[gügyögő lény]
[nyikorgó lények]
[a lények tovább rikácsolnak]
[doo-wop dal lejátszása]
♪ a hegy felett ♪
♪ a tenger túloldalán ♪
♪ Van egy lány Ő vár rám ♪
[ásítás]
[nyög]
♪ Átkelni a folyón ♪
♪ Minden felhőn túl ♪
♪ Elhalad a szél ♪
[dörgés]
♪ Ez hangosan fúj ♪
[nyög]
♪ a hegy felett ♪
♪ Egy lány vár rám ♪
♪ Mondd el az összes homokot ♪
[szimatolva]
♪ És minden fűszálat ♪
Mm.
♪ Kérem, mondja meg a szélnek, hogy engedje át a szerelmemet ♪
[halkan morog]
♪ a hegy felett ♪
♪ Egy lány vár rám ♪
[eszköz susog]
[nehéz léptek dübörgve]
[halk, tompa léptek]
[tompa morgás]
[ordít]
[hangosan ordít]
[távoli robbanás]
[lágy robbanás]
[riasztás hallatszik]
[automatizált hang a hangszórón] Riasztás, biodóm megsértése.
Riasztás, biodóm megsértése.
Dr. Andrews, látta ezt?
Az élőhely nem fog sokkal tovább tartani.
El kell kezdenünk gondolkodni a telephelyen kívüli megoldásokon.
A sziget az egyetlen dolog, ami elszigetelten tartja őt.
Ha elmegy, Godzilla eljön érte.
Nem lehet két alfa titán.
Az ókori rivalizálás teljes
elmélete az Iwi mitológiából fakad.
Az idő múlásával túl nagy lett.
Ez a környezet nem fog sokáig fennmaradni.
Túl instabil.
Hé.
[jelnyelven]
[sóhajt]
A helyszínen kívüli halálbüntetés lenne.
Nem gondolja, hogy a király vigyázhat magára?
Van más módja is.
[ember 1] Ezen lények eredetének megtalálása
elengedhetetlen az emberiség túlélése szempontjából.
[ember 2] A Föld belseje hatalmas
kabinokból és légzsebekből áll,
természetes utak csatlakoznak hozzájuk.
[férfi 3] Az admirális megkezdi expedícióját,
és egy rejtett világ bejáratát keresi.
[ember 4] A cél a felfedezés
és a világra engedés
az Antarktisz ismeretlen kincseinek
az egész emberiség érdekében.
[férfi 5] Az elveszett párt tagjait soha többé nem látták.
Még mindig nincs szó arról, hogy mi történhetett.
[férfi 6] Van egy olyan ökoszisztéma,
amilyet nem tudunk elképzelni.
És a megtalálás helye ez a sziget.
[morgás]
Helló, hűséges hallgatók.
Üdvözöljük a TTP-ben, a Titan Truth Podcast-ban.
245. epizód.
Ma van a nap.
Talán az utolsó podcast, amit valaha felvettem.
És nézd, tudom, hogy a múlt héten mondtam,
és talán az előző héten, és még néhányszor.
De nézd, ez a lényeg.
Az Apex Cyberneticsnél végzett ötéves mély tudósítás után
Végre elkészítem a lövésemet.
Valami rossz történik itt.
Nem tudom, mi ez, de hamarosan
bemegyek és letöltöm a bizonyítékokat
és leleplez egy hatalmas vállalati összeesküvést.
Igen, hívhatsz bejelentőnek,
de nem csak fütyülök.
Mármint ez több, mint szivárgás. Ez egy áradás.
És hidd el, ez az áradás
elmossa Apex összes hazugságát.
Ezt elhiheted.
[automatizált hang a hangszórón] Üdvözöljük az Apex Cybernetics oldalán.
Ezen a ponton kívül illetéktelen személyek nem engedhetők be.
[ember a tévében] Amikor elindítottuk az
Apex Cybernetics-et, új utakról álmodoztunk
hogy átlépje az emberi potenciál határait.
Robotika, emberi elme, mesterséges intelligencia.
Ki tudja, milyen bátor új jövőről álmodunk legközelebb?
Walter Simmons vagyok, és az
én kiváltságom az Apex vezetése
az emberiség merész új korszakába.
Nem megyünk sehova.
És te sem.
[ember] Ott vagy kicsim.
[homályos fecsegés a rádióban]
Nem, ne egyél ilyet!
Hihetetlenül egészségtelen.
Csak az összes GMO.
Hasznos lehet egy második fej növekedése.
Értesítenie kell.
Mert én magam?
Alig tudom kezelni azt, amit kaptam. [kuncogás]
Bernie, nem állítólag itt vagy.
Elgondolkodtál már azon, hogy mit csinálunk itt valójában?
Úgy értem, tényleg itt csinálom.
Miért vagy itt?
Ez nem mérnöki tudomány.
Mert tudod, várnom kellett, mert
ezeket az új specifikációkat renderelik,
ami átveszi, uh...
Ez a számológép mód.
... több mint egy óra, talán még több is.
Tehát az elöljáróm azt mondta, hogy sétáljak egyet
-és szerezz új barátokat. -Ó.
Oh! Most, hogy új barátok vagyunk,
Megoszthatok veled valamit, igaz?
Tudom, hogy itt van valahol.
Ez egy kézfertőtlenítő, amelyet a saját kertemből készítettem.
Nagyon csodálatos.
Nem tudom, hogy ezt használtam-e vagy sem.
[- kiáltja fel]
Igen. Ez. Ezt nézd meg.
Itt van a rádióhálózat
hangrögzítéssel foglalkozó alprocesszorral.
-Találj honnan. Na gyere. -Nem érdekel.
Egy kenyérpirító! [kuncogás]
Kenyérpirítótól származik. Nézd meg ezt a dolgot.
Ki kell mennem a fürdőszobába.
Egy vagy kettő?
Mert ha kettő, akkor valószínűleg ezekből az almákból származik.
Hé, a kézfertőtlenítőt akarja használni, amit készítettem?
Jó vagyok.
Oké, csak itt maradok.
[halkan] Oké. Igen.
Ah, nézzük meg.
Hoppá.
Képernyő.
Mit szállítanak Hong Kongba?
Mi az a Sublevel 33?
Mi a...?
- [riasztás harsog] - [zihál]
evakuálás, Titan riasztás.
[férfi a PA-ban] Ez nem gyakorlat.
Az Apex összes alkalmazottja, kérjük, folytassa...
Ez az én jelzésem. Ez az én jelzésem.
[férfi a PA-ban] Ez nem gyakorlat.
[homályos kiabálás]
[ordít]
Egyetlen fájl sorban haladjon a csapadékmenhely felé.
Gyerünk!
[férfi] cián kapszulákat használtak csapadékmenhelyek
helyett, hogy megőrizzék a titkokat,
de tudod, hogy se itt, se ott
nincs, ezért ne hallgass rám.
[őr] Második szintű személyzet, így! Menjünk, menjünk!
Igen, így.
Itt az idő!
Most mennünk kell!
[homályos kiabálás]
[az emberek sikoltoznak]
[automatizált hang] Evakuálni.
[zihálás] Egyszerre szint, oké.
-Nem. -Hé, te!
-Hol van a vámcímkéd? -Tudod mit?
Az a tény, hogy most válság
idején vámkezelő címkékről beszélsz
hihetetlenül szakszerűtlen.
Kiürítésről kellene beszélnünk.
- [kakasfegyver] - Igen! Oké!
- [dübörgés] - [Bernie üvöltözik]
- [magas hangú sikoly] - [sikoly]
[Bernie köhög]
Ó, Istenem.
[mechanikus warbling és clanking]
Óh ne. Mi a fene az, hogy?
[mechanikus csörömpölés]
[az emberek sikoltoznak]
[ordítozó]
[hír témájú zene szól]
[bemondó] Ez a CNN legfrissebb híre.
[horgony] Az Egyesült Államok Haditengerészetének negyedik
flottája a délkeleti part menti partszakaszra települ
a tegnap esti hirtelen Godzilla-támadás után.
A viszonylagos béke ideje
felbomlott, amikor a hatalmas Titan,
egykor az emberiség hősének gondolták,
és partra került a floridai Pensacolában.
Míg a kár nagyrészt az Apex
Cybernetics amerikai központjában volt,
a világ kormányai nem kockáztatnak
az első megalapozott Titan-észlelés után
több mint három év alatt.
Walter Simmons vezérigazgató ezt mondta.
Arról van szó, hogy együtt kell dolgozni a biztonságosabb világ érdekében.
Godzilla fenyegetést jelent az emberiségre,
és az Apex tervei vannak ennek kezelésére,
-egyszer, s mindenkorra. - [cseng az iskola]
[nő PA-ban] Hallgatók és
oktatók, kérjük, értesítsék
14:00 órakor kötelező
közgyűlést tartanak. ma délután.
A tanácsadói tanácsadók ezen a
héten további irodai órákat is tartanak
egyéni és csoportos foglalkozásokra.
[Bernie a hangszórón] Üdvözöljük, hűséges
hallgatók a Titan Truth Podcast 246. részében.
Istenem. Ott voltam.
Godzilla Apex támadása. Láttam lemenni!
Azt gondolja, hogy véletlen, hogy újból megjelenik,
és éppen úgy elpusztítja azt a sajátos létesítményt?
Ha-ha, nem, nem, nem, nem. Nincs véletlen.
[Madison] Apa, mondom
neked, van valami
provokálva, hogy nem itt látunk.
Mi másért villanna megfélemlítést Godzilla,
ha nincs még egy Titan a közelben?
Ez a podcast szemetekkel tölti el a fejét.
-Az iskolában kellene lenned. -Csak segíteni próbálok.
Nem akarom, hogy segítsen. Azt akarom, hogy biztonságban maradj.
Szükségünk volt egy tervre, hogy megbékéljünk ezekkel a
dolgokkal, és a legjobbra, amelyet éppen lángba borítottunk.
Nekem nincs több.
És az utolsó dolog, amire szükségem van, az az, hogy aggódjak érted.
Godzilla megmentett minket. Ott voltál anyuval. Láttad.
Hogyan kételkedhetnél benne?
-Meg kell lennie egy mintának. -Nem.
-Az ok, amiért provokálták. -Nincs.
Honnan tudod, hogy?
Mert a lények, akárcsak az emberek, megváltozhatnak.
És jelenleg Godzilla odakint van, és
bántja az embereket, és nem tudjuk, miért.
Szóval vágj egy kicsit lazaságot, nem?
Viszlát otthon, apa.
[Bernie] Akarod tudni az elméletemet?
Mármint természetesen. Ezért vagy itt.
Ugyan, ez a mintákról és a változókról szól.
Ó, várj, maradj velem. Ezzel
visszaviszlek a hatodik osztályba, rendben?
Godzilla provokálva támad, ez a minta.
A Pensacola az egyetlen tengerparti Apex központ,
amely fejlett robotikai laboratóriummal rendelkezik.
Ez a változó.
És add össze őket, és a válaszod az,
hogy az Apex áll a probléma középpontjában.
- [halk csipogás] - [ajtó bezárul]
Segíthetek?
Ha találkozót szeretne,
az irodám kilenctől ötig tart.
- [Walter] Kérem, Dr. Lind. -Mi a f...
Olyan srácok, mint te és én,
ugye nem szokásos órákat csinálunk?
Rögzítettem az
Üreges Földön, amíg te.
Lenyűgöző az elmélete,
miszerint minden titán szülőhelye.
A könyved nagyon lenyűgöző volt.
Ó igen? Nos, van körülbelül 30
eladatlan doboz a lakásomban, ha akarsz.
[kuncog]
Walt Simmons.
Tudom, ki vagy, uram. Ez megtiszteltetés.
Nem, a megtiszteltetés az enyém. Ahogy a sürgősség is.
Godzilla még soha nem támadott meg provokálatlanul minket.
Veszélyes idők ezek, Dr. Lind.
Engedje meg, hogy bemutassam az
Apex technológiai vezetőjét, Ren Serizawát.
Érdekes dolga van, hogy megmutassa.
[sípol]
Mágneses képalkotás az egyik új műholdunkról.
Tudod mi ez, igaz?
[Nathan] Üreges Föld.
[Walter] Olyan hatalmas ökoszisztéma, mint
bármelyik óceán, közvetlenül a lábunk alatt.
Ez az energiajel óriási.
És szinte megegyezik a gojirai olvasatokkal.
[Walter] Ahogy a napunk táplálja a bolygó felszínét,
ez az energia fenntartja az Üreges Földet, lehetővé téve
az olyan hatalmas életet, mint agresszív Titan barátunk.
Ha ki tudjuk használni ezt az életerőt, akkor lesz
egy fegyverünk, amely képes versenyezni Godzillával.
Szükségem van a segítségedre, hogy megtaláljam.
[kuncogás]
Nem tudom, hogy én vagyok-e a megfelelő srác a munkához.
Olvastad az értékeléseket?
"Sci-fi quack kereskedés a peremfizikában."
Nézd meg, hová tették az irodámat.
Az alagsorban vagyok, a fuvolaórával szemben.
Emellett már nem vagyok Monarch-nal.
Az Üreges Föld bejutása lehetetlen.
Megpróbáltuk.
Sajnálom a bátyádat.
Igazi úttörő volt.
Köszönöm.
[szimatol, megköszörüli a torkát]
Nézze, az összes előretekintésünk
lakható környezetre utal odalent.
Szóval, mi tévedett valójában a bátyád küldetésében?
Amikor megpróbáltak belépni,
elérték a gravitációs inverziót.
Egy egész bolygó gravitációja
másodperc töredéke alatt megfordult.
Egy pillanat alatt összetörték őket.
Mi lenne, ha elmondanám, hogy mi, az
Apex, fenomenális mesterséget hoztunk létre
amely képes fenntartani egy ilyen inverziót?
Az üreges földi légi jármű.
HEAV.
Lehetővé tehetjük az üreges
föld felé vezető utat, Dr. Lind.
De neked szükséged van a misszió vezetésére.
Segíts.
Segíts mindenkinek.
A tű megtalálása a szénakazalban
a legjobb lövésünk Godzilla ellen.
Nos, nekem, ötletem lehet.
De ez őrült.
Szeretem az őrült ötleteket. Gazdaggá tettek.
[Nathan] Ismerik a genetikai memóriát?
Ez egy elmélet, amely szerint az összes titánnak közös
impulzusa van az evolúciós forráshoz való visszatérésre.
Mint az ívó lazac.
Pontosan. Vagy egy... Vagy egy galamb.
Tehát ha ez a titánok otthona,
és ez az életerő fenntartja őket...
Egy Titan megmutathatja az utat.
[Nathan] Igen.
Egy régi kolléga kis segítségével.
[- morog halkan]
[Ilene] Ugh, hol van?
[recepciós] Dr. Andrews,
látogatója várja Önt a biztonságban.
[jelnyelven]
[sóhajt] Oké.
[kuncog halkan]
[mennydörgés dübörög]
[Ilene] Áramforrás az üreges földön?
Ez diónak tűnik, Nathan, még neked is.
[Nathan] Ott van! Csak Kong kell, hogy eljusson hozzá!
[Ilene] A második, amikor Kongot elszállítod magadból,
Godzilla érte fog jönni.
[Nathan] Azt mondtad, nem tarthatod itt örökké.
Nem. Beavatkozásunk már
pusztítást végzett Kong élőhelyén.
Semmiképp sem hagyhatom, hogy fél világon
áthúzza, hogy fegyverként használja.
[Nathan] Nem, nem fegyverként. Mint szövetséges.
Hogy megvédjen minket, vezesse lefelé az utat.
Mitől gondolod azt is, hogy bemegy?
Mindig azt hitted, hogy a Koponya-sziget olyan,
mintha az üreges föld felszínre kerülne, igaz?
És innen származnak Kong ősei.
Hmm-hmm.
Az antarktiszi bejáraton keresztül
segíthetünk neki új otthont találni.
És megmenthette a mieinket.
Az övé.
Ez az áramforrás lehet az egyetlen reményünk.
Le kell állítanunk Godzillát. Ez az egyetlen esélyünk.
Vennünk kell.
[cincogó lények]
[elektromos recsegés és dúdolás]
[sóhajt]
-Oké. -Igen!
De ha Kongról van szó, akkor az megy, amit mondok.
Megnevezi a feltételeket. Köszönöm.
Sajnálom. Köszönöm.
Ezt nem fogja megbánni.
-Mm, ezt már megbántam. - [puffanás]
[sóhajt]
[jelnyelven]
[Ilene felsóhajt]
[erősen kilélegez] Gyerünk.
[country dal játszik]
♪ Ha most látnál ♪
♪ Aki azt mondta, hogy inkább barangol ♪
♪ Aki azt mondta, hogy inkább egyedül lenne ♪
♪ Ha csak most látnál ♪
♪ Túl hosszú voltam a szélben ♪
♪ Túl hosszú esőben ♪
[homályos rádiócsevegés]
Any Minden kényelmet kihasználva, amit csak tudok ♪
♪ Visszatekintés és vágyakozás ♪
♪ Láncaim szabadsága... ♪
[ajtó dübörgés, hangjelzés hallatszik]
Hűha! Jesszusom, érzem a szagát innen fentről.
Nos, ő is érzi az illatát.
[Kong nyög]
Még mindig nem rajongó, mi?
[jelnyelven]
Mit mond?
Csak egy Iwi kifejezés.
Ez azt jelenti, hogy nagyon bátor vagy.
-Igen? - [Ilene] Mm-hmm.
[Nathan] Hé, használjon enyhe érintést a nyugtatókon.
Ő a kísérőnk.
Nem érhetjük kómában, amikor az Üreges Földre érünk.
Mi van, ha Kong nem megy szívesen?
-Mit csinálsz akkor? - [PA harangjáték]
[nő a PA-ban] Dr. Lind, kérem,
jelentse az előcsarnokot. Dr. Lind.
Elnézést.
Új érkezők.
[jelnyelven]
- [fémcsikorgás] - [Kong morgás]
[- morog halkan]
Üdvözöljük.
Azta. Ki az az idióta, aki előállt ezzel az ötlettel?
-Haha. -Maia Simmons vagyok.
Apám küldött.
Futok az Apex felé.
Nathan Lind, misszióvezető.
[- morog Kong]
Igen, ne aggódj. Csak babázni vagyok itt.
- [Kong morgolódik] - [fémcsattanások]
Az üreges földi légi járművek az Antarktisz
felé tartanak, miközben beszélünk.
Tudom, hogy azt gondolják, hogy élvonalbeliek vagytok,
de ezekből az általunk kölcsönadott prototípusokból a
használt Miaták olyanok lesznek, amilyeneket repültél.
Szeretem Miatast.
Felejtsd el az árcédulát, ami természetesen obszcén.
Önmagában az antigravitációs motorok elég töltést
produkálnak ahhoz, hogy egy hétig megvilágítsák Vegasot.
Nyugodtan lenyűgözni.
Azta.
[mennydörgés összeomlik]
[nyögve]
[Nathan] Rendben, 48 órán belül
megérkezünk az Antarktisz bejáratához.
Ez az út vezet be az Üreges Földbe.
Ha bent vagyunk, Kongnak el kell vezetnie minket az áramforráshoz.
Most a gravitációs inverzió
meglehetősen intenzív lesz.
A legjobb tippünk az, hogy
belépéskor bungee jumping érzés lesz...
az alsó bélhez kötött zsinórral.
De ha a helikoptered olyan jó, mint mondod...
HEAV-ek.
Ha a HEAV-ed olyan jó, mint amilyennek mondod,
Hiszem, hogy meg tudjuk csinálni.
[Maia] Meg fogják csinálni a munkát.
Csak meg kell tenned a tiedet.
Kiváló.
[Wilcox] Dr. Andrews.
Kerültük Godzilla
összes ismert felségvizét
irányelvei szerint.
Jó.
Kell-e aggódnom?
Igen. Van módjuk érzékelni a fenyegetéseket.
És hisszük, hogy ősi rivalizálásuk volt.
A mítoszok azt mondják, hogy őseik
nagy háborúban harcoltak egymással.
Tehát, ha újra találkoznak, ki kinek hajol meg, ez az?
[csúfolódások]
Nem, 10 évet töltöttem azon a szigeten, és őt tanulmányoztam.
Ezt biztosan tudom.
Kong senki előtt meghajol.
[halvány, tompa nyögés]
[tompa pulzálás]
[lüktető gyorsulás]
[esőverés]
[hangos puffanás]
Állítólag odakint van?
- [a dübörgés folytatódik] - [fémes nyafogás]
[ordít]
[halk, tompa morajlás]
[halk, tompa morgás]
[Kong halkan felmordul]
[Kong nyög]
Jia, gyere. Na gyere.
[jelnyelven]
[hömpölyög]
[nyögve]
[halkan morog]
[nyögve]
A majom csak beszélt?
[Bernie a hangszórón] Oké, osztály, figyelj.
Godzilla Apex Pensacola elleni támadása közepette,
Találtam egy őrült technikát, hivatalos besorolás nélkül.
Amit láttam, nem felel meg az általam
valaha látott műszaki specifikációknak.
Szóval mit dolgoznak ilyen sötétítő titokban, hmm?
Ez lehet az a szál, amely végül
kibontja az összeesküvés Apex pulóverét.
Jobb, ha elhiszed, hogy tovább húzogatom.
Egyelőre biztonságban vagyok.
Névtelen és jól elrejtőzik,
miközben folytatom küldetésemet.
[A „törvénysértés” harsog a kisteherautó hangszóróján]
♪ Törvénysértés Törvénysértés ♪
[a zene megáll]
Hogy világos legyek, a bátyám soha nem tudhatja, hogy elvittük a furgonját.
Josh, hogy tisztázzuk, akkor is, ha balesetbe kerültünk,
Nem hiszem, hogy meg tudná mondani.
Nem, nem, a bátyám sem engedte soha, hogy vezessen.
Küldetésem, kerekem.
Csak nem gondolom, hogy ez jó ötlet,
valami titkos furcsaságot keres az interneten kívül.
Úgy értem, erről most volt egy közgyűlésünk.
Nem furcsa. Rejtett nyomozó.
És egyedül ő keresi az
igazságot Godzilláról és Apexről.
Tehát hadd nézzen. Miért kell neki segíteni?
[sóhajt] Mert...
Ha nem tesszük, senki más nem fogja.
Jössz vagy nem?
Nyilván jövök.
[furgon ajtaja csörög]
Elakadt.
- [motorfordulat] -Várj, várj, várj, várj!
[Bernie a hangszórón] Elme irányítása.
Olvasd fel, juh.
A pszionikus link technológia valóság.
Az igaz. Az egyik agy irányítja a másikat.
Oh ember.
[Bernie] Képzelje el, hogy globális
szinten és az Apex legyőzhetetlen.
Órák óta hallgatjuk ezt a furcsaságot.
- [Madison] Hohó, hé, hé! - [gumiabroncsok]
Hú! Kiütni!
Várj, ez az a rész, amiről meséltem neked.
[Bernie]... különleges UV-fényre van szükséged ahhoz, hogy tudd, hogy megjelöltek!
Egy vagy két liter nem vágja el.
Nagy szükségem van a fehérítőmre!
Mert a kémpor valódi, emberek!
Úgy értem, gyere, szabad szemmel láthatatlan...
- [kikapcsolja a sztereot] - Így találjuk meg.
-A fehérítő. -Fehérítő?
Rengeteg fehérítőt fogyaszt.
Fehérítőt iszik?
Záporok azzal.
Oh! Ja, fehérítővel zuhanyozom. Nincs mit?
Megelőzés az organikus nyomkövetési technológia ellen.
Lát? Tradecraft.
Értelmesebb lett volna, ha csak megitta.
[Madison] Gyerünk, csak még egy hely.
Madison, ez öregszik.
Hé, fehérítőt adsz el?
Ez egy másik ilyen internetes kihívás?
Amikor eladtam azoknak a gyerekeknek azokat a mosószeres hüvelyeket,
Nem tudtam, hogy megeszik őket.
Azóta is foglalkozom a perekkel.
Nézz, egy srácot keresünk, aki
az Apex Cyberneticsnél dolgozik.
Sok fehérítőt vásárol. Mint minden este.
Valószínűleg paranoid,
nagyon feszes, nem szereti a napfényt.
Tudja, a szakállában sok
morzsa van, ha szakáll van.
Oké, nézzétek, ti ​​gyerekek szeretnétek cukorkát?
Mert cukorkával tudok segíteni.
Nézz a szemembe. Oké? Információra van szükségem.
Igen, sok cukorkát akarunk.
Mit csinálsz? Gondolod...?
Ó, Bernie-re gondolsz.
Igen, ismerem azt a fickót.
Rengeteg fehérítőt vásárol.
Én is tudom, hol van.
Ha élő halat veszel, megadom a címét.
[dörömböl az ajtón]
[Madison] Bernie?
[Bernie] Mister... [megköszörüli a torkát] Mis...
- [puffanás] - [Bernie felnyög]
[mély hangon] Mister Bernie nincs otthon.
Igen, ez határozottan Mister Bernie volt.
Igen. Ööö...
Szia! Szia. Figyelj, Apexről és Godzilláról akarunk beszélni.
[Bernie] Nem. Nem. Nem.
Én... megvan az arcod. Felveszem a kapcsolatot a hatóságokkal. Igen.
[Josh] A kopogásért?
[Bernie kuncog] Nem.
Bernie, nem bízol a hatóságokban.
A nevem Madison Russell.
Apám a Monarchnál dolgozik, anyám pedig...
Emma Russell, igaz?
Mielőtt továbbmennénk, kaptam egy kérdést.
Tap vagy nincs koppintás?
Nincs koppintás.
-Bocsásson meg, mi a "csap"? -Víz.
Fluoridot tesznek bele. Tanult a náciktól.
Az elmélet az teszi engedékenyé, könnyen kezelhetővé.
Ó, csapvizet iszok.
Igen, valahogy rájöttem.
De mindkettőtökért gondolkodik,
tehát rendben kell lennie.
-Köszönöm. -Oké.
Mid van?
Úgy gondolom, hogy Godzilla legújabb
támadásai nem csak véletlenszerűek voltak.
Azt hiszem, az Apex létesítményt vette célba.
Ugyanezen a véleményen vagyok.
De miért? Mi az az Apex, ami provokálja?
Öt éven át beágyazódtam ebbe a társaságba,
és megpróbáltam rájönni, mi a játékuk.
Aztán a múlt héten...
Láttam ezt.
A hatalmas rakomány manifesztuma
innen kerül az Apex hongkongi központjába,
aminek semmi értelme, mert nem
vagyunk felkészülve a nehéz szállításra.
-Akkor mit? -És akkor bumm!
Godzilla megjelenik.
A létesítmény felében barlangozták meg,
de bepillantottam egy gyanús technikába,
amelyet egy titkos bunkerben rejtettek el.
Úgy értem, valami rohadt gyanús technika.
Igen, de mi ez?
Ez, hm...
Ez a Katzunari single malt whisky.
Igen, de fegyvertokban van.
Sara ajándéka volt.
Van Sara?
A feleségem volt.
Ööö, továbbadta.
[Bernie sóhajt]
Ő volt az én sziklám.
Az én igazságom.
Mondok neked valamit, azon a napon, amikor ez üresen
áll, ez az a nap, amikor tudod, hogy feladtam.
[Madison] Bernie.
Azt hiszem, segíthetünk egymásnak.
Oké, azt hiszem, most, hogy egy csapat vagyunk,
Úgy érzem, hogy ki kellene dolgoznunk egy tervet.
Betörünk az Apexbe.
- [Josh] Várj, mi van? - [Bernie] Hallottad.
Csapvíz.
Szar.
[nyög]
[- morog elégedetten]
Hé.
[jelnyelven]
Köszönöm.
Hogy van?
Nyugodt. Olyan nyugodt, félelmetes. [kuncogás]
Ez rendkívüli volt.
Aláírtam az ábécét. Alapparancsok.
Azt hittem, hogy elismerést mutatott, de soha...
Van fogalmad arról, hogy mióta kommunikálnak?
Nem.
Tudtam, hogy kötelékük van.
Bízik benne.
Nélküle széttépné a hajót.
Tudod, Jia szüleit megölték a szigeten.
Amikor a vihar átvette a
szigetet, kiirtotta az őslakosokat.
De Kong megmentette.
Nem volt hova mennie.
Tehát ígéretet tettem akkor
és ott, hogy megvédem őt.
És azt hiszem, hogy valamilyen módon ő is így tett.
Gondolod, hogy útmutatásokat tenne tőle?
Nem.
Ha van valaki, aki megtarthatja a gyeplőt Kongon...
Igen, senki sem tudja megtartani a gyeplőt Kongon.
És ő gyermek.
[távoli, tompa lüktetés]
[tompa nyögés]
[Nathan] Tudom, hogy Jia csak gyerek.
De csak ő fog kommunikálni vele.
És Kongra van szükségünk, hogy megtaláljuk azt az áramforrást.
A világnak szüksége van rá.
[riasztás harsog]
[tompa nyögés]
[homályos kiabálás]
Mit mond?
Godzilla.
[ordítozó]
[sürgős fecsegés]
- [Kong morog] - [fémcsörgések]
Változtattunk a pályán?
Nem. Közel sem vagyunk azokhoz a területekhez, amelyeket megjelölt.
Úgy tűnik, úgyis értünk jön.
[Ilene] Nem értünk jön.
Neki? Akkor dobd ki. Dobd el a majmot!
Mi lenne, ha kidobnánk helyette, mi?
[ordít]
El kell engednünk.
Ha elveszítjük Kongot, a küldetésnek vége.
Ő ülő kacsa odakint.
Hagynunk kell, hogy megvédje magát. És mi.
[fegyverek kilövése]
[ordít]
[ordítozó]
[nyög]
[sikoltozik]
[ordítozó]
[magas hangú üvöltés]
[ordítozó]
[ordít]
[a férfiak sikítanak]
[az emberek sikoltoznak]
[- morogja]
[Godzilla felnyög]
[Ilene] Ó, istenem, Jia!
Nathan?
[ordít]
[kiabál]
[mind a vicsorgó]
[riasztás sípol]
[morgás]
[ordítozó]
[nyög]
[ordít]
[ordítozó]
[ordít]
[Godzilla sikoltozik]
[sikoltások]
[Kong nyög]
[elektromos lüktető]
[Godzilla sikoltozik]
Szüksége van a segítségünkre.
Valamilyen módon el lehet téveszteni Godzillát.
Mélységi díjak.
[hangjelzés]
[vicsorgó]
[morog, ordít]
[tompa robbanás]
[retches]
[köhögés]
[Nathan] Visszafordul.
Ez addig nem ér véget, amíg egyikük benyújtja.
[halkan felnyög]
- [Nathan] Állítsd le. -Mit?
Az egészet.
Fegyverek, motorok.
-Állítsd le. Épp most. -Ha megtesszük, halottak vagyunk.
Nem, halottan játszunk.
És arra késztetjük, hogy elnyerje.
[mikrofon nyafog]
Vágja le az áramot. Vágja le a motorokat.
Ölj meg mindent, ami zajt ad.
[áramszünet]
[csend ereszkedik]
Ez a jobb munka.
[jelnyelven]
[erőtlenül nyög]
[Ilene] Amint elmozdulunk, visszajön.
Hogyan kellene megtenni az út hátralévő részét?
Hogy van Kong magassággal?
Szóval, mi a terv?
[Bernie] Megtudjuk, mi van a Sublevel 33-on.
- [üveg csörög] - [Josh] Ow.
Tartsa mozgásban, csapvíz.
Menj tovább.
[zihálás]
Rendben, Mad Hatter. Le a nyúl lyukán.
Oké. Ezt megkaptuk.
Istenem!
[Josh] Biztos, hogy megbízhatunk ebben a fickóban?
Ja, miért?
Nos, főleg azért, mert folyton őrült szart
mond, és egy üveg whiskyt visz magával
holt feleségétől, mint egy fegyver.
Szerintem romantikus.
Húúúúúú!
Tényleg nem értem a nőket.
[- morogja]
Oké, gyere.
- [villanás recsegése] - [zihálás]
[Bernie] Ez az egész lejött, és ez volt...
szem.
[Josh] Uh, mit nézünk?
[Bernie] Nem, nem, nem, nem. Nem, itt volt.
Esküszöm Istennek, hogy... ott volt.
Hé srácok.
- [gombjelzés] - [ajtó zümmögése]
Tudja valaki, hova vezet ez?
Hiszel nekem, igaz?
Mert tudom, hogy volt itt valami.
[Josh] Migrént kapok attól a fáklyától.
- Alsó szint. Milyen mélyreható ez a dolog, Bernie?
Pokol. Pokolba kerül.
[női automatizált hang] 33. alszint.
[férfi automatizált hang] Maglev transzfer
indul 09:00 órakor az új-mexikói Roswellbe.
[mechanikus nyafogás]
[Josh] Hohó. [kuncogás]
[homályos PA közlemény]
Mi ez az egész?
Ez egy elszakadt civilizáció.
Úgy értem, gyere. Ez az első oldal
az Apex-játék-Isten kézikönyvben. Mi?
Úgy értem, az illuminátusok árnyékgazdaságai mind
elrejtett kolóniát finanszíroznak az elit számára
abban az esetben, ha ezek a kormányok
és nagyvállalatok bármelyike ​​megvalósulna
véletlenül nyomja meg a világvége gombot.
Van értelme
-ha belegondolsz. -Igen, persze.
[homályos kiabálás]
- [Madison] Valaki jön. -Mit?
-Valaki jön. -Mit?
- [Josh] Valaki jön? - [Madison] Igen!
Istenem.
[tompa csikorgás]
- [Josh] Olyanok, mint a tojás. -Koponya-mászók.
Mit csinál az Apex a koponya-mászókkal?
Rendben, töltsük fel!
- [sikoly] - [riasztás]
[Bernie] Mi volt ez? Mi volt az?
- [motorzümmögés] -Dehogyis. Nem nem nem. Na gyere.
Oké, srácok, azt hiszem, haladunk.
Azt mondja, hogy az Apex
központjába tartunk Hongkongban.
-Mit? - [Bernie] Hong Kong.
Ez azt jelenti, hogy kapunk néhány választ.
[automatizált hang] G10, tiszta az indításhoz.
[motor lüktet]
[motor gyorsul]
Essünk neki.
[tompa pulzálás]
Közeledünk!
- [homályos rádiócsevegés] - [riasztó vicsorgás]
[bekattanó hámok]
[- morog halkan]
[nyög]
[kíváncsian morog]
[szél fütyül]
[Kong halkan felmordult]
[jelnyelven]
[nyög]
[tubák]
[- morog halkan]
[horkant]
Nem működik.
Csak várj. Várj, várj, várj.
Mi van, ha azt mondja neki, hogy
vannak olyanok odalent, mint ő?
De te ezt nem tudod.
Elvesztettük az egész flottánkat, hogy ideértünk.
Nincs visszaút neki.
És itt nem tud túlélni.
[- morog halkan]
[nyögve]
Rendben. Rendben.
[halkan] Hé.
[jelnyelven]
[sóhajt]
[- morog halkan]
[vicsorog]
Megy. Készülj fel az indításra! Mindenki az állomásáig.
Mennünk kell.
[férfi a PA-ban] Minden személyzet
engedélyezte azonnali HEAV-indítást.
[pilot 1] HEAV 1 online. Tisztában vagyunk az indítással.
[vezérlés] Másold le, HEAV 1.
[pilot 2] HEAV 2 online. Most kilép a hangárból.
[vezérlés] HEAV 2, megerősítés 4055.
[pilot 3] Ez a HEAV 3 online, most indul.
Hátulról követjük.
Ott.
Ott van.
[homályos rádiócsevegés]
[motorfordulat]
[- morogja]
Biztos, hogy a majom túléli ezt?
Ó, jól lesz. Mi miattunk aggódnék.
Hamarosan 1000 mérföldet indítunk két másodperc alatt, amíg a
gravitáció meg nem fordítja önmagát, és szabad esésre köp bennünket.
Ez lesz a legcsodálatosabb dolog, amit valaha láttál.
[dörgés]
Itt. A hányásra.
Mit?
[- morogja]
[Kong felnyög]
[Maia lihegve ordít]
[riasztás harsog]
[Üvöltve Kong]
[csend ereszkedik]
[morgolódás]
[torz sikoltozás]
[automatizált hang] Motorhiba, alacsony a gravitáció.
-Motorhiba. - [riasztó hangja]
[- morog Kong]
[riasztások harsognak]
[sikoltozik]
[Kong felnyög]
[ordít]
Minden Delta, fordított gravitációs meghajtás! [sikolyok]
[sikoltozó lények]
[Maia lihegve]
[gügyögő lény]
[cincogó lények]
Ez szép.
[pilóta a rádióban] Ez a HEAV 3,
furcsa radartevékenységet kapunk.
Körbe fogunk térni és...
[zihál]
[sikoltozó lény]
[minden sikoltozik]
[Kong morog]
[sikoltozó lény]
[Kong ordít]
[ordít]
[vicsorgó]
[Kong ordít]
Minden Delta, készülj a támadásra!
[sikoltozó lény]
[puffanás]
[Kong morogva]
[csontok ropognak]
[sikoltozó lény]
[zihálás]
[ordít]
[morgolódás]
Ez durva.
[Ilene a rádióban] Kong mozgásban van.
Mennünk kell.
[cincogó lények]
[morgás]
[Nathan a rádióban] Nos, úgy
tűnik, tudja, hogy merre tart.
Ó, biztosan tud mozogni.
[puffanás visszhangzik]
[sziklák lüktetve]
[nyafog]
[puha hangszeres zene játszik]
[- morog halkan]
[ki-ki]
[dörgés]
Rendben rendben.
A hátborzongató egysínű vasút lassul.
[bemondó a PA-n] Figyelem: Szállítási hüvely megérkezik.
[bemondó ismételgeti kantoni nyelven]
[gyors csipogás]
[kürt harsog]
[automatizált hang, tisztán beszél]
[Bernie] Oké. Maradj csendben. Kövess engem.
[kapu dörömböl]
Bemegyünk?
Igen.
Óh ne!
Minden alkalommal esküszöm. Az ajtók utálnak minket.
[Bernie] Ó, igen.
- [Bernie] Aah! - [Madison] Ó, istenem!
Csak olyan hatalmas. Olyan hülye.
Szóval, mi ez a hely?
Nos, ha van egy vállalatbarát kifejezés
az "áldozati gödörért",
Azt mondanám, hogy benne vagyunk.
[Madison] Ó, Istenem, ez büdös.
[riasztás harsog]
Az nem jó. Bernie!
[Bernie] Nagyon utálom ezt a helyet.
[automatizált hang] Figyelem: demonstráció
T-mínusz egy perc alatt.
A személyzetnek távol kell maradnia a környezettől.
[bekapcsoló gépek]
[mérnök] Mr. Simmons, a rendszerek most online lesznek.
[kifújja]
[fémcsapolás]
Indítsa el a felfelé irányuló kapcsolatot.
[billentyűzet csattanása]
[Ren] A felfelé irányuló kapcsolat vonzása.
[automatizált hang] Pilóta bekapcsolva.
[pörgés]
[pulzáló]
[ordít]
[Bernie motyog]
Ez robot Godzilla.
Óh ne. Ez...
Ez Mechagodzilla.
[fémdübörgés]
[fémcsapolás]
[Walter] 10. kiadás.
[kapu dörömböl]
[vicsorgó]
[mindketten sikoltoznak]
[Bernie] Menj, menj! Menj át ott!
[ordít]
[mindketten sikoltoznak]
[Bernie] Madison! Fuss, lány!
- [Skullcrawler ordít] - [Madison ordít]
[zihál]
[sikoltozó]
[kuncog halkan]
[Bernie] Igen!
[a rendszer kikapcsol]
- [csikorog] - [Bernie felkiált]
A fenébe is. [sóhajt]
[Ren over comms] A rendszer csak 40% -os teljesítményt ért el.
[Walter] Ó, tudom.
Ahogy az várható volt.
Ne aggódj. Miután feltöltötte
az Üreges Föld mintát,
a hatalmi gondjainknak vége lesz.
[Ren] Ha megtalálják a forrást.
[Walter] Ó, megtalálják. Hiszek a lányomban.
Hiszek a teremtésünkben.
És az emberiség még egyszer...
legyél a csúcsfaj.
Ezért támadta Godzilla az Apex létesítményt.
[gúnyolódások] Próbálják helyettesíteni.
[Mechagodzilla hadonászik]
[- morogja]
[Mark] Gyerünk, Maddie.
[jel csipog]
uram, Godzilla csak
hirtelen változtatott
irányba. Nagyon gyorsan mozog.
Az előrejelzések szerint valószínűleg Hong Kong felé tart.
A szállítás készen áll, és várja, hogy oda vigyen, uram.
[mennydörgés reped]
[szájon át]
[Nathan] Ennek lennie kell.
[mennydörgés reped, dübörög]
[- morog halkan]
[- mordul fel kíváncsian]
[erőlködve]
[energia lüktet]
[ordít]
[zúgó visszhangok]
[ordít]
Igazunk volt.
Otthon van.
[automatizált hang] A személyzetnek mindenkor
fel kell tüntetnie az Apex alkalmazott jelvényét.
[suttogva] Kövess engem.
A gyíkemberek minden létesítményüket
ugyanúgy építik. Megtalálom a kijáratot.
[Josh zihál]
[Bernie] A kijárat erre az útra vezet.
Srácok. Madison!
Istenem.
Kurva, mi?
[Josh] Ez egy Titan koponya.
[Bernie] Nem, nem, nem. Ez nem akármilyen Titan.
Ez a Monster Zero.
[liheg] Ghidorah.
[Bernie] Kábelezik a DNS-ét.
Öngeneráló idegi utak
képes az intuitív tanulásra.
[Josh] Oké, okos vagyok, de csak középiskolába járok.
-Ez egy élő szuperszámítógép. - [Josh] Pszt.
[zihál hitetlenkedve]
[Bernie] Három feje volt.
A nyaka olyan hosszú volt,
telepatikusan kommunikáltak.
És van itt egy és egy
másik benne a dolog.
Igen, lehet psionikus interfész.
[felkiált] Ó, Istenem.
[suttog] Óvatosan.
[Madison] Ez egy pilóta.
[Bernie] Igen. Transzban van.
Ez egy pszionikus felfelé mutató link.
Az akaratát követi.
Ó, Apex, mit tettél?
[az emberek kiabálnak és sikítanak]
[ordít]
- [autó riasztóinak dörrenése] - [kürt riasztása]
[taposás]
[az emberek sikoltoznak]
[morgás]
Ezen a napon féltünk. Megadtam a parancsot, doktor.
- [sikoltozó emberek] - A várost kiürítik.
[a sikítás folytatódik]
[Maia] Nem értem. Ide vezetett minket. Hol van?
[az energia lüktet]
[- morogja]
[Maia] Mit csinál?
[energiahullám]
[Ilene] Ez a fejsze.
Sugárzást von le
a magból, mint tölt.
[ordít]
[energia feltöltése]
Hoppá! Godzilla válaszol! Megtalálták!
[sziréna harsog]
[Mark] Mi a fene?
[robot chittering]
Mit csinálsz?
[Maia] Mintavétel.
[Ilene] Ez a megértésünkön kívüli erő.
Nem lehet csak belefúrni.
[Maia] Valójában megtehetjük.
Apám megkapja, amit akar.
Ez most Apex tulajdonság.
[Ilene] Mi?
[a rendszer sípol]
Energia aláírás bejövő.
Hamarosan képesnek kell lennünk újrateremtésre.
Ez a millennium felfedezése.
-Nem csípheti le alkatrészekre. -Tartsd.
[fegyverek koktéloznak]
[ordít]
[dörgés]
[sikoltozó lények]
[- morog Kong]
Megy. Megy. Megvan, amire szükségünk van.
Gyerünk!
[sípol]
[Walter] Igen.
Serizawa úr, indítsa be motorjait!
A frissítés nincs tesztelve.
Amint online leszünk,
Gojira egyenesen értünk fog jönni.
Azóta jön értünk, mióta a mi
alkotásunk először felébredt.
-Meg kell ölelnünk. -Nem kellene ezt siettetnünk.
Fogalmunk sincs, hogy ez az energiaforrás
hogyan fogja befolyásolni a Mechát.
Szállj be az istenverte székbe.
[A csúcsvédő sikoltozik]
[Kong morog]
[ágyúzás]
[Apex guard 2 sikoltozik]
- [Maia] Menj, menj, menj! - [pilóta] Gyerünk, gyerünk!
Mozog! Mire vársz? Gyerünk!
[pilóta] Így, uram! Siet! Vissza kell térnünk...
- [pilóta sikoltozik] - [Ilene felkiált]
[pilóta morog, sikít]
[lény 2 sikoltozik]
[vicsorgó lények]
[sziszegő és vicsorgó]
[gügyögve]
[Ilene zihál]
[sikoltozó]
Oké.
- [morgás] - [sikolyok]
[sikoltozó]
[puffanások]
[Kong felmordul]
[ordít]
[Kong ordít]
Távolítsa el az útból! Lődd le!
-Menj menj menj! - [ordít]
[puffanások]
[ordít]
- [riasztás] - [morog Kong]
Óh ne.
Nem nem nem...
[Nathan] Ó, Jézusom! Gyere menjünk!
[puffanások]
[- morogja]
[- morog dühösen]
[sípol]
-Tartson tovább, hölgyeim. -Igen.
[Nathan] Hohó.
[idegesen kifújja a levegőt]
[sípol]
Alacsony marad.
[kamera kattintás]
[zihál]
[halkan] Igen. Vírusos.
Mit?
Meg kell próbálnunk megállítani ezt.
[fém reccsen és dobog a távolban]
Mm-mm. Nem szeretem ezt, srácok.
Ha ez nem járulna hozzá a világ pusztulásához,
akkor ez egy remek DJ fülke lenne.
Tudom, mi ez... Karbantartás.
- [Bernie motyog] -Madison, mennünk kellene.
[Bernie] Karbantartó vagyok. Nem kell riasztania a...
Ezt nem veszi meg. Madison, mennünk kell.
A gazember frizurával rendelkező nő...
Madison, fegyvereik vannak.
Hé srácok. Uh, hangszigetelt, így nem igazán tudok...
-Kommunikálni akarok... -Nyisd ki az ajtót!
Mondja újra?
Ó Istenem! Szállj le! Szállj le!
[Madison] Ó, szar! [zihálás]
[kuncog idegesen]
[az autó riasztója felcsendül]
[az emberek sikoltoznak]
[Kong morog]
[ordít]
[- morogja]
[mindkettő ordít]
[az emberek sikoltoznak]
- [Godzilla sikoltozik] - [Kong nyög]
[energia feltöltése]
[Kong felmordul]
[ordít]
[energia feltöltése]
[ordít]
[Kong morog]
[szirénák jajgatnak]
[kiabál]
[ordít]
[- morogja]
Éppen a fátylat törjük fel! Kitartás!
[Üvöltve Kong]
[mindketten sikoltoznak]
- [nagy morgás] - [felkiáltás]
[Kong ordít]
[ordít]
[robbanás]
[morgolódás]
Úgy tűnik, a második forduló Kong-ba megy.
[Ilene erősen lélegzik]
Hé!
Oh, gyertek, srácok. Igazán? Megint a Greenpeace?
[nevet] Greenpea...
Igazából, uram, nem mintha ezt tudná, de
én a 2. szintű mérnökasszisztens vagyok...
Nos, ideiglenes második szintű
segédmérnök, nem mintha ezt tudnád.
Értékeléseim hihetetlenül biztatóak voltak...
Csak a Greenpeace kívánságait mondom, csak annyit mondok.
Honnan ismerlek?
Ó, Istenem.
Russell rendező lánya, igen?
Te okoztad mindezt.
Ha "mindezen" alatt azt érted, hogy én és én egyedül
esélyt adtam az emberiségnek a Titánok ellen,
akkor igen, nekem ez a cím lesz a tulajdonomban.
Godzilla békében hagyott bennünket.
Te háborúra késztetted.
Csak egy alfa lehet, Miss Russell.
Úgy tűnik, hogy gondviselés volt. [kuncogás]
[morgás]
[- ordítja Godzilla]
[Kong ordít]
[Kong felnyög]
[mindketten morgolódnak]
[nyög]
[- ordítja Godzilla]
[Kong felnyög]
[nyög]
[- ordítja Godzilla]
[Kong felnyög]
[- morogja]
[- ordítja Godzilla]
[ordít]
[nyög]
[nyafogások]
[- morog erőtlenül]
[töprengő zene játszik]
Ideje elindulni.
Kezdje meg a kísérleti integrációt.
És most...
az én Mechám.
Nem csak Godzilla egyenlő...
de a felettese.
[Mechagodzilla bekapcsol]
Saját kezű Apex Titan.
[nevet]
Itt az ideje megmutatni a világnak, mit tehet.
[automatizált hang] Pilóta bekapcsolva.
Riasztás: kudarc. A rendszer instabil.
[torz] Riasztás: Meghibásodás. A rendszer instabil.
Így mi, mint faj nyerünk.
10 évvel ezelőtt, amikor Gojira
először kiderült a világ előtt,
Volt egy álmom.
És ebben az álomban egy dolgot láttam.
És ez a gyönyörű, csodálatos dolog az volt...
Basszus.
Nem!
[villanás recseg]
[morgolódás]
[mind köhög]
Ez nem fair. [köhög]
Nagyon szerettem volna hallani a beszéd többi részét.
[hangos puffanás]
[Mechagodzilla ordít]
[kocsi riasztók harsognak]
Mi Isten nevében ez?
[warbling]
[ordít]
[nyög]
[az emberek kiabálnak és sikítanak]
[fémcsapolás]
[nyögve]
Most magában gondolkodik.
Figyelmeztetnünk kell Monarchot.
Vagy próbáljuk meg magunk megállítani.
Ez a dolog még mindig a műholdjukhoz kapcsolódik.
[Bernie] Várj, Josh.
[Josh] Ha kitalálom a
jelszót, akkor talán leállíthatjuk.
Rendben.
[Nathan morgolódik]
[Ilene zihál]
Mi a fene az, hogy?
[- ordítja Godzilla]
[csend ereszkedik]
[tompa szívverés]
Mit?
[jelnyelven]
Mi történik?
Érzi a szívverését.
Ő haldoklik.
[Kong halkan felnyögött]
Semmit sem tehetünk, hogy újraindítsa a szívét.
Elég nagy töltésre lenne szükségünk ahhoz, hogy...
Világítson egy hétig Las Vegasban.
[ordít]
- [Bernie] Ez jelszó? - [zümmög a rendszer]
[kiabál] Ez jelszó?
Nem tudom! Nem szoktam ehhez.
Online filmeket szoktam kalózkodni.
-Oké, akkor menj a Beállítások menübe. - [vonalcsengés]
- [telefonon] Itt Mark. -Apu?
Madison, hol vagy?
Apa, hallod...
Hallasz? Hongkongban vagyok.
-Őrült? -Apu!
Őrült? Madison!
[riasztás harsog]
- [motor beindul] -A-ha!
[kuncog]
Oké, jobb, ha valamilyen távolságot elérsz.
Hé.
Nagyon bátor kislány vagy.
[jelnyelven]
Nem tudom.
Talán mindketten vagyunk.
- [ordít] - [feltöltődik az energia]
[warbling]
[ordít]
Oké.
Sok szerencsét, nagy fella.
[a rendszer riasztása sípol]
[a csipogás fokozódik]
- [robbanás] - [Kong zihál]
[- morogja]
[zihálás]
[jelnyelven]
[ordít]
[- morogja]
[nyög]
[ordít]
- [csontok repednek] - [morgolódnak]
Azt hittem, hacker vagy!
Azt mondtam, hogy HTML tanfolyamon vettem részt a nyári táborban.
-HTML? -Igen, nyári táborban.
90-es évekbeli tábor volt? Na gyere. Használja a QWERTY-t.
[automatizált hang] Hiba. Biztonsági zár.
- [riadó hangja] - [Josh] Nem.
Szar.
[nehezen lélegzik]
[Godzilla nyöszörög]
[Kong ordít]
[- ordítja Godzilla]
- [pörgés] - [üvöltés]
Josh! Tenned kell valamit.
Megpróbáltuk lebontani azokat az Apex
gazembereket, de azt hiszem, ez messzire megy,
szóval lent van fent.
Reméltem, hogy felnőttekkel együtt meghalok, de rendben.
[Bernie] Ha még soha nem
ivott egy italt, itt az ideje...
Ital. Ital!
- [Bernie] Hé! Mi vagy... - [statikus]
Ez a megoldás?
Itt kell meghalnom veled, és józan!
[robbanás]
[örvénylődés megszűnik]
[villanás recseg]
[- morog Kong]
[energiahullám]
[- morogja]
[Kong ordít]
- [Bernie] Igen! - [Josh] Igen! Igen!
[fém csörög]
[- morogja]
[ordít]
[villanás recseg]
[ordít]
[nyögve]
[visszhangok] Hé, Nathan?
[puha hangszeres zene szól]
-Nathan? - [halkan zihál]
Nathan, jól vagy?
[helikopterek lebegnek]
[tömeg fecseg]
[szirénák jajgatnak]
Apu?
Apu!
[Mark zihál]
[síró]
Szia. Ööö, az volt... Madison ötlete.
Fogd be, Josh.
Apu. Ez az az ember mentette meg az életünket.
Bernie, ismerkedj meg apával.
Apu. Uh, Bernie.
Ööö, öröm találkozni veled.
[habozik] Arra gondoltam,
meghívhatnám-e a podcastomra
beszélni a roswelli Monarch létesítményről, mert
[Bernie tisztázatlanul folytatja]
Ez elképesztő. Ez történt...
- [Godzilla ordít] - [Bernie sikít]
[Kong morogva]
Jia? Jia!
[ordít]
[- ordítja Godzilla]
["A levegőt, amelyet lélegzem" játék]
[homályos fecsegés]
Fel a fejjel, srácok! Jön a reggeli sétára.
[férfiak kiabálva]
[jelnyelven]
♪ Néha ♪
[morgolódás]
♪ Csak a levegőre van szükségem, amit belélegzek ♪
[zúgó visszhangok]
♪ És szeretni ♪
♪ Csak a levegőre van szükségem, amit belélegzek ♪
♪ Igen, szeretni ♪
♪ Csak a levegőre van szükségem, amit belélegzek ♪
♪ Néha ♪
♪ Csak a levegőre van szükségem, amit belélegzek ♪
♪ És szeretni ♪
♪ Csak a levegőre van szükségem, amit belélegzek ♪
♪ És szeretni ♪
♪ Csak a levegőre van szükségem, amit belélegzek ♪
♪ Igen, szeretni ♪
-Hivatalos filmletöltő oldal: msmoviesbd.com - [Check it out]