Da !
Hei !
Acum că ați făcut pace cu creaturile voastre elementare,
veți fi surprinși
de puterea pe care o veți avea când veți fi uniți.
Da !
Tahu chiar se bucură de asta.
Poate chiar prea mult.
Aveți lucruri importante de făcut.
- Se poate ? - Te rog.
Bine, am priceput. Gata cu joaca.
Puterea fratelui meu, Makuta, crește în timp ce el doarme.
A purtat cândva Masca Controlului
și nu se va opri până nu o va găsi.
Noi știm unde e ?
Spuneați că ați avut viziuni cu un labirint.
Creaturile trebuie să știe unde se află.
De ce să nu lăsăm masca în labirint ?
Spiritul lui Makuta este mult mai puternic decât mi-am imaginat.
Trebuie să găsiți masca și să mi-o aduceți.
Apoi o voi distruge.
Cred că ăsta e semnalul nostru.
- Vom găsi masca. - Trebuie.
Știi ce ai de făcut !
Toa mă vor conduce la mască.
Pentru ca masca să fie a ta,
trebuie să controlezi o creatură a elementelor.
Atunci voi lua una de la Toa !
Nu le subestima puterea, Umarak.
Ești viclean, dar ei sunt puternici.
Atunci îi voi provoca și voi găsi veriga slabă.
Fă ce vrei,
dar să nu dai greș.
Regiunea Junglei.
Se pare că Lewa ne va conduce.
Eu cred că nimeni nu conduce, doar creaturile.
Și ați văzut viziunea.
Noi nu mergem în Junglă, ci dincolo de ea.
- Ce se întâmplă ? - Ceva le-a speriat.
Ce e asta ?
Folosește elementele împotriva noastră !
Nu !
Și mai multe capcane !
Exact așa cum bănuiam.
E Vânătorul !
Fiți atenți la umbre !
- La umbre ? - Așa se mișcă el.
Acolo sus !
Nu, împrăștiați-vă ! Putem face mai mult.
Dar tot rezistă.
Am văzut destul.
Să le arătăm de ce suntem în stare, la trei.
Unu ! Doi !
Trei ?
Cred că i-a ajuns.
Nu.
Vânătorul nu fuge.
Atunci cum numești asta ?
Planificare, cred.
E îndemânatic.
Ei bine, s-a terminat. Asta contează.
Să mergem.
Da, duceți-mă la masca lui Makuta.
De ce ne-ar aduce până aici sus ?
De-aia !
Știu locul ăla.
Ai mai fost acolo ?
Am avut viziuni.
Vin !
- Am câștigat ! - Tu te întreceai ?
Pentru că, dacă e așa, ai pierdut.
Glumești ? V-am bătut pe toți.
Când terminați cu cearta, priviți la chestia de acolo.
E ceva pe insula aia.
Arată ca un crater.
Probabil acolo trebuie să ajungem.
De ce nu mă miră ?
Ce le-a apucat ?
Acum ele vor să ne întrecem !
Adică... uniți ?
Cred că asta e doar în cazuri de urgență.
Ți-e teamă că vei avea probleme ?
Va fi un antrenament bun.
Da ! Am nevoie de antrenament să vă bat !
Ultimul pe insulă are o mască mare de tinichea !
Bine !
Hai !
Da !
Ne vedem acolo !
Gheața... e... tot... apă !
- Hei ! - Mă iei și pe mine ?
Așa credeam și eu.
Ne vedem pe partea cealaltă.
Să mergem !
Valul meu !
Dacă nu poți să-i învingi, alătură-te lor !
Ești praf !
Se pare că ai pierdut.
Poate. Dar uite ce am găsit.
- L-ai lăsat în urmă ? - Nu. Doar am luat-o pe căi diferite.
Ei bine, treci peste. Vom avea nevoie de voi împreună.
Nu-ți face griji, dacă ai nevoie de noi...
să facem chestia aia, o s-o facem.
Dar nu voi căra un scorpion în spate
doar pentru că voi vreți să vă jucați.
Doar să fiți acolo când avem nevoie de voi.
Bine, să mergem să găsim masca.
Uau, priviți !
Da, ăsta e un crater mare.
Nu. Acolo.
Stai puțin. Acolo mergem ?
E clar.
Aici au ascuns masca lui Makuta.
Nu-mi vine să cred.
Cine l-a construit ?
Nu știu,
dar privește scrisul.
Spune cum putem intra ?
Știi, cred că da.
Dar de unde știu asta ?
Nu știm multe lucruri despre trecutul nostru.
Poate cine a construit labirintul are vreo legătură cu noi.
Sau noi avem o legătură cu ei.
Toa, provocări,
Toa atinge... Cineva să atingă ușa !
Lăsați creaturile să ne ghideze.
Ele au mai fost aici.
Așa este ! Ele știu unde trebuie să mergem.
Cred că vor ca noi să mergem înainte.
După tine.
Ce frumos e !
Lumina.
Trebuie doar să o urmăm.
- Ah ! Se mișcă pereții. - Stați așa !
Și acum ce facem ?
Atenție !
Oh. S-a oprit !
În sfârșit !
Se închide. Fugiți !
Lasă-mă să te ajut.
Nu. Du-te ! Va trebui să mă tragi și pe mine.
La trei. Unu, doi...
Ce ? Nu mai aveam chef să aștept.
- Să intru și eu ? - Trebuie.
Ți-ai ales prada ?
Da.
Du-te, iar eu te voi ghida !
Bravo !
Deci podeaua asta va rămâne unde e ?
Nu vom fi aici prea mult !
E o cameră acolo.
Nu-mi place asta deloc.
Lasă. Mergeți înainte.
E același scris.
Ce spune ?
Ar trebui să scrie: "Nu mai încearcă nimic să ne zdrobească. În sfârșit."
Cred că astea sunt numele noastre.
Trebuie să fim atenți.
Atenți la ce ?
La asta !
Spune ce să facem ?
Nu știu ! Am nevoie de mai mult timp.
Nu mai ai timp !
Stați ! Aproape...
Hei !
Gata ! Sunt pietre, noi le putem opri.
Sunt gata. Haide !
Acum dă-te jos de pe mine.
Ce ?
Mulțumesc !
Trebuie să ne așezăm ca o busolă.
Dar o busolă are patru direcții.
Și care din noi e nordul ?
Dar Okoto are șase regiuni. Precum culorile de pe podea.
Gheață și Apă și Junglă și Foc și Pământ și Piatră.
Uniți, dar nu unul.
Sigur, șase uși către o singură cameră.
Nu !
Ai simțit ?
E puterea pe care ai irosit-o.
Acum este a mea !
Cum eliberăm masca ?
Șase creaturi,
șase chei.
Avem nevoie de Ketar.
Uite-l !
Vânătorul !
Trebuie să ieșim de aici !
Nu !
Prostule ! Îți controlez creatura.
Eu îți controlez puterea !
Tu nu-l controlezi pe Ketar.
Îl simt cum se luptă cu tine !
Eu am masca, iar tu ești singur.
Nu, nu sunt !
Toa !
Hai, ia masca !
Dar ia-ți adio de la creatura ta.
Îți pasă,
și asta te face vulnerabil.
Nu ai nicio șansă împotriva lui Makuta.
Mai vedem noi.
Îmi pare rău.
Acum înțeleg. O simt.
Îmi pare rău.
Am pierdut masca.
Dar l-ai salvat pe Ketar.
Ai făcut ce trebuia.
Vânătorul a spus că grija ne face slabi.
Se înșală.
Grija nu ne face mai slabi.
De asta îl vom învinge pe Makuta.
Pentru că ne pasă unul de altul și de Okoto.
Vom recupera masca.
Și o vom face împreună.
Te-ai descurcat bine.
Sunt slabi. Iar eu sunt Vânătorul.
Ai fost.
Acum ești slujitorul meu.
Eu nu slujesc nimănui.
Pe cât te crezi tu de puternic,
pe atât sunt eu mai puternic.
Trebuie să se întâmple anumite lucruri
pentru ca eu să fiu eliberat.
Nu mai ești Vânătorul.
Ești servitorul meu.
Ești Distrugătorul !