哦 多哥！山楂！山楂！
干得好！宝贝！
别管他！
好孩子
干得好 多哥！
干得好 真棒！
今晚会能填饱肚子 好好睡一觉
好了 多哥！走吧！
哇！
白喉爆发了
多久了？
-整整一周多了 -康斯坦斯怎么样了？
好 她很好
患病的大多是孩子
已经有五人死亡了
保佑他们吧
诺姆还有二十个病人
还不知道在因纽特村里有多少人
他们在费尔班克斯发现了血清
但他们不知道如何来到这里
不管怎样 大家都在这里别走 他们会找到我们的
远足！
我们得孩子所得了流感病
没有抗毒素 对大多数人来说 这是死亡判决
除非大家没得这种病
好消息是
他们在费尔班克斯铁路医院找到了抗毒素
他们准备把他放到下一班开往尼娜的火车上
从这里到内纳纳的往返行程是600英里
他们在费尔班克斯有飞机 我们可以飞到这里
你来的时候没看天气吗？
我当然有 但也许没有看起来那么糟糕
塞帕拉 你在那里你觉得怎么样？
会很糟的
有多糟？
我想 这令人难忘
你为什么这样认为？
圣经上说的够多了
这样的天气很令人不安 但是...
但是呢？
今天早上我们碰到了驯鹿
大约离我们有200码 在我们右边看到的
我已经准备好了刹车 他不理睬我们们 不停地跑
那时我就知道这场风暴很特别
对不起 我不明白
多哥是个有名望的驯鹿追逐者
我仍然不明白
12年来 他至少没有因驯鹿出过错
当动物否认他的本性
跑向谷仓 因为他害怕暴风雨...
人最害怕风暴
明白了
在这样的暴风雨中 你能多快到达那里 然后回来？
不是 有多快
如果
我是说飞机
开放式驾驶舱飞机？
水冷发动机？你给费尔班克斯的机场打电话了吗？
他们在做评估
我敢打赌
我真的不认为飞机是最好的
但是 回答我 有多快？
塞帕拉曾经为我算过 四天后跑到尼娜
仅供实际参考
就我个人而言 我从来没有关心过
雪橇狗会被机器取代
但今天我是进步的拥护者
来吧 小狗
塞帕拉 你去医院吗？
爬上去
远足！
哇！哇！
谢谢
祝你好运 医生
城镇通常是由地形而形成的...
靠近道路和河流
诺姆是靠的是运气
安维尔溪的黄金？
你可以用肉眼看
用手指从沙上捡起来
黄金没了
运气也没了
他在哪里拥有的能量？
据他所说 那是他生来就有的
那么 你会去吗？
我刚到家你急着要甩掉我？
嗯 可能是
我有理由离开 是吗？
-我有情人 -啊？
太多了数不清
除了我自己 没有人可以责怪我
我被警告过 不能嫁给这么漂亮的人
谁说的？
眼不瞎的都能看出来
那么 你会去吗？
我没有这种倾向
那你为什么打滑橇？
他们需要打蜡啊
在这种天气里也能做吗？
任何事情都可以做
好吧 让他们选择一次吧
-房间里满是泥巴 -对
但他们总是来找我丈夫
挑选一个在这件事上有利害关系的人
我在医院停了下来 所有这些孩子 我们都认识
我知道
住在马龙旁边的那个小女孩总是跑出去养狗
莎莉 她养的是别人的狗 不一定是你的
我们认识那些孩子 我认识他们的父母
我明白 以后我会感到羞愧的
但现在 我很抱歉 恐怕
这不是第一次袭击阿拉斯加的风暴
别光顾我
你是对的
别带多哥去 弗里茨可以应对
我一定要过那座桥
他12岁 你说他太老了 不能去埃尔瓦尔德
这还不到这个距离的四分之一
你一无所有地惹恼了自己
我们去睡觉吧
在你做决定之前 我必须说 你将永远后悔
你对他比你知道的更依恋 即将你把他撞死
而且你还没有准备好 我向你保证 他对你做不了什么
就这些吗？
当然 他是你的狗 也是一只工作犬
如果我务实点 我不会爱他 但我还要爱他
我太伤心了 这是我和他在一起的最后时刻
有两件事
一 如果我尝试在这些条件下 没有他 尼娜
这将是你和我在一起的最后一小时
第二 在这个时刻 什么也没有决定
你是说？
乔治？
晚上 乔治
看来你的预测是正确的
如果我的旅程没有任何依据
风几乎把我刮停了几次
哦 我...我和费尔班克斯谈过了诺姆不会空中营救的
所以 狗狗要争取时间 迫在眉睫
所以 你觉得有必要来这里分享这个消息吗？
有些事情你需面对面的说
对吗 市长先生？
是的
咖啡还是威士忌？
威士忌 如果不麻烦的话
不 没有麻烦 我两个都要
我们必须明智地这样做
我告诉你 你要坐在雪橇上
别羞愧 别争吵 只有一次机会
你还有一个小狗？
快到了
好孩子
我见过更糟的
我们可以去野餐
我会在你知道之前回来的
我甚至不会睡觉
嘿 嘿
你把他带回我身边 好吗？
你回到我身边
好孩子
好了 多哥！
远足！
来吧 多哥！
加油！给你
远足！
来了
你倾向于你的事业 我会倾向于我
这怎么可能不是我的事呢？卧室里没有狗
他很痛苦
在我们的卧室里
你知道 一个矮子的缺点不仅仅是尺寸
大自然有他的方法来做事情
哦 我应该淹死他 加快这个过程吗？
我只是说阿拉斯加对弱者特别残忍
我不需要被提醒
你为此付出了什么代价？
如果他活下来 他会给这个品种带来什么？
幸存者的心
你太温柔了
你太年轻了
了解！
你为什么不把他放回笼子里？
每次我这样做 他都会找到出路
我在白天补洞的时间比我该做的工作还多
我抓到你了 你会后悔的
都是你的错
我以为你应该是一个伟大的驯狗师
他是个魔鬼
阿西西的圣弗朗西斯会杀死这只狗
嘿！
-他很快 -他精神有问题
他身材矮小 不聪明 无法训练
是的 但他很快
我认为你应该给他一个在雪橇上的机会
停下 停下 那不是雪橇狗
从来没有
好吧 你尝试了 你才会知道
在这期间 我不知道
维克多·安德森想要我的一个小狗
我有狗给他
我们每年都要经历这些
不是这样的
我要提醒你多少次？
他们不是宠物 他们不是我们的朋友 他们不是我们的孩子
他们是动物
工作动物
为您服务
给你
这是你的 该死的狗 回来！
你感到羞愧 维克多·安德 森如果你不想要狗 为什么要打扰我们？
他比他更麻烦了
我想 我现在就下去了
我会的
爬起来！
简单的部分结束了
简单 简单！
哇 哇！
山楂！
哇！
多哥！爬起来！爬起来！
多哥！多哥！爬起来！爬起来！
出来 多哥！
出来！
爬出来！
出来
多哥！爬上来！
是的！
好孩子！
是的！出来
好孩子！
下次我走错路时 告诉我去地狱
好孩子
好孩子 做得好！
我们必须在路旁处理好这件事
谢谢
她的名字 阿提克塔利克
意思是 北极熊妈妈
你的狗现在是她的幼崽了
她能修好
她的歌怎么说的？
别担心 年轻的...
很快 他会再次温暖
等我完 你会开始进入监狱
都是因为我嫁给了一个比利时人
比利时是一个软弱的国家
另一方面 挪威是一个严酷的国家
在布鲁塞尔 你会睡在一张羽毛床上
早餐吃鲑鱼罗
在斯托夫峡湾 你的日子将会数不清
第一课 永远不要嫁给一个比利时人
他们很伤感
最后你要做几天的艰苦工作
子弹几秒钟就能解决的问题
第二课 给你 萨坦 或者不管你的名字是什么...
现在试试叫出来
好！
远足！远足！干得好！
嘿！停下！
嘿！
嘿 别说了！嘿！
哇！
不！不！
你
哦不
现在简单 别管他！
别管他！
不！不！
别管他！不！
靠前！
别管他！
不！
哇！
山楂！山楂！
去！看看！
你什么时候开始担心把人关在钉房里了？
这不是为了把人赶出去
你要把他从笼子里弄出来 把他关在这里？
狗舍不能困住他
-显然是你的狗... -不是我的狗
你的狗 他扰乱了我的团队
你的狗 他总会扑向我
不管我用多少膝盖怎么顶他
你的狗违反了群体规则
打乱我多年来建立起来的等级制度
你这条狗 他用无政府主义来报答你那善良的天性
这是为了让他留下
那是我们家的一部分吗？
嘿！
远足！
好孩子！
下午好
祝你好运 小家伙
嘿！你又来了？
离开他吧 别管他！
停止！不！
停止！让 你这个小魔鬼
嘿！停下！
当你看到OK时 打个招呼
看不见的
你要穿过声音？
能节省一天的时间
他会夺去你的生命
我以前做过
冰现在是不可预测的
我们能行 听我说
在我拿药回来之前 不要与人接触
在这种天气里 谁会傻到这儿来呢？
好了 多哥
远足！
好孩子！靠前！
什么 我的小狗 我们现在害怕冰吗？
他对这场战斗毫无兴趣
让他离开 他需要出示护照
我们和狗狗不会死的
老狗忘记 但他会记得
那天他做的壮举
然后 我们的名字会被讲述 作为家训
塞帕拉 司机
弗里茨和萨莉 莫莉 红 多哥
伟大的多哥
在他们的水盆里 记忆犹新
现在躺在床上的诺姆的狗 不会认为这里被诅咒过
我们有些高兴 我们的冠军
现在 跑 我的小狗 跑！
麦克斯 把这件事说给美联社
人们应该知道这里发生了什么
这就是你想写的吗？
这是我的所有
温度接近零下60度
风速超过每小时50英里
人和狗承受的风险
在640英里的往返行程
生命处于平衡状态
英勇的赛跑穿越了如此可怕的环境 我们很难想象
...每个人都想 他们能及时到达那里吗？
他们能到达那里 能回来吗？
干得好 小狗们 干的好！
你疲惫不堪
我变得更糟了
那么 接下来去努拉托？
一小时后
为什么？我们打扰你了？
只有白人打扰我
我只容忍你 因为我喜欢你的小狗
你喜欢赌我的小狗
在比赛的日子里呆在这个旅馆里是有好处的
大多数狗 他们到达沙克图利克 满眼失望
这个 从来没有
只是想快点 并赢得
这样他就可以追逐驯鹿和北极熊
我试着把他送走 你知道的
两次
哇！
当我告诉我父亲 我要去阿拉斯加的时候
他嘲笑我 他认为这是个玩笑
只有白痴才会愚蠢
放弃在挪威的学徒 到美国失业
当我说 黄金 这个词时 他打了我一耳光
他答应我 我唯一在阿拉斯加找到的黄金
是我自己的牙齿
他是对的
我在这个国家挖了很久
平均法则会说 至少 我会找到一些黄金 但...
不
我的生意是狗 不是宠物 工作犬
必须做出艰难的决定
如果这是我们做过的最艰难的决定
然后你可以认为我们很幸运
你找到了精神 还有可爱的东西
我所看到的只是麻烦 浪费时间和失败
上去！
哦 他太完美了
不过 正如我之前告诉你的 他是个逃生艺术家
哦 别担心 我希望他成为一只内斗犬
里面可能不会...
去年冬天 我在门口看到有狼
他们会跳到窗前盯着我
相信我 我在爱尔兰长大 没有狼
但是 这个小伙子在我身边 没有狼敢进入
除非他为他们开门
我请求原谅？
我妻子只是提醒我 我们一定要走了
所以 享受你的小狗吧
谢谢
没事的 宝贝 这是你的新家
他会没事的
好 徒步旅行！
够了 你这个笨手笨事的混蛋
你不是狗 你是魔鬼
就是这样 你继续跑
没有出路
一直都在这个世界上
你会一直跑到你累了 然后我们就对你工作了
哦！这已经不是小溪了 你这个小流氓
啊 好多了
你在这儿
现在 你是个好孩子
我给你准备一顿美味的牛排作为你的午餐
哦 不 不！
远足！远足！
哇！
嘿！
千里之外的每一个捕食者 都闻到了那股血的味道
我在努力拯救你的生命
好吧 鲁斯基 跟我来
来吧 起来起来
好孩子
哦不 别想了
好吧 最后一行
伊尔莎和她一起试试 我向你保证 你会后悔的
好了 徒步旅行！
你比伊尔萨还多 让我们看看你是如何做的
好
加油
好孩子 詹斯
山楂！
好孩子
好孩子！好孩子！好孩子！
哇！
这是我见过的最不寻常的事
他不是雪橇狗 他是犬王
你应该看到他的 他跑遍了他们中的每一个人
-他很伟大 未来的冠军 -有血
你是对的 他有幸存者的心
我要给他起名叫多哥
在海军上将之后 以弱者命名的弱者
很合适
亲爱的！请到这儿来 好吗？
来 走在他身边 他不会动的
-我有事要做 -在这里在我旁边
请
好了 现在 打电话给他 让他进卧室
做吧
多哥 来吧
再来
-这不公平 -当然了再来 要求更之
多哥 你到这个房间里来！
我丈夫试图证明某种观点
卧室里没有狗
好孩子 多哥好孩子
优秀！
好孩子
我不在乎州长说什么 他错了
不管你感觉如何 贾菲特...
塞帕拉夫人
任何穆斯林都会幸运地 在这种天气下生存30英里
塞帕拉是唯一能长跑的人！
关于接力的废话是什么？
现在 康斯坦斯 这是件好事
-是这个吗？ -是
驻扎在这些路屋的14个小组
在内纳纳和沙克图利克之间
即使我们说话 他们跑短腿
将血清从一个雪橇传递到下一个雪橇
最后 两支球队将前往这些路屋 等待塞帕拉
我们需要另一个雪橇来接接力
你能为我们组建一个团队吗？
当然
你认为你的人 冈纳 会驾驭他们吗？
-当然 -很好
州长在什么时候提出这个？
塞帕拉离开12小时后
让一个政治家在比赛开始后改变规则
不 这是一件好事
塞帕拉不必走得那么远
-但他不知道有接力 -确切地说
只是 请
现在 做最好的打算
接力赛明天将在沙克图利克的路旁举行
现在州长的人民已经解决了这一切
所有人都说 当塞帕拉明天到达沙克图利克
血清会在那里等他
他现在在沙克图利克
-或者过去 -什么？不 不 这是不可能的
我认识我的丈夫 如果诺顿湾结了冰 他就越过了
在这场风暴中？他肯定不会试图越过...
他当然会
绕走90英里 穿过20英里
他单程都省了一天
乔治 如果河上有冰 他就越过了
如果他们不在路旁见面...
然后 他们只会挂上小径
有1000种方式 一个司机可能会错过另一个在小径上
天气会有多种变化
-你知道的 -我知道
所以 如果我丈夫不能跑进你的接力队
他甚至没有找的那个
他和他的狗会开车去尼娜娜
而你的接力车手 当他意识到他错过了他们的时候
他将自己出发
但他不会那样做的 是吗？
-是谁？谁是司机？ -亨利·伊万诺夫
亨利是坚强勇敢的
他不会坐在温暖的火炉前 看孩子们死去
我向你保证他会出发的
他能来吗？
我不会猜测一个混血儿的生活
他能吗？
我猜我们等到春天才找到亨利
春天不到 他来不了 他的狗也是 没有血清
但是...
四天前 在这个房间里
我们断定只有一个人和一只狗能跑
除了天气 什么也没有改变
更糟
这些孩子...将会死去
祈祷他们吧
哎呀！哎呀！
哎呀！哎呀！轮
远足！哎呀！哎呀！
离开他吧 别管他！
山楂！山楂！
别管他！
山楂！
不不不
塞普 不！
不要！
塞普！塞普！
我有血清！
不！我有血清
塞普！
不！
比尔·香农走了第一段 连夜走的
五十下面 简单
他来到托洛瓦纳 脸色发黑 冻伤了
他传给了埃德·卡兰兹
他们不得不把热水倒在他的手上 因为他们被冻在雪橇上了
然后汤米·帕西去了
然后杰克
但我们没有一个人像你那么坚强 塞普
-塞普？ -是的 什么？
你没事吧？
当然 从来没有更好
那他呢？
请走正确的路 好吗？
就是我所知道的最好的狗...
但我正在看的是一只废物
没错 这场风暴把我所有的小狗都吓坏了
如果我不说出我的想法... 我就不会成为真正的朋友
把他留在这里 我会照顾好他 直到天气转好
他是我的主角！
现在帮自己一个忙 照顾好自己
当然 塞普
对不起
我不应该那样和你说话
是的 别再想了
不 那很可耻
特别是因为你说的 出于善意
不管明天发生什么
运气或故障 都是我的命运
但我感谢你 亨利 想到了那只狗
没有多少人会这样
睡觉 睡觉
漫长而明亮的一天就完了
黑暗随太阳的落下降临
睡觉 睡觉
你的快乐 他们会随着一天而消失
你的悲伤 在睡梦中 他们渐渐消逝
睡觉 睡觉
沉睡哀伤的心 让过去过去
睡吧 快乐的灵魂
所有的生命都会最终沉睡
睡觉
我还有时间下注？
谢谢你的盛情款待
看起来我错了
你没有错 木已成舟 我们会做好的
好了 多哥！远足！
他又要穿过声音了
塞帕拉 不！
他知道他的狗还剩下什么
对他来说 是声音 还是什么都没有
远足！
哎呀！哎呀！
山楂！山楂！
好孩子！
好孩子！去小狗！
去！
举起来 多哥！
好孩子
运行！
直行
快跑 小狗！
-来吧！加油！ -走 走 走!
利昂哈德·塞帕拉再买二十美元
那些狗20美元
史考蒂·艾伦 有史以来最伟大的混血儿
在离开最后一个路屋领先
朋友 比赛结束了
看到了吗？
这是世界上最好的狗队 就在那里
-希克！远足！ -他们知道自己是谁
是时候让我们找出我们是谁了
去！来吧 小狗！
山楂！山楂！
山楂！山楂！山楂！山楂！
远足！好孩子！
来吧 狗！来吧 狗！
远足！远足！远足！远足！
好孩子！好孩子！好孩子！
徒步旅行 小狗！
哇哦！
等一会
不是斯科蒂
那是谁？
我的朋友 那是莱昂哈德·塞帕拉和他的狗
喔！
哇！
恭喜你 塞普
多哥 你好
干的好 你做到了
好孩子
你有没有想过 我们会在墙上有这种东西？
我从没想过 我们会有5000美元的奖金
奖金你不能挂在墙上
事实上 如果你有足够的引脚 你可以
这一切都要归功于这个麻烦制造者
唯一从不低估你的人就是你
也是我的天才妻子
我美丽的天才妻子
山楂！
爬起来！
起来！起来！起来！
走！
爬起来！
多哥！爬起来！去！
好孩子！
跑小狗！
我们成功了
我们成功了！
哇！哇！
不管发生什么事 原谅我
爬起来 多哥！远足！
爬起来！爬起来！
爬起来 多哥！
爬！
不 弗里茨 等等！
好！
好！远足！
好孩子 多哥！好孩子
好孩子 所有！
上去 小狗
你知道 我能做到
我来吧 喝吧
为什么？
松树刺痛了她的眼睛
谢谢你这样做 冈纳
任何我能帮忙的事
我最担心的是 他在几英里之内...
这种事不会发生
塞普是我认识的最好的混血儿 没有什么能阻止他回家
如果你把雪橇装上 我就开始驾驭小狗
不 不 塞帕拉夫人 我两者都可以
你应该睡觉
我在家里度过了一段时间
如果对你一样 我宁愿去卖狗
确定 你认为我应该有谁领导？
狐狸是最好的狗 与巴尔托配对
他们不会赢得任何比赛
但他们会翻过雪 回家吃饭
谢谢
爬起来！
好孩子
带个信儿 有家务活等着他
好的
狐狸 巴尔托 远足！
跟我来
我没有时间
什么？
我得走了
昨晚我很担心你
以为你会咬得比你能咀嚼的还多
然后我看到了
问自己...
阿米图克为什么担心...
欺骗死亡的人？
现在 你要坐在雪橇上
即使只有20英里
来 骑一次雪橇
牵绳
远足！
哇！
多哥！对不起 我帮不了你
我看不见
我们需要去下一个路屋
带我们去大乔 我知道你可以
我知道你可以
好孩子 好孩子
爬起来！
哦不
多哥？
我们不能停止 我们必须继续前进
你明白吗？我们停下来就会死
听我说 如果你停下来 你就死定了
-塞帕拉？ -哦！
-塞帕拉 是你吗？ -哦 上帝
乔 我们来了
天啊
血清在雪橇里
你进去吧 我会把狗带到谷仓里
谢谢 但不是他
你很伟大
真了不起 了不起
塞帕拉！进来
现在 利昂哈德 你的比赛结束了
跟我喝一杯吧
这个 在这里
在这场风暴中行驶了那么远 12岁
太不可思议了
祝我好运
查理 你做了
-这里 -这是血清吗？
-真温暖 -是的
-祝你好运 冈纳 -谢谢
我的狗 我的狗 他们...我需要帮助
有一辆雪橇要进城
这里
谢谢
先生 我需要你的名字 记录在案 先生
詹妮弗
冈纳尔·卡尔森 非常好
现在 狗狗 他叫什么名字？
叫狐狸
狐狸 ？
人们会认为他是一只真正的狐狸 另一个 他叫什么名字？
巴尔托
巴尔托 是的 完美
嘿！把那只狗的照片拿来
那是巴尔托诺姆的冠军 救世主
你至少应该再呆一个星期
看看这个
我知道 我只是希望你能让自己更...
你一直很好 乔
你对待我和我的狗 就像对待家人一样
谢谢
他支持他？
我们会的
我们卧室里有一只狗
是的 有
我们的床上有一只狗
是的 有
你应该叫醒我
你把他自己的时间都说得够久了
再说一遍 听报纸说
你从没离开过家 都是巴尔托和冈纳做的
我们有公司
如果你喜欢梨 我想这些会给你脸上带来微笑
谢谢你 艾琳请进
啊 熏肉 这是我在这里做的最好的一次
谢谢你 比尔
嘿 塞普！
真的 这太过分了
哦 这还不够
早上好 丹
早上好 康斯坦斯
塞普
我在周围放了一些毛皮 并用稻草把它们塞满
你知道 他和冰冷的地板之间有关系
嘿 多哥
我为你做了些东西
好吧 继续试试看
继续
谢谢你 丹 坐吧 我给你带些咖啡来
呃 不不 我是说 我很乐意
但我有自己的狗要参加
所以谢谢你
塞普
早上好 丹
-敲门 -你好 市长请进
那好吧？
塞普 非常感谢
我们感谢您为我们所做的一切
非常感激 塞帕拉先生
-非常感谢 -谢谢
不 太多了
嗨 莎莉你好 戴夫 请你进来好吗？
-我？ -嗯 -嗯
是多哥
谢谢
父亲雕刻的 但我画的
嗯 这是一个绝妙的像样 莎莉 谢谢
他喜欢他的耳朵
另一个人会享受这一切 但不是像你这样自私的人
我说的对吗？
你认为他在外面保暖吗？
要不是因为她的坚持 我是不会来的
但是她想见他...
我想 他每时每刻都想和她在一起
另一边
-上面？ -上面
太奇怪了 你知道 我...我看到她了 但是...
我不知道该怎么形容他 有些不为人知
这有道理吗？
像我和她在一起的每一刻 似乎都不可能...
但她在那里
塞帕拉先生
多哥会死吗？
莱昂哈德 莱昂哈德
嗯 对不起 我给你两个蛋糕 请留下来
-好吧 -请
利昂哈德 回来道歉
他们是我们家的客人
为我道歉
她的意思没有生病 她只是个孩子
我知道 她说了实话
不 别这么说 他正在康复中
这不是冬天的跛行 他的脚没坏
你知道的 你以前见过
另一只狗会带路吗
我们永远不会知道
嗯 我认为你应该考虑一个没有孩子的世界
我也没有丈夫的世界
你曾经试图警告我的一切都成真了
我害死了他
是我
我一点准备都没有
安全点
我得走了
我必须去上班
原谅我
多哥 多哥！嘿 来
多哥！嘿！来
来吧多哥 现在来 来
多哥！来 冷静
爬起来！
安静！
好 远足！
多哥 你要熏肉吗？
好孩子 多哥...
在！不 不 不 ！多哥！嘿！
嘿！多哥！
多哥！多哥 来吧！
多哥！
哇！
我真傻 以为多哥会被拒绝
我一直以为他为雪橇而活
一直以来 他都在为我而活
我们开始了行程
我们发现散步和跑步一样好
和往常一样 康斯坦茨是对的
多哥有一个幸存者的心脏
不是世纪风暴
或者艰难的血清运送可以阻止他
他以一份新工作 度过了黄金岁月...
父亲
他养了两年小狗
当南方48州庆祝巴尔托时
来自世界各地的穆什尔人加入到多哥的队伍
从费尔班克斯到缅因州的犬舍
培育出后来被称为西伯利亚塞帕拉的犬
一个因智力 耐力 勇气而备受珍视的品种
但最重要的是 他们良好的天性与人类结下了不寻常的关系
他在十二月的一个星期四离开了我们
康斯坦斯和我 继续与狗一起工作
因为如果你和他们在一起足够久...
哇！
他们更倾向于接近我们
如果你足够幸运 认识一个伟大的人
他们从来不曾离开
只要你活着 他们就和你在一起
倾于你心
献出他们的全部...
远行！
一直都是