1
00:00:05,376 --> 00:00:08,576
NETFLIX オリジナル作品

2
00:00:13,143 --> 00:00:15,443
進化への道のり

3
00:00:38,743 --> 00:00:40,609
マクタは去った

4
00:00:41,376 --> 00:00:44,543
今日中に
クリーチャーを捕える

5
00:00:48,243 --> 00:00:51,376
エレメントが力を授ける

6
00:00:52,443 --> 00:00:55,543
だが 大冒険が君らを待つ

7
00:01:00,743 --> 00:01:02,443
スカルウォーリアだ

8
00:01:03,709 --> 00:01:07,143
リーダー不在なら
大した敵ではない

9
00:01:07,376 --> 00:01:08,743
だが…

10
00:01:09,109 --> 00:01:11,143
だが 合体したら？

11
00:01:12,409 --> 00:01:13,543
まずいか？

12
00:01:13,676 --> 00:01:15,776
いや　これでいい

13
00:01:16,143 --> 00:01:19,043
新たな武器と力を使え

14
00:01:19,376 --> 00:01:21,209
よし　やるか

15
00:01:22,276 --> 00:01:23,643
来たぞ

16
00:01:23,809 --> 00:01:27,476
さあ　エレメントを使うのだ

17
00:01:32,476 --> 00:01:34,676
オヌア　いいぞ

18
00:01:35,576 --> 00:01:39,809
ポハトゥ
エレメントの力で剣を操れ

19
00:01:41,043 --> 00:01:42,476
いいだろう

20
00:01:45,076 --> 00:01:46,376
これはいい

21
00:01:46,809 --> 00:01:50,409
スカル･スパイダーを
片づけろ

22
00:01:50,809 --> 00:01:53,443
つまらないな
まあ いいだろう

23
00:01:53,709 --> 00:01:57,076
簡単だぜ　もっと楽しませろ

24
00:01:58,676 --> 00:02:01,076
水の力を見せるわ

25
00:02:05,176 --> 00:02:07,343
もういい　やめろ

26
00:02:07,443 --> 00:02:12,743
黄金のユニティマスクが
古代神殿に隠されている

27
00:02:13,109 --> 00:02:14,776
それはどこだ？

28
00:02:15,176 --> 00:02:16,443
分からない

29
00:02:16,676 --> 00:02:19,509
だが 皆には見えるはずだ

30
00:02:20,043 --> 00:02:22,076
どこを見れば？

31
00:02:22,543 --> 00:02:26,643
お前じゃ思いつかないか
頭の中だよ

32
00:02:26,809 --> 00:02:27,776
理解できん

33
00:02:28,109 --> 00:02:31,143
自分の力を知らないな

34
00:02:31,476 --> 00:02:33,243
集中するのだ

35
00:02:35,043 --> 00:02:37,309
何かが浮かんできた

36
00:02:38,409 --> 00:02:41,176
クリーチャーが見える

37
00:02:41,709 --> 00:02:45,443
マスクを守る
エレメンタルクリーチャーだ

38
00:02:45,743 --> 00:02:47,143
おかしいぞ

39
00:02:47,243 --> 00:02:48,176
何だ？

40
00:02:48,276 --> 00:02:51,409
外のほうで 何かが起きてる

41
00:03:03,743 --> 00:03:07,543
クリーチャーが襲われていた

42
00:03:08,176 --> 00:03:11,276
私の兄弟 マクタの指示だ

43
00:03:11,476 --> 00:03:15,143
彼は クリーチャーの力を
知っている

44
00:03:15,276 --> 00:03:17,343
狙いはマスクか？

45
00:03:17,676 --> 00:03:19,609
分かっているのは―

46
00:03:19,743 --> 00:03:24,043
クリーチャーが
マスクの番人であることだ

47
00:03:24,576 --> 00:03:26,443
彼らと結合すれば―

48
00:03:26,643 --> 00:03:29,809
マクタのマスクを
見つけられる

49
00:03:30,443 --> 00:03:32,709
そして破壊するのね

50
00:03:33,509 --> 00:03:36,343
その前に大仕事があるぞ

51
00:03:39,409 --> 00:03:42,109
行け　私はマスクを作る

52
00:03:42,243 --> 00:03:44,476
お前は 一緒に来い

53
00:03:44,809 --> 00:03:47,076
もう解散か？

54
00:03:47,343 --> 00:03:50,409
“かくれんぼ”みたいに
探すんだ

55
00:03:50,509 --> 00:03:53,609
危険なゲームだぞ　用心しろ

56
00:03:54,176 --> 00:03:58,143
何が待ち受けてるか
分からないからな

57
00:04:20,543 --> 00:04:23,443
どこかで待ってるのね

58
00:04:59,609 --> 00:05:01,609
見当も付かんぞ

59
00:05:02,643 --> 00:05:05,176
よし　集中しよう

60
00:05:07,576 --> 00:05:09,676
役に立たんな

61
00:05:10,409 --> 00:05:11,276
行くか

62
00:05:15,409 --> 00:05:17,076
どこだ？

63
00:05:18,576 --> 00:05:21,576
よし　下を探ってみよう

64
00:05:41,143 --> 00:05:42,276
まあまあかな

65
00:05:45,576 --> 00:05:48,509
いや　最高だった！

66
00:05:48,676 --> 00:05:51,176
よし　任務に戻ろう

67
00:06:01,509 --> 00:06:03,076
いるんだろ？

68
00:06:03,743 --> 00:06:05,576
ついてこいよ

69
00:06:06,143 --> 00:06:07,509
無理かな？

70
00:06:11,509 --> 00:06:15,409
ジャングル･
クリーチャー探しだ

71
00:06:16,676 --> 00:06:21,376
ガイドも付けずに
元気よく 森を進むぜ

72
00:06:33,643 --> 00:06:34,709
バカめ

73
00:06:47,476 --> 00:06:50,343
スパイダーに捕まるとは

74
00:06:52,176 --> 00:06:54,409
俺を失望させるな

75
00:07:10,409 --> 00:07:12,109
見つけたぞ

76
00:07:12,709 --> 00:07:14,576
それとも 俺が見つかった？

77
00:07:29,676 --> 00:07:33,809
君が強くて
素早いのは分かったが―

78
00:07:34,109 --> 00:07:35,709
俺も負けない

79
00:07:36,209 --> 00:07:40,676
神殿は あの木の中に
あるんじゃないか？

80
00:07:42,143 --> 00:07:44,643
君より先に着くぞ

81
00:07:45,609 --> 00:07:47,509
勝負するか？

82
00:07:48,543 --> 00:07:52,476
３つ数えたらスタートだ
１ ２…

83
00:07:58,176 --> 00:07:59,543
どこなの？

84
00:08:03,043 --> 00:08:04,709
あれは何かしら？

85
00:08:14,476 --> 00:08:15,809
見つけた

86
00:08:17,709 --> 00:08:21,809
神殿まで
連れていってくれるのね

87
00:08:23,043 --> 00:08:24,343
ちょっと！

88
00:08:24,809 --> 00:08:27,443
こっちはダメよ！

89
00:08:35,476 --> 00:08:38,043
エレメントの名の下に…

90
00:08:51,809 --> 00:08:54,109
迷うのは嫌いだ

91
00:09:01,209 --> 00:09:04,776
お前も ここにいると
思ってた

92
00:09:09,309 --> 00:09:13,209
さては近道を知ってるな？

93
00:09:24,576 --> 00:09:28,243
神殿だ　クリーチャーとか
いうのは？

94
00:09:35,809 --> 00:09:40,209
一緒に遊びたいんだな
そうだろう？

95
00:09:59,076 --> 00:10:00,143
神殿だ

96
00:10:08,076 --> 00:10:09,476
負けるものか

97
00:10:24,409 --> 00:10:25,276
おい

98
00:10:57,576 --> 00:11:00,343
これでいい

99
00:11:07,676 --> 00:11:09,243
やめろ

100
00:11:15,809 --> 00:11:17,609
邪魔をするな

101
00:11:17,709 --> 00:11:22,309
悪いが お前を潰す
ボスのマクタもな

102
00:11:22,409 --> 00:11:28,043
マクタのために動いてるが
仕えてはいない

103
00:11:32,543 --> 00:11:35,109
おい！　こっちだぞ

104
00:11:44,409 --> 00:11:46,743
俺の速さに勝てるか？

105
00:11:52,309 --> 00:11:53,509
待て

106
00:11:55,676 --> 00:11:57,509
カタを付ける

107
00:11:58,076 --> 00:12:00,043
今日は やめとけ

108
00:12:03,476 --> 00:12:04,443
今だ！

109
00:12:25,476 --> 00:12:28,343
大事な“影”が
なくなったぞ

110
00:12:28,676 --> 00:12:33,743
トーア族め　闇は昇ってくる
止められまい

111
00:12:39,809 --> 00:12:43,609
俺といたら
奴は追ってくるぞ

112
00:12:43,776 --> 00:12:46,143
でも２人なら平気さ

113
00:12:48,543 --> 00:12:52,176
神殿のことを
すっかり忘れてた

114
00:12:52,509 --> 00:12:55,276
仲良くやっていこうな

115
00:12:55,543 --> 00:12:57,076
他の皆は？

116
00:13:41,043 --> 00:13:42,776
ウソだろ？

117
00:13:54,276 --> 00:13:57,209
言っとくが
私も諦めが悪い…

118
00:14:01,276 --> 00:14:03,776
しぶとい奴だ

119
00:14:06,776 --> 00:14:10,109
勝ち負けの問題じゃないのか

120
00:14:15,176 --> 00:14:16,676
どこへ行った？

121
00:14:20,509 --> 00:14:21,676
分かった

122
00:14:22,109 --> 00:14:24,776
協力しようじゃないか

123
00:14:27,343 --> 00:14:31,609
ユニティとは
勝負することではなく―

124
00:14:31,709 --> 00:14:34,076
力を合わせることよ

125
00:14:34,676 --> 00:14:39,209
あなたが授けるものを
パートナーとして―

126
00:14:39,376 --> 00:14:41,176
歓迎するわ

127
00:15:06,676 --> 00:15:07,743
満足か？

128
00:15:12,776 --> 00:15:14,243
よかった

129
00:15:14,643 --> 00:15:17,743
だが ハッキリさせておく

130
00:15:18,209 --> 00:15:22,309
パートナーだとしても
友達ではない

131
00:15:57,243 --> 00:15:59,776
黄金のユニティマスクだ

132
00:16:23,043 --> 00:16:24,243
バッチリだ

133
00:16:25,076 --> 00:16:26,276
準備完了

134
00:16:26,576 --> 00:16:28,276
これで整った

135
00:16:30,443 --> 00:16:33,743
使命によって
我々は導かれ…

136
00:16:34,476 --> 00:16:38,343
エレメントと
クリーチャーを結合する

137
00:17:03,743 --> 00:17:06,309
何かが浮かんできた

138
00:17:41,109 --> 00:17:42,643
平和なようだ

139
00:17:43,476 --> 00:17:49,209
結合が行われたと分かり
オコト島民は安心した

140
00:17:49,376 --> 00:17:51,709
もう外して大丈夫だ

141
00:17:58,309 --> 00:18:02,676
皆 クリーチャーと
うまくいったようだな

142
00:18:04,343 --> 00:18:05,643
余裕さ

143
00:18:06,076 --> 00:18:08,543
大変だったはずだ

144
00:18:11,576 --> 00:18:13,143
レワを見ろ

145
00:18:19,776 --> 00:18:21,343
最高だぜ！

146
00:18:21,509 --> 00:18:24,709
お前はな
また飛べるじゃないか

147
00:18:25,043 --> 00:18:27,676
君も飛べるだろう？

148
00:18:27,776 --> 00:18:30,043
レワみたいに？

149
00:18:30,143 --> 00:18:32,676
あえて俺はしないんだ

150
00:18:35,576 --> 00:18:36,676
相棒は？

151
00:18:36,776 --> 00:18:38,043
その辺に

152
00:18:40,443 --> 00:18:41,609
どうしたの？

153
00:18:41,709 --> 00:18:45,109
虫は苦手だ
向こうも 俺を嫌う

154
00:18:45,243 --> 00:18:50,776
必要な時には結合するが
それまでは距離を置く

155
00:18:51,209 --> 00:18:52,509
何か浮かんだ？

156
00:18:52,576 --> 00:18:54,276
迷宮のビジョンがね

157
00:18:54,376 --> 00:18:55,609
迷宮だと？

158
00:18:56,043 --> 00:18:59,743
結合した時に
マクタのマスクも

159
00:19:00,043 --> 00:19:04,443
クリーチャーと結合すれば
マスクは見える

160
00:19:04,543 --> 00:19:08,043
だが 島に迷宮なんて
あったか？

161
00:19:08,276 --> 00:19:12,509
クリーチャーが
そこへ導いてくれるさ

162
00:19:12,776 --> 00:19:14,543
だといいが

163
00:19:15,076 --> 00:19:16,276
心配そうね

164
00:19:16,509 --> 00:19:18,443
マクタは強い

165
00:19:18,609 --> 00:19:22,509
君ら同様に
マスクを手にするだろう

166
00:19:22,776 --> 00:19:24,076
では行こう

167
00:19:24,409 --> 00:19:27,109
少し休んでおくべきだ

168
00:19:29,243 --> 00:19:32,143
島を救う時に昼寝かよ？

169
00:19:32,476 --> 00:19:36,609
休むべきだ
今度は簡単にはいかない

170
00:19:36,709 --> 00:19:38,476
俺は会ったんだ

171
00:19:38,643 --> 00:19:39,743
誰に？

172
00:19:40,209 --> 00:19:43,376
シカのような
角を持った大男さ

173
00:19:43,576 --> 00:19:46,309
ハンターのウマラクだ

174
00:19:46,409 --> 00:19:50,643
昔からいる
大変 危険な存在だ

175
00:19:51,109 --> 00:19:54,576
邪悪な気配を
まとっていたぜ

176
00:19:54,743 --> 00:20:00,243
君らはマスクを手にし
クリーチャーと絆(きずな)を深めた

177
00:20:00,343 --> 00:20:01,476
上出来だ

178
00:20:02,176 --> 00:20:06,109
明日から
マクタのマスクを捜せ

179
00:20:06,209 --> 00:20:09,709
君らなら 事を
収められるかもしれん

180
00:20:12,343 --> 00:20:16,276
この戦いは
始まったばかりだ