Medeniyetimizin kuruluşundan eski bir efsane vardır.
Yakıt için gezegenleri tüketen, zalim, çok büyük...
...ve kudreti tahmin bile edilemeyen bir tanrı.
Ancak öyle bir şeyin gerçek olduğuna...
...Unicron'u görene dek kimse ama kimse inanmadı.
Ama o sadece gezegenimiz için gelmedi.
En güçlü teknolojimizi de istiyordu.
Transwarp Anahtarı'nı.
Anahtarı bizden alması için gezegene en güçlü yaverini gönderdi.
Scourge'u.
Daha çok düşman iniyor.
Burası güvenli olmayacak.
Anahtar bizde mi?
Bunu almanız lazım.
Mutlaka saklayın.
Bu asla Unicron'un eline geçmemeli.
Ama Apelinq, savaşabiliriz.
Hayır. Tek önemli olan, Transwarp Anahtarı'nı korumak!
Gidin. Bu kaçmanıza yardım eder.
Sen ne yapacaksın?
Onu meşgul edeceğim.
Size zaman kazandıracağım.
O zaman seninle kalıyorum.
Bu benim savaşım.
Bana bak, eğer Unicron anahtarı alırsa...
...zaman ve uzayda bir geçit açabilir...
...ve evrendeki bütün gezegenleri yok edebilir.
Ne olursa olsun evreni korumaya devam etmeliyiz.
Optimus Primal.
Demek bu gezegenin en yüce savaşçısı sensin.
Gezegeniniz ne kadar da güzel.
Ve nerdeyse her yerinden yaşam fışkırıyor.
Lezzetli.
Efendim de çok acıkmıştı.
Transwarp Anahtarı'nı bana ver, söz veriyorum gezegenini bahşeder.
Onun diğer gezegenlere ulaşmaması için ölmeyi yeğleriz.
Nasıl istersen.
Yüze Unicron'a hizmet etmenin iyi tarafları var.
Hiç ders almıyorlar.
Çok geç kaldın, Scourge.
Efendin sonsuza dek bu galakside kalacak.
Hayır!
Onun fedakarlığı yeminimiz olacak.
Anahtarı koruyacağız.
Bedeli ne olursa olsun.
Onların Transwarp Anahtarı ile kaçmasına izin verdin.
Bütün evreni tarayacaksın ve Maximallar'ın yerini öğreneceksin.
Transwarp Anahtarı'nı bulduğunda da onu kullanıp beni yanına getireceksin.
Tamam efendim.
Anahtar elime geçtiğinde de tek başıma her şeye hükmedeceğim.
ÇEVİRİ: JAVAJAVA2002
Hadi bebeğim, ne olur!
Hadi yap şunu. Yap şunu.
İşte bu. Aynen öyle.
Hey Sonic. Kahvaltı hazır mı?
Senin uşağın değilim, Kris.
Yapmasana be. Telsizdeyken isim kullanmıyoruz.
Ben Tails'ım.
Çok üzgünüm.
Kristopher Diaz. Brooklyn'deki 974 Wilson Sokağı'nda 2-C'de oturuyor.
Gerçek isim yok. Dinliyorlar.
Hükümetin gizli bir kolunun umurunda falan değiliz, Tails.
Hadi çabuk gel de şunu soğutmadan ye.
Buna da şükretmek lazımmış. Al, senin için ütüledim.
- Ben zaten onu ütülemiştim. - Yumurtaları pişirdiğin gibi mi?
O ne demek ya? Sadece... Beklemiş.
Ya hayır be.
Gel de ye şunu.
Bowser'ı asla geçemiyorum.
Tamam, sana da günaydın.
Şunu içip ilacını almayı unutma.
- Hepsini. - Tamam.
Onu götürebileceğinden emin misin?
Evet, hastane yolumun üstünde. Vaktim var.
Tamam, eğer o kadın, şu yönetici olan kadın ordaysa...
...ve ödemeyi sorarsa...
...sen...
...hallediyoruz de yeter.
Söylerim. Bugünden sonra ona da destek olabilirim.
İş görüşmende bol şans.
Yaptıkları şakalara gülmeyi unutma.
- Beyaz hödükler buna bayılır. - Anne, düzgün konuş.
Tamam! Bu akşam dersim var. Eve geç geleceğim.
- Los quiero. - Seni seviyorum.
Acele etsene. Şehre inmemiz gerekiyor.
Hey. Dur. Dur.
Yine elin mi ağırıyor?
Hayır, bir şeyim yok.
Tamam, bakayım.
Kris.
Bu şişmiş.
Orak hücreler yine kan akışını engelliyordur.
Bu ne kadardır böyle?
Bir iki gündür.
Ama bak ne konuşmuştuk!
Bunları bana söylemen lazım.
Bununla yalnız mı savaşacaksın yoksa benimle birlikte mi?
Seninle birlikte.
Takım mıyız?
Takımız.
Bu ikisini kullan. Her şeyi sürmeyi kes.
Olamaz. Kris, kardeşini böyle zevksiz kıyafetlerle dolaştırma demedim mi?
Elimden bu kadarı geliyor.
Tamam. Neyse, anladık. Al.
Adamımsın!
Ne zaman bu yeteneklerini kullanıp güzel para kazanacaksın?
Bunu kablolu TV'ye parası yetmeyen adam diyor.
"Kablolu TV'ye parası yetmeyen."
Ben bir kere onu almamayı seçiyorum.
Kapitalizmin hayatımıza vampir gibi dişlerini saplamasını protesto ediyorum.
O çirkin takımınla sana iş görüşmende bol şans!
Geliyorum.
Hey, çocuklar. Bu iyiydi.
Ama Ankylosaurus zırhlı bir dinozordu.
- Teşekkürler. Sağ ol. - Sabırlı olduğun için.
Stajyer? Stajyer?
Sana 3 defa çağrı attım. Niye aramadın?
Tamam, yani eğer durup ararsam iyice geç kalırdım.
Polisler geldi.
Bir açık arttırma basmışlar.
Sahibine göre her şey otantikmiş.
Ama ikindi bir görüşte de istiyorlar.
Tamam.
Da Vinci eskizi gerçekmiş.
Ama resim kopya.
Gerçeği Londra'daki National Galeri'de.
Roma vazosu.
Değerli eser ama insanı emekli edecek bir şey değil.
Bak bu Yunan lanet tableti. Bayağı para ederdi ama sahte.
Nereden anladın?
Yazılışa baksana. Roma'dan.
O dönem bu hiçbir yerde yok.
Anladım.
Gerçekten en doğru yere geldiniz.
Da Vinci eskizi gerçek.
Peki sen nereden çıktın bakayım?
Sen nesin böyle?
- Çok güzelmiş, değil mi? - Evet.
Bu nereden geldi?
Onu geçenlerde Sudan'da bulmuşlar.
Horus olduğunu düşünüyorlar, MÖ beşinci milenyum Nubian'dan?
Ama bu sembolün hiyeroglif olmadığına eminim.
Yani, göründüğü kadar egzotik bir şeyse...
...Minerva dergisine çıkarım.
Jillian?
Tamam ekip, hadi yapalım.
Tamam, kurallar ne?
Kız için kankanı satma.
"Sorun yaratma."
"Bir sorun aramaya da çalışma."
- Yoksa seninle... - Sorunumuz olacak.
Biliyorum, biliyorum.
Tamam. Ben hemen dönerim.
Bay Diaz?
Merhaba, bakın ödemeleri geciktirdiğimizi biliyorum.
3 ay geciktirdiniz. Ödeyene kadar onu buraya getiremezsiniz demiştim.
Halledeceğim.
- Sadece biraz zaman gerek. - Onu acile götürebilirsiniz.
Ama durumu kritik değilse acilde muayene etmiyorlar.
- Bay Diaz. - 11 yaşında!
Daha 11 yaşında.
Hadi Kris. Gitmemiz lazım.
- Ne oldu ki? - Sonra anlatırım, tamam mı?
Hadi. Hemen gidelim.
Tamam. Buraya otur.
Bir yere gitme!
- Buyrun? - Merhaba.
Güvenlik şefiniz Bay Bishop ile görüşmem vardı.
Adım Noah Diaz.
- O iptal edildi. - Hayır. Hayır. Bir yanlışlık olmalı.
Bay Bishop bizzat iletti.
Bunun için izniniz gerekli.
- Bay Bishop! - Hey! Hey!
Bırak geçsin, Walker.
Bakın benim, Noah Diaz. Elemanınızın kafası karışmış.
- Görüşme iptal oldu dedi. - Çünkü iptal edildi.
Ne, neden? Bu iş için uygun olduğumu söylediniz.
Bu sadece formalite dediniz.
Eski komutanın beni geri arayana kadar da öyleydi.
Cesur olduğunu söyledi. Usta bir teknisyenmişsin ama istikrarsızmışsın.
Sana güvenemiyormuş.
Aklın hep başka bir yerdeymiş.
Efendim, hepsini açıklayabilirim.
Evde bazı sorumluluklarım vardı. Kardeşim, o hasta...
Senin tek sorumluluğun Birleşik Devletler ordusuydu.
Bay Bishop! Efendim.
Ben sıkı çalışırım, tamam mı? Sadece...
Benim buna ihtiyacım var.
Senin gibi bir insanın işimi mahvetmesine izin veremem.
Benim gibi biri mi?
Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsunuz!
Bir takımın parçası olmadığını biliyorum.
Tanrım.
Bak, yapma.
Süpermen de Daily Planet'da işe girmeden önce bir sürü yere başvurmuştu.
- Ama pes etmedi. - Ben süpermen değilim, Kris.
Hayat bir çizgi roman değil.
Ben söyleyeyim de. Sonraki iş senin.
Hayır, sonraki iş yok.
Kimse bizi kurtarmayacak. Başka kimsemiz yok.
Bak, özür dilerim.
Sorun değil.
Hayır, sorun.
Her şey bir sorun.
Bak ne diyeceğim.
Hadi gel.
Bunu al.
Sen önden eve çık. Ben hemen geliyorum.
Sabah bir şeyden bahsediyordun.
Bir tane istiyor musun?
Hayır. Şeker istemiyorum.
Oğlum biraz rahatla.
Enerjin Chi'ni baya bir etkiliyor.
Ama anlıyorum. Ben de ilk seferimde gergindim.
Bir nefes egzersizi yapman gerek. Beni iyi izle adamım.
Adamım, adamım, adamım, adamım.
Sadece bunu ilk defa yapıyorum.
Farkındayım. Ama şurdaki kodamanlar...
...sırf daha iyi hissetmek için vakıflara tonlarca para veriyorlar.
Yani aslında başka bir yönden bakarsan biz onlara iyilik yapıyoruz.
- Hey. Rica ederim! - Şunu keser misin?
- Ne yapıyorsun? - Bu onların cebini bile etkilemez.
Ayrıca acayip kolay olacak.
O zaman neden oraya gidip sen yapmıyorsun?
Çünkü, papito, bu işin beyni benim.
Hadi al, tak şunu kulağına.
Sen ciddi misin? Bu temiz mi ki?
Dördüncü çeyrekteyiz. Maçın bitmesine 10 saniye kalmış.
Ve top sende.
Kurtul şundan. Hadi başlayalım.
Kapıyı çarpma sakı...
Tamam. Bağış toplantısına gidiyorum.
- Nasıl olmuşum? - Gayet güzel.
Acaba sana bir şey söyleyebilir miyim?
Şey, araştırma yapıyordum da...
...bence o heykelcik Horus falan değil.
Hatta olmadığından eminim.
Çocuklar onun için MÖ 5000'den kalma demişti.
Ama Nubianlılar...
...Mısırlılarla o tarihten tam 600 yıl sonra karşılaştı.
Semboller hiyaroglif değil.
Dünyanın o tarafından bile gelmemiş.
Sanırım bu Aztek ya da İnka.
Bu bir Mısır tanrısı değil. Bu başka bir şey.
Enteresan.
Şunu ütület, tamam mı?
Evet.
İşte böyle. Bırak nefes ciğerlerine dolsun.
Al. Ver.
Lütfen sus artık.
Tamam, tamam, anladım. Çalışırken konuşmuyorsun.
Ama senin için bir şeyim var.
Soygun şarkısı listen mi?
Hayır.
Bunun adı özgürleştirme listesi.
Hoşuna gitti, değil mi?
Evet, anladık.
Şimdi, binanın bu kısmında kimse olmamalı.
Elini kolunu sallayarak girebilmelisin.
İlk hatan, Bay Beyin. Burası tıklım tıklım.
Ama hatasız insan olmaz.
Mekan seninmiş gibi takıl.
N'aber kanka? Özlettin.
Dikkat çekmemeye çalış.
Hadi. Hadi. Üzgünüm. Bu da senin kanka.
Gözlüğün güzelmiş. Önceden nasıl görmedim ki.
Kanka mı yapıyorsun kendine?
- Her şey yolunda mı? - Mekana girdim.
Merhaba. Aslında ne olduğuna bakalım.
Dinle, duyduğuma göre arka taraftaymış.
Birkaç haftadır ordaymış.
Grimsi bir araba.
Üstünde de şey...
Mavi çizgi var.
Hadi adamım. Tıpkı gösterdiğim gibi yap.
Camdan aşağıya...
...biraz sağa sola...
...takıldığını hisset ve...
...evet.
Hadi biraz para kazanalım.
Pekala. Konuş benimle.
Bindim.
Bu hiç acıtmayacak.
Dur, dur, dur, dur, dur.
Hayır, hayır, hayır, hayır.
Kesin kovulacağım.
Hapse gireceğim.
Bu Nubianlılar'ın değil.
Bu gerçek olamaz.
Otobotların dikkatine! Otobotların dikkatine!
İşte hayat budur be!
Prime, ben Arcee. Işığı görüyorum.
Peki bu ne böyle?
Eve dönüş yolu.
Otobotların dikkatine!
- Ne yapıyorum ben? - Bak, etrafta kimsecikler yok.
Yani oradan ne zaman çıkmak istersen çıkmakta serbestsin.
Yapamıyorum. Yapamıyorum.
Düz vites kullanamıyor musun?
Yok, o değil. Ben hırsız değilim.
Şu an varoluşsal krize mi girdin?
O krize şeker ikram etmemden önce girecektin.
Bu bir acil durum.
Beni duyuyor musun, Mirage? İleri!
O da kim öyle?
Radyodan geldi. Araba kafayı yedi. Ben kaçtım.
Hey!
Kahretsin!
- Olamaz ya. - Hey, sen!
İn arabadan!
Deniyorum. Araba kendi kendine çalıştı!
- Bak, işe yaramıyor! - İn hemen arabadan!
Hayır! Dur! Ne yapıyorsun?
Noah, ne oluyor...
Reek! Reek! Reek!
Kendini aşma diye buna derim!
Hayır, araba kendi kendine gidiyor!
Noah, iyi misin?
Neler oluyor anlamıyorum!
Durmuyor!
Hey dur! Dur! Neden dinlemiyorsun?
- Biraz yavaşlasan ya. - Ben sürmüyorum kendi gidiyor!
- Bu ele geçirilmiş! - Hayır, hayır, hayır.
Adrenalinden kafan güzel olmuş.
Hadi nefes egzersizlerimizi yapalım.
Bak, egzersize falan ihtiyacım yok!
Bu araba kendi kendine gidiyor!
Lanet olsun.
Hey Reek, ne yapacağız?
Noah, seni duyamıyorum.
- Reek! - Noah, sesin...
Hayır, yapamazsın! Beni bırakmış olamazsın!
- Sağa çek! - Yardım edin!
İyi misin...
Sür, sür, sür, devam et!
Köprüye. Köprü, köprü.
Williamsburg'a git!
10-37 durumu. Gümüş Porsche.
Gerçekten mi ya?
Hayır. Hayır.
Bir şey yap lütfen!
Yok ya. Hayır. Hayır.
Cevap verin, cevap verin.
- Beni duyuyor musun, Mirage? - Mir... Ne?
Mirage.
Hop, hop yavaşla! Yavaşlasana!
Çok iyi geldi be!
Resmen yağım kaynadı ya. Oh be!
Ne kadardır yatıyorum bilmiyorum.
Nasıl sıkıldım anlatamam!
"Mirage, ortaya çıkma."
"Mirage, sakın kendine dikkat çekeyim deme."
"Mirage, Büyük filmi gerçek değil. Sen gerçek bir çocuk olamayacaksın."
Ama çok eğlenceliydi. Sen eğlenceliymişsin.
Tabii ya. Bu bir anda sana çok fazla geldi, değil mi?
- Yaklaşma! - Hey, hop, hop, bu sinir de ne?
Araba kovalamacasından sonra kanka olduk sandım.
- Bana vuracak mısın? - Belki.
Öyle mi?
Sert herifmişsin.
Bunu sevdim. Hem de çok sevdim.
Nesin sen?
Ele geçirilmiş bir araba falan mısın yoksa?
Yok be. Onlar gerçek değil.
Ben uzaylıyım.
Yani E.T. gibi mi?
E.T. mi? Şu sepetteki çirkin yaratık mı?
Şu surata bir bak! Benim adım Mirage.
Hadi, çak dostum, çak.
Çak. Çak hadi.
Hadi bir çak.
İşte bu be. Artık arkadaşız!
Harika. Tayfa da geldi.
- Senden daha var mı? - Benden mi? Yok.
Ama düzgün davran da seni ezmesinler.
- Ne? - Evet, yerinde olsam o boruyu yere atardım.
Vay, vay. Bakın kimler gelmiş?
Mirage, ne yaptın sen?
Buraya bir insan mı getirdin?
Optimus! Çok iyi görünüyorsun dostum!
Bekle biraz. Jantların yeni mi?
Sana kendini ifşa etme demiştim.
Tabii, tabii. Çok tuhaf denk geldi.
Sen beni aradın ya, Optimus sesinle.
"Otobotlar, ilerleyin!" dedin ya.
Bu çocuk da tam o an arabadaydı.
Ama iyi adam. O yüzden iyiyiz, değil mi?
İyi değiliz.
Kimsin sen, insan?
Hiç kimseyim. Hiçbir şey görmedim.
Şu anda hiçbir şey görmüyorum.
Arcee.
Er Noah Diaz, Birleşik Devletler ordusu.
Takdirnameleri var. Elektronik ustasıymış.
O bir askermiş.
Ama hiç askere benzemiyor.
Yani sen de çok iyi durmuyorsun.
Afedersiniz efendim.
Hatalarınla sonra ilgileneceğim.
Tamam, hissettiğimiz enerji dalgası 4000 yottahertz civarındaydı.
İnsanlar bunu hissedemiyor.
Enerji ekolarından kaynağı tespit edebildim.
Buna inanamıyorum. Bu gerçekmiş ve de burdaymış.
Ben neye bakıyorum böyle?
Bu Transwarp Anahtarı.
Binlerce yıl önce kaybolduğu düşünülüyordu.
Bir zamanlar evrendeki energonu yüksek gezegenlere gitmek için...
...uzay zaman geçitleri açmakta kullanılıyordu.
Yani energonu yüksek gezegen şey mi...
Cybertron.
7 yıldır dünyada kısılı kaldıktan sonra...
...nihayet eve gidecek bir yol bulduk.
Seni elime bir geçirirsem, Reek.
Peki bu şey nerde? T-tran, T-trun...
- Transwarp Anahtarı? - Teşekkür ederim.
Ellis Adası'ndaki yeni müzede.
Hadi orayı basalım. Sonra da sıvışalım!
Hayır, oraya öyle çat kapı girip onu çalamayız, Bee.
İnsanlar sonra bizi avlar.
Yani bize sakin bir yol gerek.
O yapamaz mı?
- Hayır. - Niye? Bir düşünsene.
O küçük kapılardan sessizce geçebilir.
Anahtarı alır, kusurumuza bakmayın der ve kaçar.
- O mükemmel. - Ne?
Hayır, bu çok kötü bir fikir.
Koca adama katılıyorum.
Neyse, tanıştığımıza çok sevindim. Ama...
- Bi durun. - Mirage.
Tamam. Anlıyorum. Rahatlayın. Durun onunla bi hemen konuşayım.
Beni bu kasıntılarla bırakma kanka. Çok iyi bir takım olduk.
Bu sadece zaman kaybı.
Bakın, uzay robotları için müzeden bir şey çalmayacağım.
Peki ya dostluğumuz için?
Ha, ha. Ya da, ya da...
...para için olmaz mı?
Ha. Bu lanet yerden kaçmamız için bize anahtarı getir yeter.
Hiç alınma. Mahalleniz falan çok tatlı.
Sonra da beni satmana izin veririm.
Lambo?
Ferrari?
Indy?
Bak, paranı alırsın sonra da ben kaçar.
Yani tek yapmam gereken girip çıkmak.
Tek yapman gereken bu. Kalanını biz hallederiz.
İki farım önüme aksın ki öyle olacak.
Vay be! Sesli söyleyince kulağa kötü geldi.
Koca adam buna ne diyecek? Optimal ya da adı her neyse.
Sen onu dert etme. O kısım bende.
Var mısın?
İşte bu. Onu ikna ettim!
Siz arabalara dönüşen robotlarsınız.
Ama uzayın derinliklerinden geldiniz.
Ve evinize dönmeniz için geçit açacak bir anahtar mı var?
Ve sen bunu bir ışık hüzmesinden dolayı biliyorsun.
Ve ben insan olduğum için bunu göremiyorum.
- Bunu garip bir şeymiş gibi söyledin. - Bu çok garip.
Garip olanı söyleyeyim mi? Marky Mark'ın Funky Bunch'ı terketmesi!
- Duyduğuma göre artık oyunculuk yapmayacakmış. Bu çok saçma! - Ne?
- Nasıl yani... - Ne dünya ama.
Neyse ne ya.
Ben sadece parama bakıp...
...sinirli patronun kriz geçirmeden onu bu dünyadan yollamak istiyorum.
Lütfen yanlış anlama.
Sadece evini özlüyor.
Ve bence burda sıkışıp kaldığımız için kendini suçluyor.
Dünya sadece bir duraktı, tamam mı?
Burada sadece yeniden toplanıp sonra evdeki savaşa dönecektik.
Prime burda kalmamızın kendi suçu olduğunu düşünüyor...
...ve her şeyi kendi düzeltmek istiyor.
Tamam takım, dikkat edin. İleride güvenlik var.
Güzel!
Çok eğleneceğiz kanka.
Yo, yo, kanka. Dönüşmen lazım.
Bir helikoptere ya da tekneye dönüş. Bir şeye filan dönüş işte.
Benim aklımda çok daha iyi bir şey var.
Çok iyi fikir.
Ben bu planı hiç sevmedim.
Evet, Mirage genelde sessizliğiyle bilinen biri değil.
Mirage en azından bizden biri.
Bir insana güvenmememiz lazım.
Onlar benim arkadaşım.
Bir insanın sana iyi davrandığını biliyorum.
Ama bu bizim gezegenimiz değil.
İnsanlar daima sadece kendi mallarını korur.
Biz ancak kendi türümüze güvenebiliriz.
Sen gerçekle yüzleşemiyorsun.
Artık o arabalı sinemaya gitmeni istemiyorum, tamam mı?
Nightbird, adayı hemen tara.
Nihayet avımızın sonuna çok yaklaştık.
Kim var orda?
Olamaz.
- Hey, iyi misin? - Yaklaşma!
- İyi misin? - Yaklaşma! Çekil! Çekil!
Burada kimse yok sanıyordum.
Bu o.
Sen de kimsin?
Ben...
Hademeyim.
Güvenlik!
Dur, dur! Bunu yapmana gerek yok! Hiç düşündüğün gibi değil.
Bana müzeden bir şey çalıyormuşsun gibi geldi.
Tamam, düşündüğün gibi galiba.
Kahretsin.
Dursana! Bu zaten sana ait değil ki.
- Hayır, hayır! - Dur. Dursana.
Hey, hey! Sakin ol da bir açıklayayım.
O aslında...
...şeylere ait...
...uzaylı dev robotlara.
Gerçekten mi?
Bak, ona ihtiyacım var.
Lanet olsun!
- Kahretsin! - Hey!
Hey, hey, hey! Burada neler oluyor? Kımıldamayın.
Of ya, sonunda gelebildin!
Anahtar.
- Doğru söylüyormuşsun. - Evet.
Ama onlar benimkiler değil.
Hepsinin teker teker derisini yüzün ve anahtarı bana getirin.
Senin olsun.
Çocuklar, misafirlerimiz var!
Otobotlar, anahtarı koruyun!
Yakala!
Sen bir dur bakalım!
Artık uçuyorlar mı? Bu herifler de kim böyle?
İmkansız!
Bu o kadar hoşuma gidiyor ki sana anlatamam.
Daha güçlü biriyle karşılaşan zayıf birinin şaşkınlığı.
Bu şeyler ne böyle?
Sen iyi misin?
- Beni takip etmeyi kes! - Seni takip etmiyorum!
Sadece seninle aynı yöne kaçıyorum.
Koş!
Hadi, hadi!
Koş!
Hadi, hadi, hadi!
Dikkat et!
Sağ ol.
Scourge, anahtarı görebiliyorum.
Prime, bunları püskürtebileceğimizi sanmıyorum...
Hayır!
Tanrım! Beni indir!
O kadar korkunçtu ki.
Harika. Hayattaymışsın.
Anahtarı alın!
Noah, kaybolun hemen!
Çekil üstümden! Örümcek sevmem ben!
- Hadi, hadi, hadi! - Ölme, ölme, ölme!
Koşup gidin buradan!
Hemen gidiyor musunuz?
Dikkat et!
Anahtar!
Bu kadar oyun yeter. Gidip kendim alacağım.
Ben varken olmaz.
Hiç korkmayın insancıklar.
Birazdan zaten her şey sona erecek.
Bir de kendine utanmadan Prime diyorsun.
Primus görse çok utanırdı.
Küçük şeylerin yoluma çıkmasından sıkıldım artık.
Bee!
Kaptan! Kaptanım!
Hayır!
Bee.
Koleksiyonuma bir Prime daha eklenecek.
Maximallar.
Güzel. Sonunda bize layık bir düşman geldi.
Hayır. Biz zaten alacağımızı aldık.
Hayır.
Bu gerçek olamaz.
Artık gitmeliyiz. Benimle gelin.
Bu tamamen benim hatam. O değil ben ölmeliydim.
Gerçekten çok üzgünüm.
Yanlış anlamayın ama acaba siz kimsiniz?
Benim adım Airazor.
Ben bir Maximal'ım.
Hem geçmişiniz hem de geleceğinizden bir savaşçı.
Tabii ya. Bu çok mantıklı. Tamam.
Yuvamız yıkımın eşiğindeyken kaçmak zorunda kaldık.
Sığınacak bir yer aradık ve dünyaya saklandık.
Tamam. Sen bir Maximal'sın. Siz de Otobot'sunuz.
Peki bize saldıran o şeyler neydi?
Terrorconlar. Besin için gezegenleri kullanan...
...karanlık, aç bir tanrının acımasız hizmetkarları.
Unicron.
Yani şimdi bu Unicron hayatta kalmak için gezegen mi yiyor?
Evet ve Scourge gibi hizmetkarlarını...
...karanlık bir enerjiyle besliyor. Bu onları nerdeyse ölümsüz yapıyor.
O sadece Unicron'a hizmet etmek için yaşıyor.
Gücü sayesinde Scourge'un ruhu onun elinde.
Uyan ey karanlık efendim.
Kalk.
Açlıktan ölüyorum.
Neler buldun?
Kurtuluşu.
Galakside yeniden istediğiniz gezegenden beslenebileceksiniz.
O anahtarı kendim almalıydım.
İnsanlara güvenmemem gerektiğini biliyordum.
Bir dakika. Beni mi suçluyorsun?
Gezegen yiyen bir canavardan bahsetmeyi unutan kimdi acaba?
senin yüzünden, Unicron o anahtarı kullanıp...
...evrendeki her gezegeni tüketecek!
Benim gezegenim de dahil.
Anahtar onda değil. En azından hepsi değil.
Seni aptal!
- Bu, anahtarın sadece bir yarısı. - Lütfen!
Maximallar... Onlar ayırmış olmalı.
Bahane!
Anahtarı tamamla yoksa keşke gezegenimin kalanıyla ölseydim dersin.
Anahtarı güvenle saklamak için iki parçaya böldük...
...sonra da dağılıp başka yerlerde saklandık.
Diğer yarısı nerede bilmiyorum.
Bildiğim kadarıyla türümüzün son örneğiyim.
Yarısı Peru'da.
Nereden biliyorsun?
Taşın üzerindeki sembollerden.
Bu, dünya üzerinde sadece tek bir yerde daha görülmüş.
Cusco'daki İnka Güneş Tapınağı'nda.
Batı yarımküresindeki en eski binalardan biridir. Bence...
Bence bunun bir tesadüf olması imkansız.
Peru'da olduklarını biliyorsan, Terrorconlar da öğrenebilir.
Oraya onlardan önce gitmeliyiz.
Sonra da Scourge'u öldürüp, o parçayı alıp anahtarı tamamlayalım.
Hey. Durun. Durun biraz.
Anahtarın diğer parçasını bulup...
...kıçınıza tekmeyi basan herife mi götürmek istiyorsunuz?
Transwarp Anahtarı evimize giden tek yok.
Eğer bu herif o parçayı alırsa dünyayı resmen yerle bir eder!
Ailelerimizi, herkesi!
Ben de geliyorum.
Tabii ki gelmiyorsun.
Yanlış anlama ama yuvamı kendi evini koruyamamış birine emanet edemem.
Bu benim gezegenim. Geliyorum.
Peki ya sen?
- Ben mi? - Senin adın ne?
Elena.
Elena...
...bizi bu tapınağa götürür müsün?
Gezegenimizi kurtarabilirsin.
Aslında...
...iki gezegeni kurtarabilirsin.
Tamam.
Hey, sen misin Sonic?
Niye yatmadın, Tails?
Uyuyamıyorum.
Çok mu sıcak?
O oyunu da çok oynuyorsun.
Biraz dinlen, böylece ellerin de dinlenmiş olur.
Onu yeneceğim.
Hiç şüphem yok kardeşim.
Asla pes etmeyiz.
Hadi, birazcık uyu, olur mu?
Şey bak...
...benim bir yere gitmem lazım.
Ne zaman döneceğimi de hiç bilmiyorum.
Neden?
Olamaz ya.
- Ne... - Yo, yo!
Hayır! Dur lütfen! Kapansana! Kapan!
Dostum sen ne... Beni sessizce bekle demiştim.
- Kes şunu. - Kapanmıyor. Üzgünüm.
O bir robot mu?
Hayır. Hayır. Sen uyu hadi.
- Hey, kapat şunu! - Senin düz kontağın yüzünden ışıklarım bozuldu.
- Sopayı aldım. - Sakin ol. Ver şunu.
- Sopa mı dedi o? - Annemi uyandıracaksın!
Robot olduğunu biliyorum.
Kris?
Sen! Boyama zarar verdin!
Ne yapıyorsun sen?
Dostum, E.T.'ye böyle davranmıyorlardı.
- Bu şeyi tanıyor musun? - Evet.
Sadece iş arkadaşıyız.
İş arkadaşı mı? Bir mazimiz var.
Bak, yapmam gereken bir şey var diyordum ya...
...bu o ve ekibi için.
Dünyanın sonunu durdurmaya çalışıyoruz.
Dünya sona mı eriyor?
- Hayır! - Belki. Yüzde 60 ihtimalle.
Buna izin vermeyeceğimi biliyorsun.
O yüzden gitmem gerekiyor.
Eşyalarımı alayım.
Yürek yemiş.
Ne? Hayır. Dur, dur. Sen benimle gelmiyorsun.
- Neden? Biri arkanı kollamalı. - Bu çok tehlikeli, Kris.
Burada kalıp anneme göz kulak olman lazım.
Çünkü geri dönmeyebilirsin.
Hey, robot.
Ben mi? Söyle.
Abime göz kulak ol. Tamam mı?
Tamamdır küçük adam.
Bak, ben ciddiyim.
Başına bir şey gelirse seni fena üzerim.
Merak etme. Noah emin ellerde. Söz veriyorum.
Takım mıyız?
Takımız.
Yürekli çocuk.
Seni aslan parçası.
Wu-Tang binaya giriş yaptı, bebeğim!
İyi ki sana sessiz olalım dedik.
Yapma, Prime. Azıcık gülümse.
Bir şey olmaz. Hadi şu dişleri göster.
Pekala. Peru'ya hangi jetle gidiyoruz bakalım?
Yoksa uçakla mı? İkisi de bana uyar.
Ama birinci sınıf olmalı, tamam mı? Bacaklarım biraz uzun da.
Yani o da bir uçak.
Hayır. Hayır. Lütfen.
Sakın bana şeyle uçacağımızı söyleme...
Aman ya.
Canlarım! Adım Stratosfer. Göklerin hakimiyim!
Evet, ben Peru'ya yürüyorum.
Aman Tanrım.
Afedersin.
Gerilince şarkı söylerim. Genelde beni sakinleştirir.
İlk defa mı uçuyorsun?
Hayır, ilk defa New York dışına uçuyorum.
Aman Tanrım. Tanrım.
Yani Bronx'lu musun?
Brooklyn, tamam mı?
Doğma büyüme Doğu New York'luyum.
Ben Bushwick'liyim.
Gerçekten mi?
Babamla biz çok eskiden...
...Knickerbocker ve Greene'deki bir pizzacıya giderdik.
Tony'nin Pizzacısı mı? Vay.
Peki babandan biraz bahsetsene.
Nasıl biriydi?
O tam 40 yıl boyunca taksicilik yaptı.
Tanıyabileceğin en zeki adamdı.
Her şey hakkında konuşabilirdi.
Tarih, bilim, kriket.
Kriket mi?
Ve o hiç üniversiteye de gitmemiş.
Eskiden şöyle derdi:
"Eğer gözünü dört açıp etrafını dinlersen...
...hayat sana bilmen gereken her şeyi gösterir."
Demek bu yüzden gelmeyi kabul ettin.
Eğer bir yerlerden beni izliyorsa...
...o zaman kızının bu kadar çılgın bir şeyi yaptığını görmek...
...eminim onu gururlandırırdı.
Sence bu anahtar gerçekten Peru'da mı?
Bence öyle.
Deliller onu gösteriyor.
Eğer öyleyse ve o elimize geçerse...
...yok etmemiz gerekiyor.
Ne?
Anahtarı iki parçası olmadan birleştiremezler.
Anahtar yoksa Unicron gelemez. Dünyayı da yiyemez.
Evet ama onlar da evine dönemez.
Kendimizi düşünmemiz gerek.
Tek yapman gereken onu bulmak.
Gerisini ben hallederim.
Sence Energon ile birleşirse geri gelebilir mi?
Belki de.
Onu Cybertron'a geri götürebilirsek.
Bizi evimizden bu kadar uzaklaştırmamalıydım.
Vay! Wheeljack'in hidroliğine bir baktırması lazım.
Geciktiğim için üzgünüm.
Bir tırtılın kelebeğe dönüştüğü o büyülü anı izlerken resmen kalakalmışım.
O kadar huzurluydu ki.
- Hey papi, sen nerelisin? - Cybertron.
- Peki neden böyle konuşuyorsun? - Nasıl yani? Nasıl konuşuyorum ki?
Neyse boş ver. Bence sıkıntı yok.
"Hey papi, de donde eres?" diye sormam gerekirdi.
Ama İspanyolca bildiğini varsaymak istemedim...
...çünkü o zaman... Değil mi?
Bu bana biraz ırkçılık gibi geldi, hermano.
Öyle demedim ama, neyse işte.
Ama neyse... Göreve bakalım. Benimle gelin.
Ama o bir robot. Yani...
...nasıl ırkçı olabilirim ki?
Tamam çocuklar. Şuna bakın.
Verdiğiniz koordinatlar eski bir kiliseyi gösteriyor.
Bakın şurada.
Bu Santo Domingo. İspanyollar eski bir İnka tapınağının üstüne inşa etmiş.
Aynen öyle. Bahçenin etrafından enerji sinyalleri alıyorum...
...yani anahtar da yakınlarda bir yerde olmalı.
Ama oraya gitmekte biraz zorlanabiliriz.
Inti Raymi.
Bu bütün şehri tamamen kapatan bir festival.
- O zaman görev gece mi olacak? - Hayır.
Scourge buraya çoktan gelmiş olabilir.
Diğer yarıya mutlaka ondan önce ulaşmalıyız.
Elena ile gideriz.
Siz iki sokak bile gidemezsiniz.
Kilisenin etrafında insan güvenlikler var. Asla geçemezsiniz.
O zaman biz de sizin yaptığınızı yaparız.
Kendimizi kamufle ederiz.
Geçit törenine sızarız.
Bu fena bir fikir değilmiş.
Biz de Terrorconlar'a karşı hazır oluruz.
İşler karışmaya başladığı an biz de geliriz.
Hey Noah, hızlı düşün.
Yani başın falan sıkışırsa diye verdim.
Yerimi aldım.
Pekala, etraf da temiz.
Noah, Elena, gidebilirsiniz.
Araya sızın. Doğal davranın.
Otobotlar tapınağa ulaşmak için evcil hayvanlarını kullanıyorlar.
Harika.
İşimizi bizim için yapıyorlar.
Gidip yakalayın.
Anahtar burda bir yerde olmalı.
Evet.
O taşlar 17. yüzyıldan kalma.
Bizim aradığımız şey...
...aslında çok ama çok eski.
- Ne buldun? - Airazor'dakiyle aynı sembol.
Ama bu yanlış duruyor.
Bekle, şunu gördün mü?
Demek oluyor ki bunun altında bir şey var.
Bir tane daha var.
İşte.
Sırada ne var?
Bu işe yarar sandım.
Tam bir Indiana Jones filmi gibi.
Bundan emin misin?
Hayır.
Scourge'den bir iz var mı?
Yok, burası temiz.
Evet.
Sadece birkaç hayranım var.
Görevine odaklan, Mirage.
Prime, biraz rahatlamayı öğrenmelisin dostum.
500 yıldır burada yürüyen ilk insanlar biz olabiliriz.
Hey Sonic. Öldün mü?
Hayır.
Dur, sen bana Sonic mi dedin?
Sanırım şu bir tapınak.
Peki ne arıyoruz?
Tapınaktaki sembolleri görüyor musun?
Bahçedekilerle aynı.
Bence yukarıda.
Sanırım aradığımız şeyi bulduk.
Tarihi bir eser bulmanın nasıl bir his olduğunu hep merak etmişimdir.
Pekala. Hadi itelim.
Sen itiyor musun?
Evet, itiyorum.
- Ne, nasıl? - Dur bir düşüneyim.
Hayır, hayır. Nerede bu?
Bazen bunlarda böyle sahte zemin gibi bir şey oluyor.
Bak.
Sanırım bir şey buldum. Bu sembolleri görüyor musun?
Ben bunları daha önce gördüm. Müzemdeki Airazor heykelinde.
Bunlar yeni.
Bunlar Transwarp Anahtarı değil.
İki tane var.
Mirage?
- Hadi devam edelim. - Bir saniye bekle.
Koş!
Hadi, hadi, hadi!
Mirage! Başımız belada!
O şeylerden biri burda! Neredesiniz?
Sıkın dişinizi! Geliyorum.
Otobotlar harekete geçti.
Anahtarı bulmuş olmalılar.
Hadi!
Airazor, insanlar nerede?
Hala yeraltındalar, ormana ilerliyorlar.
Aman ya, peşimizdeler!
- Bir şeyler yap! - Ne yapabilirim ki?
Senin silahın mı vardı?
Prime, sen ne yaptığını sanıyorsun?
Önce Scourge'ın anahtarını elinden alacağım...
...sonra da kellesini.
Çocuklar! Biraz yardım fena olmaz!
Biri destek mi istedi?
- Fren, fren,fren! - Ne?
Fren!
Oley!
Bu Bee'ye yaptıkların için!
Gelin bakayım.
Sıkı tutun!
Heyecanını sevdim, Prime.
Ama sen bu toz zerresinde ölüp gideceksin.
Seni yok edip gömecek daha iyi bir yer düşünemiyorum.
Seni yok edeceğim, Scourge.
Bu sana sözüm olsun.
Yine kaçıyorlar.
Bu sefer değil.
Su sesi geliyor.
Neredeyiz şu an?
O da neydi?
Kimsiniz siz?
Ve neden anahtarı arıyorsunuz?
Hey, Donkey Kong! Dostlarımdan uzak dur!
- Mirage? - Merak etme. Bu iş bende.
Çekil üstümden! Çekil dedim!
Hey, hey, hey!
Biraz yavaş ol.
Hey! Gel bakalım pisi pisi.
Geri çekilin!
İkinci bir uyarı olmayacak.
Hayır! Hepiniz durun!
- Airazor. - Primal.
Hepiniz öldünüz sanıyordum.
Diğerleri... Yoksa onlar...
Geriye sadece ben kaldım.
Prime, bunlar da diğer Maximallar.
Rhinox.
Cheetor.
Seni korkuttuğum için özür dilerim.
Korkutmak mı? Lütfen.
Ben korkmadım.
O sadece motor yağı.
Bu da liderimiz, Optimus Primal.
Optimus Primal mı?
Adımı senden alıyorum, Cybertron'nun efsanevi savaşçısı.
Benim için bir onur.
Airazor, seni gördüğüme sevindim dostum.
Ama başkalarını buraya getirmek planımızda yoktu.
Kötülüğü resmen ayağımıza getirdin.
Scourge dünyaya geldi.
Bizi de buldu.
Anahtarın bir yarısı da onda.
Diğer yarısını ondan önce bulmalıyız.
Ama mağarada yoktu.
Ordaydı. Güvende tutmak için uzun süre önce taşıdık.
Peki şimdi nerede?
Beni takip edin.
Bu hiç iyi görünmüyor.
Scourge birine dokunduğunda izini de bırakıyor.
Ama bana bir şey olmaz.
Bana tapınakta Sonic dedin.
Evet. Kardeşin telsizde gerçek isim kullanmama konusunda çok ısrarcıydı da.
Dur, sen Kris'le mi konuşuyorsun?
Sana göz kulak olmam için verdi.
Sözümü tutacağımdan emin oluyor.
Alabilirsin.
Bir dahakine önceden bir uyar.
Sağ ol. Almayayım. Sende kalsın.
Tabii bende daha iyi duruyor.
Sadece vücudumun neresinden çıktığını sorma yeter.
Peki, siz kimsiniz?
Maximallar çok gelişmiş bir ırktır.
Ve kendimizi evrende hayatın yayılmasına adadık.
Transwarp Anahtarı ile genç dünyalara gidiyoruz.
Nazca Çizgileri, Tikal Tapınağı.
Bunları siz mi yaptınız yani?
Biz değildik.
İnsanların hünerlerinden kendimize pay çıkaramayız.
Ama anahtar sizdeydi. Neden burda kaldınız ki?
Unicron dünyamızı yok ettiğinde...
...hayatın devam etmesini sağlamak için yemin ettik.
Bedeli ne olursa olsun.
Dünya sığındığımız bir alan oldu.
Bu da Amaru.
O ve ailesi asırlardır bize göz kulak olan bir kabilenin torunlarından biri.
Buraya vardığımızda dünyalarını bizimle paylaştılar.
Birlikte onların halkını koruduk.
Ve de sırrımızı.
İnsanlarla birlik oldunuz.
Kesinlikle.
Anahtarı bize verirseniz...
...yarın ben o sinyali yakacağım ve Scourge'u ayağımıza getireceğim.
Maximallar evreni korumak için çoktan bir yuva feda etti bile.
Birini daha riske atamam.
Bir lider olarak beni anladığından eminim.
O hiç hayal ettiğim Optimus Prime gibi çıkmadı.
Yani, çok fazla şey kaybetti.
Anahtar yanlış ellere geçerse...
...çok daha kötü şeyler yaşanacak.
Eğer evimizi kurtarmak için bir şansın olsaydı...
...sen farklı mı davranırdın yani?
Optimus, gel. Sana bir şey göstermek istiyorum.
Dostun burada huzura kavuşacak.
Bu ham Energon'muş.
Bu vadi bununla dolu.
Bu Bee'yi hayata döndürebilir mi?
Üzgünüm ama bu haliyle bir işe yaramaz.
Bunu yapmak için büyük bir güç gerekir.
Burda öyle bir şeye sahip değiliz.
Anahtarı onlara emanet etmemize epey şaşırmışsın.
Evet, şaşırdım.
Ben çok uzun zamandır onlarlayım.
Onlar göründüğünden çok daha değerli.
Kurtarılmayı hak ediyorlar.
Onu yok etmezsek ne olur?
Belki de gezegenlerimizi kurtarmanın başka bir yolu vardır.
Elena, ben hayatımda bir çok hata yaptım.
Bu çok farklı.
Bu hata kabul etmez.
Ailemi yüzüstü bırakamam.
Sen de tıpkı onun gibisin. Farkettin mi?
Kim?
Optimus.
Ciddiyim.
- O da bunu hissediyor. - Neyi hissediyor?
Sanki bir yük hayvanı gibi...
...dünyanın bütün yükünü omuzlarında taşımaya çalışıyor.
Onun emirler yağdıran bir general olduğunu düşünüyorsun...
...ama ben ona baktığımda...
...ailesini korumaya çalışan bir abi görüyorum sadece.
İyi misin?
Airazor?
Scourge'u hissedebiliyorum!
O... Zihnimin içinde.
Kaç, Elena!
Hayır!
Airazor.
Bizi buldular.
Herkes hemen savunma yerlerine!
Noah, anahtarı koru.
Elena'yı da al ve saklanacağınız bir yer bul.
İnsanları korumamız gerekiyor.
Beni özlediniz mi?
Noah, Elena, hemen gidin!
Bunu yok etmeliyiz.
Noah!
Hayır!
Yapma.
İnsanlığı korumak istediğini çok iyi biliyorum...
...ama anahtarı yok edersen...
...evimiz sonsuza dek ulaşılmaz olacak.
Bir seçim yapmamıza gerek yok.
Lütfen, Noah.
Elena!
Hadi!
Elena!
Dur, dur. Ben seni öldürmemiş miydim?
Hayır!
Ben seni parçalarına ayıracak olan Maximal'ım.
Onu birlikte göreceğiz.
Öldür onları!
Airazor, hayır!
Buna daha fazla dayanamayacağım.
Yeter.
Dayan, Airazor.
Yeminimizi unutma, Primal.
Bedeli ne olursa olsun.
- Dayanamıyorum! - Airazor, hayır!
Primal!
Sorun yok.
Yap hadi.
Primal.
Bedeli ne olursa olsun.
Elena! Elena, bana bak.
Sen iyi misin?
Scourge anahtarı aldı.
Uyan yüce Unicron. Senin çağın geldi.
Özür dilerim, Noah.
Kendi türünü koruyordun.
Sana bunun için kızamam ki.
Benim gezegenimde bir savaşın karanlığını yok edecek tek şey...
...her daim birlik olmaktı.
Bunu nasıl unuttum.
İkimiz de sadece türümüz için savaştık.
Halbuki karanlığa karşı bir olmalıydık.
Daha savaş bitmedi.
Pekala, herkes toplansın!
Gelin bakalım.
Bu herifi durdurmanın bir yolu olmalı.
Çok geç kaldık. Transwarp çoktan etkinleştirildi.
Bir süpernovadan bile büyük bir güce sahip.
Herhangi bir kesinti onu bomba gibi patlatır.
Bu işlemi durdurmanın tek yolu...
...uzun zaman önce tedbir olarak konulmuş bir erişim kodu.
Tamam, peki kod neydi?
Kod da anahtarla birlikte bölünmüştü.
Maalesef kodun ikinci yarısı Airazor ile birlikte öldü.
Hayır, dur, dur, dur. Ben buldum.
Anahtarın saklı olduğu heykelcikte...
...bazı semboller vardı.
Tıpkı sizin diğer yarısını sakladığınız mağarada bulduğum gibi.
Birleşince, erişim kodunun tamamı olmalı.
Yani bir şansımız var, değil mi?
Çok zayıf bir şans.
Bize bu da yeter.
Tabii bize yolu gösterirsen, Primal.
Pekala. Hızlı olmamız lazım.
Geçidin Unicron'un gireceği kadar büyümesi çok uzun sürmeyecektir.
Köprü bir dizi tünelle sarmalanmış durumda.
Maximallar için fazla küçükler, ama...
İnsanlar için uygun.
Noah ve Elena merkez antene ulaşabilirse...
...kodu kullanıp kapatabilirler.
Transwarp Anahtarı'nı çıkartıp...
...Unicron atmosferimize giriş yapmadan geçidi kapatabilirler.
Ama Scourge her hareketimizi izleyecek.
Anahtara ulaşmayalım diye her şeyi yapacaktır.
O zaman biz de onunla savaşırız.
Otobotlar ve Maximallar olarak...
...köprüye birlikte saldıracağız...
....ve Scourge'u savaş alanına çekeceğiz.
Elena ile ben de arkadan içeri sızacağız.
Hepimiz ölecekmişiz gibi geliyor.
Öleceksek o zaman savaşarak öleceğiz.
Hep birlikte.
Bu dünya artık sizin efendim.
Scourge...
...geri geldiler.
Prime.
Anahtarı koruyun. Köprüye ulaşmalarına izin vermeyin.
Maximallar!
Otobotlar!
İleri!
Rhinox, Cheetor, dönüşün!
En azından askerler yemi yuttu.
Evet ama Scourge yutmadı. Anahtarı koruyor.
Tamam. Bu sizi Transwarp kontrol panelinin altına götürür.
- Anahtarı alın sonra da hemen kaçın. - Sen ne yapacaksın?
Ben de Scourge'un dikkatini dağıtacağım.
Scourge'le tek başına savaşamazsın.
Sakin ol. Ben Mirage'ım, unuttun mu?
Baksana.
1, 2, 3!
Çat! Pat! Bum!
Acele etmemiz lazım.
Siper alın!
Burada dişli bir rakip yok mu?
Savaşmak mı istiyorsun? Gel bakalım.
O benimdi.
Hayır!
Iskaladın!
Noah, anahtara ulaş.
Mirage!
Burada ne varmış böyle?
Elena, koş!
Cesurca ama boşuna.
Hey! Sakın kankama bulaşma!
Mirage.
Bu sefil gezegeni kimse hatırlamayacak.
Ve kimse seni de hatırlamayacak.
Mirage, sen ne yapıyorsun?
Sözümü tutmaya çalışıyorum.
Mirage, hayır! Hadi, kalkman lazım!
Önemli değil, Noah.
Biz bir takımız.
Mirage!
Mirage?
Mirage.
Diğer insanı da öldür.
Unicron.
Cesurca savaştınız.
Ama bu gezegen zaten benimdi.
Çok geç kaldık.
Hey!
Hey! Bak!
Hey, Knuckles.
Orada mısın? Tamam.
Hey, Sonic.
- Kris! - Noah?
Neler oluyor?
Mirage nerede?
O gitti.
Gitti mi?
Hayır.
Üzgünüm, Kris.
Bunu kazanamayacağım.
Sen kaybetmeyeceksin, değil mi?
Keşke öyle olsaydı...
...ama yapamıyorum.
Evet, yapabilirsin.
Hayır.
Hayır, ben senin gibi değilim.
Hasta olmak iğrenç.
Pes etmek istediğimde...
...bana hep devam etmemi söylüyorsun.
Ama şimdi sıra bende.
Devam etsene, Noah.
Bir hiç olduğunu düşünüyorsun ama tanıdığım en güçlü insansın.
Ne kadar da tatlısınız.
Mirage?
Yaşıyorsun!
Evet ama... Direksiyona senin geçmen gerekecek.
Bunu başarabilirsin.
Çünkü sen abimsin.
Sen Noah Diaz'sın. Wilson Sokağı'ndan...
...Daire 2-C, Brooklyn New York'lusun.
Telsizde ismimi söylemesene.
Boş versene.
Onlara kim olduğunu göster.
Hey Scourge!
Beni hatırladın mı?
Beni yalnız başına yenebileceğini mi sandın?
Yalnız olduğunu kim söyledi.
Bir daha Brooklyn'den ayrılmam.
Energon.
Prime!
Noah!
Siz insanlardan iyice sıkılmaya başladım.
Bee!
Yine mi sen! Ölü kalmalıydın!
Kıçlarınızı tekmelemeye geldim.
Aramıza dönmene sevindim.
Herkes köprüyü korusun!
Elena, hemen kapat!
Onu korumamız gerekiyor!
Yolu biz açarız.
İşte bundan bahsediyorum.
Etkinleştirme kodu gireceğim. Ne kadar zor olabilir ki?
Bu bir şaka olmalı.
Başbaşa kaldık, Scourge.
Hadi artık şu işi bitirelim.
Efendim, destek gerekiyor!
Tamam, bu iş bende.
Hadi gidelim, Bee!
Küçük dostuma merhaba deyin!
Acele etmeliyiz!
Sonuncusu.
Geberin sizi pislikler.
Unicron'ın bu dünyayı ele geçirmesini göremeyeceksin.
Başardın!
Brooklyn, bebeğim!
Hayır!
Unicron galip gelecek!
Elena!
Artık yetti!
Sana bir Prime'ın gerçek gücünü gösterme vakti geldi.
Bu benim arkadaşıma ait!
Panel...
...yok oldu.
Artık durduramam.
Otobotlar, Maximallar.
Güvenli bir yere gidin.
Bu anahtarı kendim yok edeceğim.
Prime! Hayır!
Bunun başka bir yolu olmalı.
Bee, onları koru.
Fedakarlığın yeminimiz olacak.
Teşekkür ederim, dostlarım.
Bee!
Onu bırakamayız!
Herkes beni takip etsin!
Yapma, Prime.
Sana istediğin her şeyi verebilirim.
O zaman öl.
Noah.
Tuttum seni!
Beni bırak, Noah. Kendini kurtar.
Hepimiz bir olana dek.
Bas gaza, Prime.
Evet bebeğim!
Unicron... O öldü mü?
Kapalı kaldı ama ölmedi.
Kötülük hiçbir zaman tamamen yok olmaz.
Geri gelebilir.
Bırak gelsin.
Birlikte onu yok edebiliriz.
Hem de ilelebet.
Ben Optimus Prime.
Otobotların lideriyim.
Transwarp Anahtarını ve onunla eve gitme şansımızı kaybettik.
Ama kötülüğün güçlerine karşı savaşımızda bir dost kazandık.
Düşmanlarımız o kadar güçlüler ki kendi başımıza yenmemiz mümkün değil.
Ama birlikteyken belki bir şansımız olabilir.
Ben Noah Diaz.
Hakkımda ne anlatabilirim ki?
Ben Brooklyn'de büyüdüm.
Bana Sonic diyen bir kardeşim var.
Sevdiğim insanları korumak için evreni kurtarmam gerekiyorsa...
...ben de öyle yapacağım.
Nasılsınız efendim?
İş görüşmesi için gelmiştim.
Noah Diaz.
Geldiğinizi söyleyeyim.
Bu pazar 60 Minutes'de...
...Elena Wallace ile konuşacağım.
MÖ 5000 yılına dayanan bir yeraltı tapınağı ve yeraltı mezarlığı...
...sistemini keşfetti.
Bu kadar önemli bir şeyi keşfedeceğimi düşünmezdim.
Kesinlikle hayallerim gerçek oldu.
Brooklyn, bebeğim.
Sizi bekliyorlar.
- Teşekkür ederim. - Asansör arkada.
Bana biraz yeteneklerinden bahset.
Ben elektronik aletlerle olan deneyimim dışında...
...ayrıca takım çalışması için yeteneklerimi geliştiriyordum.
Öyle mi?
Bak, sana karşı dürüst olacağım.
CV'in biraz kısa.
Evet ama daha yeni bir işten döndüm.
Uluslararası bir işte çalıştım.
Öyle mi?
Ama burada öyle bir şey yazmıyor.
Yok, bu aslında çok kısa süreli bir işti.
Peki bu da iyiymiş.
Biraz bundan bahsetsene.
Bu iş Güney Amerika'daydı. Yani İspanyolcam gelişti.
Annem bu konuda çok mutlu.
Anlarsınız ya, anneler işte.
O gerçekten... Ama oralardayken...
...gerçekten hep iş, iş, iş, iş, iş, tamam mı?
Yazık olmuş. Peru'nun yemekleri çok güzelmiş diye duydum.
Ama ben Peru'yla ilgili bir şey demedim.
Evet ama oradaydın, değil mi?
- Hayır ben... - Cusco'daydın?
Yanında da Elena vardı.
Ve ayrıca...
...nasıl diyeyim, şu arkadaşların vardı.
Ne...
Burada neler oluyor?
Hakkında birçok şey biliyoruz Diaz.
Siz kimsiniz? CIA mi FBI mı?
Biz gizli bir hükümet organizasyonuyuz.
Hiçbir kaydımız yok.
Uzmanlık alanımız küresel tehditlerdir.
Gezegenlerin yok olmasını önleme tarzı şeyler.
Şu an bir savaşın ortasındayız...
...ve bize katılmanı çok isteriz.
Ekibinle birlikte.
Yani...
...şu koca adamlarla.
Neden bahsettiğinizi bilmiyorum.
Güzel bir cevap.
Pekala.
Her türlü şunu bilmeni istiyorum.
Ulusumuzun minnetini temsilen...
...kardeşin Kris'in tedavisiyle biz ilgileneceğiz.
Baştan sona.
Bundan sonra 7 gün 24 saat boyunca dünyadaki en iyi doktorlara erişecek.
Bu doktorlar da hastalarının maddi gücüyle ilgilenmeyen tipler.
Siz ciddi misiniz?
Sen dünyayı kurtardın. En azından bunu yapalım.
Ne diyeceğimi bilmiyorum.
Onu hallederiz.
Kardeşin artık emin ellerde.
Bu arada Kris haklıydı.
Telsizde isim kullanılmaz.
Senin gibi birine ihtiyacımız var, Noah.
Sen bunu bir düşün.
"G.I. Joe" mu?
Hadi bebeğim. Hadi. İşte bu.
Artık olmuştur.
Bu mu?
Bu iş senin yeteneklerini ve benim bilgeliğimi resmen boşa harcıyor.
Bence gayet güzel oldu.
Yani belki de buna modern sanat deyip...
...zengin birine satabilirsin.
Hayır, satmayacağım.
Ne?
Neden?
Bu polis meselesinden mi?
Hayır, sana söyledim. Ben seni terk falan etmedim!
Dikkatlerini dağıtmak için kaçtım. Böyle yaptığımı anladın sanıyordum!
Bak, diyelim ki terkettim ki öyle bir şey yapmadım.
Yani bak, bana öyle bakma. Diyelim ki kaçtım.
Bu araba parçalarını sana getirmek için...
...döktüğüm kan, ter ve onca para bunu telafi etmiş olmalı.
Ondan değil.
Bu araba çok özel.
Bu araba çöpten yapılmış bir yapboz gibi!
Bak, bahse girerim bu araba çalışmayacak.
Bahis mi?
Hey, Mirage.
Yaşasın!
Evet! Kankan geri döndü!
Bu herife kalsa daha hiç çalışmayacaktım!