آره
- اصالتا اهل اینجا هستی؟ - آره
چطوریه که هنوز مجردی؟
!چک
فقط از مسخره‏بازیای رابطه خسته شدم
"و همینطور مقایسه کردن همه با "لارنس
تو کار‏هات رو جمع‏وجور کردی
جمعه بیا، تا کل آخر هفته رو بترکونیم
هردومون خوش می‏گذرونیم، بدون استرس
فشار همه‏چیز رو داغون میکنه
نظرت راجع رفتن به مهمونی با یه همراه چیه؟
مردها همیشه وقتی می‏بینن داری بدون
اونها زندگیت رو میکنی، میخوان برگردی
زندگی من
،من یکی از بهترین وکلایی هستم که اونها دارن
ولی نمیتونم همینطوری جلوی ،شرکا سبز بشم
و بگم " خب خیلی اتفاقی متوجه شدم
که شما این مرد سفیدپوست رو ".بیشتر از من به بازی گرفتید
لارنس نمیاد. فکر کردم گفتی .نمیخوای برگردی پیشش
!البته که نمیخوام برگردم پیش اون
گفتی چندتا از نامه‏های من دستته
ATTENTION توجه: این زیرنویس دارای الفاظ و کلمات رکیک است بنابراین تماشای آن به افراد زیر 18 سال توصیه نمی‏شود
:ترجمه و اديت از Marshall
شما سکس کردین؟
لامصب چرا صدات اینقدر بَم‏ـه؟
- خب، کی سکس رو شروع کرد؟ - اساسا اون اینکارو کرد
- از اونموقع با هم صحبت کردین؟ - آره
- نه. واضح نیست - دیوث تو مهره‏ی مار داری؟
- منظورت چیه؟ - ،من دوبار بهش پیام دادم
و یه بار بدون هیچ تاکیدی جواب ."داد "البته
،و یه بار دیگه هم، دو ساعت بعدش
.جواب داد "بلی" با یه نقطه سر خط
ایسا، این که حتی سوال هم نیست
- .حتی پایان باز هم نداره - !بس کن
و بعد تو این رو توی ترافیک براش فرستادی؟
آخه تو که میدونی لارنس یه .راننده‏ی قانون‏مداره
شاید بخاطر این هنوز برنگشته پیش من
چون داره سعی میکنه احساساتش رو سروسامان بده
مگه نه؟ شما مردا اینکارو میکنین؟
کله سیا، من چمیدونم
ایسا، کلوچه رو بذار سر جاش
باشه
چه حسی داری؟
مالیبو
مالیبو؟ من که گوزپیچ شدم
مثلا من از کجا باید بدونم این چه معنی‏ای میده؟
- چطور؟ - باشه، باشه
دقیقا چجور سکسی بود؟
یعنی از اون سکس‏های "ما برگشتیم "پیش هم بود
یا از اون سکس‏های "گاییدمت"؟
نمیدونم
یه سکس محو بود
خیلی خب، شاید لارنس فقط زمان بیشتری نیاز داره
امیدوارم
ولی به هر حال
باید معنیِ خوبی داشته باشه، مگه نه؟
آره
یه لحظه صبر کن
تو لارنس رو این مبل سکس داشتین؟
...این
من ساعت کاریِ بیشتری از تراویس دارم
.من جزو شُرکا هستم .من تا دیروقت کار میکنم
من همیشه داوطلبِ شماره یک برای تمام مسائل شرکت هستم
برای یه خانواده خونه ساختم
فکر میکردم ترکوندم
...فقط
همینطور ادامه دادم
میدونی چیه؟ اصلا مهم نیست
درک میکنم...اینجا فقط مردها هوای همدیگه رو دارن
،و بالاخره میفهمم باید چیکار کنم
.که منم وارد بشم
و بعدش دیگه نباید مشکلی پیش بیاد
."تو خیلی میگی..."باید
"تیو زندگیت چارچوب زیادی با "بایدها برای خودت می‏سازی
- تا حالا بهش توجه کرده بودی؟ - نه
،دو هفته پیش گفتی
به عنوان یه زن سیاه‏پوست موفق"
".اوضاع باید برای من بهتر بشه
،و یه بار دیگه هم گفتی
شرایط دیگه باید تا الان" "مساعد می‏شد
مسیر خاصی هست که فکر میکنی زندگیت باید در اون پیش بره؟
،خب، من یه سری اهدافِ مشخص دارم
و فکر میکنم اگر تلاش کنی، بای...مطمئنا
.نتایج قاطعی هم میگیری
یه شرط پزشکی به اسم "تفکرِ جادویی" وجود داره
وقتی باور میکنیم که خواسته‏ی ما
میتونه روی دنیای بیرون تاثیر بذاره
که برخلافش مسائل رو .همونطور که هست قبول کنیم
من گیج شده‏م
متوجه نمیشم چطوری اینکه من سعی دارم توی شغلم یه نقطه عطف
،ایجاد کنم به این چیزها مربوطه
گوش کن مولی، میدونم به عنوان زنان سیاهپوست
میتونه اینطور به نظر برسه که خیلی چیزها بر علیه ما چیده شدن
ما سر کار احساس نامرئی بودن ،میکنیم
حس میکنیم باید یه .رابطه‏ی بی‏نقص داشته باشیم
خیلی سنگینه
ولی اگر بایدهای تو به ثمر ،نمی‏رسیدن
تو راضی میشدی که زندگیت
مسیر متفاوتی رو پیش بگیره؟
فقط یه چیزیه که درباره‏ش فکر کنی
- آره - هفته‏ی دیگه همین ساعت؟
بهت زنگ میزنم
!دختر، مهمونی‏ـت چقدر خوب بود
یه هفته‏ای می‏شد که عین سگ مست نکرده بودم
آره، در کل عالی بود
غیر اون قسمتش که نصف خونه‏م سوخت
خب، دیگه هیچکس نمیتونه بگه .مهمونیِ تو نترکونده
.بخاطر آتیش
خیلی ممنون که اومدین
و منو جلوی مشتریِ جدیدم خوب جلوه دادید
خانمی، ما هواتو داریم
- بیاین یه عکس بگیریم - حله
حالا بیاین یه عکس شاد هم بندازیم
- نه - نه، دمت گرم
این آخر هفته بریم مشروب‏گردی
اون ساختمان کوچیک، تیره، ترسناک کنارِ "سول‏سایکلِ" من رو دیدی؟
خبر داری اونجا مشروبِ قاچاقی میفروشن که؟
- ایسا، تو پایه‏ای؟ - نه، مشروب‏فروشیا خیلی شلوغن
.همش باید بگم، "ها؟ چی؟" من نمیتونم
چی؟ دختری که تا حالا جلوت رو نگرفته؟
آره، من فقط نمیخوام اینقدر .زود برم بیرون
چرا؟
لارنس اومد
.و با هم صحبت‏های خوبی داشتیم
شما حرف زدین؟ درباره‏ی چی؟
جزئیاتِ اون قضیه
خوب بود، میدونی چی میگم؟
و خودمم میدونم که قرار نیست به همین زودیا
برگردیم با همدیگه یا هرچی، ولی .میدونی...من فقط...منتظر اون موقعم
.این عالیه
تازه، همه‏ی زوج‏ها یه سری مشکلات رو پشت سر میذارن
درسته. من با کسی رابطه نداشتم .ولی حتی منم این رو میدونم
و کلا چیز خاصی نیست
.درک یه مدتی توی هتل زندگی میکرد...حالا هرچی
...من فهمیدم که مهم نیست
نکته‏ش اینه که حتی زوج‏های عالی ،هم مشکلاتی دارن
و من و درک الان عالی هستیم
- ای تف، چی شده؟ - ما دیگه عالی هستیم
فقط یکم زمان میبره
...برگشت از خیانت، برای مردا
سخته
آره، من...من به اعتمادش خیانت کردم
و باید بهش فضا بدم
.تا من رو ببخشه
ولی، آخه ما 5 ساله با هم رابطه داریم
نمیشه که همش باد هوا بشه
فراموش نکن که اون دو سال از این دوران رو
پیش تو زندگی میکرد و
.برای "برنامه‏ی کاریش" وقت می‏خواست
گور باباش، فراموشش کن
من فقط نمیخوام اگر فرصتی
برای حل کردن مشکلاتمون داریم .کار اشتباهی انجام بدم
این یعنی با اون دختره بهم زده؟
- کدوم...کدوم دختر؟ - ...همون دختری بعد از تو دنبالش بود
این رو بهت...؟
حرفش نشد؟
وایسا ببینم، داری درباره‏ی چی حرف میزنی؟
.تیفانی بهم گفت
.درک به من گفت
من فقط...فکر میکردم اون فقط گذرا باشه
هردوی شما همدیگه رو فراموش کردین
- ...گمونم من فقط - اون با کی رابطه داره؟
فکر کنم اسمش "تاشا" باشه
- تاشا - نمیخوام چیز دیگه‏ای بدونم
میدونی چیه، این روزا فقط یه اسم لازمه
- ..."بعد یهو میشی، "به، به، به - پیداش کردم
ای تف
خب، این تور که تقریبا همه چیزو توضیح میده
چرا همش با شکلک حرف میزنه؟
انگار امشب توی "پایرامید" کار میکنه
بیخیال
بچه‏‏ها، بخاطر اون نیست، خب؟
قضاوت کردن اون کوچیک نشون دادن .خودمه، من نمیخوام اونطوری باشم
میدونی این یعنی چی؟
یعنی رشد
تو یه دختر بالغ هستی
- سلام خانمی، فقط میخواستم یه حالی ازت بپرسم - !حال اون جنده رو بگیر
- هی - ایسا
حالت چطوره دختر؟
- خوبم - خب، ببین چه خوشگل شدی
با موهات کار جدیدی کردی؟
آره، راستش از یه .نرم‏کننده‏ی جدید استفاده میکنم
کل محله دارن میرن
یه آبمیوه‏فروشی جدید سر خیابون باز شده
.نی‏یو صاحبشه من یه چند باری دیدمش
ما هردوتامون آب چغندر میخوریم
هنوز با بچه‏‏ها کار میکنی؟
- آره - موفق باشی
،وقتی که لایحه‏ی اوباماکِر رو فسخ کنن بچه‏ها به تو نیاز دارن
- حقیقتش این کاری نیست که من میکنم - از دور معلومه
لارنس هم اینجاست؟
لارنس؟
نه، نه، اون بیرونه
- ...باشه - میخوای بهش بگم اومدی؟
نه...خودم بهش میگم
خداحافظ
اون مین‏ان‏تِیل بود داشتی میزدی روی موهات، عزیزم؟
پس اینجوری موهات رشد کردن
من که میگم شبیه یال شدن
نینی، سوپت داغه؟
تا حالا از این داغتر نبوده، جناب
اوه
الان نه. بعدا
ستاره‏ی شمالی رو تا مکان ما کنار نهر دنبال کن
اینکارو میکنم
لامصب، اون پسربچه همه چیزو می‏بینه
.نمیتونه خونه رو ترک کنه .تیفوئید داره
- حالت خوبه؟ - آره
...آره، فقط
یکم ذهنم مشغوله
میخوای درباره‏ش صحبت کنی؟
بخاطر مادرمه
خانواده‏ی من یه باربیکیو دارن
و طبق معمول، من باید مراقب مادرم باشم .که زیاد ازش استفاده نکنه
یکی نیست بگه، خب بیا برو از همون فروشگاه پای بخر
برای هیچکس مهم نیست که ترد درست میکنی
میدونی، حقیقتش من میخواستم تورو دعوت کنم
- ...آم - نه، نه، نه، نه. مشکلی نیست، مجبور نیستی
فقط میخواستم بگم
،اگر شنبه‏ی هفته بعد وقتت آزاده
شاید دلت بخواد بیای
تاشا، من با دوست‏دختر قبلیم خوابیدم
چی؟
آره، من رفتم اونجا که فقط وسایلم رو ببرم
...و یهویی
اتفاق افتاد
من برنامه‏ای نداشتم
فقط...میخوام باهات روراست باشم
متاسفم
- ...خب، این یعنی تو هنوز - ...نه
نمیدونم
نمی...نمیدونم
..."نمیدو"
به نظرم تو باید بری
ساب دی ال | بزرگترین مرجع دانلود زیرنویس فارسی Subdl.TV
اولین سایت پیش بینی ورزشی با آپشن های بی نظیر bpersia.win | بی پرشیا
رنی. سلام، حالت چطوره؟
اوه، عاشق اون لباسم دختر
- همیشه اینطوری تیپ بزن - ممنون
وایسا، بذار این گوشواره‏ها رو ببینم
چه بانمک
آویزه
چی لازم داری، خانمی؟
خب، شنیدم که ریچارد و چندتا از وکلای دیگه داشتن درباره‏ی
بازیِ بزرگِ فردا صحبت میکردن
- مِریل هم میره؟ - آره، میره
چرا؟ طرفدارِ هاکی هستی؟
میشم
اوه
ازت ترسیدم
- جناب معاون "گِینز"؟ - بله؟
گفتن الان وقتِ خوبیه
بیا، زودباش. اینجا
ما فقط میخوایم درباره‏ی مشارکتِ دانش‏آموزا توی "ما هوای همه رو داریم" حرف بزنیم
بازدهیش اونقدری که ما بهش امیدوار بودیم بالا نبوده
حداقل امیدواریِ ما "یکی" بود
"و ما میخوایم که "ما هوای همه رو داریم
در سال‏های آینده هم با این مدرسه در همکاری باقی بمونه
...آره، من...من فکر میکنم همه‏ی ما میخوایم که
پا گذاشتی توی استفراغ
!خب یکم خاک بریز روش لری !ای بابا
.گمونم این چیزیه که همه‏ی ما میخوایم
عالیه، پس ما به حمایت شما نیاز داریم
اگر نمیتونیم کاری کنیم این دانش‏آموزها بعد تمام کارایی
که تنهایی انجام دادیم سرمایه‏گذاری انجام بدن
.پس مجبوریم از خیرش بگذریم
و من واقعا نمیخوام اون اتفاق بیافته
ما همین الانش هم دوتا از سرویس سرورهای نرم‏افزار رو فعال کردیم
و برنامه‏ی موزیک هم سرمایه‏ش رو از دست داده
گفتی معلم شما رو با چی جفت کرده بود؟
- خانم آلوارز - آلوارز
خب، باشه. نگران نباش
من ترتیبش رو میدم. مشکلش رو حل میکنیم
ببخشید
اخیرا یه جورایی همه چیز سخت شده، میدونی
حالا که جمعیت مدرسه بیش از حد بالا رفته
ممکنه مجبور بشیم یه دیواری چیزی بسازیم
بهشون پول هم بدیم
- یه دیوار - گینز؟ کسی گینز رو ندیده؟
- برو گینز - کپک زده
کپک؟ خب نمیتونی اون تیکه‏ش رو جدا کنی؟
!ای لعنتی
اون الان یه...؟
و بعد هم خندید؟
- !داداش داداش - میدونم
چرا باید به دختر جدیده بگی با قبلی خوابیدی؟
نمیتونستم با خودم کنار بیام
،باید کنار میومدی، بالا میومدی .به یه تخمت هم میگرفتی
من همچین آدمی نیستم
حتی باورمم نمیشه رفتم پیش ایسا و اونکارو کردم
آخه چقدر من احمقم
!تا اومدم برم یهو رسیدم به...گاییدمش
آره
دقیقا موقعی که فکر میکردم ،دیگه داری جاکش میشی
دوباره برگشتی سر بچه-کونی-بازی در آوردن سیاسوخته
.این پلکان‏‏ها رو نگاه کن خیلی لق میزنن. خوشم نمیاد
میتونستی بهتر عمل کنی و باید بهتر هم عمل میکردی
حالا فهمیدم چرا دختر قبلی اومده بود اینجا دنبالت میگشت
همیشه اونجوریه؟
اِبونی، سلام دختر. چطوری؟
- !سلام - این دوست پسرمه، لارنس
- سلام از دیدنت خوشحالم - خوشبختم
سلام دختر، بیا بغلم
چه لبخندی
- بهتره مراقبش باشی - پسر بس کن
هروقتی تو بس کنی منم بیخیال میشم
بیا بریم غذا مهمون من
- ...شما قبلا - آره
،حالا آپارتمان دوتا اتاق خواب
،یه حمام، گاز
دید کامل، و یه بالکن کوچیک هم اون طرف داره
شنیدی، برایان مک‏نایت؟
دوتا اتاق خواب، یکی برای خودت که توش بخوابی
.یکی هم برای احساساتت
میخواین معرفی رو ادامه بدیم یا میخواین همینطوری بچرخین؟
نه، یه چرخی میزنیم. ممنون
.باید به معرفی جواب مثبت بدی برادر .مودبانه‏ش همینه
اینجا چقدر بزرگه
- از چشم‏اندازش خوشم میاد - نورپردازیِ طاقچه‏ی خفنی هم داری
و یه دیمر؟ (وسیله‏ی تنظیم شدت نور)
خوبه، باحاله
آره، جای دنجی‏ـه
- ...فقط - فقط چی؟
نمیدونم
،خیلیا به این محله علاقه دارن
بخاطر همین این خونه .زود فروش میره
من داشتم راجع به اینکه چطور بچه‏ها رو ایجاب کنیم بمونن فکر میکردم
و نظرت چیه همینطوری بهشون بگیم کیک پالمر" قراره بیاد"
و بعدا به ریزش رسیدگی کنیم؟
شرمنده من نظری ندارم
دیشب کامل بیدار بودم و راجع به دیروز فکر میکردم
...دیروز
اون جکِ نژادپرستانه‏ای که ...گینز در مورد
خواهشا مجبورم نکن تکرارش کنم
که اینطور، آره. اون
خیلی ناجور بود
نمیدونستم چیکار کنم
"بخاطر همین نشستم مستند "سیزدهم رو نگاه کردم
بعدش با ایوا توی توییتر تماس گرفتم
اون خوشش اومد
"دو وِرنِی"
حتی نمیدونم به تو چی بگم
- گم شدی؟ - به نظر میاد یه تله‏ی دیگه باشه
- سلام - سلام
من خانم اندروز هستم، مشاور فکریِ جدید شما
معاون گینز به من گفتن در هر موردی که نیاز داشتین بهتون کمک کنم
چی نیاز دارید؟
یکم کاغذ
شماها کاغذ دارین؟
آره. ما یه مدرسه‏ایم
صحیح. نه
همگی، معرفی میکنم ،خانم ایسا و خانم فریدا مهمان‏های ما هستن
پس بیاین چند لحظه به حرفاشون توجه کنیم
ممنون، سلام بچه‏ها، به ما هوای همه رو داریم" خوش اومدید"
خیلی ممنون که تشریف آوردین
باعث خوشحالی ماـست که میزبان شما باشیم
نمیدونم، تو این مورد یه جورایی با "مالی" موافقم
- ممنون - بلک میرور" خیلی اغراق آمیزه" (نام یک سریال)
- حتی به واقعیت نزدیک هم نیست - نه، واقعی‏ـه، خب؟
من همه‏ی دوربین‏های وسایلم .رو با نوار چسب پوشوندم
اینم از این
!ایولا. یالا کینگز
یه دقیقه، یه دقیقه تا پایانِ ست دوم
باقی مونده
- رولتِ لابستر. چقدر خوبن - آره، خیلی
میدونی، برای بازیِ قبلی، از خونه دوتا برای خودم آوردم
نیازی نیست اشاره کنم، که همسر جان زیاد راضی نبود
خب، پس بهتره همسرت
.الان اصلا توی کیف من رو نبینه
اوف، پسر، طرف الان اون یارو رو کوبید به دیوار؟
آره، اون کایل کلیفوردـه. طرف انتقام‏جوئه
پس فقط پول میگیره روی برف اسکیت کنه و گردن کلفت باشه؟
آره، تقریبا
هاکی ورزش موردعلاقه‏ی جدیدِ منه؟
هست؟
میتونه باشه
فردا می‏بینمت
- می‏بینمت - ای تف
- جدا، ای تف بهش - همینو بگو، مگه نه؟
- هی، رابرت؟ - بله؟
توی مدرسه انگلیسی صحبت میکنیم
اسپانیایی حرف زدن رو نگه دار برای توی اتوبوس
باشه، حداقل باید اون رو توی
.یادداشت‏هامون برای جوآن بنویسیم
که غیر از چیزای خوب این رو هم ببینه
آخه، بچه‏‏ها تا الان دو دفعه پشت سر هم اومدن
ما داریم پیشرفت می‏کنیم
آره، عالیه، ولی یعینی ما همینطوری بیخیال
باید با طرز فکر اون کنار بیایم؟
کی اهمیت میده اون چه فکری میکنه؟
ما کسایی هستیم که بچه‏ها رو بعد از مدرسه در اختیار داریم
.و مثل اون هم فکر نمی‏کنیم
باشه
میدونم که ستمدیده نمیتونه ...ستم کنه، مشخصا
...مشخصا ولی
اگر اون این حرفا رو در حالی زده باشه
...که خودش
سفیدپوسته بازم مشکلی نیست؟
آخه، ما که نمیتونیم تغییرش بدیم
یه جورایی اون کَسیه که هست
،پس داری میگی این مسئله تبرئه‏ش میکنه؟
حرفم اینه من کسی هستم که بخاطر این قضیه توی دردسر افتادم
و کاری که مجبور باشم رو انجام میدم، تا نتیجه بگیرم
درسته
موفق باشی مرد
سلام
باز هم بخاطر همه چیز ممنون
خیلی کمک کردی
.آره خواهش میکنم .هرچی که لازم داشتین
و من خوشحالم که خانم اندروز برای شما کارآمد بوده
- ایشون عالیه - میدونی، ما باید کنار همدیگه باشیم
.مکزیکی ها پشت همدیگه می‏ایستن و همچنین یهودی‏ها
لاتینی‏‏ها دیگه کم کم دارن اینجا رو دست خودشون می‏گیرن
زمانی که این مدرسه همه سیاهپوست بودن رو یادم میاد
.حالا، از شکلات هم قهوه‏ای‏تر شده میدونی چی میگم؟
شکلات، خیلی خوبه
.هی، داداش، یالا سوار اتوبوس‏شو
.بند کفشتون رو ببندین .هردوتاتون
.و شلوارت هم بکش بالا، پسر .آره. برو دنیل
- عجب، ترکوندی‏ها - ترکوندم
- خودم میارم. توی انبارـه - سلام
- سلام، حالت چطوره؟
- خودت ترتیبش رو دادی؟ - ترتیبش رو دادم
توی انبار نگهش میدارم
تا وقتی که "کِیتی" از دانشگاه فارغ‏التحصیل بشه
خب، مزه‏ی رولت لابستر برای
صبحانه چطور بود؟
،اوه اوه. آره، نه. آره، نه ...من
با خودم نیاوردمشون
نه، نه میدونستم که نمیاری
آره. ولی باید "لیتور" رو امتحان کنی
- ...بیا خونه - ازش عکس داری؟
- خدای من، آره توی گوشیم دارم - جدی؟
- آره معلومه - خیلی خوب میشه
بانکش؟
بعدی
میتونم کمکتون کنم؟
میخواستم یه سپرده باز کنم
!هالوپینو رو ترکوندی، دیوث
- خدای من - !خفه خون بگیر
- بفرمایید خانم - ممنون
مالی
- ...لارنس، چی - سلام
بله
- چه خبر؟ - من الان با یه مشتری جلسه داشتم
- اینجا چیکار میکنی؟ - بخاطر مریدیان
خوبه
پس، تو...تو خوشت میاد؟
آره، خوبه
- خوبه - تو چی؟
- درست کار میکنه؟ - آره، خوبه
خیلی خب، آه، از دیدنت خوشحال شدم
هی
چطوری؟
- ...منظورم اینه - میدونم
ایسا هنوزم داغونه
- و؟ - خیلی حالش خرابه، لارنس
واقعا
ایسا، خیانت کرده ولی اصلا آدم خیانتکاری نیست
بیخیال، تو که میدونی اون هنوز دوست داره
تو ازش متنفری؟
نه، نیستم
بازم پیشش برمیگردی؟
این دقیقا چیزیه که من میخواستم درباره‏ش بگم
- دقیقا. واقعا - ...آره، من فقط
الو؟
سلام خانمی. من همین الان با لارنس صحبت کردم
تقریبا مجبور شدم پنج بار الکی جلوش راه برم تا من رو ببینه
ممنون که اینهمه راه بخاطر من رفتی
خواهش میکنم
خب چی گفت؟
متاسفم، ایس
لارنس گفت دیگه تمومه
اون یه آپارتمانِ جدید گرفته
خیلی متاسفم
میخوای بعدا یه سر بیام؟
...چی؟ نه
من خوبم
اگر بهم نیاز داشتی من هستم، باشه؟
خداحافظ
خانم، شما نمیتونین اینجا بخوابین
من...خب، نمونه رو نشون میده
و فکر میکنم اساسنامه‏ی سایکامور اینجا به کار بیاد
عالیه، ممنون
ما فردا آخر وقت با مشتری
هماهنگ میکنیم
و، "هانا" اوضاع توی مهمانیِ خداحافظیت
یه مقدار گیج‏کننده بود ولی فقط میخواستم بگم
رفتنت به شیکاگو رو تبریک میگم
ممنون، مالی
یه ذره زمان می‏بره عادت کنم، ولی میدونی، ازش خوشم میاد
و فقط میخواستم بگم اگر یه زمان به کمکی نیاز داشتی
من خوشحال میشم در خدمت باشم
میدونی، من واقعا بخاطر چیزایی که ازت یاد گرفتم ممنونم
و خوشحال میشم این فرصت .ادامه داشته باشه
میدونی، راستش یه چندتا پرونده
به پستم خوردن که میتونم .بسپرم به تو
اگر مشکلی با تقسیم کردنِ چند ماه از وقتت
،بین لس‏آنجلس و شیکاگو نداشته باشی
.خوشحال میشم از کمکت استفاده کنم
من که مشکلی ندارم
ممنون
باعث افتخارمه
سلام
ببین، چیزی که بین من و ایسا اتفاق افتاد نباید می‏افتاد
یه اشتباه بود، و میدونی
لیاقت تو این نیس
آخه، هی، حالا هرچی
اون دوست دختر سابقته، این چیزا پیش میاد
ما که به هر حال هیچوقت نگفتیم خاص هستیم
خب، میدونی در هر صورت دیگه تمام شده
،من روی گاز غذا گذاشتم
بخاطر همین باید برگردم داخل
باشه
گرسنه‏ای؟
به کانال ما در تلگرام بپیوندید و به راحتی یک کلیک زیرنویس‏های ما را دانلود کنید ..::T.me/Subdl_Tv::..
آره، بدم نمیاد یه چیزی بخورم