1
00:00:05,309 --> 00:00:08,443
‫"مسلسلات ‬‏NETFLIX ‫الأصلية"‬

2
00:00:27,576 --> 00:00:29,676
‫نعم!‬

3
00:00:33,209 --> 00:00:34,309
‫مرحى!‬

4
00:00:40,109 --> 00:00:44,109
‫بعد إحلالكم السلام مع مخلوقات العناصر‬

5
00:00:44,176 --> 00:00:49,376
‫ستتفاجأون بالقدرة التي تمارسونها‬
‫عندما تمتزجون بها‬

6
00:00:49,443 --> 00:00:51,409
‫نعم!‬

7
00:00:51,476 --> 00:00:56,176
‫- "تاهو" يستمتع‬
‫- بإفراط‬

8
00:00:56,243 --> 00:00:58,243
‫لديكم أعمال مهمة‬

9
00:00:58,309 --> 00:01:01,676
‫- هل لي؟‬
‫- من فضلك‬

10
00:01:30,809 --> 00:01:35,509
‫حسناً، فهمتُ، كفى عبثاً‬

11
00:01:39,443 --> 00:01:43,609
‫بينما ينام شقيقي "ماكوتا" تنمو قدرته‬

12
00:01:43,676 --> 00:01:47,476
‫فوضع ذات مرة قناع التحكم‬

13
00:01:47,543 --> 00:01:51,376
‫ولا شيء سيوقفه عن إيجاده‬

14
00:01:51,443 --> 00:01:56,476
‫- هل تعرف مكان القناع؟‬
‫- قلتَ إنّك رأيت متاهةً‬

15
00:01:56,543 --> 00:01:59,609
‫لا بد من أن تعرف المخلوقات مكانه‬

16
00:01:59,676 --> 00:02:02,709
‫لمَ لا نترك القناع في المتاهة؟‬

17
00:02:02,776 --> 00:02:07,109
‫روح "ماكوتا" أقوى ممّا تخيّلت‬

18
00:02:07,176 --> 00:02:10,309
‫يجب أن تجدوا القناع وتحضروه إليّ‬

19
00:02:10,376 --> 00:02:14,309
‫ثم سأدمّره‬

20
00:02:19,309 --> 00:02:21,309
‫أظنّ أنّ هذه إشارتنا‬

21
00:02:21,376 --> 00:02:24,276
‫- سنجد القناع‬
‫- يجب أن تجدوه‬

22
00:02:35,676 --> 00:02:39,209
‫تعرف ما عليك فعله‬

23
00:02:39,276 --> 00:02:42,276
‫سيقودني أبطال "توا" إلى القناع‬

24
00:02:42,343 --> 00:02:44,343
‫إن أردتَ القناع‬

25
00:02:44,409 --> 00:02:49,676
‫فيجب أن تتحكّم بمخلوق أحد العناصر‬

26
00:02:49,743 --> 00:02:52,143
‫سآخذ مخلوقاً من "توا"‬

27
00:02:52,209 --> 00:02:55,576
‫لا تستخفّ بقدراتهم يا "أوماراك"‬

28
00:02:55,643 --> 00:02:59,276
‫أنت تتمتّع بدهاء لكنّهم أقوياء‬

29
00:02:59,343 --> 00:03:04,043
‫سأتحدّاهم وأجد الحلقة الأضعف‬

30
00:03:04,109 --> 00:03:10,043
‫افعل ما تريده لكن لا تفشل‬

31
00:03:14,476 --> 00:03:17,043
‫منطقة الأدغال‬

32
00:03:17,109 --> 00:03:20,676
‫"ليوا" سيقودنا هنا‬

33
00:03:20,743 --> 00:03:23,609
‫فلتقُدنا المخلوقات وحدها‬

34
00:03:23,676 --> 00:03:29,043
‫رأيتَ الرؤية، فنحن لا ندخل الأدغال‬
‫بل ما وراءها‬

35
00:03:36,643 --> 00:03:40,676
‫- ماذا يجري؟‬
‫- أخافها شيء ما‬

36
00:03:46,509 --> 00:03:48,609
‫ما هذا؟‬

37
00:03:52,609 --> 00:03:55,309
‫إنّه يستعمل العناصر ضدنا‬

38
00:04:03,376 --> 00:04:05,443
‫لا!‬

39
00:04:18,676 --> 00:04:20,376
‫المزيد من الفخاخ!‬

40
00:04:30,176 --> 00:04:33,576
‫كما توقّعتُ‬

41
00:04:36,209 --> 00:04:39,476
‫إنّه الصياد، احذروا من الظلال‬

42
00:04:39,543 --> 00:04:42,143
‫- الظلال؟‬
‫- هكذا يتحرّك‬

43
00:04:44,076 --> 00:04:45,143
‫في الأعلى‬

44
00:05:01,676 --> 00:05:04,676
‫لا، انتشروا لتزيد فعاليتنا‬

45
00:05:09,376 --> 00:05:11,776
‫ما زال يقاوم‬

46
00:05:13,043 --> 00:05:14,676
‫اكتفيتُ من هذا‬

47
00:05:16,576 --> 00:05:19,343
‫سنطلق كل قوانا بعد العد إلى ثلاثة‬

48
00:05:19,409 --> 00:05:21,676
‫واحد، اثنان‬

49
00:05:22,809 --> 00:05:26,409
‫ثلاثة؟ أظنّ أنّه اكتفى‬

50
00:05:26,476 --> 00:05:30,043
‫لا، الصياد لا يهرب‬

51
00:05:30,109 --> 00:05:31,709
‫إذاً ماذا تدعو هذا؟‬

52
00:05:31,776 --> 00:05:35,409
‫أظنّ أنّه يخطّط، إنّه ماكر‬

53
00:05:35,476 --> 00:05:39,343
‫انتهى الأمر وهذا المهم، هيا بنا‬

54
00:05:41,409 --> 00:05:46,643
‫نعم، قودوني إلى قناع "ماكوتا"‬

55
00:05:57,709 --> 00:06:03,609
‫- لمَ جلبَنا إلى هنا؟‬
‫- لهذا السبب‬

56
00:06:03,676 --> 00:06:07,443
‫- أعرف هذا المكان‬
‫- هل زرتَه؟‬

57
00:06:07,509 --> 00:06:10,043
‫أتتني رؤى عنه‬

58
00:06:24,576 --> 00:06:27,376
‫نحن قادمون!‬

59
00:06:36,076 --> 00:06:39,143
‫- فزتُ‬
‫- هل كنتم تتسابقون؟‬

60
00:06:39,209 --> 00:06:41,776
‫إن كنتم تتسابقون فقد خسرتم‬

61
00:06:42,043 --> 00:06:44,476
‫هل أنتم جادّون؟ أنا هزمتكم كلكم‬

62
00:06:44,543 --> 00:06:49,343
‫عندما تنتهون من الجدال‬
‫ألقوا نظرةً على هذا، هناك‬

63
00:06:51,276 --> 00:06:53,409
‫ثمة شيء على تلك الجزيرة‬

64
00:06:54,476 --> 00:06:57,143
‫تبدو كفوهة‬

65
00:06:57,209 --> 00:06:59,776
‫لا بد من أنّه مقصدنا‬

66
00:07:00,043 --> 00:07:03,576
‫لمَ لستُ متفاجئاً؟‬

67
00:07:03,643 --> 00:07:06,809
‫- ما خطب المخلوقات؟‬
‫- تريد هي التسابق الآن‬

68
00:07:07,076 --> 00:07:10,076
‫تعني الامتزاج؟‬

69
00:07:10,143 --> 00:07:13,576
‫أظنّ هذا يحصل في الحالات الطارئة وحدها‬

70
00:07:13,643 --> 00:07:17,809
‫- أنت تخشى من أن تقع في ورطة‬
‫- سيكون هذا تمريناً مفيداً‬

71
00:07:18,076 --> 00:07:20,643
‫نعم، أحتاج إلى تمرين لهزمك‬

72
00:07:20,709 --> 00:07:24,043
‫آخِر من يبلغ الجزيرة‬
‫يحصل على قناع صفيح كبير!‬

73
00:07:31,209 --> 00:07:33,676
‫حسناً‬

74
00:07:35,343 --> 00:07:37,543
‫هيا بنا!‬

75
00:07:44,276 --> 00:07:46,309
‫نعم!‬

76
00:07:53,209 --> 00:08:00,143
‫- إلى اللقاء‬
‫- ما زال الجليد ماءً‬

77
00:08:02,443 --> 00:08:06,143
‫هل تمانع أن تقلّني؟‬

78
00:08:08,109 --> 00:08:11,409
‫هذا شعوري بالضبط، أراك في الجهة الأخرى‬

79
00:08:30,609 --> 00:08:33,342
‫هيا!‬

80
00:08:42,376 --> 00:08:43,609
‫موجتي!‬

81
00:08:43,676 --> 00:08:48,143
‫إن عجزت عن هزمهم فانضمّ إليهم‬

82
00:08:48,209 --> 00:08:50,043
‫محوتُك‬

83
00:09:25,209 --> 00:09:27,076
‫يبدو أنّك خسرت‬

84
00:09:27,143 --> 00:09:30,509
‫ربما، لكن انظر إلى ما وجدته‬

85
00:09:31,643 --> 00:09:36,443
‫- تركتَه هناك؟‬
‫- لا، عبرنا طريقين مختلفين‬

86
00:09:36,509 --> 00:09:40,609
‫تخطّ الأمر، فنحتاج إليكما كليكما معاً‬

87
00:09:40,676 --> 00:09:43,676
‫لا تقلق، إن احتجت إليه وإليّ أيضاً‬

88
00:09:43,743 --> 00:09:46,309
‫فقُم بذاك الأمر، ونحن أيضاً‬

89
00:09:46,376 --> 00:09:48,476
‫لكن لن أحمل عقرباً على ظهري‬

90
00:09:48,543 --> 00:09:51,643
‫لأنّكم تريدون اللعب‬

91
00:09:51,709 --> 00:09:55,043
‫طالما أنت موجود عندما نحتاج إليك‬

92
00:09:56,143 --> 00:09:59,476
‫حسناً، لنجد هذا القناع‬

93
00:10:08,309 --> 00:10:11,309
‫انظروا إلى هذا!‬

94
00:10:11,376 --> 00:10:15,643
‫نعم، هذه فوهة ضخمة‬

95
00:10:15,709 --> 00:10:18,209
‫لا، ذاك‬

96
00:10:18,276 --> 00:10:23,043
‫انتظروا، هل هذا مقصدنا؟‬

97
00:10:23,109 --> 00:10:27,343
‫طبعاً، هناك خبّأوا قناع "ماكوتا"‬

98
00:10:34,643 --> 00:10:38,143
‫هذا لا يصدّق‬

99
00:10:38,209 --> 00:10:40,209
‫من صنع هذا؟‬

100
00:10:43,109 --> 00:10:46,543
‫لا أدري، انظروا إلى هذه الكتابة‬

101
00:10:46,609 --> 00:10:49,743
‫هل فيها تعليمات الدخول؟‬

102
00:10:49,809 --> 00:10:54,543
‫أظنّ أنّ هذه تعليمات الدخول‬
‫لكن كيف أتأكّد؟‬

103
00:10:54,609 --> 00:10:57,709
‫ثمة أمور كثيرة نجهلها عن ماضينا‬

104
00:10:57,776 --> 00:11:02,676
‫ربما من بنوا المتاهة مرتبطون بنا‬

105
00:11:02,743 --> 00:11:05,643
‫أو نحن مرتبطون بهم‬

106
00:11:05,709 --> 00:11:10,276
‫"توا"، تحديات، لمس...‬

107
00:11:10,343 --> 00:11:12,043
‫ليلمس أحد الباب‬

108
00:11:16,676 --> 00:11:21,043
‫دعوا المخلوقات تقودنا‬
‫فقد أتت إلى هنا من قبل‬

109
00:11:21,109 --> 00:11:23,109
‫صحيح، هي تعرف الطريق‬

110
00:11:24,309 --> 00:11:26,776
‫أظنّ أنّهم يريدوننا أن نسير أمامهم‬

111
00:11:30,776 --> 00:11:33,309
‫تفضّلوا‬

112
00:11:36,576 --> 00:11:38,543
‫هذا جميل!‬

113
00:11:38,609 --> 00:11:43,209
‫كل ما علينا فعله هو اللحاق بالنور‬

114
00:11:47,676 --> 00:11:51,476
‫- الجدران تتحرّك‬
‫- انتظروا‬

115
00:11:51,543 --> 00:11:55,676
‫ماذا نفعل الآن؟ احذروا‬

116
00:11:57,376 --> 00:12:01,509
‫- إنّها تتوقّف‬
‫- أخيراً‬

117
00:12:01,576 --> 00:12:05,043
‫إنّها تقفل، اهربوا‬

118
00:12:09,143 --> 00:12:13,476
‫- دعني أساعدك‬
‫- لا، ابتعد كي تسحبني‬

119
00:12:13,543 --> 00:12:18,476
‫عند العد إلى ثلاثة‬
‫واحد، اثنان‬

120
00:12:22,809 --> 00:12:25,743
‫ماذا؟ لم أرغب في الانتظار‬

121
00:12:35,343 --> 00:12:39,309
‫- هل ألحق بهم؟‬
‫- طبعاً‬

122
00:12:39,376 --> 00:12:41,776
‫هل اخترتَ فريستك؟‬

123
00:12:42,043 --> 00:12:44,176
‫نعم‬

124
00:12:44,243 --> 00:12:48,043
‫انطلق وسأوجّهك‬

125
00:13:25,509 --> 00:13:26,609
‫أحسنت‬

126
00:13:26,676 --> 00:13:32,643
‫هل ستبقى هذه الطبقة حيث هي؟‬

127
00:13:37,543 --> 00:13:41,509
‫لن نبقى هنا لوقت طويل‬
‫ثمة غرفة في الأعلى‬

128
00:13:43,609 --> 00:13:47,476
‫- لا يعجبني هذا بتاتاً‬
‫- انسوه وتابعوا السير‬

129
00:13:52,543 --> 00:13:55,043
‫إنّها الكتابة عينها‬

130
00:13:55,109 --> 00:13:56,643
‫ما المكتوب؟‬

131
00:13:56,709 --> 00:14:01,076
‫يجب أن تعني "لا شيء يحاول سحقنا"‬
‫أخيراً!‬

132
00:14:01,143 --> 00:14:05,576
‫أظنّ أنّ هذه أسماؤنا، يجب أن نحذر‬

133
00:14:05,643 --> 00:14:09,376
‫- ممّ نحذر؟‬
‫- هذا‬

134
00:14:12,209 --> 00:14:13,709
‫هل مكتوب ما يفعله؟‬

135
00:14:13,776 --> 00:14:16,376
‫لا أعرف، أحتاج إلى المزيد من الوقت‬

136
00:14:16,443 --> 00:14:18,376
‫ما من وقت‬

137
00:14:19,643 --> 00:14:24,576
‫انتظر، كدت أنتهي‬

138
00:14:26,609 --> 00:14:30,376
‫كفى! هذه صخور ويمكننا إيقافها‬

139
00:14:30,443 --> 00:14:32,676
‫أنا جاهز، هيا‬

140
00:14:41,576 --> 00:14:42,809
‫انزل عنّي‬

141
00:14:46,243 --> 00:14:50,209
‫- ماذا؟‬
‫- شكراً‬

142
00:14:52,443 --> 00:14:59,176
‫- يجب أن نقف كبوصلة‬
‫- لكنّ للبوصلة أربعة اتجاهات‬

143
00:14:59,243 --> 00:15:03,343
‫- أيّ منّا هو الشمال؟‬
‫- لـ"أوكوتو" ست مناطق‬

144
00:15:03,409 --> 00:15:05,743
‫كالألوان على الأرضية‬

145
00:15:05,809 --> 00:15:10,309
‫الجليد مع الماء والأدغال مع الناء‬
‫والتراب مع الصخر‬

146
00:15:12,576 --> 00:15:15,776
‫ممتزجون لكن غير متّحدين‬

147
00:15:16,043 --> 00:15:19,343
‫طبعاً، ستة أبواب لغرفة واحدة‬

148
00:15:43,776 --> 00:15:45,643
‫لا!‬

149
00:15:51,209 --> 00:15:53,343
‫لا!‬

150
00:15:59,309 --> 00:16:03,643
‫هل تشعر بهذا؟‬
‫هذه هي القدرة التي هدرتَها‬

151
00:16:03,709 --> 00:16:07,143
‫الآن، إنّها لي‬

152
00:16:14,309 --> 00:16:16,576
‫كيف نحرّر الأقنعة؟‬

153
00:16:16,643 --> 00:16:20,609
‫ستة مخلوقات وستة مفاتيح‬

154
00:16:20,676 --> 00:16:22,609
‫نحتاج إلى "كيتار"‬

155
00:16:25,376 --> 00:16:26,443
‫ها هو‬

156
00:16:31,376 --> 00:16:32,743
‫الصياد‬

157
00:16:50,043 --> 00:16:51,776
‫يجب أن نخرج من هنا‬

158
00:16:59,376 --> 00:17:00,576
‫لا!‬

159
00:17:20,743 --> 00:17:24,343
‫أحمق! أنا أتحكّم بمخلوقك‬

160
00:17:24,409 --> 00:17:29,676
‫أنا أتحكّم بقدرتك‬

161
00:17:31,343 --> 00:17:34,143
‫أنت لا تتحكّم بـ"كيتار"‬

162
00:17:34,209 --> 00:17:36,643
‫أشعر به يقاومك‬

163
00:17:36,709 --> 00:17:41,509
‫أنا أملك القناع وأنت وحدك‬

164
00:17:41,576 --> 00:17:43,576
‫لا، لستُ وحدي‬

165
00:17:56,376 --> 00:17:58,076
‫"توا"‬

166
00:17:58,143 --> 00:18:04,076
‫هيا، خذ القناع لكن ودّع مخلوقك‬

167
00:18:13,609 --> 00:18:18,343
‫أنت تكترث وهذا يُضعفك‬

168
00:18:18,409 --> 00:18:21,809
‫لا تملك فرصةً ضد "ماكوتا"‬

169
00:18:22,076 --> 00:18:23,709
‫سنرى هذا‬

170
00:18:28,609 --> 00:18:33,476
‫آسف، أفهم الآن، أشعر به‬

171
00:18:38,743 --> 00:18:42,343
‫آسف على خسارتي القناع‬

172
00:18:42,409 --> 00:18:45,209
‫لكنّك أنقذت "كيتار"‬

173
00:18:45,276 --> 00:18:47,776
‫قمتَ بالصواب‬

174
00:18:48,043 --> 00:18:52,209
‫قال الصياد إنّ الاكتراث يُضعفنا‬

175
00:18:52,276 --> 00:18:54,643
‫إنّه مخطئ‬

176
00:18:54,709 --> 00:18:57,476
‫لا يُضعفنا الاكتراث‬

177
00:18:57,543 --> 00:18:59,776
‫لذا سنهزم "ماكوتا"‬

178
00:19:00,043 --> 00:19:03,509
‫لأنّنا نكترث لبعضنا بعضاً ولـ"أوكوتو"‬

179
00:19:06,543 --> 00:19:09,209
‫سنستعيد هذا القناع‬

180
00:19:09,276 --> 00:19:13,376
‫وسنقوم بهذا معاً‬

181
00:19:20,276 --> 00:19:22,476
‫أحسنتَ‬

182
00:19:22,543 --> 00:19:26,276
‫إنّهم ضعفاء وأنا الصياد‬

183
00:19:26,343 --> 00:19:30,709
‫كنتَ الصياد، الآن أنت خادمي‬

184
00:19:30,776 --> 00:19:32,776
‫أنا لا أخدم أحداً‬

185
00:19:33,043 --> 00:19:37,276
‫مع أنّك قويّ جداً‬

186
00:19:37,343 --> 00:19:41,609
‫إلاّ أنّني أقوى‬

187
00:19:41,676 --> 00:19:45,609
‫يجب أن تجري بعض الأحداث‬

188
00:19:45,676 --> 00:19:49,176
‫كي أتحرّر‬

189
00:19:49,243 --> 00:19:54,776
‫أنت لم تعُد الصياد‬

190
00:19:55,043 --> 00:19:59,576
‫أنت تابعي‬

191
00:19:59,643 --> 00:20:05,209
‫أنت المدمّر‬