1
00:00:55,097 --> 00:00:57,558
Did you finish your chores
like I asked?

2
00:01:07,359 --> 00:01:09,028
Outside, let's go.

3
00:01:09,069 --> 00:01:10,571
You, too.

4
00:01:37,973 --> 00:01:40,184
Come get it, assholes.

5
00:01:51,529 --> 00:01:52,905
It's not funny!

6
00:12:24,327 --> 00:12:26,371
Welcome Sheikh Al Radwan.

7
00:12:26,413 --> 00:12:27,622
Go ahead...

8
00:12:27,664 --> 00:12:29,040
Is Sheikh Suleiman home?

9
00:12:29,082 --> 00:12:31,585
I'm afraid he's still away.

10
00:12:31,626 --> 00:12:32,586
When do you expect him
to return?

11
00:12:32,627 --> 00:12:34,171
If you please...

12
00:12:34,212 --> 00:12:36,590
my husband's affairs
are his business.

13
00:12:51,521 --> 00:12:53,023
We picked up a brother
in Aleppo.

14
00:12:53,064 --> 00:12:55,775
Your husband requested
he stay here with you.

15
00:12:58,278 --> 00:12:59,738
Here?

16
00:12:59,779 --> 00:13:01,781
With us?

17
00:13:03,492 --> 00:13:06,578
Like you said...

18
00:13:06,620 --> 00:13:09,039
your husband's affairs
are his business.

19
00:13:12,792 --> 00:13:15,086
When Sheikh Suleiman returns...

20
00:13:15,128 --> 00:13:17,297
tell him Sheikh Al Radwan
wants to see him.

21
00:21:17,193 --> 00:21:20,071
I brought some tea.

22
00:21:20,113 --> 00:21:21,781
Forgive me.

23
00:21:21,823 --> 00:21:23,992
My Arabic isn't good.

24
00:23:38,960 --> 00:23:40,419
Hold still.

25
00:23:45,091 --> 00:23:47,218
Dinner's ready. Let's go!

26
00:23:47,260 --> 00:23:48,761
Go wash up!

27
00:23:50,680 --> 00:23:51,681
Okay, Momma.

28
00:28:47,143 --> 00:28:49,437
Secret Police.
We need your apartment.

29
00:30:47,096 --> 00:30:48,055
Excuse me!

30
00:30:48,097 --> 00:30:49,682
I'm lost. Can you help?

31
00:39:42,089 --> 00:39:43,673
He asked for water,
but we didn't give him anything.

32
00:39:43,715 --> 00:39:44,716
Good.

33
00:40:03,068 --> 00:40:04,194
Open the door.

34
00:41:59,017 --> 00:42:01,937
Take him to the big room.

35
00:42:06,399 --> 00:42:08,985
Take him to the big room.

36
00:42:29,506 --> 00:42:32,884
You're not leaving
until you tell the truth!

37
00:42:34,302 --> 00:42:35,345
I don't know anything.

38
00:42:37,222 --> 00:42:39,516
The transfer,
who did you send it to?

39
00:55:16,522 --> 00:55:18,399
-Watch out behind the door!
-Run!

40
00:55:58,564 --> 00:56:00,816
Get up!

41
00:56:52,243 --> 00:56:55,788
-He's bluffing.
-No.

42
00:56:57,540 --> 00:56:58,958
No. I'm not.

43
00:57:01,293 --> 00:57:02,795
Don't shoot.

44
00:57:02,837 --> 00:57:05,381
Get the keys from the soldier.

45
00:57:30,906 --> 00:57:33,492
Move to the door.