டாம் கிளான்ஸியின் ஜாக் ரயன்
சென்-செயின்ட்-டினிஸ் பாரிஸ், பிரான்ஸ்
தற்போது நடந்த தீவிரவாத தாக்குதல்பற்றி...
காவல் துறையில் இருந்து இன்னும் அறிக்கைகள் எதுவும் இல்லை.
இதற்கு யார் பொறுப்பு என்று தெளிவாக தெரியவில்லை...
உள்ளூர் ஜிஹாதி.
இவன் சிரியாவில் போரிட்டான்.
ஆறு மாதத்துக்கு முன் திரும்பி வந்தான்.
இவ்விருவரையும் கூட எங்களுக்குத் தெரியும்.
உள்ளூர் மசூதிக்கு செல்வர்.
அது இளைஞர்களை தீவிரமயமாக்குவதற்கு பெயர் போனது.
டிராக்-யூரோவை உபயோகபடுத்திட்டு இருந்திருக்காங்க.
இவ்வளவு ஆட்கள் இருப்பதற்கு காரணம் அதுதான்.
கடவுள் உன்னை மன்னிப்பாராக.
பிரைதீஜ், சிரியா
இப்போ தலை.
தாத்தா பார்த்துப்பார்,
சரியா?
துப்பாக்கி. பாயும் நேரம், 20 நொடிகள்.
லேசரை நிறுத்தவும்.
ஒப்புக்கொள்கிறேன்.
லேசர்கள் பாதுகாப்பில்.
குண்டு வெடிப்பு மதிப்பீடு செய்ய ஒரு மைல் வட்டத்தில் போகிறோம்.
நல்லா சுட்டாய், தடியா.
ஒரு குண்டு ஒரு உயிர்
டூம் ஸ்டோன், ரயட் கேர்ள், பணி சுழற்சி செய்யும் சமயம்.
சரி.
கிரீச் விமானப்படை தளம் இண்டியன் ஸ்பிரிங்ஸ், நவேடா
ரயிலில் சோதனை செய்ய பிரிவுகளை அனுப்பினோம், அவனை பிடிக்க முடியலை.
ஆம் மெட்ரோதான் கண்காணிப்பில் இருந்து தப்ப சிறந்த இடம்.
- புத்திசாலி. - புத்திசாலித்தனம் பத்தாது.
அவன் போனை காலி டப்பாவில் கண்டோம், ரத்தம் படிந்த சட்டையுடன்.
நில்லுங்க. யாராவது ஆஸ்பத்திரிகளில் சோதித்தார்களா?
அவன் அடையாளம் கொண்ட யாரும் அனுமதிக்கப் படவில்லை.
- புருனோ. - ஜிம்.
- ஜாக். - என்ன அது?
பிளோரி-மஹோஸிஸ் மூஸா பின் சுலைமானின் சிறை பதிவுகளை அனுப்பினார்.
இருபத்து மூன்று மாதங்களில், ஒரே ஒரு பார்வையாளன் மட்டுமே வந்துள்ளான்.
அவன் சகோதரன், அலி பின் சுலைமான்.
அவன் சகோதரனா?
இருங்க!
அவனேதான்.
அவனைத்தான் துரத்தினேன்.
வருகை புரியும்போது அவன் பதிந்த முகவரி 93ல் உள்ளது.
தொன்னூற்றி-மூன்றா?
- தொன்னூற்றி-மூன்றாம் வட்டாரம். - முஸ்லீம் பகுதி.
ஒரு குழுவை ஏற்பாடு செய்யலாம், ஒரு மணி நேரத்திற்குள் அங்கிருப்போம்.
ஏறத்தாழ.
ஹே, அவனை கட்டிடத்தில் இருந்து துப்பாக்கியுடன் பின் தொடர்ந்தும்,
ஏன் சுடவில்லை?
பின்னணியில் பொதுமக்கள் இருந்தனர். துல்லியமான இலக்கு கிடைக்கலே.
சுடணும்னு ஆயுதத்தை எடுத்துட்டா சுட்டுடணும்.
காத்திருங்க, இப்ப வந்திருவேன்.
கவலையா இருந்தேன். ஏன் இத்தனைநேரம் எடுத்தது?
இன்னும் நேரம் கொடுத்திருந்தா நல்லாயிருக்கும்.
இதோ பாஸ்ப்போர்ட்டுகள்.
எப்படி நன்றி சொல்லுவதுனு தெரியல.
பரவாயில்லை.
எவ்வளவு செலவு ஆச்சு?
இதை காசுக்காக பண்ணலை.
உனக்காகவும், குழந்தைகளுக்காகவும்தான்.
மாமா ஃபாத்தி.
இதை நான் மறக்கவே மாட்டேன்.
ஹனின்?
பத்திரமா இரு.
கிளம்பலாம், கண்ணுங்களா!
"93" பாரிஸ், பிரான்ஸ்
யார் அவன்?
எனக்கு எப்படி தெரியும்?
உன் வீட்டில்தானே இருக்கிறான்.
அப்பா!
பரவாயில்லை!
அமைதியா இரு.
வெளிய போய் விளையாடு. இப்பவே.
நீ அதிர்ஷ்டக்காரன். தெரியுமா.
குண்டு, உன் கணையத்தை ஒரு சில சென்டிமீட்டர்களில் தவறவிட்டது.
இந்தா. இதை போட்டுக்கோ.
மெல்ல...
உன்னை திரும்ப பார்க்கவே மாட்டேன்னு நினைத்தேன்.
ஆஸ்பத்திரி போகாம இங்க வந்ததுக்கு வலுவான காரணம் இருக்குனு நம்பறேன்.
டாலியா எங்கே?
கேன்சரில் இறந்து விட்டாள். மூன்று வருடங்கள் முன்பு.
இன்னும் வரைகின்றாயா?
உனக்கு ஒண்ணு காமிக்கணும்.
இன்னும் வெச்சிருக்கீங்களா?
நீ சின்னப் பையனாக இருக்கும் போது, ஞாபகம் இருக்கா.
அருங்காட்சியகம் முசெ டோர்செயிக்கு அழைத்துச் செல்ல கெஞ்சுவே.
வேன் கோவை பார்க்க?
எப்பவாவது பார்த்தாயா? வேன் கோ சித்திரங்களை?
லாஸ் வேகஸ், நவேடா
கரன்சி மேல் எழுதியிருந்தால் அதை ஒத்துக்க எனக்கு அனுமதி இல்லை, சார்.
மன்னிக்கணும். அது கஸினோவின் கொள்கை.
அமெரிக்க டாலர்தானே? அமெரிக்காவின் நோட்டுகளை...
அதன் மேல் எழுதியிருப்பதால் எந்த வங்கியும் வாங்க மறுப்பதில்லையே.
ஸ்டான்லி கோவாலஸ்கி.
விக்டர் போலிச்சீ.
இது என் மனைவி, ப்ளான்ச் டூபோ.
சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி, விக்டர்.
மேடம்.
உங்கள் சில்லறை.
சிவப்பு, தயை செய்து.
பந்தயம் முடிகிறது.
பதினாலு சிவப்பு. வெற்றி, சிவப்பிற்கே.
சொல்லு விக்டர், நீ ராணுவத்தில் இருக்கயா?
ஆமாம், மேடம்.
எனக்கு தெரியுமே!
- சார்? இன்னொரு பந்தயம் கட்டறீங்களா? - சிவப்பு.
இனி பந்தயம் இல்லை.
சிவப்பு 5! வெற்றி, சிவப்புக்கே.
இது எப்படி!
கருப்பு, மொத்தமாக.
கருப்பு 22! வெற்றி, கருப்புக்கே.
கருப்பு 22, மொத்தமாக.
- கருப்பு 22. - ஆமாம், சார்.
கருப்பு 22!
ஓ, கடவுளே! இது உன் அதிர்ஷ்ட இரவு, வாலிபனே.
அது 29,400 டாலர்கள்.
கேப்டன், போலீஸ் மற்றும் ஸ்வாட் பத்து நிமிடங்களாக அங்கு இருக்கிறார்கள். ஓவர்
கேட்கப் பட்டது.
எந்த வாய்ப்பும் எதிர்காலமும் இல்லாத இளையவர்கள் தீவிரவாதத்துக்கு...
கவரப் படுவதைப் புரிஞ்சுக்கலாம். ஆனால் இவனுக்கு எப்படி அது சாத்தியம்?
என்ன சொல்லறனா, பாரிஸ் டோஃபீன் பல்கலைக்கழகத்தில் படித்து...
வணிகத்தில் பட்டம் பெற்று வகுப்பு முன்னணியில் 5 சதவீதத்தில் ஒருவன்.
பின் அடிதடி சண்டையில் கைதாகி இதெல்லாம் தூக்கி எறிகிறான். ஏன்?
ஒரு தலைமுறை முஸ்லிம்கள் இருக்காங்க,
இங்கு வேலையும் எதிர்காலமும் இல்லாமல்.
ஆனால் இவனுக்கு பட்டம் இருக்கே. படித்து வெளிய வந்திருக்கிறானே.
ஒரு காகித துண்டு உலகம் உன்னை பார்க்கும் விதத்தை மாற்றிவிடுமா?
அமெரிக்காவில் நீ ஆப்பிரிக்கானாகவும் அமெரிக்கனாகவும் இருக்கலாம்,
மெக்ஸிகன் அமெரிக்கனாகவும், இத்தாலியன் அமெரிக்கனாகவும்,
சீன அமெரிக்கனாகவும் இருக்கலாம்.
ஆனால் பிரான்சில் அப்படி ஒரு அடை மொழி கிடையாது.
நீ ஒன்னு பிரெஞ்சு, இல்லை அயல்நாட்டவன்.
வந்துட்டோம்.
இல்லை, இல்லை!
வா, கொண்டாடலாம்!
முப்பதாயிரம், நண்பா! இதைப் போல அதிர்ஷ்ட மழையை நான் பார்த்ததில்லை.
ஐஸ் கட்டி எங்கே?
- சமையலறை அங்கிருக்கு. - இது வேலை செய்யுமா?
இதுங்களை எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்.
ஓ, எப்படி வேலை செய்யும்?
- வேலை பண்ண வெக்கறியா? - சரி, இதோ.
ஹாய்.
என்ன பண்ணறே? ஹே என்ன பண்ணறே?
இரு, இரு, நிறுத்து.
இப்ப நீ நிறுத்தணும். நிறுத்து. ப்ளான்ச், ப்ளான்ச், நீ குடிச்சிருக்கே.
இதை செய்யக்கூடாது. அட, உன் கணவர் அங்கிருக்கிறார்.
ப்ளான்ச், உன் கணவர் அங்கு இருக்கிறார்.
நிறுத்து கண்ணே. நான் சொல்வதை கேள்.
கடவுளே, அழகா இருக்கே.
ஓ, சே! சே.
நான் அவளை தொடலை.
அவள்தான் என் மேல் விழுந்தாள்.
தளர்த்திக் கொள், வாலிபனே.
விருந்து இப்போதான் ஆரம்பிக்குது.
நான் சொன்னது போல், இது உன் அதிர்ஷ்ட இரவு.
என்ன நடக்குது?
என்ன செய்ய...
ஓ, கண்ணே,
நீ அற்புதம்.
அபாரமாக இருந்தான் இல்லையா, ஸ்டான்லி?
பெண்கள் அறை எங்கிருக்கு?
அங்கே.
வித்யாசமானவள், இல்லையா?
ஆமாம்.
தவறாக நினைக்க வேண்டாம். எனக்கு அதில் விருப்பமில்லை.
என்ன நடக்குது? என்ன பண்ணறீங்க?
உங்களுக்கு பைத்தியமா?
கண்ணு, அவனை ரொம்ப காயப்படுத்த வேண்டாம்.
உன்னை பின்னர் கவனிக்கிறேன்.
காருக்கு போ.
உன் சேவைக்கு நன்றி.
நில்லுங்க.
இதை எடுத்துக்கோங்க.
தயவு செய்து. இதை எடுத்துக்கோங்க.
எனக்கு உன் காசு வேண்டாம், வீரனே.
அது உன்னுடையது. நீ சம்பாதித்தது.
எண்டு ஆப்ஃ ஹொனோர்
ஒரு படிக்காத செய்தி
ஷேக்கை கூட்டிட்டு வா.
என்னாச்சு?
பேசாம போ.
- என்ன நடக்குது? - பாருங்க.
ஹலோ சகோதரனே
எங்கே இருக்கான்னு கேளு.
எங்கே இருக்க?
ஓமருடன்.
நீ நலமா?
இல்லை, பிரெஞ்சும் அமெரிக்கர்களும் என்னை தேடுகின்றனர்.
பாரிஸை விட்டு வெளியேற முடியுமா?
தெரியலை.
கண்டிப்பா வெளியேறணும். பிடிபட்டா-எல்லாம் முடிஞ்சுது.
ரகசிய சந்திப்பு இடம். இப்பவே போ.
அங்கிருந்தேனு யாருக்கும் தெரிய வராது.
சாட்சிகள் இல்லை.
ஹே, கேப்டன், மசூதி இப்போ திறந்தாச்சு.
நில்லு. நான் உன்னோடு வர்றேன்.
உன்னிடம் ஒண்ணு கேக்கலாமா?
அரசாங்கம் செய்வதெல்லாம் தெரிந்தும் நீ எப்படி சிஐஏ வில் இருக்கே?
அதாவது, உள்ளே இருந்து கொண்டு சிலதை மாற்ற முயல்வது நல்லது.
வெளியில் இருந்து மாற்றங்களை செய்யவே முடியாமல்...
போய்விடுவதை விட. இது என் கருத்து.
நீ அவங்களுக்கு என்ன செய்யற?
நான் ஒரு பகுப்பாய்வாளன்.
மேஜையில் வேலை செய்யும் உனக்கு, கள வேலைதான் பிடிக்குது போலிருக்கே.
அனைவரையும் முட்டாளாக்கி இருக்க.
நீ ஓநாய். ஆடாக நடிக்கும் ஓநாய்.
அப்படியே செய்.
உங்களுக்கு உதவட்டுமா, சகோதரரே?
இந்த ஆளை பார்த்திருக்கீங்களா?
நன்றி.
மன்னிச்சுக்கோ. இங்க வா.
உனக்கு இவனை தெரியுமா?
இல்லை.
பரவாயில்லை, மகனே.
உனக்கு ஒரு தொந்தரவும் வராது.
நீ உண்மையை சொல்வது ரொம்ப முக்கியம்.
இந்த ஆளை உனக்கு தெரியுமா?
- என்ன தெரியுமா? - நீங்க வாங்கப் போறீங்களா?
ஆமாம். எவ்வளவு?
- 140. - 140?
யார் எனக்கு பணத்தை திருப்பி கொடுப்பாங்க?
வங்கியில் இருந்து திருடி என்னிடம் தா.
கண்ணே.
கண்ணே?
எங்களோடு சேர்ந்து கொள்.
என்னால் முடியாது. இரவு உணவை ஆரம்பிக்கணும்.
எனக்காக வாங்க, அம்மா.
எப்போ நாம் கடைசியில் குடும்பமா உட்கார்ந்தோம்?
பாரு.
உன் ஷூவை காப்பாத்தினேன்.
சரி, ஆனால் முடிந்ததும் சமைக்கணும்.
ஒன்னு, ரெண்டு, மூணு, நாலு, அஞ்சு.
ஒரு ரயில் பாதை! வாங்கப் போறீங்களா அம்மா.
இல்லை, அம்மா.
நிச்சயமா, ஏன் கூடாது?
எவ்வளவு?
இரு நூறு டாலர்கள்.
உங்க அம்மாவ எப்படி திருமணம் செய்தேன்னு உங்களுக்கு சொல்லி இருக்கேனா?
வேண்டியதில்லை, அன்பே.
ஏன் கூடாது?
சொல்லுங்க, அப்பா!
சாரா, உன்னை விட ரொம்ப பெரியவள் இல்லை அவள் அப்போது.
என்ன வயதிருக்கும் உனக்கு அப்போ, கண்ணே?
பதினாறு.
நிஜமாவா?
பதினாறு!
நான் திரும்பிக் கொண்டிருந்தேன். ரமதியில் ஈராக் போர்...
ஆக்கிரமிப்பாளர்களை எதிர்த்த போராட்டம்.
திடீர்னு...
என் கார் நடு பாலைவனத்தில் நின்றுவிட்டது.
சில மணி நேரம் கழித்து,
ஒரு ஆள் லாரியில் வந்தார்,
நிறுத்தி என்னை அழைத்துக் கொண்டார்.
பக்கத்தில் இருக்கும் அவர் வீட்டுக்கு சென்றோம்...
இரவு உணவுக்காக என்னை உள்ளே அழைத்தார்.
மேஜையில் உட்கார்ந்து,
நிமிர்ந்து, பார்த்தால்...
இந்த அழகான பெண், பாத்திரத்தில் சூப்புடன் வந்தாள்.
ஓ, கடவுளே, எத்தனை அழகு!
உங்க அம்மாவை சொன்னேன், சூப்பை அல்ல.
அவள் அப்பாவுக்கு காசும் இல்லை, வேலையும் இல்லை.
ஆனால் அழகான மகள் இருந்தாள்...
அவர் எனக்கு அவளை அளித்தார்.
அன்றிரவுக்கு.
உங்க அம்மாவை பார்த்தேன்...
கடவுள் கை காட்டி,
ஒரு காரணத்துக்காக இங்கு அழைத்து வந்ததாக உணர்ந்தேன்.
அவள் அப்பாவிடம் எனக்கு அவள் அது போல் தேவையில்லை என்றேன்.
அவளை திருமணம் செய்துக்கணும் அதுவும் முறைப்படி.
அடுத்த நாள்...
அந்த கிராமத்தில் இருந்து அவளை அழைத்து வந்து...
திருமணம் செய்து கொண்டேன்.
ஆனால் இப்போ?
எங்களுக்குள் எந்த ரகசியமும் கிடையாது.
நாங்க எதையும் எங்களுக்குள் மறைக்கப் போவதில்லை.
அது சரிதானே, கண்ணே?
அவன் ரத்தம் கசிய, வந்த போது,
அவனை பார்த்து ரொம்ப வருடங்கள் ஆகியிருந்தது.
நான் என்ன செய்திருக்கணும்?
என் வாசலில் சாக விட்டிருக்கணுமா?
நீங்க உதவியது எங்களுக்கு தெரியும்!
நான் ஒரு டாக்டர்.
அப்படி இருந்தேன் ஒரு காலத்தில், லெபனானில்.
நன்றி, பழைய நண்பரே!
அலி மூஸா 1983
நான் அந்த கேம் விளையாட விரும்பல. முட்டாள் தனமானது.
அமைதி! இருவரும்!
- என்ன பிரச்சனை? - அவர்களுக்கு அந்த கேம் பிடிக்கலை.
அவர்களுக்கு அந்த கேம் பிடிக்கலையா?
இந்த கேம் நீங்க விளையாடிட்டு இருந்தீர்களா?
யார் விளையாடிட்டு இருந்தா?
இங்கிருந்த அந்த ஆள்.
சாரா, எழுந்திரு, குழந்தை!
எந்திரிச்சு துணிய மாத்து.
உன் தங்கையை எழுப்பு. மூனு நாள் மாற்று துணிகளை எடுத்துக்கொள்.
அம்மா, என்ன நடக்குது?
நாம ஊருக்கு போறோம், கண்ணே. இப்பவே கிளம்பணும்.
அப்பா எங்கே?
உங்கப்பா வரலை.
- உன் சட்டையை போடலாம்... - இல்ல.
நான் சொல்வதை கேள்!
அம்மா, நான் எங்கும் வரமாட்டேன், அப்பா வரலைனா...
இப்பவே சட்டையை போடு!
உங்களால் என்னை தயாராக்க முடியாது!
சமீர், இங்க வா! சமீர்!
உங்க சாமானை எடுத்துக்கோங்க.
கவலைப்படாதே, திரும்ப வரலாம்.
ஆனால் இப்போ இங்கிருந்து உடனே போகணும்.
உங்கப்பாவுக்கு சமீரை மிகவும் பிடிக்கும்.
இங்கு பத்திரமாதான் இருப்பான். நாம் போகலாம்.
அப்பா!
நமக்காக காரை விட்டு போயிருக்காங்களா?
நாம் வலுவாக உள்ளோம்,
ஆனால் அந்த வலிமை நம் ஆயுதங்களால் அல்ல,
நம் நம்பிக்கையால்.
உங்களுக்கு ஓட்டத் தெரியுமா?
மாமா ஃபாத்தி கற்றுக் கொடுத்திருக்கிறார்.
மன்னிக்கணும், சகோதரர்களே.
ஃபாத்தி...
வர்றேன், ஷேக்.
உனக்கு தெரியாமல் இது எப்படி நடக்கும்?
- என்னை நம்புங்க. எனக்கு தெரியாது... - உன்னை நம்பினேன்!
என் குடும்பத்தை பொறுத்தவரை.
அவங்களை கண்டு பிடிச்சு கூட்டிட்டு வா.
சரி, ஷேக்.
இப்பவே போ.
யஜீத்!
வர்றேன், ஷேக்.
அவனோடு போ.
- ஆனா... - "ஆனா" இல்ல! திரும்ப கூட்டிட்டு வா!
சரி, ஷேக்.
எங்களுக்கு தெரியும், அந்த கேம உபயோப்படுத்தி,
அவன் மறைவிடத்துடன் தொடர்பு கொண்டுள்ளான்.
எங்களுக்கு தெரியும் அவனை போக சொல்லி இருக்காங்க...
- ரகசிய சந்திக்கும் இடத்துக்கு... - ஏற்கனவே சொன்னனே...
அலி எங்கே போனான்னு எனக்கு தெரியாது.
ஆனால் நீங்க அவனுக்கு உதவியிருக்கீங்க!
அடுத்த அறையில் இருக்கும் இரு குழந்தைகளுக்கும் தகப்பன் தேவை.
அலியை காப்பாத்திட்டு இருந்தா, உங்களை கைது பண்ண வேண்டி வரும்.
அவன் ஒரு கார் தேவைனு சொன்னான்.
அதனால், என்னோட காரை கொடுத்தேன்.
துருக்கி எல்லையில் இருந்து 80 கி.மீ. மேற்கு சிரியா
சரி அம்மா...
இப்போ என்ன?
பரவாயில்லை, கண்ணே.
கொஞ்ச தூரத்தில் ஒரு ஊர் வருது.
நாம நடக்கலாம்.
நம்மிடம் நீர் இல்லை, உணவில்லை.
அப்பா, யாரையாவது அனுப்ப போகிறார்...
போதும் சாரா. எனக்கு அதை கேட்க வேண்டாம்!
பரவாயில்லை, கண்ணே.
பயந்துக்காதே.
கடவுள் நம்மை காப்பாற்றுவார்.
சாமானை எடுத்துக்கோங்க.
போகலாம், வா, பின்னால்!
டிஜிஎஸ்ஐ தலைமையகம் பாரிஸ், பிரான்ஸ்
அதோ அங்கிருக்கான்.
வண்டி எண்ணை வெச்சு கார் ஜிபிஎஸ்சிற்குள் நுழைந்தோம்.
இடைமறிக்க பிரிவுகளை ஏற்பாடு செய்திருக்கோம்.
இடைமறிக்கவா?
நாம் பின்தொடர வேண்டாமா? எங்க போறான்னு பார்க்க வேண்டாமா?
மேலும் உயிர்களை பணயம் வெக்கணுமா? இல்லை.
நாம அனைவருமே வீடியோ கேம்ல இருந்த உரையாடல படிச்சோம்.
அவன் யாரையோ சந்திக்கப் போறான்.
உங்களிடம் வான்வழி கண்காணிப்பு இருக்கு.
அவனை கண்காணித்தால் மீண்டும் அவன் மறைவிடத்தை கண்டுபிடிக்கலாம்.
சுலைமானையே அது காட்டிவிடலாம்.
அவன் ஆல்ப்ஸ் திசையை நோக்கி போகிறான்,
டிரோன் அவனை மேகங்களில் இழந்துவிடும்.
ஏற்கனவே ஜிபிஎஸ் மாட்டியிருப்பதால் அவனை இழக்க வாய்ப்பில்லை.
பிரஞ்சு குடிமக்களின் மரணத்திற்கு அவனே பொறுப்பு. இந்த பிரெஞ்சு மண்ணில்.
இப்ப, பொறுங்க.
நான் சுலைமானை யேமனில் இருந்து கண்காணிக்கறேன்.
சரியா? அவன் தீட்டும் திட்டம்,
அந்த அபார்ட்மெண்டில் நடந்ததை விட கண்டிப்பா மிக கொடியது.
உங்க ஆட்களை இழந்திருக்கீங்க. நான் அங்க இருந்திருக்கேன்.
அவன் யாரையோ சந்திக்கப் போவது நிச்சயம் என்பதால், கண்டுபிடிப்பதுதான் நம் வேலை.
இந்த கணக்கு தப்பா இருந்தா, எல்லையை தாண்டும் முன் அவனை மட்டும் பிடிப்போம்.
ஆனால் சரியா இருந்தா,
கூட்டத்தையே பிடிப்போம்.
சரி. அவனை பின்தொடரலாம்.
ஆனால் அவன் எல்லையை தாண்டப் போவதில்லை.
நீ அவளுடன் செல்.
சாரா.
உன் தங்கைக்கும் உனக்கும் சாப்பிட ஏதாவது வாங்கு.
போங்க.
டாக்சி அருகே சந்திக்கலாம்.
அம்மாடி, இதோடு நாலாவது முறை இவள் எவனுடனோ படுக்கிறாள்.
இந்த கருமம், சீரியல் நோவேலாவை விட நல்லாயிருக்கு.
யோவ். மைகல் ஜாக்சன்?
ஹே, என்னாச்சு உனக்கு?
என்ன நடந்ததுன்னு சொல்லலாமே.
இன்னொரு அரவாணிய தவறிப் போய் பிரிமாண்ட் தெருவில் பிடித்தாயா?
ஆவா, அதை பத்தி பேசாதேனு சொன்னேன்.
சரி.
கடவுளே.
அவனுக்கு தெரிஞ்சு போச்சா?
இல்லை. வீட்டுக்கு வருவான்னு இன்னமும் காத்துக்கிட்டிருக்கான்.
ஹலோ, சார்.
எல்லைய அடைய எவ்வளவு ஆகும்?
அதில் மூன்று.
இது எங்கிருந்து வந்தது?
எதை சொல்லற?
சில்வர் நிசான் கார். இந்த ஊரில் இதைப் பார்த்ததே இல்லையே.
அது சரி, உள்ளூருக்கு மிகவும் ஆடம்பரமானது.
சரிதான்.
போகலாம்.
ஆனால் இன்னும் உணவை வாங்கலையே!
சரி, அவனை கண்டுபிடிக்கறேன்.
யாரை தேடறான்?
அவன் படத்தை எடுத்து மர்க் சாட்டில் போடறேன். என்ன சிக்குதுனு பார்க்கலாம்.
பிரதி எடுக்கறேன்.
நாங்க அங்கு போவதில்லை.
எங்க உயிர் ஆபத்தில் இருக்கு.
எல்லைக்குப் போயே ஆகணும்!
உங்களை கெஞ்சி கேட்டுக்கறேன்.
இல்லை, என்னால் முடியாது.
எல்லைக்கு போகணும்...
யஜீதும் ஃபாத்தியும் இங்க வந்துட்டாங்க.
போகலாம்!
வாங்க போகலாம்!
என்ன செய்யறான் அவன்?
விஷயம் கிடைச்சுது. அவன் அப்பாஸ் ஆல் ஃபாத்தி.
சந்தேகத்துக்குரிய பட்டியலில். வெறும் கண்காணிப்பில் மட்டுமே.
இது நல்லதா படலை.
சார், இங்கு ஒரு நிலமை உருவாகி உள்ளது.
டூம் ஸ்டோன், என்ன நடக்குது?
இந்த ரகளைய பாருங்க.
அவங்களை விடுங்க!
இங்க வாங்க, பயந்துக்க வேண்டாம்.
ஓடுங்க!
அட கடவுளே.
ஏன் அவங்க இலக்கு புள்ளில இருக்காங்க?
ஒருவன் சந்தேகத்துக்குரியவன். ஆனால் கண்காணிப்பு மட்டுமே.
அதை சொல்லு. அப்போ, உன்னால எதுவும் செய்ய முடியாது.
யோசிச்சுதான் சொல்றீங்களா? இந்தப் பெண்கள் கொள்ளை, கற்பழிப்பு...
இல்ல அதை விட கொடுமைக்கு ஆளாவதை பார்த்துட்டிருக்கணுமா?
நான் இப்படிச் சொல்வதை மேலே சொல்லி, என்னைச் சுட்டாலும் பரவாயில்லை.
சரி.
அவங்களும் அதைத்தான் சொல்வாங்க.
அவளை கட்டி போடு.
பொறுமையா இருங்க.
சாரா!
ஹனின், அமைதியா இரு!
அம்மா!
அமைதியா இரு. பொறுமை, பொறுமை.
நகராதே!
மறந்திட்டிங்களா? நாம் குடும்பம் போல்...
அவங்க என்னை என்ன செய்வாங்கனு உங்களுக்கு தெரியும்...
தெரியும். கொஞ்சம் நேரம் கொடு.
இந்த நாயை எப்படி அகற்றலாம்னு யோசிக்கறேன்.
அவனை கொன்னுடுங்க.
என் வீட்டுக்காரரிடம் நான் கொன்னதா சொல்லுங்க.
என்ன கண்றாவி?
என்ன சொல்லிட்டிருந்தே?
ஆம், இது கேப்டன் விட்மோர் கிரீச்சில் இருந்து.
நம் சந்தேகத்துக்குரிய அப்பாஸ் ஆல் ஃபாத்தி என்ற ஒருவன்.
அவன் தெரியாத ராணுவ வயது இளைஞனால் சுட்டு கொல்லப்பட்டான்.
இப்போது ஒரு கிராமத்து பெண்ணை கற்பழிக்க முயற்சிப்பது போல் தெரிகிறது.
அவனை சுட உத்தரவு வேண்டுகிறோம்.
காப்பாத்துங்க, காப்பாத்துங்க!
யாராவது காப்பாத்துங்க!
வா.
ஏதாவது செய்தே ஆகணும்.
யாராவது காப்பாத்துங்க!
சார், எனக்கு சுட இலக்கு இருக்கு.
பொறு, பொறு.
உனக்கு சுட இன்னும் உத்தரவு கிடைக்கல.
கேக்குதா? என் ஆணைக்கு பதில் சொல்!
பயலே, நீ இப்போ நேரடி உத்தரவை மீறி விதிமுறையை உடைச்சே.
டூம் ஸ்டோன், உன் பதவியில் இருந்து நீக்கப் படுகிறாய்.
- ராணுவ போலீஸை கூப்பிடு. - சரி, சார்.
ஆமாம், சார், இங்குதான் இருக்கேன்.
அப்படியா. சரி, சார்.
சரி. அதே செய்கிறேன், சார்.
நீ ரொம்ப அதிர்ஷ்டசாலி.
போகலாம்.
பார்த்தீங்களா?
நான் சொன்னேன் இல்ல...
கடவுள் நம்மை காப்பாற்றுவார்.
அட கடவுளே.
அது, வந்து...
கடவுளே.
சே.
வெச்சுக்கோ. நீ ஜெயித்தே.