1
00:00:00,500 --> 00:00:06,000
فیلم ها را با دوبله و زیرنویس فارسی دانلود کنید
.::WWW.KING-MOVIE.SITE::.

1
00:00:06,000 --> 00:00:12,000
جدیدترین اخبار فیلم و سریال در کانال تلگرام ما
telegram.me/KING_MOVIE | @King_Movie

1
00:00:12,000 --> 00:00:20,000
در اینستاگرام با ما همراه باشید
@KINGMOVIE.CO

3
00:00:56,353 --> 00:00:58,601
تاریکی،من تورو با این علامت درست کردم

4
00:00:58,603 --> 00:01:00,352
مادر توی تاریکی مال منه

5
00:01:00,354 --> 00:01:02,186
من بهت رمز و راز تجدید حیات رو یاد میدم

6
00:01:02,189 --> 00:01:05,273
رمز و راز من تو دنیا جواب میده

7
00:01:05,275 --> 00:01:06,774
با گوشای من بشنو و با زبونم حرف بزن

8
00:01:06,777 --> 00:01:08,608
بکشون به سمت قلب و لب

9
00:01:08,610 --> 00:01:10,610
5 امتیاز به این مشارکت

10
00:01:10,613 --> 00:01:13,071
من واست وحی و تولد دوباره رو میارم

11
00:01:13,073 --> 00:01:14,862
با من باش

12
00:01:14,865 --> 00:01:19,075
از طرف من میان و میرن

13
00:01:19,078 --> 00:01:21,201
من تورو دعوت میکنم
و ازت میخوام

14
00:01:21,203 --> 00:01:23,286
دونه و زمین رو بیاری

15
00:01:23,288 --> 00:01:26,329
با گوش من بشنو و با زبونم حرف بزن

16
00:01:26,332 --> 00:01:28,250
ازت دعوت میکنم بیای
ازت دعوت میکنم بیای

17
00:03:08,866 --> 00:03:11,699
بیا روانی

18
00:03:16,330 --> 00:03:17,288
چیه؟

19
00:03:19,458 --> 00:03:21,372
چیه؟

20
00:03:21,375 --> 00:03:22,584
چه خبره...

21
00:03:24,211 --> 00:03:25,545
تو خیلی عجیبی رفیق

22
00:04:49,650 --> 00:04:51,317
مامان؟
یه ثانیه صبر کن

23
00:04:54,360 --> 00:04:56,361
عزیزم گفتم یه ثانیه بهم وقت بده

24
00:04:57,863 --> 00:05:00,320
فقط میخواستم ببینم حالت خوبه یا نه

25
00:05:03,326 --> 00:05:05,324
مدرسه میری؟

26
00:05:05,327 --> 00:05:06,994
دارم میرم واسه جشن امضای کتاب یادته؟

27
00:05:06,996 --> 00:05:08,370
بهت گفته بودم

28
00:05:10,038 --> 00:05:12,579
هرکاری میخوای بکن
اهمیتی نمیدم

29
00:05:17,128 --> 00:05:18,127
باشه

30
00:05:25,508 --> 00:05:28,384
تو یکی از اون تتو ها رو رو خودت داری

31
00:05:28,387 --> 00:05:30,182
مادر به فنا

32
00:05:34,877 --> 00:05:36,739
سلام
سلام

33
00:05:36,741 --> 00:05:38,107
این کتاب شگفت انگیزیه

34
00:05:38,110 --> 00:05:39,349
ممنون

35
00:05:39,351 --> 00:05:40,675
خیلی واسم جالب بود

36
00:05:40,678 --> 00:05:42,168
چون طرز نوشتارش خوبه

37
00:05:42,170 --> 00:05:44,488
و تو موضوع رو خیلی جدی گرفتی

38
00:05:44,491 --> 00:05:45,690
ممنون

39
00:05:45,692 --> 00:05:47,016
ولی امیدوار بودم که بتونی

40
00:05:47,019 --> 00:05:50,248
یکم بیشتر راجب آداب و رسوم بنویسی

41
00:05:50,250 --> 00:05:52,155
فکر کنم به اندازه کافی باشه نه؟

42
00:05:52,158 --> 00:05:54,156
فقط مراقب باش چیو باور میکنی

43
00:05:54,158 --> 00:05:55,782
باشه؟

44
00:05:55,785 --> 00:05:57,909
آره

45
00:05:57,912 --> 00:05:59,369
اسمت چیه؟
لیا

46
00:05:59,372 --> 00:06:01,246
لیا
اسم دوست داشتنی اییه

47
00:06:01,249 --> 00:06:03,375
ممنون که اومدی
ممنون

48
00:06:14,010 --> 00:06:16,261
عاشق این قسمتم که راجب شیطانه

49
00:06:17,765 --> 00:06:20,264
فکر نمیکنم نقش شیطان این باشه که شیطان درست کنه

50
00:06:20,266 --> 00:06:22,598
ولی شیطان رو در قلب افرادی میزاره که

51
00:06:22,601 --> 00:06:24,352
وفاداریشون به خدا به چالش کشیده میشه

52
00:06:25,230 --> 00:06:27,729
لعنتی خیلی باحاله

53
00:06:27,732 --> 00:06:29,314
اهمیتی نمیدم که مثل بابامه

54
00:06:29,317 --> 00:06:31,191
اون خیلی باحاله

55
00:06:31,193 --> 00:06:34,318
بیا
ممنون

56
00:06:34,321 --> 00:06:36,861
فکر میکنی خونوادمون واقعا خونوادمونن؟

57
00:06:36,864 --> 00:06:38,197
منظورت چیه؟

58
00:06:38,200 --> 00:06:41,616
مثلا منظورم اینه که مثلا

59
00:06:41,619 --> 00:06:43,786
ما باید بهشون وصل باشیم

60
00:06:43,789 --> 00:06:46,539
ولی اونا فقط آدمن درسته؟

61
00:06:46,541 --> 00:06:49,331
یعنی مثل بقیه برینیم بهشون؟

62
00:06:49,334 --> 00:06:51,251
نه...

63
00:06:53,296 --> 00:06:55,754
منظورم اینه مثلا اونا فقط آدمن

64
00:06:55,757 --> 00:06:58,173
گند میزنن و اشتباه میکنن

65
00:06:58,175 --> 00:07:01,803
و واقعا یه آدمن

66
00:07:02,931 --> 00:07:05,388
عجیبه

67
00:07:48,599 --> 00:07:55,185
بسه

68
00:08:00,485 --> 00:08:01,777
باشه

69
00:08:02,652 --> 00:08:06,280
باشه
آره باشه خدافظ

70
00:08:19,502 --> 00:08:20,876
لعنتی

71
00:08:55,535 --> 00:08:58,409
مشکل چیه؟

72
00:08:58,412 --> 00:08:59,620
تو بهم بگو

73
00:09:03,334 --> 00:09:05,544
لیا؟لیا

74
00:09:07,294 --> 00:09:08,754
لیا بیا پایین

75
00:09:21,308 --> 00:09:23,391
پس تو قراره بهم بگی

76
00:09:23,394 --> 00:09:24,851
که جشن امضای کتاب تموم شده

77
00:09:24,854 --> 00:09:28,478
و مثل یه دختر خوب اومدی خونه هاه؟

78
00:09:28,481 --> 00:09:29,439
نه

79
00:09:29,442 --> 00:09:30,647
به کتابخونه زنگ زدم

80
00:09:30,650 --> 00:09:32,400
و میدونم چه ساعتی تموم شده

81
00:09:32,403 --> 00:09:33,526
خب؟

82
00:09:33,528 --> 00:09:35,901
خب خستم از بس جلو روم دروغ گفتی

83
00:09:35,904 --> 00:09:39,448
دارم خیلی تلاش میکنم باشه؟

84
00:09:39,451 --> 00:09:41,491
واقعا زمان سختی رو دارم سپری میکنم

85
00:09:41,494 --> 00:09:43,076
ازت میخوام طرف من باشی

86
00:09:43,079 --> 00:09:45,495
خب تو همه جا هستی

87
00:09:45,498 --> 00:09:47,331
یعنی چی؟

88
00:09:47,333 --> 00:09:48,371
یعنی که حتی نمیدونم

89
00:09:48,374 --> 00:09:50,125
دارم میرم خونه کی

90
00:10:00,053 --> 00:10:03,302
لیا

91
00:10:03,305 --> 00:10:05,473
دیگه نمیتونم اینجا باشم باشه؟

92
00:10:07,101 --> 00:10:10,354
دارم تلاش میکنم ولی حس میکنم نمیتونم نفس بکشم

93
00:10:11,521 --> 00:10:14,188
اینجا مثل مراسم تشییع جنازه بابات میمونه

94
00:10:14,190 --> 00:10:16,898
هر روزش

95
00:10:16,901 --> 00:10:20,402
باید برم
چی؟

96
00:10:20,405 --> 00:10:22,153
نمیخواستم بگم که

97
00:10:22,156 --> 00:10:25,531
نظرم رو عوض کردم ولی یه جا رو اجاره کردم

98
00:10:25,533 --> 00:10:26,993
یه جایی تو شمال شهره

99
00:10:28,162 --> 00:10:30,620
دارم این خونه رو میفروشم

100
00:10:30,623 --> 00:10:32,914
عزیزم من به یه شروع تازه نیاز دارم

101
00:10:32,917 --> 00:10:34,998
لطفا بفهم

102
00:10:35,001 --> 00:10:38,251
داریم میریم؟

103
00:10:38,253 --> 00:10:39,253
آره

104
00:10:42,175 --> 00:10:43,756
کی؟

105
00:10:43,759 --> 00:10:52,683
آخر برج

106
00:10:52,685 --> 00:10:53,765
اوه لعنتی..

107
00:11:00,566 --> 00:11:02,317
لعنتی لعنتی

108
00:12:50,793 --> 00:12:54,878
داری پنکیک درست میکنی؟

109
00:12:54,881 --> 00:12:56,797
آره چرا نکنم؟

110
00:12:56,800 --> 00:12:58,175
بشین بشین

111
00:13:00,512 --> 00:13:01,679
باشه

112
00:13:03,262 --> 00:13:07,224
دیر میرسم سر کار پس لذت ببر

113
00:13:08,267 --> 00:13:10,183
موواه

114
00:13:10,186 --> 00:13:13,895
اوه من اوم باید امروز برم یه جای جدید

115
00:13:13,898 --> 00:13:16,315
ازت میخوام با من بیای

116
00:13:16,317 --> 00:13:18,151
بعد از مدرسه میام دنبالت باشه؟

117
00:13:19,862 --> 00:13:21,029
لیا؟

118
00:13:22,656 --> 00:13:23,823
آره باشه

119
00:14:28,425 --> 00:14:31,593
جدی میگی؟
آره

120
00:14:31,596 --> 00:14:34,554
مزخرفه مگه نه؟

121
00:14:34,556 --> 00:14:35,806
آره نمیدونم باید  چیکار کنم

122
00:14:37,058 --> 00:14:38,306
امشب منو قراره ببره بیرون

123
00:14:38,309 --> 00:14:39,684
مطمئنم از این کار متنفرم

124
00:14:40,812 --> 00:14:42,268
بیا

125
00:14:42,271 --> 00:14:45,981
نه نباید...اون خیلی زود میاد دنبالم

126
00:14:45,983 --> 00:14:47,483
مزخرفه

127
00:16:09,477 --> 00:16:19,900
لیا؟

128
00:16:19,902 --> 00:16:21,236
دارم میام

129
00:18:08,169 --> 00:18:10,837
خب واسه کار میخوای چه غلطی بکنی؟

130
00:18:10,840 --> 00:18:12,046
هرکاری میکنم که از طرف دفتر

131
00:18:12,049 --> 00:18:14,007
بتونم تو خونه انجام بدم

132
00:18:14,009 --> 00:18:16,133
و شاید یه شغل باحال

133
00:18:16,136 --> 00:18:17,800
واسه آخر هفته ها دست و پا کنم

134
00:18:17,803 --> 00:18:20,804
میتونیم با هم انجامش بدیم خوش میگذره

135
00:18:20,807 --> 00:18:23,056
آخر هفته ها رو با دوستم میگذرونم

136
00:18:23,059 --> 00:18:24,852
خب تو مدرسه دوستای جدیدی پیدا میکنی

137
00:18:28,396 --> 00:18:29,894
باشه باید راجبش حرف بزنیم

138
00:18:29,897 --> 00:18:32,105
داشتم فکر میکردم که میتونم

139
00:18:32,108 --> 00:18:34,190
بعد تعطیلات مدرست رو عوض کنم

140
00:18:34,193 --> 00:18:35,901
خوبه؟

141
00:18:35,904 --> 00:18:37,027
نه
نه؟

142
00:18:37,030 --> 00:18:38,946
نه

143
00:18:38,949 --> 00:18:40,868
نمیخوام مدرسم عوض بشه مامان

144
00:18:42,077 --> 00:18:43,951
چرا نمیزاری گواهینامه بگیرم؟

145
00:18:43,953 --> 00:18:45,202
میتونم خودم رانندگی کنم

146
00:18:45,204 --> 00:18:46,622
وقتی که تونستی خودت ماشین بخری

147
00:18:46,624 --> 00:18:48,332
و رانندگی یاد بگیری،حتما

148
00:18:48,334 --> 00:18:49,999
خب کی میزاری انجامش بدم

149
00:18:50,001 --> 00:18:51,460
انگار داری کنترلم میکنی

150
00:18:51,462 --> 00:18:53,422
واقعا نمیخوام امروز باهات دعوا کنم

151
00:18:58,637 --> 00:19:00,720
خوشحال میشی که بعد از سال تحصیلی

152
00:19:00,722 --> 00:19:02,139
واسه سال دیگه مدرست عوض بشه؟

153
00:19:03,974 --> 00:19:05,266
صبحا میرسونمت

154
00:19:05,268 --> 00:19:10,480
بعد از مدرسه هم میام دنبالت

155
00:19:10,483 --> 00:19:15,443
یا اتخاب کن یا بیخیال شو

156
00:19:20,493 --> 00:19:21,867
تو همه چیز داری؟

157
00:19:21,869 --> 00:19:23,534
مطمئنی؟
آره

158
00:19:23,536 --> 00:19:25,913
ناهار؟باشه
آره

159
00:19:25,916 --> 00:19:27,624
بعد از مدرسه میام اینجا باشه؟

160
00:19:27,626 --> 00:19:29,667
باشه

161
00:19:57,991 --> 00:20:00,617
اوه لعنتی
چیه؟

162
00:20:00,619 --> 00:20:02,204
مامانم منتظرمه

163
00:20:03,663 --> 00:20:04,996
خب این آخر هفته میبینیمت دیگه درسته؟

164
00:20:04,998 --> 00:20:07,040
میریم اونجا یه کارنیوال احمقانه ای چیزی

165
00:20:07,042 --> 00:20:08,459
نه باید باهاش برم شمال شهر

166
00:20:09,253 --> 00:20:10,670
لعنتی خیلی بده

167
00:20:12,298 --> 00:20:14,174
باشه خوبه بعدا میینمت

168
00:20:15,384 --> 00:20:16,551
میبینمتون

169
00:20:42,038 --> 00:20:43,164
لعنتی

170
00:20:48,127 --> 00:20:49,920
هی بچه جون روزت چطور بود؟

171
00:20:51,839 --> 00:20:52,921
عالی

172
00:21:04,395 --> 00:21:05,853
اونوقت نباید یه زندگی به من بزنی

173
00:21:05,855 --> 00:21:07,397
خب داری اینطوری رفتار میکنی

174
00:21:10,734 --> 00:21:14,402
هی بیا اینجا همین الان

175
00:21:14,405 --> 00:21:15,696
چیه؟

176
00:21:15,698 --> 00:21:17,449
میدونی،بهتره بهم احترام بزاری وگرنه...

177
00:21:17,451 --> 00:21:19,116
وگرنه چی؟زندگیمو به گه میکشی؟

178
00:21:19,118 --> 00:21:20,826
خدایا داری مثل یه بچه لوس رفتار میکنی

179
00:21:20,828 --> 00:21:22,663
اوه چطوری قراره رفتار کنم مامان؟

180
00:21:22,665 --> 00:21:25,207
میدونی من دو ساعت در روز رانندگی میکنم

181
00:21:25,209 --> 00:21:26,875
که بتونی با دوستای احمقت باشه

182
00:21:26,877 --> 00:21:28,125
و این واسه تو کافی نیست
به اونان گو احمق

183
00:21:28,128 --> 00:21:29,212
بیا ایجا بیا اینجا
چیه؟

184
00:21:29,214 --> 00:21:30,462
دستتو بده من
دستتو بده من

185
00:21:30,464 --> 00:21:32,965
بهم دست نزن
دستتو بده من

186
00:21:32,967 --> 00:21:35,093
این چیه؟
یه پنتاگرام!اوه

187
00:21:35,095 --> 00:21:36,844
تو یه چیزی میخوای

188
00:21:36,846 --> 00:21:37,973
این مسخرست

189
00:21:40,349 --> 00:21:41,598
از وقتی که بابات مرده

190
00:21:41,600 --> 00:21:43,183
تو کارای مرموزی میکنی

191
00:21:43,186 --> 00:21:44,310
این بهم حس بهتری میده

192
00:21:44,312 --> 00:21:45,980
و دوستام...
دوستات؟

193
00:21:45,982 --> 00:21:47,188
دوستات بازندن لیا

194
00:21:47,190 --> 00:21:48,692
انگار تو خوبی

195
00:21:51,070 --> 00:21:53,111
من کنار میکشم من کنار میکشم

196
00:21:53,113 --> 00:21:54,781
اوه کنار میکشی؟

197
00:21:55,866 --> 00:21:58,492
رفتن واسه تو غیر ممکنه

198
00:21:58,495 --> 00:22:01,245
هردفعه که نگات میکنم،صورت بابات رو میبینم

199
00:22:01,247 --> 00:22:05,541
خدایا ای کاش میتونستم پاکش کنم

200
00:22:20,267 --> 00:22:23,601
لعنتی لعنتی لعنتی

201
00:22:23,603 --> 00:22:26,149
لعنتی لعنتی لعنتی

202
00:22:39,203 --> 00:22:43,665
ای کاش میمردی

203
00:25:19,875 --> 00:25:21,542
تاریکی،من تو رو با این علامت درست کردم

204
00:25:21,544 --> 00:25:23,044
مادر شب مال منه

205
00:25:23,046 --> 00:25:25,131
من بهت رمز و راز تجدید حیات رو یاد میدم

206
00:25:41,315 --> 00:25:44,777
تو همه چیز رو آوردی

207
00:25:46,278 --> 00:25:49,321
با گوش هام بشنو و با زبونم حرف بزن

208
00:25:49,324 --> 00:25:50,616
ازت دعوت میکنم که بیای

209
00:25:52,994 --> 00:25:54,451
توی قلب و سرمون...

210
00:25:54,453 --> 00:25:56,537
5 امتیاز به این مشارکت

211
00:25:56,539 --> 00:25:58,288
من واست وحی و تولد دوباره رو میارم

212
00:25:58,290 --> 00:25:59,958
از طرف من  میان و میرن

213
00:25:59,960 --> 00:26:01,712
مادر شب ها مال منه

214
00:26:03,880 --> 00:26:05,297
جذب قلب و لب میشه

215
00:26:05,299 --> 00:26:08,011
من خوشحالیم رو نشون میدم

216
00:26:09,511 --> 00:26:13,055
تاریکی،من تو رو با این علامت درست کردم

217
00:26:13,057 --> 00:26:14,640
مادر شب ها مال منه

218
00:26:14,642 --> 00:26:17,268
من بهت رمز و راز تجدید حیات رو یاد میدم

219
00:26:17,270 --> 00:26:18,435
رمز و راز من خوبن

220
00:26:18,437 --> 00:26:19,936
جذب قلب و لب میشن

221
00:26:19,939 --> 00:26:21,772
5 امتیاز به این

222
00:26:21,774 --> 00:26:24,483
من واست وحی و تولد دوباره رو میارم

223
00:26:24,485 --> 00:26:26,362
همه چیز مال منه

224
00:26:31,993 --> 00:26:34,202
از طرف من میان و میرن

225
00:26:34,205 --> 00:26:37,373
من همه چیز ها رو بهت یاد میدم

226
00:26:37,375 --> 00:26:39,334
با گوش های من بشنو و با زبونم حرف بزن

227
00:26:39,336 --> 00:26:41,043
من با این علامت شارژت میکنم

228
00:26:41,045 --> 00:26:42,544
مادر شب ها مال منه

229
00:26:42,546 --> 00:26:44,338
جذب قلب میشه

230
00:26:44,340 --> 00:26:47,884
تاریکی،من تو رو با این علامت درست کردم

231
00:26:47,886 --> 00:26:49,428
پای واکت

232
00:26:55,477 --> 00:26:57,477
تاریکی،من تو رو با این علامت درست کردم

233
00:26:57,479 --> 00:26:59,437
مادر شب ها مال منه

234
00:26:59,439 --> 00:27:01,939
من بهت رمز و راز تجدید حیات رو یاد میدم

235
00:27:01,941 --> 00:27:03,318
رمز و راز من تو شب جواب میده

236
00:27:04,361 --> 00:27:05,527
پای واکت

237
00:27:48,950 --> 00:27:56,288
من  واست برگ ها و دونه ها رو میارم

238
00:27:56,291 --> 00:27:59,252
با گوش های من بشنو و با زبونم حرف بزن

239
00:27:59,254 --> 00:28:00,714
ازت دعوت میکنم بیای

240
00:28:02,632 --> 00:28:03,591
پای واکت

241
00:30:32,624 --> 00:30:34,083
تو خوبی؟

242
00:30:36,671 --> 00:30:38,797
آره خوبم
فقط یه ثانیه بهم وقت بده

243
00:31:11,208 --> 00:31:12,666
آه
اوه خدای من عزیزم

244
00:31:12,668 --> 00:31:14,127
بزار ببینم

245
00:31:16,964 --> 00:31:20,508
عزیزم چه خبر شده؟

246
00:31:20,510 --> 00:31:21,802
باید اینو تمیر کنیم

247
00:31:24,597 --> 00:31:25,807
میدونم میدونم

248
00:31:31,480 --> 00:31:39,443
باشه

249
00:31:39,445 --> 00:31:42,405
باشه

250
00:31:43,702 --> 00:31:44,869
اوه

251
00:31:52,877 --> 00:31:54,212
خیلی خب

252
00:32:00,218 --> 00:32:01,720
باشه اینو نگه دار

253
00:32:23,410 --> 00:32:25,077
میتونی بهم بگی

254
00:32:26,330 --> 00:32:28,038
اگه تو

255
00:32:28,040 --> 00:32:31,376
نه من...
یه تصادف بوده

256
00:32:32,210 --> 00:32:34,087
کجا رفته بودی؟

257
00:32:35,256 --> 00:32:37,175
من فقط...

258
00:32:38,718 --> 00:32:40,508
لیا

259
00:32:40,510 --> 00:32:42,471
لیا واقعا متاسفم

260
00:32:43,723 --> 00:32:47,516
هیچوقت نباید میگفتم

261
00:32:47,518 --> 00:32:53,899
عزیزم لطفا منو ببخش

262
00:32:53,901 --> 00:32:55,193
اوه خدایا

263
00:34:59,494 --> 00:35:02,204
اوه خدای من این خیلی بامزست

264
00:35:06,793 --> 00:35:08,249
ببین...بووو

265
00:35:10,713 --> 00:35:12,088
آه ما...ما اینو تو خیابون دیدیمش

266
00:35:12,090 --> 00:35:13,881
خیلی بامزست
اوه ممنون

267
00:35:13,883 --> 00:35:14,881
و امیدوار بودم

268
00:35:14,884 --> 00:35:16,259
یه برنامه ای چیزی داشته باشی

269
00:35:16,261 --> 00:35:18,094
چون واقعا عاشق اینم

270
00:35:18,096 --> 00:35:20,013
که آخر هفته ها اینجا کار کنم

271
00:35:20,015 --> 00:35:21,306
فکر کنم خیلی خوش میگذره

272
00:35:21,308 --> 00:35:23,933
خیلی خب
واو

273
00:35:23,935 --> 00:35:25,893
باشه!میدونی چیه...

274
00:36:39,391 --> 00:36:42,266
مغازه خیلی باحالیه

275
00:36:42,268 --> 00:36:47,773
فکر کنم خیلی خوش میگذره آخر هفته ها اونجا کار کنم

276
00:36:47,776 --> 00:36:49,069
تو خوبی؟

277
00:36:50,195 --> 00:36:52,111
آره بیا بریم ناهار بزنیم

278
00:36:52,113 --> 00:36:53,615
به نظر خوبه

279
00:37:05,544 --> 00:37:07,877
مامان

280
00:37:15,721 --> 00:37:17,011
تو خوبی؟

281
00:37:49,298 --> 00:37:51,340
بدون هیج خطی

282
00:37:51,342 --> 00:37:53,635
اون گفت ما خوش شانسیم

283
00:38:08,278 --> 00:38:10,738
نمیتونم باور کنم چقدر نزدیک بود

284
00:38:18,287 --> 00:38:20,370
میدونستی

285
00:38:20,373 --> 00:38:23,666
بابات 13 ساعت رانندگی میکرد

286
00:38:23,668 --> 00:38:25,126
پس میتونست مراقبت باشه

287
00:38:25,128 --> 00:38:27,128
از وقتی که بدنیا اومدی؟

288
00:38:27,130 --> 00:38:28,630
هیچوقت بهم نگفته بود

289
00:38:28,632 --> 00:38:30,548
اوه

290
00:38:30,550 --> 00:38:32,634
کارش خیلی دور بود

291
00:38:32,636 --> 00:38:35,094
پول بلیط هواپیما نداشت

292
00:38:35,097 --> 00:38:36,263
بهش گفته بودم مشکلی نیست

293
00:38:36,265 --> 00:38:38,057
منظورم اینه فهمیدم اگه نمیتونسته کاری کنه

294
00:38:38,059 --> 00:38:41,102
ولی تو بابات رو میشناسی

295
00:38:41,104 --> 00:38:42,812
این ماشینو اجاره کرده بود

296
00:38:42,814 --> 00:38:44,774
و باهاش میرفت میومد

297
00:38:45,901 --> 00:38:48,234
و بهترین قسمت اینه که

298
00:38:48,236 --> 00:38:50,694
اون موفق شده بود

299
00:38:50,697 --> 00:38:53,366
با عجله میرفت تو اتاق تحویل

300
00:38:53,368 --> 00:38:57,744
منظورم اینه به سختی یادم میاد ولی...

301
00:38:57,746 --> 00:39:01,998
هیچوقت انقدر هیجان زده ندیده بودمش

302
00:39:02,000 --> 00:39:03,127
و اون یک سال تموم هر شب

303
00:39:04,503 --> 00:39:08,299
ازم تشکر میکرد

304
00:39:09,133 --> 00:39:12,176
واسه چی؟

305
00:39:12,178 --> 00:39:13,347
تو

306
00:39:15,932 --> 00:39:17,182
اون گفت تو بهتری اتفاقی

307
00:39:17,184 --> 00:39:18,769
که واسه اون افتادی

308
00:39:22,065 --> 00:39:23,775
میدونم بهت سخت گرفتم

309
00:39:24,942 --> 00:39:26,652
خدایا من متاسفم

310
00:40:53,704 --> 00:40:56,414
مامان مامان مامان

311
00:40:58,792 --> 00:41:07,383
یکی تو خونست

312
00:41:14,476 --> 00:41:16,103
لیا من چیزی نمیشنوم

313
00:41:17,228 --> 00:41:20,896
قسم میخورم یکی اون بالاست

314
00:41:20,898 --> 00:41:22,108
باشه

315
00:41:46,384 --> 00:41:47,719
هیچی

316
00:41:48,721 --> 00:41:49,927
تو...تو مطمئنی؟

317
00:41:49,929 --> 00:41:52,140
نه!خودت ببین

318
00:41:58,523 --> 00:42:00,483
برو

319
00:42:28,764 --> 00:42:30,805
خب بیاید یه استراحت کنیم وقتی برگشتیم

320
00:42:30,807 --> 00:42:32,182
به سوالا جواب میدیم

321
00:42:32,184 --> 00:42:34,349
مطمئنم همتون به اندازه امروز ما

322
00:42:34,351 --> 00:42:35,559
کار دارین

323
00:42:35,561 --> 00:42:37,438
چیزی که خیلی شگفت انگیزه

324
00:46:44,286 --> 00:46:45,743
اوه لعنتی اوه خدایا

325
00:47:12,816 --> 00:47:14,731
مزخرفه
چرا باید اون کار رو بکنم؟

326
00:47:14,733 --> 00:47:15,774
چون تو دیوونه ای
نمیدونم

327
00:47:15,777 --> 00:47:17,027
راب..
نه اتفاق افتاده

328
00:47:17,029 --> 00:47:18,654
داری اتفاق میفته!واقعیه

329
00:47:18,656 --> 00:47:19,654
لعنتی واقعیه

330
00:47:19,656 --> 00:47:20,823
نمیتونم باور کنم میخواستی

331
00:47:20,825 --> 00:47:21,991
مامان خودت  رو بکشی

332
00:47:22,743 --> 00:47:24,784
قسمت ترسناکشه

333
00:47:24,786 --> 00:47:26,038
منظورم اینه چرا؟

334
00:47:26,997 --> 00:47:28,582
خدایا هیچوقت اون کار رو نمیکنم

335
00:47:30,961 --> 00:47:33,545
ازش پشیمونم باشه؟

336
00:47:33,547 --> 00:47:35,130
انقدم ریاکار نباش راب

337
00:47:35,132 --> 00:47:36,965
تو همیشه آداب و رسوم رو بجا میاری و سعی میکنی دخترارو بگیری

338
00:47:36,967 --> 00:47:38,090
و اونا هیچوقت کار نمیکنن

339
00:47:38,092 --> 00:47:40,427
آره ولی چیز خاصی نیست

340
00:47:40,429 --> 00:47:42,720
تو میخوای مامان خودت رو بکشی

341
00:47:42,722 --> 00:47:43,887
فقط دارم میگم اگه کار کنه

342
00:47:43,889 --> 00:47:45,349
خب شاید لایقشی

343
00:47:50,772 --> 00:47:52,066
لعنت بهت

344
00:47:54,609 --> 00:47:55,653
لعنت به خودت

345
00:47:56,946 --> 00:47:58,319
لیا
لی

346
00:47:58,321 --> 00:47:59,823
لیا بیا بشین

347
00:48:06,706 --> 00:48:08,125
لعنتی

348
00:48:11,335 --> 00:48:12,961
گوش کن لیا ما اینجاییم باشه؟

349
00:48:12,963 --> 00:48:14,590
ما...کمک میکنیم

350
00:48:16,801 --> 00:48:18,303
چرا تو..

351
00:48:22,848 --> 00:48:24,434
هم خیلی خب

352
00:48:26,685 --> 00:48:28,104
ولی میخوای چیکار کنی؟

353
00:48:29,272 --> 00:48:30,648
من نمیخوام برگردم

354
00:48:31,484 --> 00:48:33,482
نمیتونم برگردم

355
00:48:33,484 --> 00:48:36,025
باشه
میرم

356
00:48:36,028 --> 00:48:38,152
فکر کنم خوبه

357
00:48:38,155 --> 00:48:39,528
و من میخوام چیزای عجیبی ببینم

358
00:48:39,531 --> 00:48:42,324
میتونیم مثلا با دوربینی چیزی بگیریم

359
00:48:43,995 --> 00:48:46,536
تو چی میگی؟میتونم؟

360
00:48:46,539 --> 00:48:48,329
میتونم امشب بیام و بمونم؟

361
00:48:48,331 --> 00:48:49,830
خونوادت چطور؟

362
00:48:49,833 --> 00:48:51,247
به کاری که میکنم اهمیتی نمیدن

363
00:48:51,250 --> 00:48:52,792
وقت تلف کردنه

364
00:48:52,795 --> 00:48:54,292
اون فقط دنبال توجهه

365
00:48:54,295 --> 00:48:55,919
خب وقتی تو خونه نشستی ما میفهمیم

366
00:48:55,922 --> 00:48:57,464
و امشب حرکت میکنیم

367
00:48:58,300 --> 00:48:59,714
لعنت بهت

368
00:49:01,219 --> 00:49:02,468
آره

369
00:49:06,765 --> 00:49:10,182
هی مامان اشکالی نداره امشب جنیس پیش ما بخوابه؟

370
00:49:10,185 --> 00:49:12,559
اوه هی جنیس
سلام

371
00:49:12,562 --> 00:49:13,811
به خونوادت گفتی ؟

372
00:49:13,814 --> 00:49:15,063
آره اونا میگن مشکلی نیست

373
00:49:15,066 --> 00:49:17,191
من واقعا دوست دارم بیام اگه مشکلی نباشه

374
00:49:20,152 --> 00:49:22,612
حتما!بزن بریم

375
00:49:22,989 --> 00:49:24,281
مریض

376
00:49:32,081 --> 00:49:34,330
لعنتی مرد!این بی رحمانست

377
00:49:35,960 --> 00:49:38,793
آو عاشق اینم

378
00:49:38,796 --> 00:49:39,961
ممنون دخترا

379
00:49:39,964 --> 00:49:41,963
بابت شام ممنون
خیلی خوب بود

380
00:49:41,966 --> 00:49:43,381
اوه تو خیلی مهربونی

381
00:49:43,384 --> 00:49:44,965
خیلی خب

382
00:49:44,968 --> 00:49:47,175
باشه من میرم تو اتاق که ترتیب یه سری کارارو بدم

383
00:49:47,178 --> 00:49:48,803
شماها خوبین؟

384
00:49:48,805 --> 00:49:50,052
آره
اوه جنیس

385
00:49:50,055 --> 00:49:51,721
یه بالش و پتو

386
00:49:51,724 --> 00:49:52,806
واست رو مبل هست

387
00:49:52,809 --> 00:49:54,891
باشه عالیه ممنون

388
00:49:54,894 --> 00:49:57,268
اوم بازم بابت اینکه گذاشتین بمونم ممنون

389
00:49:57,271 --> 00:49:59,688
خیلی خب شب بخیر

390
00:49:59,691 --> 00:50:00,733
شب بخیر

391
00:50:03,235 --> 00:50:05,902
ممنون ممنون آره ممنون

392
00:50:05,904 --> 00:50:07,945
خفه شو برگرد سر کارت

393
00:50:07,948 --> 00:50:09,446
کلی ظرف باید بشوری

394
00:50:09,449 --> 00:50:12,115
حواسم بهت هست!نه میلیون سال طول میکشه انجامش بدی

395
00:50:12,118 --> 00:50:15,203
اگه اینو بریزی رو ژاکت چرمم، میکشمت

396
00:50:20,918 --> 00:50:22,958
چی؟

397
00:50:22,961 --> 00:50:25,003
فقط خوشحالم که اینجایی

398
00:50:25,006 --> 00:50:25,881
آره مرد

399
00:50:29,510 --> 00:50:31,300
میخوای اینجا پوستری چیزی بزنی؟

400
00:50:31,303 --> 00:50:34,137
این خیلی...عجیبه

401
00:50:34,140 --> 00:50:35,515
اوه هنوز نه

402
00:50:39,895 --> 00:50:41,560
باشه!داریم چیکار میکنیم؟

403
00:50:42,563 --> 00:50:43,937
گوشیت رو در بیار

404
00:50:43,940 --> 00:50:47,649
باشه

405
00:50:47,652 --> 00:50:50,444
باشه
داری ضبط میکنی؟

406
00:50:50,446 --> 00:50:52,612
آره صبر کن نگه دار همونجا

407
00:50:52,615 --> 00:50:54,280
همینجا بوده

408
00:50:54,283 --> 00:50:55,947
و کلی سر و صدا میکرده

409
00:50:55,950 --> 00:51:02,079
پس بیاید فقط...

410
00:51:02,082 --> 00:51:02,954
فقط میخوای صبر کنی؟

411
00:51:02,957 --> 00:51:04,500
آره فقط یه دقیقه فرصت بده

412
00:51:13,467 --> 00:51:15,966
باید احضارش کنیم

413
00:51:15,969 --> 00:51:17,968
مثلا اسمشو صدا کنیم؟

414
00:51:21,767 --> 00:51:23,974
کاملا رندو ولی من بیلی کورگان رو برمیدارم

415
00:51:23,977 --> 00:51:27,228
مثلا هرکسی

416
00:51:27,231 --> 00:51:29,521
دستات رو بیار پایین جدا

417
00:51:34,196 --> 00:51:36,612
لیا نگران نباش من باورت دارم

418
00:51:36,614 --> 00:51:38,946
اگه کاری نمیکردم اینجا نبودم

419
00:51:38,949 --> 00:51:40,489
شاید مثل حرفی که راب زد من دیوونم

420
00:51:40,492 --> 00:51:41,991
اوق!لعنتی راب

421
00:51:41,994 --> 00:51:43,493
اون فقط حسوده چون دوستت داره

422
00:51:43,496 --> 00:51:45,328
و میدونه طرف آرونی

423
00:51:45,331 --> 00:51:48,540
چی؟نه نیستم

424
00:51:48,543 --> 00:51:52,127
اوه خدای من شما دوتا !این خیلی آشکاره

425
00:51:52,129 --> 00:51:53,626
اوهه

426
00:51:53,629 --> 00:51:55,546
چرا،اون چیزی گفته؟

427
00:51:56,966 --> 00:51:58,090
عجیبه

428
00:51:58,093 --> 00:52:00,133
اوم،من بهت میگم

429
00:52:00,136 --> 00:52:01,887
اگه اینو با من بکشی

430
00:52:03,431 --> 00:52:05,722
مثلا مامانت رفته
مثلا بیشتر چیزا

431
00:52:05,725 --> 00:52:07,682
ولی مثلا همه ی اون جغد های احمق

432
00:52:07,684 --> 00:52:09,391
رفیق!اونا همه جا هستن
آره نمیفهمم

433
00:52:09,394 --> 00:52:10,601
اون یکی تو اتاقت گذاشته

434
00:52:10,604 --> 00:52:12,895
خب اون میگه اون فقط... منو نگاه میکنه

435
00:52:12,898 --> 00:52:14,647
خراب شده
اون منو دیوونه میکنه

436
00:52:14,650 --> 00:52:17,525
خیلی دیوونم نمیکنه ولی خب مزخرفه

437
00:52:17,528 --> 00:52:19,569
نمیدونم راجب جغدا چی میگن

438
00:52:19,572 --> 00:52:20,862
نمیدونم

439
00:52:20,865 --> 00:52:22,904
میتونن کل سرشون رو بچرخونن

440
00:52:22,906 --> 00:52:25,907
و چشماشون بزرگه
کجا انجامش میدن؟

441
00:52:25,910 --> 00:52:27,119
وسط جنگلا

442
00:52:28,288 --> 00:52:30,077
خب نشونم بده!یالا بزن بریم

443
00:52:30,080 --> 00:52:32,580
نه این راه خیلی تاریکه

444
00:52:32,583 --> 00:52:34,751
فلش گوشیمو روشن میکنم

445
00:52:35,670 --> 00:52:37,669
دور نیست درسته؟

446
00:52:37,671 --> 00:52:39,003
هدف چیه؟

447
00:52:39,006 --> 00:52:41,382
چون میخوام ببینمش
برای همینه اومدم

448
00:52:42,925 --> 00:52:44,217
بیا خواهش میکنم

449
00:52:46,847 --> 00:52:49,304
کجا داریم میریم

450
00:52:49,307 --> 00:52:50,389
این راه؟
آره

451
00:52:50,392 --> 00:52:52,351
یکم جلوتره

452
00:52:55,020 --> 00:52:56,435
مراقب باش
هاه

453
00:53:00,525 --> 00:53:02,107
میبینی؟
سمت راست

454
00:53:02,110 --> 00:53:04,569
اوه آره اون؟
آره

455
00:53:04,572 --> 00:53:05,903
عالیه

456
00:53:09,910 --> 00:53:12,242
این درسته؟
آره درسته

457
00:53:12,245 --> 00:53:13,954
آه
همینجا

458
00:53:15,539 --> 00:53:17,164
آره حق با توئه

459
00:53:17,167 --> 00:53:19,041
واقعا این بیرون دیوونه کنندست

460
00:53:19,044 --> 00:53:20,377
آره

461
00:53:23,755 --> 00:53:24,963
واقعا ترسناکه

462
00:53:25,882 --> 00:53:26,883
هه

463
00:53:33,099 --> 00:53:34,763
داری چیکار میکنی؟

464
00:53:36,601 --> 00:53:38,435
جنیس بس کن

465
00:53:42,564 --> 00:53:44,107
هی بس کن

466
00:53:47,986 --> 00:53:49,779
خوبه

467
00:53:54,242 --> 00:53:56,158
جنیس

468
00:53:56,161 --> 00:53:58,413
جنیس داری چیکار میکنی؟بسه

469
00:54:01,791 --> 00:54:03,750
هی داری چیکار میکنی؟

470
00:54:08,132 --> 00:54:09,674
جنیس

471
00:54:11,216 --> 00:54:12,592
جنیس

472
00:54:15,303 --> 00:54:16,804
برگرد

473
00:54:20,435 --> 00:54:21,849
جنیس ؟

474
00:54:24,979 --> 00:54:28,772
جنیس

475
00:54:28,775 --> 00:54:30,734
جنیس  این دیگه خنده دار نیست

476
00:54:33,280 --> 00:54:35,237
خدای من.

477
00:54:35,240 --> 00:54:37,989
تو یه عوضی ای
دارم میرم

478
00:54:37,992 --> 00:54:39,741
صبر کن لیا صبر کن

479
00:54:39,744 --> 00:54:43,203
همین اطرافم
تو خیلی با مزه ای

480
00:54:44,540 --> 00:54:46,247
تو یه بازنده ای

481
00:54:46,250 --> 00:54:48,791
چی؟
من همین اطراف بودم

482
00:54:48,794 --> 00:54:50,167
خنده دار نیست

483
00:54:50,170 --> 00:54:51,503
میدونم متاسفم

484
00:54:59,387 --> 00:55:01,636
خب باشه فکر کنم باید برم بخوابم

485
00:55:01,639 --> 00:55:05,681
خستم
باشه

486
00:55:05,684 --> 00:55:08,143
عاشقتم
منم عاشقتم

487
00:55:08,146 --> 00:55:10,478
هی متاسفم من همین اطراف بودم

488
00:55:10,481 --> 00:55:11,563
هممم نه مشکلی نیست

489
00:55:11,565 --> 00:55:13,524
صبح میبینمت

490
00:55:15,277 --> 00:55:16,736
شب بخیر
شب بخیر

491
00:56:48,072 --> 00:56:50,821
عزیزم؟

492
00:56:50,824 --> 00:57:00,415
عزیزم؟

493
00:57:00,417 --> 00:57:01,834
جنیس کجاست؟

494
00:57:08,007 --> 00:57:09,338
خیلی عجیبه

495
00:57:15,222 --> 00:57:16,181
جنیس؟

496
00:57:37,159 --> 00:57:38,242
جنیس؟

497
00:57:40,120 --> 00:57:47,959
لیا؟

498
00:57:47,961 --> 00:57:50,126
این چیه؟

499
00:57:50,129 --> 00:57:51,380
ماشینم

500
00:57:55,635 --> 00:57:57,636
هی جنیس تو خوبی؟

501
00:57:59,305 --> 00:58:00,721
جنیس در رو باز کن

502
00:58:00,723 --> 00:58:02,221
جنیس چه خبر شده؟

503
00:58:03,226 --> 00:58:05,850
لطفا در رو باز کن
هی

504
00:58:05,853 --> 00:58:07,852
منو ببر خونه
چی؟

505
00:58:07,855 --> 00:58:09,229
لطفا لطفا
جنیس

506
00:58:09,232 --> 00:58:10,354
منو ببر خونه
جنیس

507
00:58:10,357 --> 00:58:11,356
فقط میخوام برم خونه

508
00:58:11,359 --> 00:58:13,399
باید در رو باز کنی

509
00:58:13,402 --> 00:58:15,986
لطفا
لطفا فقط درو باز کن

510
00:58:18,865 --> 00:58:20,157
کلیدارو میارم

511
00:58:21,158 --> 00:58:22,324
باشه

512
00:58:27,124 --> 00:58:30,791
جنیس؟

513
00:58:32,545 --> 00:58:35,085
جنیس مشکل چیه؟چه اتفاقی افتاده؟

514
00:58:37,340 --> 00:58:38,631
واست یه غذایی چیزی درست میکنم

515
00:58:38,634 --> 00:58:40,006
حالت بهتر میشه

516
00:58:40,009 --> 00:58:44,594
نه نمیشم!تو اون خونه برنمیگردم

517
00:58:44,597 --> 00:58:47,390
هی
بهم دست نزن

518
00:58:50,060 --> 00:58:51,309
باشه بزن بریم

519
00:58:58,361 --> 00:59:00,526
باشه کتاباتون رو بردارین

520
00:59:00,529 --> 00:59:02,655
و هرجا میریم بیارین

521
00:59:03,407 --> 00:59:05,575
چپتر دو قسمت دوم

522
00:59:06,869 --> 00:59:08,701
از اون پاراگرافی که با این جمله شروع میشه

523
00:59:08,704 --> 00:59:11,078
طرفای عصر بود

524
00:59:11,081 --> 00:59:13,080
وقتی اومد خونه

525
00:59:13,083 --> 00:59:16,419
قسمت رو تموم کنید و یه پاراگراف بنویسید

526
00:59:50,368 --> 00:59:51,910
اوه باشه

527
00:59:54,830 --> 00:59:57,414
نه واقعا نمیدونم این چیز عجیبی بود

528
00:59:59,335 --> 01:00:00,543
نگرانش بودم

529
01:00:02,504 --> 01:00:06,131
آره لطفا منو ببر ممنون

530
01:00:09,343 --> 01:00:12,552
جنیس از اتاقش نیومده بیرون

531
01:00:12,555 --> 01:00:14,762
شانسی هست؟

532
01:00:14,765 --> 01:00:16,725
تمام روز بهش پیام دادم ولی اتفاقی نیفتاد

533
01:00:18,060 --> 01:00:20,019
واقعا منو ترسونده

534
01:00:21,355 --> 01:00:26,816
میدونی ممکنه بره طرف چیزی یا نه؟

535
01:00:26,819 --> 01:00:28,778
نه فکر نمیکنم

536
01:00:32,908 --> 01:00:34,406
از یه مغازه بهم زنگ زدن

537
01:00:34,408 --> 01:00:37,742
ازم خواستن فردا برم اونجا

538
01:00:37,745 --> 01:00:40,329
واقعا میخوام این کار رو بکنم
لطفا عصبی نشو

539
01:00:41,916 --> 01:00:43,539
چرا باید عصبی شم؟

540
01:00:43,542 --> 01:00:44,958
نمیتونم فردا بیام دم مدرسه دنبالت

541
01:00:44,961 --> 01:00:46,751
پس باید با اتوبوس بری

542
01:00:46,754 --> 01:00:47,876
اول فکر کردم نه،

543
01:00:47,879 --> 01:00:50,672
ولی واست خوبه

544
01:00:50,674 --> 01:00:53,756
تو چی فکر میکنی؟
باشه

545
01:00:53,759 --> 01:00:55,969
تنهایی مشکلی نداری؟
همممم

546
01:02:34,521 --> 01:02:37,730
واقعا نگرانت بودم

547
01:02:37,732 --> 01:02:40,024
خب تو خوبی؟به هیچ کدوم از پیامام جواب نمیدادی

548
01:02:40,567 --> 01:02:42,235
آره متاسفم

549
01:02:43,404 --> 01:02:44,528
خب جنیس چطور؟

550
01:02:44,531 --> 01:02:47,280
از وقتی که اومد پیش تو دیگه ندیدمش

551
01:02:47,283 --> 01:02:49,323
ببین من واقعا باید برم

552
01:02:49,326 --> 01:02:53,620
بعدا باهات حرف میزنم

553
01:02:53,622 --> 01:02:57,038
لیا اگه کاری کرده بودم بهم میگفتی درسته؟

554
01:02:57,041 --> 01:03:01,253
آره من فقط الان باید برم باشه؟

555
01:03:03,673 --> 01:03:04,799
متاسفم

556
01:03:17,728 --> 01:03:19,769
یه روح تیره مثل پای واکت

557
01:03:19,772 --> 01:03:21,481
خیلی دستکاری شده

558
01:03:23,274 --> 01:03:26,190
پس من فرض میکنم که موقع مراسم

559
01:03:26,193 --> 01:03:27,775
به اندازه ای باور داری

560
01:03:27,778 --> 01:03:29,570
که الان دارم باهات حرف میزنم باشه؟

561
01:03:29,573 --> 01:03:30,695
آره
باشه

562
01:03:30,698 --> 01:03:33,032
اونوقت باید فرض کنیم اینجاست

563
01:03:33,035 --> 01:03:36,744
باید بهش به عنوان یه رودخونه نگاه کنی

564
01:03:36,747 --> 01:03:40,289
که شیطان اون طرفش وایساده

565
01:03:40,291 --> 01:03:41,873
و تو از خودت به عنوان یه پل استفاده میکنی

566
01:03:41,876 --> 01:03:44,625
که اونا رو بیاری طرف خودت

567
01:03:44,628 --> 01:03:47,627
و وقتی که از اونا پر بشی

568
01:03:47,630 --> 01:03:50,424
شروع میکنن به کسی که باهاش ارتباط دارن صدمه میزنن

569
01:03:51,384 --> 01:03:53,634
و اون تویی لیا

570
01:03:53,636 --> 01:03:57,512
با یه جادوی سیاه که برگشته

571
01:03:57,515 --> 01:03:59,389
با تو شروع میشه

572
01:03:59,392 --> 01:04:01,767
و با تو هم تموم میشه

573
01:04:01,770 --> 01:04:04,101
واسه برگردوندن تو باید

574
01:04:04,104 --> 01:04:07,563
دقیقا همون مراسم رو اجرا کنی

575
01:04:07,566 --> 01:04:10,191
تو همونجا ولی عقب تر

576
01:04:10,193 --> 01:04:13,694
تو هر قدم طلب بخشش میکنی

577
01:04:13,697 --> 01:04:15,529
لیا این خیلی مهمه

578
01:04:15,532 --> 01:04:17,906
باید قبل از اینکه برسه به مامانت انجام بدی

579
01:04:17,909 --> 01:04:19,449
یا اینکه خیلی دیر بشه

580
01:04:19,452 --> 01:04:22,078
پای واکت میتونه به چندین شکل در بیاد

581
01:04:22,081 --> 01:04:24,288
پس به چشمات اعتماد نکن

582
01:07:05,983 --> 01:07:07,109
لیا؟

583
01:07:09,778 --> 01:07:10,946
لیا؟

584
01:07:16,785 --> 01:07:17,952
لیا

585
01:07:49,940 --> 01:07:50,983
سلام؟

586
01:07:59,283 --> 01:08:00,408
سلام؟

587
01:08:20,510 --> 01:08:21,886
لیا

588
01:08:32,856 --> 01:08:33,772
لعنتی

589
01:08:39,655 --> 01:08:41,403
911 مورد اورژانسیتون چیه؟

590
01:08:41,406 --> 01:08:43,447
مامانم مرده

591
01:08:44,451 --> 01:08:46,115
اسمتون چیه؟

592
01:08:46,117 --> 01:08:47,867
من لیا ریز هستم
باشه

593
01:08:47,870 --> 01:08:49,035
همه چیز مرتب میشه
باشه

594
01:08:49,038 --> 01:08:50,536
فقط میشه بهم بگین که کجا هستین

595
01:08:50,539 --> 01:08:52,287
و دقیقا چه اتفاقی واسه مادرتون افتاده؟

596
01:08:52,290 --> 01:08:53,915
نمیدونم حتی نمیدونم کجام

597
01:08:53,918 --> 01:08:56,291
نمیدونم کجام و نمیدونم چیکار کنم

598
01:08:56,294 --> 01:08:58,086
لطفا کمکم کن
باشه

599
01:08:58,089 --> 01:09:01,046
آروم باش
لیا

600
01:09:01,048 --> 01:09:02,755
اون کیه لیا؟

601
01:09:02,758 --> 01:09:04,090
میتونی بیاریش پشت تلفن؟

602
01:09:04,093 --> 01:09:06,009
نمیدونم
لیا

603
01:09:06,012 --> 01:09:07,885
میشه گوشی رو بدی بهش؟

604
01:09:07,888 --> 01:09:10,724
لیا؟حواست بهم هست؟

605
01:09:37,332 --> 01:09:38,580
لیا این خیلی خوبه

606
01:09:38,583 --> 01:09:41,501
آرون لطفا کمک کن
چی شده؟

607
01:09:41,504 --> 01:09:43,168
آرون دیگه نمیتونم اینجا باشم
لطفا منو ببر بیرون

608
01:09:43,171 --> 01:09:45,046
باشه من نمیتونم تا وقتی که خونوادم نرفتن ماشین رو بیارم

609
01:09:45,049 --> 01:09:47,257
نه لطفا،من...من الان بهت احتیاج دارم

610
01:09:47,259 --> 01:09:48,631
نمیدونم میتونم اون همه راه رو برونم یا نه

611
01:09:49,803 --> 01:09:50,969
آرون لطفا بیا

612
01:11:59,007 --> 01:12:00,133
لیا

613
01:12:10,226 --> 01:12:11,685
بیا تو

614
01:12:25,156 --> 01:12:26,532
در رو ببند

615
01:12:36,667 --> 01:12:41,626
کجا بودی؟

616
01:12:41,629 --> 01:12:44,172
کجا رفته بودی؟

617
01:12:44,175 --> 01:12:45,966
بیرون قدم بزنم

618
01:12:46,886 --> 01:12:48,177
با چی؟

619
01:12:50,431 --> 01:12:52,390
چیکار میکنی؟

620
01:12:53,725 --> 01:12:55,684
باید دورش کنم

621
01:13:20,625 --> 01:13:22,000
لیا؟

622
01:13:25,963 --> 01:13:29,339
فقط بسپر به من

623
01:13:32,219 --> 01:13:34,303
فقط در رو باز کن

624
01:13:38,432 --> 01:13:39,809
لیا

625
01:13:42,229 --> 01:13:45,937
از اتاقت بیا بیرون

626
01:13:45,940 --> 01:13:47,272
همین الان

627
01:14:43,119 --> 01:14:44,116
نه

628
01:14:44,119 --> 01:14:45,911
اوه لعنتی

629
01:15:37,336 --> 01:15:40,878
لطفا لطفا لطفا

630
01:15:50,848 --> 01:15:52,182
لطفا

631
01:15:59,440 --> 01:16:01,566
لطفا لطفا

632
01:16:11,451 --> 01:16:15,662
لطفا لطفا

633
01:16:16,622 --> 01:16:20,457
اوه لطفا
لطفا

634
01:16:20,460 --> 01:16:23,379
اوه خدای من
لطفا لطفا

635
01:16:32,470 --> 01:16:34,011
ازم دور شو
عزیزم

636
01:16:35,390 --> 01:16:37,015
دور شو
عزیزم؟

637
01:16:37,018 --> 01:16:38,474
چاقو رو ول کن

638
01:16:38,477 --> 01:16:40,392
ازم دور شو!نه!

639
01:16:40,395 --> 01:16:42,270
نه من میدونم واقعا کی هستی

640
01:16:42,272 --> 01:16:43,854
میدونم واقعا کی هستی

641
01:16:43,857 --> 01:16:46,355
فقط ازم دور شو

642
01:16:46,358 --> 01:16:50,027
لطفا چاقو رو بده من

643
01:16:51,406 --> 01:16:55,239
نه نه نه نه نه نه

644
01:16:55,242 --> 01:16:57,783
بهم دست نزن

645
01:16:58,786 --> 01:17:00,327
مشکلی نیست
نه

646
01:17:00,330 --> 01:17:01,706
عزیزم
نه

647
01:17:08,922 --> 01:17:10,590
نکن نکن

648
01:17:30,399 --> 01:17:33,902
لیا این ساعت چیکار میکنی؟

649
01:17:37,114 --> 01:17:39,116
داشتم بهت زنگ میزدم

650
01:17:42,536 --> 01:17:46,371
خب چرا چاقو دستته؟

651
01:17:46,374 --> 01:17:48,375
باهاش میخوای چیکار کنی؟

652
01:17:53,046 --> 01:18:00,051
امشب نگهش میدارم

653
01:19:29,178 --> 01:19:30,429
هم..

654
01:19:32,556 --> 01:19:37,767
عزیزم این چیه؟

655
01:19:37,770 --> 01:19:38,853
عزیزم؟

656
01:19:44,651 --> 01:19:46,484
بوی چیه؟

657
01:19:52,992 --> 01:19:55,742
لیا داری چیکار میکنی؟

658
01:19:59,122 --> 01:20:00,122
لیا؟

659
01:20:01,666 --> 01:20:02,581
لیا

660
01:20:04,585 --> 01:20:06,502
اوه خدایا اوه

661
01:21:04,975 --> 01:21:07,057
لیا

662
01:21:07,060 --> 01:21:08,352
لیا؟

663
01:21:09,731 --> 01:21:15,734
لیا بیدار شو
یالا بیدار شو

664
01:21:15,737 --> 01:21:18,194
لیا لیا
یالا بیدار شو

665
01:21:18,196 --> 01:21:19,238
بیدار شو

666
01:21:24,785 --> 01:21:25,867
میشه بهم بگی کجایی

667
01:21:25,870 --> 01:21:27,661
و دقیقا چه اتفاقی واسه مامانت افتاده؟

668
01:21:27,664 --> 01:21:29,496
نمیدونم حتی نمیدونم کجام

669
01:21:29,499 --> 01:21:31,665
نمیدونم کجام و باید چیکار کنم

670
01:21:31,668 --> 01:21:33,708
لطفا کمک کن
باشه

671
01:21:33,710 --> 01:21:36,419
آروم باشه
لیا

672
01:21:36,422 --> 01:21:38,170
کیه لیا؟

673
01:21:38,173 --> 01:21:39,671
میشه بیاریش پشت تلفن؟

674
01:21:39,674 --> 01:21:41,424
نمیدونم
لیا

675
01:21:41,427 --> 01:21:43,175
میشه گوشی رو بدی بهش؟

676
01:21:43,178 --> 01:21:46,096
لیا؟صدامو داری؟

677
01:21:53,771 --> 01:21:58,440
جسد مامانت رو توی جنگل پیدا نکردیم لیا

678
01:21:58,443 --> 01:22:01,526
تنها چیزی که فهمیدیم خونت

679
01:22:01,529 --> 01:22:03,030
سوخته و خاکستر شده

680
01:22:06,324 --> 01:22:07,949
اون مامانت بود؟

681
01:22:15,917 --> 01:22:17,208
بیا دوباره اینو امتحان کنیم

682
01:22:18,836 --> 01:22:20,588
آتیش سوزی چطوری شروع شد؟

683
01:22:23,236 --> 01:22:25,715
فیلم ها را با دوبله و زیرنویس فارسی دانلود کنید
.::WWW.KING-MOVIE.SITE::.