UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
Allí, lo sabía.
Por aquí entró Umarak a la región de Piedra.
Bien.
Tenemos que llegar al cráter antes de que abra el portal.
Tenemos mucho camino por recorrer.
Si Makuta tenía que abrir un portal, ¿por qué
no lo hizo en un lugar lindo, como la jungla?
Makuta no tiene el poder de abrir el portal al Reino de las Sombras.
Fue la Máscara Prohibida.
Tú la destruiste.
Se destruyó sola.
Los elementos unidos no pueden permanecer juntos.
Y cuando se separan...
Abren un agujero entre nuestros mundos.
Así que Umarak no puede liberar a Makuta.
A menos que encuentre las piezas de la Máscara Prohibida.
Tú sabes que las tiene.
Entonces... ¿por qué no nos apuramos?
¡Vaya!
¿Por qué te detienes?
Creo que él quiere que espere.
¡Agil!
Quería asegurarse de que estábamos juntos.
¿Llegamos?
Sí, mira.
-Eso se ve mal. -Ya lo creo que sí.
Es triste ver lo malvado que se ha vuelto mi hermano.
Pensé que Makuta siempre fue malo.
No, era envidioso y ambicioso.
Pero supongo que así comienza el mal, con la ambición.
Las máscaras que hicimos dieron forma a aquellos que las usaron.
Pero nunca me di cuenta de la envidia que me tenía mi hermano.
Así que Makuta rompió nuestras leyes más básicas
y unió elementos a las máscaras.
Esperaba que al hacer milagros
Okoto vería que era más que un simple hacedor de máscaras.
Pero combinar apenas dos elementos en una misma máscara
ocasionó desgracias.
Makuta debería haberse detenido, pero no lo hizo.
Tanto deseaba mi hermano el poder
que unió todos los elementos en una Máscara Prohibida.
Llevó esta nueva máscara a la capital.
Makuta esperaba que el poder de esta nueva máscara
le permitiera reinar el planeta como un dios.
Pero yo sabía que no sería así.
La profecía lo había predicho.
Si mi hermano hubiera tenido un corazón puro
el poder no lo habría afectado así.
Pero la poderosa alquimia de la máscara
convirtió la envida y el rencor de mi hermano en maldad pura.
Hice lo que debía.
El poder de la máscara creó un agujero entre nuestro mundo
y el Reino de las Sombras.
La ciudad fue absorbida hacia ese mundo, igual que mi hermano.
Luego desaparecieron... y nuestro mundo quedó como lo encontraron.
Como es ahora.
Lo más triste es que la profecía lo había predicho todo.
Desde los comienzos de mi hermano hasta estar parados aquí hoy.
¿Ya sabes cómo termina esto?
Sé lo que está escrito.
Lo que ocurra depende de ustedes.
Allí está.
¡Es enorme!
-¿Son esas...? -Piezas de la Máscara Prohibida, sí.
¿Por qué no ha abierto todavía el portal?
La máscara ha estado inactiva durante mil años.
Las piezas necesitan tiempo.
Si podemos sorprenderlo, esto será fácil.
Nunca es fácil. ¿Por qué siempre dicen eso?
Tenemos la sorpresa de nuestro lado.
-Todo lo que tenemos que hacer... -¡Toa! ¡Sorpresa!
Muy gracioso.
¡Bestias de todos los elementos, levántense!
Bueno, ya hemos hecho esto.
¡No!
-¡Kopaka! ¡Ayúdame! -¡Vamos!
Debemos irnos.
Es fácil para ti decirlo.
¡Suficiente!
Yo soy Toa Pohatu...
...el unificador de la piedra.
Miren alrededor... ¡esta es mi casa!
¿Por qué no hiciste eso al principio?
No estaba enojado.
Pensé que siempre estabas enojado.
Miren, Pohatu nos abrió un camino.
Qué considerado.
Sí, claro.
Mientras podamos llamar a los elementos, podremos vencerlo.
Pero que nadie diga que será fácil.
¡Umarak!
Es demasiado tarde.
Ha terminado.
¿Quieres apostar?
Toa de Piedra... puedo sentir tu poder.
Claro, pero yo no siento el tuyo.
Lo harás Toa, a su debido tiempo.
Todos lo harán.
Vaya, es grande pero es lento.
Miren.
¡Te tengo!
-¡Ay! -¡Pohatu!
Gracias... creo.
Eso fue fácil.
¡Por qué siguen diciendo eso!
Porque lo fue, ya se acabó.
¡Cuidado!
-¿Quieren apostar? -¿Dónde está Umarak?
Allí arriba.
Es muy recio.
Nosotros también.
Makuta,
traje las piezas de tu Máscara Prohibida.
Y ahora abrirán un portal
al Reino de las Sombras.
¿Qué debo hacer?
Tíralas.
Umarak,
tú eres de este mundo.
No ayudes a Makuta a destruirlo.
Aún no es demasiado tarde.
Es demasiado tarde... para ti.
Siente el poder de Makuta.
No digas que no te advertimos.
El piso bajo mis pies... no hay nada, no hay fuego.
No es tierra.
No pueden convocar a los elementos.
Han dejado su mundo de luz.
Aquí, solo hay sombras.
Sombras que yo controlo.
-¡Ayuda! -No me puedo mover.
Es como... barro.
Qué fácil es vencerlos.
¡Umarak!
¡Si hay sombras, debe haber luz!
De todas formas no puedo moverme.
¿Ves? No tienes la fuerza necesaria.
Pero no estoy solo.
¡Agil! ¡Hazlo ahora!
-¿Estás bien? -Lo estoy.
Estoy débil.
Pero también lo está Umarak.
¡Gali! ¡No!
Es su elección.
Tomaré estos.
¡Los tengo!
¡No!
¡Se acabó!
Ya viene Makuta.
El espíritu de Gali es fuerte
pero la perdimos al Reino de las Sombras.
¿Qué vamos a hacer?
Lo que vinieron a hacer.
No se preocupen. Conocen a Gali, encontrará el camino de vuelta.
Lewa tiene razón, vamos.
¿Qué pasó? ¿Dónde estoy?
Esta es la ciudad de la que nos habló Ekimu.
Pero fue destruida.
Lo cual significa...
que estoy en el Reino de las Sombras.
Makuta.
¿Adónde irá?
-No pueden ganar. -¡Vaya!
Umarak, no juntaste suficientes piezas de la máscara.
No abrirás el portal al Reino de las Sombras.
Eso dices tú.
Pero te olvidas...
...que he sido bañado por tu luz elemental...
...Antiguo.
Tú me llenaste del poder que necesitaba.
Y no lo sabías.
¿Crees que no?
¿Qué vamos a hacer?
Si detenemos el ritual, el portal no se abrirá.
Así que sigamos luchando.
-¿Por cuánto tiempo? -Para siempre, si hace falta.
Me parece bien.
Oye, Umarak.
¿Qué?
¡Ahí vamos!
Mis secuaces.
Hoy ocuparé mi legítimo lugar entre los dioses.
Es una victoria de la oscuridad y la crueldad.
Nuestro antiguo código
exige que nunca revelemos la profecía escrita en el templo de la luz.
Ekimu cumplirá ese juramento,
¡incluso si significa que los Toa no conozcan su verdadero poder!
¡La oscuridad reinará para siempre!
Así que poder verdadero, ¿eh?
Me gustaría ver eso.
Está todo allí, con todos los detalles.
Cuando llegamos aquí... nuestras máscaras... nuestras criaturas.
Un momento, esa soy yo.
Esto debía pasar.
Pero ¿por qué?
Claro... unidos, pero no Uno.
Deber... Unidad... y ahora, Destino.
Podemos lograrlo.
Pero solo si logro salir de aquí.
¡Qué estoy diciendo!
Ya sé lo que va a pasar.
Solo tengo que estar allí cuando ocurra.
Estoy bien, sigamos.
Es muy tarde, mira.
El Destructor es la última pieza del rompecabezas.
Su energía marcará la diferencia.
El portal se abrirá.
Pero la historia no terminará allí.
¡No!
Desapareció.
Makuta lo estuvo usando... todo este tiempo.
Allí está.
Prometí no compartir la profecía
pero esto debía pasar.
¿Qué? Makuta no puede ganar.
No es el único que fue desterrado hacia el Reino de las Sombras.
-¡Miren! -¿Qué es eso?
¿No lo saben?
¡Es Gali!
-Gali... -¡Estás viva!
Gali, qué bueno verte.
Estuve en la ciudad antigua. Vi la profecía.
Entonces sabes lo que debes hacer.
No te pongas triste, vamos a salvar Okoto.
¿Cómo?
Ekimu lo sabe, pero no puede decirlo.
Incluso si es su destino
deben hallarlo ustedes mismos.
Bueno, yo lo hallé.
No extraemos el poder elemental del planeta.
El planeta extrae el poder elemental de nosotros.
Pero aquí no hay elementos.
¿Adivinen qué?
Somos los Toa... nosotros somos los elementos.
Este es nuestro destino.
Uniremos nuestro poder y acabaremos con esto.
¿Tenemos el poder?
Lo tienes, si crees en él.
Pero si combinamos nuestro poder...
Será lo último que hagamos.
Valdrá la pena.
¡Makuta!
Esto termina ahora.
¡Cuidado!
Por el Deber.
Por la Unidad.
Por el Destino.
Somos los Toa.
Unificadores de los elementos.
En nombre de esos elementos
te desterramos al Reino de las Sombras.
Y nosotros volvemos a las estrellas.
Nacidos de los elementos, volvieron a las estrellas
donde comenzó toda la vida.
Pero incluso hoy, en una época de paz y prosperidad
nos miran desde los cielos.
Esta es la leyenda de Bionicle.
Y si algún día necesitamos héroes,
los Toa volverán.