UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
Ve, Makuta fue claro.
Hoy capturaremos una criatura.
Su poder sobre los elementos les será muy útil
pero los espera una misión más importante.
¡Guerreros Calavera!
Sin su líder no son peligrosos, salvo que...
No me digas, salvo que pase eso.
-Eso es malo. -¡No, es bueno!
Usen sus nuevas armas y poderes.
Bueno, ¡allá vamos!
¡Vayan, usen los elementos!
¡Onua, bien!
¡Pohatu, que los elementos guíen tu espada de cristal!
Bien, me podría acostumbrar a esto.
Los protectores, a los Guerreros Calavera, ustedes, a las Arañas.
Bueno, aguafiestas.
Vamos, es demasiado fácil, hay que hacerlo mejor.
¡Deja que lo intente la Toa del Agua!
¡Es suficiente, déjenlos!
Nos espera una Máscara Dorada de la Unidad en un antiguo templo.
¿Adónde vamos?
No lo sé, pero ustedes lo sabrán si la buscan.
¿Buscarla dónde?
En el último lugar que se les ocurriría: aquí mismo.
No entiendo.
Saben tan poco de sus poderes...
Concéntrense.
Veo...
...hay una criatura.
Las criaturas elementales protegen a las Máscaras Doradas.
-Algo está mal. -¿Qué pasa?
No aquí. Allá.
Vi a la criatura, pero algo la está persiguiendo.
Son los esbirros de mi hermano, Makuta.
Debe saber algo de las criaturas y su poder.
¿Busca máscaras o criaturas?
No sé lo que quiere.
Solo sé que las criaturas protegen sus Máscaras de la Unidad.
Y solo uniéndose encontrarán la Máscara del Dominio de Makuta.
Y entonces podremos destruirla.
Pero primero tienen mucho por hacer.
Vayan, tengo máscaras por forjar. Tú, ven conmigo.
¿Eso es todo, terminamos?
¡Es como un juego de escondite!
Es un juego peligroso, presten atención.
Pohatu tiene razón.
No creo que hayamos visto ni la mitad.
Estás en algún lado.
Podría estar en cualquier lado.
Bueno, concéntrate.
Eso no ayudó. Qué lástima.
¡Hola!
Probemos aquí abajo.
Eso funcionó perfectamente.
¿Qué estoy diciendo? ¡Fue genial!
Bueno, de vuelta a trabajar.
Sé que estás allí.
Intenta seguirme si puedes.
¡Aquí estoy, buscando a la criatura de la jungla!
¡Estoy marchando por la jungla, sin gente a mi alrededor!
No son muy brillantes.
¿Pierdes el tiempo con Arañas Calaveras?
No me vuelvas a decepcionar.
¡Sabía que te encontraría! ¿O tú me encontraste a mí?
¡Ya entiendo, eres fuerte y rápido!
Pero Lewa también lo es.
Déjame adivinar: el templo.
Qué maravilloso árbol.
Creo que llegaré al árbol antes que tú.
Ya veremos, ¿no?
A la cuenta de tres. Uno, dos...
¿Dónde estás?
¿Qué es eso?
¡Eres tú!
¿Me llevarás al templo? ¡Genial!
¡Espera, no! ¡Por ahí no!
En el nombre de todos los elementos.
Odio los laberintos.
Tú también estás aquí, lo sabía.
Seguro que sabes cómo atravesar este laberinto.
Allí está el templo, pero ¿dónde está la criatura?
Así que quieres jugar, ¿no?
Excelente.
¡Ni se te ocurra!
No.
Sí.
¡No!
¡Necesitaba más tiempo!
Lo siento, perdiste, igual que tu amo, Makuta.
Cazo para Makuta, es cierto.
Pero no es mi amo.
¡Oye, aquí estoy!
¡Tendrás que moverte más rápido!
Todavía no.
Ahora acabaré contigo.
Sí, hoy no.
¡Ahora!
Ya no tienes sombras, Hombre de Sombra.
La oscuridad está aumentando, Toa. No podrás detenerla.
Qué atrevido, atacarte cuando estoy aquí.
No sucederá, somos un equipo.
¡El templo, con tantas peleas me olvidé!
Tú y yo seremos grandes amigos.
¿Y los demás?
Genial.
Tengo noticias para ti, yo tampoco me doy por vencido.
No te voy a ganar, ¿no?
Tal vez no se trate de ganar.
¿Ahora adónde te fuiste?
Bueno, trabajemos juntos.
La unidad no se trata de ganarle al otro.
Sino de la combinación de fuerzas.
No sé qué tienes para compartir, pero acepto tus regalos como un igual.
¿Contento?
Gracias, pero para que sepas... Exactamente.
Seremos compañeros, pero no somos amigos.
La Máscara Dorada de la Unidad.
Estoy listo.
Primero, nos guía el deber.
Luego, por la unidad con los elementos y sus criaturas.
¿Qué es eso?
La ciudad se ve bien.
La gente de Okoto tiene esperanza.
Escucharon que es hora de la unidad. Pueden dejar de pelear.
Me alegra verlos en paz con sus criaturas.
Fue fácil.
No fue fácil y lo sabes.
¡Vaya, miren a Lewa!
¡Esto es genial!
Para ti. Puedes volar nuevamente.
¿Por qué lloras? Tú también puedes volar.
No así.
Podría, pero elijo no hacerlo.
-¿Dónde está tu criatura? -Por ahí.
-No entiendo. -No me gustan los escorpiones.
Y no les gusto a ellos.
Podemos hacer lo de la unidad cuando sea necesario.
Pero hasta entonces, estamos bien así.
-¿Tuviste la visión? -¿Del laberinto? Sí.
-¿Vieron un laberinto? -Y la máscara de Makuta.
Cuando nos unimos.
Claro, las criaturas estaban escondiendo la máscara.
Pero no conozco laberintos en esta isla.
Pero las criaturas sí, y nos guiarán hasta allí.
Esperemos que sí.
-Te ves preocupado. -Makuta es poderoso.
Si pueden recuperar la máscara, él también puede hacerlo.
Entonces vayamos ya.
Demoraremos menos si descansamos un poco.
Tenemos que salvar la isla y tú quieres una siesta.
Onua tiene razón, debemos descansar.
Lo que vendrá no será fácil. Hay cosas por ahí.
-¿Viste algo? -Un hombre grande con cuernos como ciervo.
Ese es Umarak, el Cazador.
Es uno de los más antiguos y es muy peligroso.
Lo es, si se acercan a él, pueden sentir el mal.
Tienen sus Máscaras Doradas
y están en paz con las criaturas.
Lo hicieron bien.
Mañana comenzarán la búsqueda de la máscara de Makuta
y tal vez puedan ponerle fin a esto.
Esto es solo el principio.