Bana bir hikaye anlat
Aaron, Gary Heidler.
Uzun zaman oldu.
Buraya gelmen gerek.
Cenaze töreni için
Luke'un cenazesi.
Sizden bekliyoruz.
..hava Durumu tahmini.
Yine yağmur görünmüyor
Kalıcı kuraklık koşulları ile
Ve eyalet çapında devam eden yangın tehdidi.
İlgili haberlerde ...
Şu anda kuraklığın yaklaşık% 70'i ilan edildi.
Bölgede kuraklık yardımı sağlanıyor
Eyalet hükümeti tarafından, sınırlı etkiye sahip olsa da,
Çünkü çiftçi topluluğu en kötüsüyle mücadele ediyor ...
.. ülkedeki topluluklar
Başka bir tehlikeli için kırılıyor
Bush bu yaz itfaiye yapıyor.
Bush Yangın ve doğal Haze Araştırma Merkezi
Sıcak bir soğuk ve ...
Sen o televizyon muhabirlerinden değilsin, değil mi?
Hayır, aslında Luke'un eski arkadaşıyım.
Kanlı trajedi
Endişemiz ve felaket bir kuraklık var
Bu sabah keder içinde toplandı.
Karen ve kedinin hayatlarına saygı duymaya geldik ...
.. ve Luke.
Bu, içinden geçen başka bir sorundur
Topluluğumuz birlikte yaşamalı .
Bunu kederle yapıyoruz ama söz duygusuyla.
Biz baba ve oğul olduğumuzda
Adıyla birlikte dua edin
Ve Kutsal Ruh ...
- Aksiyon! - Hadi gidelim!
- Bekle, Gretchen. - Oh teşekkürler
Çok güzel. acele et.
imrenme?
Goya, Grechin!
- Elle'nin gururu! - Oh!
Bok gibi görünüyorsun.
Nasılsın Gretchen?
Hâlâ inanamıyorum.
Burada olur muydun merak ediyordum .
Evet Al, bu bana çok saçma geliyor, BT de benim için değil gibi görünüyor.
Haydi. Barb ve Gary salonu rezerve etti.
Herkes sandviç yapıyor.
Selam Lachi! Kibarlık!
Evet, Luke çocuğunuz olduğunu söyledi.
O mu?
Kötü küçük şey. Bir kedi gibi sınıfta.
Bir çocuğa nasıl yapılacağını açıklamak mı istiyorsun bilmiyorum ...
Luke sana bir şey söyledi mi?
Hayır.
Biliyor musun, amacım onu ​​aramaktı, ama
, Bilirsin, sadece asla, bilirsin ...
Bahane uydurmana gerek yok . Hepimiz suçlu hissediyoruz.
Onları şimdilik burada tutacağım.
Biz sadece senin için buradayız
Herkese teşekkür etmek istedim
Karen'a ve kediye saygılarımı sunmak için;
Olanlar korkunç bir şeydi
Ama sonunda bunu umuyoruz
Luke'u eskisi gibi hatırlayacaksın .
O bir çoğunuzun arkadaşı
Ve ailesini sevdi.
Evet Al, bu bana çok saçma geliyor , BT de benim için değil gibi görünüyor.
Oh, bugün değil.
Hey, bebeği ve Karen'ı içmeye geldim, tamam mı?
Bir katili kutlamayın.
- Oh! - Kes sesini Grant.
Şimdi değil, asla, asla.
- Hey! - Buna koşmak mı diyorsun?
- Haydi! Aaron!
Vaov! - Whoa! Hadi beyler!
Vaov! Selam Gretchen.
Bu kadar uzun zamandır ne içtin?
ایلی۔
Arkada kal
ایلی۔
Bu Charlotte.
Ey, formülle mücadele ediyor.
Ve o çok huzursuz, sen tatlı değil mi?
Oradayız Ey...
Gary, " Güllere su israf ediyorum" diyor .
Ey, sadece duştan sonra bir kova.
Hala asılıyorlar.
- Selam Gary. - Aaron.
Oturmak.
Nasıl rekabet ediyorsunuz?
Peki, sorduğun için teşekkürler.
Buraya gelen insanların çoğu gözümüzde
Göremiyorlar, Gary olabilirler mi?
Açıkçası, bunu Luke yapmadı.
O olmayacak ve sen de bileceksin.
Kendi başına yapmadı ve kesinlikle yaptı
Ama bunu bu güzel aileyle yapmadı.
İşte bu yüzden biz ...
.. Bize yardım edip etmeyeceğinizi merak ediyoruz.
Barbs'ın bir fikri var.
Görünüşe göre Luke'un formu almasına izin verdiğimizde
Evet Al, bu bana çok saçma geliyor , BT de benim için değil gibi görünüyor.
Ama son iki haftadır düşünüyorum.
Bilirsin
Kuraklıkla ve hepsi sinir bozucu
Buğday mahsulü orada başarısız oluyor ve ...
Şimdi, eğer birinden ödünç almak zorunda olsaydı ve ...
Sonra da olabilir vermeyin onları geri ,
Şimdi sahaya gelmiş olmalılar ...
Diken, soruşturmanın nasıl gittiğinden endişeleniyorsan
Tabii ki , evet, bunu biliyorum , neden önceden bilinen bir şey
Melbourne'da tanıdığım bazı insanlarla .
hayır hayır. Biz ... sizi haberlerde gördük.
- Pemberley vakası. - Tamam iyi.
Hepimiz onu takip ediyorduk ve sen paranı geri aldın.
Ve Luke senin onun arkadaşı olduğun için çok gurur duyuyordu .
Eve gitmeden önce kitapları gördün mü?
Eh, yasal olarak, kimseye gerçekten karışmama izin verilmiyor ...
sen bak.
Diken
Aaron, yine yalan söyledin.
Lok da yalan söyledi. Her zaman bilirim
O zavallı kızın boğulduğu gün , ben ...
Luke'un nehirden , tarladan geri döndüğünü gördüm.
Yakınınızda hiçbir yerde içeride olduğunuzu söylemedi.
- Tavşanları vuruyorduk. - Kızarmak!
Oğlumu sevdim
Ama sen söyle bana
Şimdi yaptıysa ...
.. Bunu o mu yaptı?
Eli'ye
Belki Eğer ...
..Eğer içimizden biri doğruyu söylediyse, o zaman belki ...
Kitaplara bir göz atacağım, tamam mı?
Ama sonra ben gittim.
Eli!
Luke ...
Hayır!
Luke! Bırak gitsin!
Ne yapıyorsun? Luke, nefes alamıyor!
bırak!
- Senin derdin ne ?! - Üzgünüm Eli!
Minimum iki gecemiz var.
Ha, ben sadece bu yüzden bir gece kalacağım ...
Tamam iyi
Teşekkürler
Peki, tüm güce ya da ortaya sahibim.
- Um ... - Ortadan çıktım.
Oh, güzellik!
Yuvarlanıyorum!
Nasılsın
Hiç değişmedin, değil mi? Hmmm?
Çünkü yüzünü rüyalarda görüyorum ...
..Fuck kaç gün olduğunu bilir.
Mall Amca iyi değil mi?
- Bak Kim burada. - Neden döndün, Falk?
Mesajı aldığını sanıyordum.
Getiriyor musun bebeğim
Senin oğlun, lanet olası oğlun,
O mı burada sizinle geri?
Oturmak. O bir oğul. Sadece otur
herşey iyi.
Şimdi git ve onu rahatsız et.
Görüyorsun , babanı seçtiğini düşünüyor .
Bay Deacon, sorun değil.
Tamam doğru Tam olarak aynı, Kahretsin?
her şey yolunda? Hmmm?
Gün içinde söyleme şansım hiç olmadı ama üzgünüm.
Kaybın için üzgünüm.
Eli için üzgünüm.
Şimdi cehenneme git
Ne, sana yardım etmemi istiyorsun, değil mi?
Halka açık bir bar olmakla ilgili mesele bu Grant .
Burada ve şimdi herkes içebilir
Buna siz ve onlar dahildir .
Evet Al, bu bana çok saçma geliyor, BT de benim için değil gibi görünüyor.
Cavera'da olması bir sorun.
Şimdi, bunu anlıyorsun ve oğluna söyle.
İşte senin insanların
Tüm yükten başka bir şey yok
Oğlunuzun ne yaptığını kim hatırlıyor ...
.. kızıma.
Oh, sakin ol Gretchen. Buralardaydım
Onu kanla boğmayacaktım.
Onu öldürebilirdin.
Tamam iyi. Tamam iyi. Üzgünüm!
Üzgünüm Elle! özür dilerim!
uzakta. Cehenneme git
Evet tamam. Yerleşmek Yerleşmek
- Komik - Tamam.
Bunun saçma olduğunu mu düşünüyorsun? Evet
- Evet. - Komik harika bir şaka.
Üzgünüm.
Aptallar.
Eli, hadi bundan uzaklaşalım.
- Yapma! - Haydi!
Çok komikti!
Senin derdin ne
Pis şımartılmış domuz nerede?
Berbatsın! Neredesin
Orada mısın bakır?
Uyan, bakır!
Uyan, pis pis domuz!
Hey
Köyümüzde ne yapıyorsun evlat!
Hey Uyanmak!
Sen 'temiz' bir katilsin!
Tamam!
Zavallılara biraz vurdun
Lanet yalancı! Sen bir katilsin ve sapıksın
Gaddy, bu Aaron.
Bak, burada biraz daha zamana ihtiyacım var.
Ah, dürüst olmak gerekirse, cenaze yıkıcıydı.
Bu yüzden geride kalıyorum
Ve bazı aile meselelerinde yardım et.
Ne kadar süreceğinden emin değilim ama en az bir gün.
Bu yüzden bunu kişisel izin olarak alacağım.
Tamam iyi. Teşekkürler
iyi günler
Nasılsın
Yardımcı olabilir miyim?
Ben Aaron Falk. Ben bir başlık arkadaşıyım.
Oh iyi. Greg Rico
Yerel Çavuş
"Sallanacaksın," dedi Gary.
AFP, tamam mı?
Bir şey olmalı
Hayır, kişisel olarak buradayım.
Tamam iyi
Bana kitaplara bir göz atacağımı söyledi .
Evet, şimdi evleri.
- Sana göstereceğim. - Harika.
Onları buldun mu
Bedenler?
Evet
Karen oradaydı.
Görünüşe göre Luke ile ön kapıda tanışmış.
Bilmiyorum. Yılbaşı gittiğinde özlüyor musun?
Ben evli değilim dostum.
Evet Al, bu bana çok saçma geliyor , BT de benim için değil gibi görünüyor.
Çocuğu nerede bulacaksın?
Ahh ...
Sadece ... buradayım
Ah ... Charlotte'u burada buldum.
Eğer görmek istiyorsan
- Sadece, ah ... - Bu mu?
Hayır, ikinci.
Küçük ciğerleri dışarıdan çığlık atıyor.
Dehidrasyondan muzdarip.
Bu sekiz adım.
Hâlâ adrenalin vardı, kan pompalıyordu.
Sekiz adım ...
.. durup fikrini değiştirip çocuğu vurmak için ..
Çocuklar büyük şahitlik yapmayabilirler .
Sen ne düşünüyorsun
Bilmemek
Bunu biliyorsun, değil mi?
Sen ne düşünüyorsun
İlk muhatap siz miydiniz ?
Evet
Ertelenmiş bir seansınız var mı?
Evet, aşağı doğru. Baş direğini gördüm.
Pek yardımcı olmadı.
Şimdi devam etmelisin. Geri dönmeye devam etmelisin.
Evet, hayır biliyorum.
Ha, ah beni etrafında göstermek için teşekkürler?
Evet, endişelenme.
Harika bir hizmetti.
Oh, neye ihtiyacımız var?
Ağacın umudu yok.
Çocuklarımıza öldüğümüzde ne söyleyeceğimizi Tanrı bilir .
bu.
Nerede çalıştı
Hesap yaptı mı?
Evet, temelde
Haftada sadece iki gün.
Farkında olduğunuz herhangi bir sorun var mı?
Yani, değil, bilirsin ...
Bu daha önce diğer casuslara söylediğim bir şey değil .
Hesaplarda bazı hatalar yaptı .
Önemli bir şey değil.
Ama konuştuk ve onlar ...
Kocasına kızmıştı.
Söyledi mi o üzgün olduğunu neden?
Çok belirsiz, biliyorsun, para.
Ama buradaki herkes para konusunda endişeli.
Ahh ...
Senden hiç korkmuş gibi mi görünüyor ? Luke
Ben öyle düşünmedim.
Çok fazla dinlediğimi sanmıyorum .
Açıkça, işaretleri kaçırdım.
Evet tamam...
Teşekkürler.
istediğin zaman.
Dinle ... Bilmiyorum.
Eğer ... bir noktada bir kariyerle konuşursan
Çocuklar isterlerse onu sevecekler.
Her şeye ilham verebiliriz.
- Zaman ayırdığınız için teşekkür ederim. - Evet, endişelenme
Mutluluk
Grichin!
- Merhaba - Merhaba
Önce senin geçmiş olduğunu sanıyordum.
Buradan çıkmak için sabırsızlanıyorsun.
Hayır, sadece Karen'in nerede çalıştığını görmek istedim .
İşte burada. Yüksek ihtişam.
Peki o nasıldı
küçük.
Hayır, özünde iyi bir adamdı.
Evet Al, bu bana çok saçma geliyor , BT de benim için değil gibi görünüyor.
Evet, elbette var.
Barb bunu asla kabul edemez ,
Ödüllü Lemington ile CWA Kraliçesi,
aldı...
Hey, burayı hatırlıyor muyuz?
Üçüncü seviye mi? Bayan Missy.
Evet, kayıt cihazımı çaldı.
Bir derece hatırlıyor musun, alıştırma kitabıma kızdın mı?
- Yapmadım! - Sen yaptın!
Tuvalete girmene izin vermeyecekler
Sen durduramazsın
Sonra Luke kalktı ve katıldı.
Oh!
Dayanışma
Hey, etrafta dolaşırsan yemek yemen gerekecek.
Bu gece
Başka bir randevun var mı?
Şu anda burada.
Merhaba kaya ağacı.
Bana sırlarını söyle
Bu güzel.
Her şeyden uzaklaşmak için buradayım .
Bana bununla yardım edebilir misin
- Kir! - Kahretsin.
Aaron!
Sonsuza kadar burada kayboldum.
Burası burası
Sadece anneme aitti.
Özlüyor musun
Kendini özlüyor musun
vay
Üzgünüm.
- Üzgünüm. - Bunu söylemeyi bırak.
ایلی۔
Evet iyiyiz.
- Merhaba - İyi günler.
Oops ... bir şey buldunuz mu?
hayır henüz değil. Ama şaşırdım ...
Söyle bana bu sabah sen
Kulübede ne arıyordun?
Ahh
Bu sadece ...
.. Kurşunlar için rekabet yoktur.
Bunlar üç atıştı. Remington
Onlar mavi.
Ama tek cephane
Winchester'daki tüm mülkü alabilirim.
Bu kabuklar parlak kırmızı.
Hâlâ izliyorum ama ...
Luke ve ben balık tutuyorduk.
- Tamam iyi. - Şuna bak şimdi.
Dedektifler, Luke'un saat 16: 30'da evine döndüğünü söylüyor .
Gitti, ailesini öldürdü ...
.. Sonra kendini öldürmek için buraya gitti.
Son bir dinlenme yeri seçmem.
Bu gölün çevresinde üç özellik vardır .
Luke ailesinin
Deacon ve Grant Dow alışveriş merkezi.
Bugünlerde Murray Property'yi kim yönetiyor?
Ahh ...
Jamie Sullivan.
Ekmeğiyle yaşıyor.
Evet, Jamie Sullivan öldüğünde öğle vakti Lok'la birlikteydi.
Tavşan vurmak
Karakola bir veya iki kez gelmiş olsaydı ... ne?
Tavşanları vurduğunu mu söyledi?
Evet neden?
O zaman bu kim?
- İyi günler. - Merhaba.
Sakin ol canım Onlar polis.
Ama kalmıyorlar.
Biraz çikolatalı kek yaptım.
Bir şey ister misin?
Oh hayır. Karım bana düşük şekerli diyet verdi.
- Bir şeyi seveceğiz. Teşekkürler - aman
Silahına bakma şansımız var mı dostum?
Evet sorun yok.
Luke Header için burada mısınız ?
Ah, biraz gevşek yığın, evet.
Ey
Kötü Barb ve Jerry.
Onlara aşkımı gönder, olur mu?
Cenazeye gitmek istedim ama ...
..Jami, araba sürmeyi sevmiyorum.
Teşekkürler dostum
Onu ne için kullanıyorsun?
Kızartma tavşan
Ona beni vurmasını söyledim
Evet, ama o hassas bir ruh, torunum.
Kanola girişleri
Tavşan biraz üzgündü
Ben de Luke'dan gelip bana yardım etmesini istedim .
Cephane temin ettiniz mi?
Nasıl?
Dino Winchester, Remington. Ne ucuzsa.
Neden?
Luke kendisininkini getirdi mi?
Tavşanım, mermilerim. Bu benim düşünme tarzım.
O gün sana nasıl hissetti?
İnce. Aynısı.
Ne zamandan beri buradaydı
Belki iki bira kadar.
Yaklaşık: 15: 4:15
Ve ondan sonra dışarı çıktın mı?
Hayır, hayır, sadece ...
..Burada kaldım ve Gran ile bir fincan çay içtim.
Ailesi hakkında bir şey söyledi mi?
"Kanlı kadınlar."
"Kanlı kadınlar" mı?
Bu ne anlama geliyordu?
Karen'in nasıl olduğunu sordum ve dedi ki,
"Kanlı kadınlar her zaman" bir şekilde "dir."
Ve sonra başka bir tavşanı vurdu ve sonra
Eve gitti ve onu ve bebeğini vurdu.
- buluşacak. - Sağ ol canım.
.. Birleşmiş Milletler İklim Acil Durum Toplantısı,
Dünyanın dört bir yanından dünya liderlerini göreceğimiz yer.
- Dostum - İyi günler.
- İyi günler.
Seni cenazede gördüm. Her tarafa mı sarılıyorsun?
Ah ... evet
Ben de tam köşedeydim. Bişey istermisin
Hayır ben iyiyim Ben sadece ...
Babam çocukken burada çalışırken,
Yani ben sadece ... sana hatırlatıyordum, anlıyor musun?
- Şans mı? - Evet. Harun
- Evet, Dr. Lee. Chris Lee - Tamam iyi.
Peki Huddlers'ı tanıyor musunuz?
Evet, bu işteki herkesi tanıyorsunuz.
Evet Al, bu bana çok saçma geliyor , BT de benim için değil gibi görünüyor.
Hey şaşırdım
Luke ile, herhangi bir bariz rahatsızlık belirtisi var mı?
Karen ile mi? Yaralanma falan mı?
Bunu sana söyleyemeyeceğimi biliyorsun.
- Eve Hoşgeldin. - Teşekkürler.
Hala burada
Bir gece daha kalırsam iyisin, ortak değil misin?
İşgalin muhtemelen çok büyük olduğunu biliyorum ...
Hayır yoldaşlar, bunalmış durumdayız. Boğuldu Bataklık
Teşekkürler
Gece.
- İyi günler. - Selam
Nasılsın?
İyi.
bu harika.
Evet Al, bu bana çok saçma geliyor, BT de benim için değil gibi görünüyor.
Size uyar.
Senin sokaklarından birinde barları görebiliyorum
Espresso Martinez'in yudumlandığı çalışıyorum.
Sanırım hayatım hakkında yanlış bir fikre sahipsin.
- yapmalı mıyım? -. Mm-hm.
İyi iyi
Teşekkürler
Teşekkür ederim
Mutluluk
- Sizi görmek güzel. - Evet.
Böylece şehrin her yerinde olduğunu bilmek sizi şaşırtmayacak
Soruşturmayı yeniden açtığınızı.
Çoğu insan senin, tüm insanların
O zamandan beri, işinizi aklınızda tutmalısınız.
Söyle bana, sen ... onun yaptığından emin misin?
Hiç şüphe yok mu?
Sıradan şeyler yaygındır, değil mi?
Yani, casusluk okuluna gitmedim, ama ...
- İyi günler. - Sana ne getirebilirim?
Ey, bir balıkçı sepetini paylaşabilir miyiz ?
Evet iyi seçim.
Ey Denizden uzaktayız.
Kapa çeneni. Bunu seveceksiniz.
- Ekstra kazananlara git, değil mi? - Evet, çok kolay dostum.
Teşekkürler Kelly.
Sana hiç işkence etti mi?
Luke Hayır!
Demek istediğim, o normal bir çukurdu, ama ...
Milimetre Siz çözdünüz mü? Açık ve kapalı?
Evet demek istiyorum ...
Eli'den sonra biraz zor olduğunu düşünüyorum ve ...
.. Gittiğinde ve ...
Sadece birbirimize yapışıyoruz.
Biz sadece dört aptal çocuktuk.
Eli'ye ne olduğunu düşünüyorsun ?
Oh Aaron lütfen, oturup vücut ağırlığımızı içebilir miyiz ?
Sadece daha önce hiç söylemedin.
Bana ne düşündüğünü hiç söylemedin.
Ha, ben bunu kendisi yaptığını düşünüyor
Vurma, düşündüğüm gibi Luke ...
.. Yakalandı.
Bence...
Tanrım, sanırım yardıma ihtiyacı olan bir kızdı.
Demek istediğim...
.. Evde çalışan şeyler.
ne istersin?
Babasından nefret ediyormuş gibi.
Biliyorsun, annesi gittikten sonra, insanlar ... yukarı çıkmalıydı.
Ama herkes başka yere baktı.
Demek istediğim, herkes hala uzak görünüyor. Biz çok iyiyiz.
Yani, evet, eminim bu konuda kendilerini suçlu hissetmişlerdir.
Ama insanlar suçluluk hissetmekten hoşlanmazlar, bu yüzden ...
Üzerinde isminin yazılı olduğu bir mektup yazdı
Öğrenin ve aferin.
Tüm hayatları boyunca seni suçlayabilirler
Çünkü çok kolay.
Vay, vay, vay, vay! Merhaba!
Burada neler oluyor
Yukarı çıkıyorsun ... , hızlıca, değil mi?
Biliyorsun, dikkatli olmak istiyorsun, Gretchen.
Bu fil ile birlikte dolaşan kuşlar ölür.
vay Teşekkürler Bağışlamak , arkamı kolladığına sevindim.
Arkanda, önünde ...
Söylemeliyim ki, bu gece gerçek bir seçimsin.
Bu elbise çok güzel.
Onun için mi?
Jage, umarım takdir edersin Falk.
Arkadaş olmana yardım edebilir miyim
Artık sordun, yapabilirsin.
Neden geldiğin yere cehenneme gitmiyorsun?
Burada olanların seninle hiçbir ilgisi yok.
hiçbir şey değil
Bak, Gretchen. İyidir.
Hadi Grant
Karunda çevresinde ateş
Yağmuru çok bekliyoruz.
Gitmeliyim.
Öyle diyorsan.
Bir gün atlayacağım.
Sadece Zıpla.
Sikişmek için yeterince büyüdüğümde neden olmasın?
Merhaba?
بارب۔
Al۔
بارب۔
Merhaba aşkım.
İyi hijyenin sırrı yok, değil mi?
Kedi, babası gibi heceleme konusunda açıkça çok kötüydü!
Oh Aaron.
Bütün ile ne var onların şeyler?
Tüm bunları ... bir süreliğine bırakabilir misin?
Jerry, " Onu terk etme ve devam etme zamanı " dedi .
Oh!
Allahım. Bunlar kütüphane kitapları!
Bu kanlı şeyler ne ölçüde?
Onları geri alacağım. Onları iade edebilirim.
üzülmeyin. bu iyi.
Formla ne yapacağınızı düşündünüz mü ?
Neden? Bir şeyin var mı
Alanın amacı neydi?
Hayır, belki değil.
Finans ne olacak?
Bunda yanlış bir şey yok.
Ama hala buradasın.
Bu kitapları gördün mü?
Evet.
Evet, hiçbir şey yoktu. Üzgünüm.
Luke ile düşündüm, belki biraz daha uzun yaşadık , ama ...
Ey,
Şu andan itibaren, tüm büyük makineler zaten inşa edilecek.
Uzaktan kumanda
KÜRESEL KONUMLAMA SİSTEMİ.
Tarlalardaki insanlar değil.
Bunu hayal edin.
Şehirlere ihtiyaç yok.
Hiçbirimize ihtiyaç yok.
Bana yardım eder misin bununla?
Evet tabi.
Gerçekten çok güzeldi.
Annem bunu defalarca söylerdi.
Benimle duygusal
- İşeyeceğim - Merhaba.
Oh, kahretsin!
Luke
Luke! Luke!
- Luke? - Luke?! Luke ?!
- Sahte yapıyor!
Vaktinizi ayırdınız, değil mi?
Sen ars Hole'sun.
Sik kafalı!
Lanet olsun, Luke!
Gerçek?
Ne?
Beni hasta et
İkinizin de bununla başa çıkma yolu mide bulantısı.
Tanrım, Eli, kıçında ne sürünüyor?
- Neden geri dönmüyoruz ... - Hayır, arkadaş olarak soruyorum.
- Ve Grech bile söylüyor. - Luke ...
Sen içmiyorsun Sen hala gülme.
Luke!
İnce. gideceğim
Kahretsin ... Eli!
Eli, üzgünüm. Geri gel.
Eli! ایلی ...
Jamie!
چلو جیمی۔
Yani, Karen Heidler ile hiç tanışmadınız mı?
Hayır.
Öyleyse neden senin hakkında bir haber makalesi var ?
Bazıları sanmıyorum.
işte bu. Şimdi yukarı kaldırın.
Biraz yüksek!
Evet Al, bu bana çok saçma geliyor , BT de benim için değil gibi görünüyor. Orada bırakın
Bak burada kim var Bu bir domuz
İş arıyorsun, erkek misin? Ahh.
Burada şansın yok, değil mi?
Bir sik kafa politikası var mı, gördün mü?
Grant, Karen Heidler ile
İlişkinizi nasıl tanımlarsınız?
boks
Onu çekici buldun mu?
Evet Al, bu bana çok saçma geliyor, BT de benim için değil gibi görünüyor. Evet
Onunla en son ne zaman konuştun?
Dürüst olmak gerekirse sana söyleyemem. Bilmiyorum ,
O bir hafta önce ne olacak ölür ?
19 Şubat'ta mı?
Bunun için yaşamalı mıyım ہہ۔
Bu pisliğin beni sorgulamasına nasıl izin verilir? Ne...
Ve orada öylece oturuyor musun?
Belki bize söyleyebilirsin ...
.. neden adın, Grant, bu hafta
Karen Heidler tarafından ölüm haftasında yazılmıştır .
Bu lanet şeyi bana suçlamıyorsun.
Sana ne oluyor Grant?
Dinle, Luke Heidler ailesini vurursa
Kar'ı öldürmek istiyorsa, bu onun işi.
Tamam iyi? Bu sahiptir benimle ilgisi. hiçbir şey değil
Grant, o akşam neredeydin?
Bu polis raporunda. Polis raporunu okuyun.
Milimetre Onu okudum
Eastway'de çalıştığını söylüyor.
Orada listelediğiniz iki meslektaşınızla birlikte.
Yanında mısın?
Evet, bütün gün oradaydık . Ondan sonra bardaydık.
Git ve onlara sor. Sen onlara sordu . Git ve onlara sor.
Çok çalışıyorsun, amcanın çiftliğinde değilsin.
Öldükten sonra satmayı mı planlıyorsun ?
Bu senin işin değil.
Peki ya Luke'un çiftliği ?
Sonunda satışa çıkacağını duydum .
Jamie Sullivan'ı almaya çalışıyorsun , değil mi?
Yan yana üç özellik.
Evet, bu doğru, artık Yüzüklerin Efendisi olarak tanınabilirsin
Bağışlamak için çok çekici geliyor .
- Ne hesaplıyorsun? - Güzel ...
Siktir git ve siktir git , tamam mı?
Atta ...
Beni bildiğin gibi adımı söyleme !
sen beni tanımıyorsun!
Beni asla tanımazsın , Kahretsin! sen beni tanımıyorsun!
Adımı böyle söylemeyi bırak.
O gün hareketlerinizi kontrol edeceğiz .
Ne söylediğinizi kontrol edeceğiz.
Ve bazı çiftler bulmuş olabilirsin
Seni kim destekleyecek, biliyor musun?
Ama Alibus ...
..Onlara çok fazla baskı uyguladınız ve
Sadece çok hızlı düşüyorlar.
Evet senin gibi
Şu anda Alibi sen ve
Luke'a ne oldu?
Ateş etmek ... tavşanları mı vurmak?
CCTV kameralar, onları görmek istiyorum.
Dow yalan söylüyor. Ben bu mazerete test etmek istiyorum.
Evet, hepimiz yaptık.
Ayrıca Jamie Sullivan. Ekmeğiyle değildi.
- Yalan söylüyor. - Evet.
Evet Al, bu bana çok saçma geliyor, BT de benim için değil gibi görünüyor.
Bir eczane deposu üzerinde,
Servis istasyonunun ikisi
Kapalı ve üstü iki okul.
Oradan başlayın. Okulda başlayın.
Mm-hm
Okul. Günün sonu.
Karen Headler.
O sadece iki saat önceydi ...
Mücadele ediyor gibi mi görünüyor ?
Bilmiyorum.
Ve sonra bir süre hiçbir şey.
bir saat. İki saat.
Ah, işte Müdür Whitlam. O hala biliyor. Onu aradık.
işte bu.
Teşekkürler dostum, bu Luke'un arabası.
Kuru bir gölde bulduk.
Eli! Dün gece ne olduğu hakkında konuşabilir miyiz ?
Konuşacak hiçbir şey yok.
Var. Sadece sana yardım etmek istiyorum
- Yardımına ihtiyacım yok. - Çok hızlı
Hey, yap ... bu evi inşa etmeme yardım etmek ister misin ?
Yapamam.
telaşa gerek yok.
Güle güle
Eli!
- haklısın? - Evet.
Oh, Tanrım.
Lütfen dostlar, bize küçük bir oda verin.
Bir şey gören oldu mu?
Hayır, hiçbir şey.
Hiç kimse? Tamam iyi
Jim? Murree'ye yardım edebilir misin ...
Evet, bazıları buzağı koydu ...
Temelde şehir genelinde.
Hemen hemen her bina ve çit.
İşte geliyor. - Bu çok hoş olur.
Tamam çocuklar, devam edin.
Dostum, onları indireceğiz, değil mi?
O nerede O burada mı
Seni orada istemiyorum
- Onunla konuşmama izin ver. - Arkadaş, Arkadaş, Arkadaş, Dinle.
Gel ve benim yerimi iç, tamam mı?
Arabanızı temizleyeceğiz.
Tamam iyi?
Hey, Wall, John., onları aşağı indir, olur mu?
- Hepsini indirin. - telaşa gerek yok.
ایلی۔
Arkadaş, güzel yer.
Ah evet. Ülkedeki banliyöler.
Her iki dünyanın en kötüsü.
- İyi misin? - işte bu. Evet
Hadi bakalım
Dostum, teşekkürler.
- Merhaba. "Sen de dostum." Teşekkürler.
Hey, tüm bunlara yardım ettiğin için teşekkür ederim.
telaşa gerek yok. Yardım için merhaba.
Kirli suyum var mı bilmiyorum
Kurtarmasaydım burada ne yapardım ?
Ben, ah, onun sesini duymak isteyebilirsin.
Merhaba Sandra, bu Karen.
Bunu sana yaptığım için çok üzgünüm.
Ama korkarım bu öğleden sonra kediler gelemez.
Havaya biraz maruz kalıyor.
Bence doğruca eve gelmesi daha iyi .
İyi mi
Geç rapor için özür dilerim Sandra.
Tamam hoşçakal.
Tek bildiğin onun gerçek bir insan olduğu.
Onu geri aradın mı?
Dürüst olmak gerekirse ... kızgındım
Bir planımız vardı ve ...
Aşk Aşk.
Bunun olacağını nasıl bildin ?
Tamam iyi? Hiçbirimiz bilmiyorduk.
Üzgünüm. Mango...
O iyiydi
Hoşgeldin Joe ...
Bu buralarda biraz alışılmadık olabilir, değil mi?
Herkes onu sevdi, biliyor musun?
Ve bu hayvan Karen'a ve küçük oğluna ne yaptı ...
Evet
Aaron'un Luke iken çocukları vardı
Hadler ile arkadaştı, bu nedenle ...
Ha, belki o zaman farklıydı.
yapabilir misin...
Karen'ı hayal edebiliyor musun ve
Bir kedinin son anları gibi mi?
yapabilir misin?
Evet, um ...
Üzgünüm.
Sana bir şeyler gösterebilir miyim
Kesinlikle
anladım
Vay canına.
Okul Arşivleri. Sen ve senin yaşlı adamın.
Oh, bu harika.
ہہ
Dinle, ben ...
Sandy için üzgünüm.
Bu yüzden işi aldım.
Yağmaladık ...
.. Hindistan'da Melbourne ve ...
.. Bu kızlar dışarıdaydı, Tanrıya şükür, ama ...
..Ben Knifepoint'teydim.
- Isa! - Evet.
Çifti.
Açıkça, biliyor musun?
Sandy'nin tüm mücevherleri.
Polis ne dedi? Onları bulurlar ya da ...
Hiçbirzaman bulunamadı Sadece onları bulamadılar.
Ve, um ... um ...
O zamandan beri el ele tutuşuyor.
- Elbette. - Evet.
Bence bu bir saldırı
Bilmiyorum. Sadece sanki, ah ...
Görünüşe göre benden uzaklaşıyor, anlıyor musun?
Onun neyseki ...
- Başka bira? - Evet tabi.
Merhaba dostum. Aaron'u gördün mü?
Hayır?
Okuldan sonra nereye gittiğini biliyor musun ?
Hayır, genellikle doğruca eve gelir.
Selam baba
Matt, neredeydin?
Nehirde bir ceset bulduklarını söylüyorlar .
Bir genç
Onun sen olduğunu düşündüm.
Harun Aaron!
Herkesi bankada tutun!
Arkada kal
Kızım
- Eli. - Kızım!
Onu köleleştirdim!
Oh, pes etmeyeceğim!
Onun biri olabileceğini söyleyip duruyorum.
- sadece bir. Biliyorum. - Ne kadar?
Dört hafta, parmaklar kenetlendi.
Evet Al, bu bana çok saçma geliyor , BT de benim için değil gibi görünüyor .
Yapamaz O gibi inatçı olabilir onun babası.
Oh iyi.
Gidip tatlı fırına koyabilir misin?
- Onu alacağım. - Teşekkürler
Benim için şeker yok, teşekkürler dostum.
Tereddütlü ve yemek konusunda iç geçiriyor musunuz?
- Hayır ... - Umarım olmaz!
Her gece hamile kaldı
Bir paket Thames alınır.
Olan bir gebelik diyabeti.
Yardımcı oldun.
Sanırım adamı ezmeye biraz hazır.
Evet Al, bu bana çok saçma geliyor, BT de benim için değil gibi görünüyor .
Kendini çok adadı, çok eksiksiz.
Ayrıca kendine çok güveniyor.
Çalışmak tuhaf
Ama bunu genç yaştan itibaren yapmak istedi
İşte bu yüzden onu destekledim.
Evet Al, bu bana çok saçma geliyor, BT de benim için değil gibi görünüyor .
yaptım
Birisi için faydalı olacağını düşünüyorum
Kendi menfaati için bundan yararlanmasına izin verin .
Yani var benimle ilgili herhangi bir haber duydum?
- Bir şey duydum. - milimetre.
Gerçekten, kocanız gibi,
sadece bilmek istiyorum
Luke Heleridler ailesini öldürdü .
Oh hayır!
Seni kızartıyor mu O yapar
- Hayır, hayır, hayır. - Evet!
Çünkü artık sana yabancı istemiyorum - alınma -
Bir kovalamaca yap, nedir bu, seri katil?
Aslında bu benim işim, avlanmak ...
Bulunduğundan beri uyumadı.
Hey!
Doğru değil.
Bak, dürüst olmak gerekirse, endişelenecek bir şey yok.
- Söz? - Sana söz veriyorum.
İyi.
Aaron dostum, bela.
Bu notu Eli'ye verdin, üzerinde buldu.
Sen olduğunu sanıyorlar.
Nehir kıyısında buluşmasını mı istedin ?
Evet, ama hiç görünmedi.
Dostum, buna inanman mümkün değil.
- Tanrım ... - Aaron, arkadaş mı?
Aaron dostum dinliyor musun? sana yardım edeceğim
Biri sorarsa sen bekliyorsun, görünmüyor
Öyleyse sen ve ben, birlikte bir tavşan çekmeye gittik
Kore Yolu yakınlarındaki arka padokta.
Vurursak ... bir veya iki vururuz Tamam iyi?
İki yok vermek. İki söyle Tamam iyi?
Evet tamam. vermek.
Tamam iyi.
Unutma, birlikteydik.
Git söyle
Luke Heidler ile birlikteydim ...
Evet
- .. Tavşan Tavşan ... - Mm-hm.
Kuran Yolu Pedax.
Tamam iyi
Bunu gerçekten bilmiyor musun?
Okul saatlerinden sonra neredeydi?
Bazıları sanmıyorum.
Bir tavşanı vuruyordum.
Nerede?
Kore Yolu Pedax.
Sadece sen veya ...
Hayır, Luke Heidler ile birlikteydim.
Sadece sen ve Luke, değil mi?
Evet. Sadece ben ve Luke.
Yoldan çekil salak!
Evet!
Vaov!
buraya gel!
F!
Ondan uzak durun!
Sakin ol! Oturmak!
Büyükannene söyle ...
Saçmalığı durdurun. - .. büyük ağzın!
- Kapa çeneni, tamam mı? - Kahrolası koca ağızlı!
گرانٹ ، اپنا منہ بند رکھنا آپ کے مفاد میں ہے۔
بس وہیں رہو۔
عیسیٰ
ارے ، ٹھیک ہے تم؟
غلط جگہ ، غلط وقت
یہاں کیا ہوا
ہمارا دوست ڈاؤ لگتا ہے
ہیڈرز کے فریم میں صرف ایک ہی وجہ
'جیمی سلیوان' کا لفظ پھیلانے کی وجہ ہے
کہ وہ پراپرٹی خریدنا چاہتا ہے۔
اگر ہم آپ کو پریشان کر رہے ہیں ،
گرانٹ ، آپ کو بس مجھے سمجھانا ہے
کیوں کیرن ہیڈلر نے قتل ہونے سے ایک ہفتہ
قبل آپ کا نام ایک کاغذ کے ٹکڑے پر لکھا تھا۔
مجھے آخر کس طرح جاننا چاہئے؟
مجھے اپنی چابیاں دیں۔
- مکان پانچ کنز دور ہے۔ - اپنے کارڈیو کے لئے اچھا بنیں۔
Lanet olsun.
تم میرے ساتھ آو.
آپ سب گھر کیوں نہیں جاتے ؟!
- رائٹو! - پیشاب ، یا ڈک ہیڈ!
ٹھیک ہے ، کافی ہے! اوئی!
حضرت عیسی علیہ السلام.
- تفریح ​​رات؟ - ہاں۔
سب اچھا.
ڈاکٹر ، کیا میں آپ سے یہاں ایک سیکنڈ کے لئے بات کرسکتا ہوں؟
تم وہیں رہو۔
ہمارے پاس جیمی کیمرا ڈرائیونگ
پر ہے جس دن ہیڈلز کا قتل ہوا تھا۔
اس نے ہم سے جھوٹ بولا۔ اس نے ہمیں بتایا کہ وہ گھر میں تھا۔
لہذا یہ آپ کا ایک موقع ہے کہ ہمیں سچ بتائیں۔
دیکھو ، میں فوری طور پر کچھ کہنا چاہتا تھا۔
دیکھو ، جیمی ایک خونی بیوقوف ہے۔
میں نے اسے بتایا...
Sanırım gergin.
O burada mıydı
Headlers'ın öldürüldüğü gün,
Saat 16: 00'ya kadar açık ameliyat oldum.
Bana bir mesaj yolladı, gelmesini istedim ...
Rutin yönetim
Geldiler, sohbet ettik, soğuk içecekler içtik ...
.. ve yatağa gitti.
Mat.
Soruşturmaya müdahale mi ediyorsun? Bir memura yalan söylemek.
Kiminle yattığına ben bakarken, dostum.
Gerçeğe ihtiyacımız var ve sen bizim lanet zamanımızı boşa harcadın.
...
Böyle bir şehirde gerçeği bulabileceğinizi düşünüyor musunuz ?
Üzgünüm?
Uzun zamandır bir şey hakkında yalan söylediğinde ...
.. İkinci doğa olur.
Falk, katilin!
burada kal!
Aba۔
Bak, cenazede beni yalnız bırak .
Gidiyor musun?
Gömmeliyiz.
Geri döneceğim.
Söz mü
Luke'a veda edin.
Hey, dokunma sana Mongri!
Temiz tutmak için her hafta buraya geliyorum .
Ellerini ondan uzak tut.
Doğru dostum. Ben zaten gidiyordum.
Hey hey
sen...
Kurtuldun, değilsin
Şahin bebek Baba yok
Evet ben bir çocuğum
Baban bana yalvardı biliyor musun?
Kasabadaki herkese söylememi istedi
Polis işi bitene kadar geri çekilmek .
Sanki onu kızdırıyormuşum gibi !
Korkunç bir şey olmalı, tabiri caizse
Yaşlı adam seni çok az düşünüyor.
Baban bir korkak olabilir , ama aptal değildi.
Sana bu hikaye hakkında daha çok şey anlatacak
Heidler'ın bebeği yemek yapmak istemedi!
Neden hep buna inandın?
Luke ve ben birlikte değil miyiz?
Hey ne var biliyor musun
Kızımı sevdiğimi biliyorum.
Oppa ...
Arabada kal
Neden durdun
- Devam etmeliydim! - Sen kazandın.
- gidiyoruz! - Güzel! İyi!
Durmana gerek yok.
Ortadan kaybolana kadar kanlı yolda yürümeye devam et.
- Bize yaptığın her şey ... - Evet?
Oğlumun bununla hiçbir ilgisi yok!
- Bunu bilmiyorsun. - Arkadaşlardı!
- Umrumda değil. - Bizim evimizdi!
- Geri dönmeye cesaret edemezsin! - Kahretsin!
Seni tekrar koyacağım!
Bir kez soracağım ... ve bir daha asla.
Yani bana gerçeği söyle.
Bu kızın ölümüyle bir ilgin var mı?
Hayır.
Hayır baba. İsa!
Bunu da sorduğundan emin değilim .
Gerçekten Luke'la mıydın?
bana bak.
Gerçekten Luke'la mıydın?
Evet.
- حیا۔ - İyi günler.
burada ne yapıyorsun?
Oh, dostça bir yüz görmek gibi geldi .
İşte çok iyi gidiyorsun .
Çok etkileyici.
Mm Teşekkürler.
Bunu yağmurdan sonra görmelisiniz.
İyiysem gün boyunca ara beni
Bazılarının önce alınması gerekiyor.
Kulaklarınız için bir şeye ihtiyacınız var mı?
Hayır ben iyiyim
Tamam iyi.
Warren gitti. Birini gördüğünüzde tanımlayın.
Bir tane var
Gitmek ister misin
Evet tabi.
Federal bir polise ihtiyacınız var mı?
Hayır, bence iyiyim.
Yanlış olan, orada olması.
daha iyi.
Onu yine de vurmam gerektiğini biliyorsun , değil mi?
Benim toprağımda olamazlar.
لاچی۔
Evet anne! Neredeyse hazır.
- Kirleri görmezden gelmeye çalışın. - Oh, benim yerimi görmelisin.
Bu nedir?
Bunlar, okul için finansman başvurularıdır.
Bu bir kabus.
- Bu Karen'ın el yazısı mı? - Evet.
Elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum ama bu pek benim işim değil.
Bu, Crisley Trust'tan bir bağış.
Bakalım geçen yılın kısa listesinden fazlasını bulabilecek miyiz ?
- Devam ettin mi? - Evet.
Uygulama kafamda çalışıyor.
Hey, garip soru ...
..Ama Karen benden hiç bahsetti mi?
Hayır, sanmıyorum. Neden?
Oh, merak ediyorum da adım hiç geçmedi mi? Bu kadar.
Bu yüzden mi beni görmeye geldin? Bana Karen'ı sor
Hey, hey, hey, hey, hey! geri gel! geri gel!
Sarıl!
Tamam iyi?
Biriyle tanışmanı istiyorum
Bu dünyadaki en eski arkadaşım. Bu Aaron.
- İyi günler. - ہیلو.
- Nasılsın? - Güzel.
İyi ekipman.
Tamam iyi. İyisin lütfen
Yapacağım!
- Seni seviyorum! - tekrar buluşacak!
Teşekkürler Andrea
Yatılı kalmak
Bir kereliğine mükemmel zaman.
Öyleyse çözülene kadar sebat edecek misin ?
Neden hala buradasın
O zaman tamam.
Mesleki alışkanlıklar
Hayır, sen hep sessizdin.
Ama sonra her zaman her şeyi gördün.
Allahım. Sadece bir şey hatırladım.
Haydi Gel ve ona bir bak.
- Oh hayır! - Evet!
Oh, gidelim.
Mm
Burada neyimiz var?
- Vay canına. - mm.
Jimnastik Ödüllerine dikkat edin!
Oh, Eli'ye bak.
- Bırak. - Hayır, yapamam.
Yapamam. Tembel olabilir.
Oh, işte bu. Lütfen bekle.
Üzgünüm geri döneceğim.
Merhaba Andrea
Herşey yolunda mı
Tamam iyi.
Tutmak ister misin?
Evet
Dostum! İyi misin?
Ah tamam
Seçim.
Tamam iyi. Peki neden çaydan sonra nasıl hissettiğini görmüyorsun ?
Tamam iyi.
Tamam iyi. Seni seviyorum.
Teşekkürler Andrea
Evet, endişelenme. Tamam iyi.
Aradığın için teşekkürler. Güle güle
Oh! Biraz ev gibi hissettiriyor.
Gary ve Barb biliyor mu?
Ne biliyorsun? Ben hiçbir şey bilmiyorum
Ne Karen?
Ne? Hayır...
Sana söyledim, Lachi'nin babası buralarda değil.
Luke eski bir arkadaş.
Lachi ile buluşmaya geldi ve hala öyledir .
Luke, Lychee'nin babası değil.
Tamam iyi.
Doğum belgesi ne diyor?
Ne?
Boş.
Bu senin işin değil.
Ne?
Lychee'nin babasının fotoğrafını çektin mi?
Bana gösterebileceğin bir resim var mı?
Tanrım, iki geceydi. Bizim selfielerimiz yok.
Neden yalan soyleyeyim?
Luke'un sana sorma nedeni.
Bana ne soruyorsun
sormak zorundayım
Tekrar sor.
Sor!
Üç kişi öldürüldü.
Bu yüzden umarım, Lachi aşkına, yaptın
Luke ile olan ilişkisi hakkında yalan söyledi
Bu aile ile en kötü şeyi yaptın.
Ahh ...
Defol.
Evimden defol
- Hey ... - Hayır, cehenneme git.
Sandra
İyi misin?
Oh
Sadece, ah, Scott'ı arıyorum.
Bir içki için uğrayabileceğini söyledi .
Çok geç. O edilir Muhtemelen eve gidiyor.
Evet o öyle.
Ben ... Sanırım bunun bir parçası ona da oluyor.
Sandra
İyi misin? Herşey yolunda mı
Bazen ben, ah ... Sanırım evin dışında insanlar görüyorum.
Bizi izliyor
Hayal gücüm um, ben ... gerginim.
Neden sana bakıyorlar?
Pekala, Melbourne'da, orada ...
Oradasın aşk
Neredeyse bana kalp krizi geçiriyordun.
İyi misin?
Burada olduğunu sanıyordum . Bu kadar.
Tamam iyi. Eh, her yerde seni arıyorum.
Haydi. Hadi eve gidelim.
- Gece. - Teşekkürler dostum
Whitlam her gece burada mı dostum?
Evet
Onun ben miyim bilmek zor
Tanrı aşkına , çabuk çıkarılmalı
Ya da ona bedava bir içki ver ki çantalara daha fazlasını atabilsin.
Sanırım başka bir gece mi kalıyorsun?
Evet benim.
Ahh
Cavera'nın kara deliği.
Tanrım, yoldaş!
Değirmen Deccan istasyonuna indi.
Ona saldırdığını iddia ediyor.
O yapıyor?
Yaşlı adam kızının yasını tutuyor.
- Yalan söylüyor. Ben hallederim. - Hayır, yapmayacaksın.
Kelime ağacın dışında
Bir müfettiş görev dışı bir dedektiftir.
Bu arada çözülmek demektir !
Hey sakin ol
Elle Deacon'u öldüren bir dedektif
Ayrıca kişisel bir geçmişe sahiptir.
Bu gerçek hakkında asla yalan söylemedim.
Sormak istemedim
Sen? Bu ne?
Bu bir intikam yolculuğu mu?
Çünkü dostum, Mall Deacon'a kafayı takmışsın Grant Dow.
Bu kasabada bu kızdan daha çok iş var.
20 yıl önce bir nehirde battı.
İki ölüm arasında bir bağlantı var.
Bir şüpheliye ihtiyacım var.
Üzerinde çalışıyorum.
Yerliler bana güvenmiyorsa işimi yapamam .
Biraz daha zamana ihtiyacım var .
Hayır hiçbir yerde değiliz
Sahne arkasına geçişe izin vermeliydin ...
.. aptal haydut bok
Şimdi eve gitmelisin, tamam mı?
Ben kendim halledebilirim.
ARRGGGGHH!
Merhaba Rita, o burada mı?
Benim misin ...?
burada ne yapıyorsun?
Karen'in notu. Dostum, bu bir isim değil.
Bu bir hibe. Bu nedenle, fonlar.
- Hadi gidelim. - Evet.
Karen , okul için bir ödenek konusunda endişeliydi.
Grant Dow'dan korkmuyordu.
Ya da kocası.
Bir şey buldu, dedi Luke'a,
Luke ona bu makaleyi gösterdi,
Ve beni yardım için arıyordu .
Evet ama ne elde etti?
Eminim Scott Whitlam
Kumar sorunu var, Pok کی mon.
Ona sadece bir soru sordu .
Sanırım bu konuda muhtemelen onunla yüzleşmiştir.
Ama CCTV görüntüleri ...
Öldürüldüğünde okuldaydı.
Onu en son kullandığın zaman .
Her zaman kanlı bisikletini sürüyor!
Kayıtlarımız çok net.
Hibeyi onayladık
Ve iki ay önce, hesap 70.000 hesaba transfer etti.
isa
Taşındığına emin misin ?
Kesinlikle eminiz.
Bu parayı geri almak için ne yapıyoruz?
Teşekkürler Helen, bizi rahat bırak . Hepsinin sonunda biz varız.
70 bin ve üç kişi öldü.
İsa!
Oh, buradasın.
Crisley olan Helen'dı
Eğitim Güvenindendi.
Arayabilir misin? "Acil" dedi.
Dizüstü bilgisayarımı evde bırak.
telaşa gerek yok.
Tamam iyi. çok iyi.
- Scott. O nerede - Bir süre dışarı çıkması gerekiyordu.
Kızı hala sınıfta mı?
- O nerede? - Orada, üçüncü sırada.
Çocuğu olmadan kasabayı terk mi edecek?
Git git git git!
صاف
Kir Remington
Orman.
Onu yapmayacağım.
Selam Scott.
Sen ne ... dostum, burada ne yapıyorsun?
İyi misin?
Geride kalsan iyi olur.
Eğer yere çarparsa
Öyleyse, bütün bu orman alev alır mı?
Hey! Lanet silahını kaldır!
- Polis adam! - yap.
Ne yaptıysan ...
Bunu yapmak istemezsin.
Bütün bu yer bir ihale kadar kuru.
Sadece yanmayı bekliyor.
Onu bırakacağım dostum. Yapacağım.
Okul yakında.
Kızın da dahil olmak üzere orada çocukların var , değil mi?
Hepsi yanarak ölecekler.
Bak, aileni sevdiğini biliyorum , hey.
Seni onlarla gördüm.
Her şey ailemle ilgiliydi .
Onları korumak için buraya getirdim!
Zaten beni buldular, aidatım için geldiler.
Beni çivi tabancası tutmaya zorladılar
Kızımı duvara bağlıyorlardı.
Ressamın bıçağı ...
..Boğazını parçalara ayırıyorlardı .
Başka bir seçeneğim yoktu!
Paraya ihtiyacın var, ha? Ailem için
Herkes anlayacak.
Karına söyle , çocuğa asla zarar vermem .
Git!
Şehri kurtardığını söylüyorlar.
Okulu yakmayı bıraktı.
Ve onu çıplak ellerinizden çıkardınız.
O iyi olacak.
Yapacağını biliyorum.
Ya Scott Whitlam?
Tanınmayan۔
Onlar Melbourne onu taşındı.
Yaşayacak.
Aaron!
Uyanmanızı bekliyoruz.
Sadece biz değiliz.
Sanırım kelime şehir dışında .
Oh, çok teşekkür ederim.
Yaşlı adamın sana çok kanacak.
Seni her zaman bir erkek olarak tanıyordu.
Selam dostum.
Eski Tuzak Danışmanına mı gidiyorsun ?
Bana iyice bakar mısın?
Yol boyunca beş yıldız dostum.
iyi adam.
- ارے - İyi günler.
Ben, ah ...
..Hastaneye gelmek istedim, ama ben ...
..Çok kızgın.
Muhtemelen seni cinayetle suçlamamalıydım.
- Oh ... - Bir ruh hali.
Bilmiyorum. Onu birçok kez öldürmek istedim .
Biliyorsun, Karen'ı severdi.
Ben asla onların ilk tercihi olmadım, bu da ...
Bu onun kaybı oldu.
Hey, gitmeden önce sana bir şey söylemem gerek
Bunu sana yıllardır söylemek istiyordum, değil mi?
Çünkü ben gördüm.
Nehre doğru ilerliyor.
Ve ona gitseydim, onu durdurabilirdim, ama ...
..Yapmadım.
Lok ile gittim.
O gün benimleydi.
Ben de yalan söyledim.
20 yıl sonra görüşürüz, değil mi?
Hoşçakal Il.
ایلی۔
Beni ilk defa annemin adıyla aradı .
"Ben Eli" diye bağırmaya çalışıyorum.
"Benim adım Eli."
Yine de alıyor, benim adım benden.
Oh, lanet olsun!
Verildi! Haydi!
Bir çizgi film
Zor.
Hissedemiyorum.
Kanın tadına bakamıyorum. Hareket edemez Ağlayamıyorum
40 derecede donmuş
Annem de ondan nefret ediyordu.
Koşarak benim için geri döneceğini söyledi.
Umut bir yalana dönüştü.
Şimdi benim ... gitme sırası.
"Onu bulursam öldürürüm " dedi .
Ah, L.
"Kaçmaya çalışırsan, seni de öldürürüm."
Sadece dene
Çünkü gideceğim
Uzun zaman oldu
İkinci isim
Buradan uzakta başka bir ev.
Hoşçakal Eli کن iken۔
Yeni hayatın zamanı
Orada kal Grant!
Hayır! Abba!
tut!