STORIE INCREDIBILI
LA CANTINA
Qui è bellissimo.
- Sam! - Sì.
Pronto?
Oh, cavolo. È messo male.
Gli serve solo un po' di amore. Andiamo.
Credo gliene serva più di un po'.
Avrà una settantina d'anni, eh?
CANDACE, 23 21 FOTO
- Questo sarà difficile da riparare. - Che c'è?
In alcuni punti il legno è marcito.
Sarebbe più facile coprirlo con un tappeto.
Il nostro cliente vuole che lo riportiamo all'antico splendore.
Okay. I soldi sono suoi.
Da dove vuoi iniziare?
Non c'è corrente.
Troviamo il contatore. Forse è in cantina.
Oh, questo sì che è bello.
Sembra una capsula del tempo. È conservata bene.
- Sam? - Sì.
Sì, è una cantina meravigliosa.
Che ne dici di questo?
Che cos'è?
Un barometro. Forse è del secolo scorso.
FRANCESCA, 22 15 FOTO
SEI LIBERO STASERA?
È fichissimo.
A proposito, a che ora pensi che avremo finito stasera?
- Ecco a te. - Grazie.
Salute. Alla tua.
Ciao, Francesca?
- Sam? - Sì. Sì.
Direi che se fossi arrivato fra dieci minuti
avrei chiesto alla barista se aveva visto una certa Francesca.
- Cinque. Al massimo. - Non fa una piega.
Scusami. Senti, di solito non sono così.
"Quello che arriva tardi." È colpa di mio fratello.
Allora sei "quello che da la colpa al fratello"?
Sì, a volte.
Lavoriamo insieme, ristrutturiamo case e ha adottato un bambino da poco.
Da allora è un tiranno.
Credo sia per la mancanza di sonno. È una cosa seria.
Maschio o femmina?
Il bambino?
Oh, femmina. Vuoi vedere una foto?
- Sì. - Fico. Ecco, guarda.
Oh, che amore. È così carina.
Vero. Si chiama Alice.
Mio fratello Jake e suo marito Roger.
- Una famiglia super carina. - Bellissima.
Allora, sei un bravo zio?
Sì, sono il migliore.
- Davvero? - Oh, sì. Sono lo zio Sam.
Questa è buona.
- Ci vediamo presto? - Sì.
Ciao.
Ehi. Buongiorno. Scusa.
- Hai la camicia al contrario. - Come hai fatto a vederla?
Non ti dà fastidio essere il cliché del millenial?
No. In verità lo adoro.
Allora, hai pensato alla mia proposta?
- Non lo so. - Andiamo.
"Fratelli Taylor Costruzioni" funziona meglio
di "Taylor Costruzioni."
Sì, e le cose mi piacciono come sono.
E allora rendile permanenti.
Unisciti a me. Non sei stanco di ristrutturare le case degli altri?
Presto potremmo permetterci questo posto.
Jake, ti voglio bene. È il tuo sogno. Non è il mio.
- È come con Honus Wagner. - No, non lo è.
- Sì. - No.
Sì, lo è. A quanti mercatini mi hai portato? Venti?
Non erano 20.
Saranno stati 15.
Sì, per cercare il sacro graal delle figurine di baseball.
Che eri sicuro qualcuno avesse scordato
così che potessimo venderlo per un milione di dollari.
Era un buon piano.
Sì, per un bambino di otto anni.
Sei sempre alla ricerca.
- Sì, che male c'è? - Nessuno.
Ma se questa vita non fa per te, smettila di sprecare il nostro tempo.
Scopri quello che cerchi.
Ma io mi diverto molto, però.
Andiamo. Guarda qua.
Qui abbiamo 60 watt. E 90 watt. Usiamo quelle da 90, giusto?
Lampadine di Edison.
Casa vecchia, lampadine vecchie.
Ehi. Hai fame?
Oh, guarda qua. Un tesoro nascosto.
"Cavolfiore." Non lo definirei proprio un tesoro.
Wow.
Lo sai, non puoi prendere certe cose.
No, stavo solo...
Non lo so.
Non lo so. Sembra come...
Ah, dannazione.
- Pronto? - Sì.
- Jake, apri la porta. - Vado.
Accidenti. Il contatore.
Ci penso io. Ci penso io. Aspetta.
Jake? Ehi, Jake, il contatore è a posto.
C'è un detto in questa città
E inizio a pensare che sia vero
È molto difficile amare qualcuno
A cui non interessi
Una volta ero innamorata
Come tutti in questa città
Ma ora sono triste e sola
Ha finito per deludermi
Non ho nessuno
A nessuno importa di me
Chi sei? Che ci fai qui?
- Tu sei lei. - Non avvicinarti.
Cosa? No, non voglio farti del male.
Sei della banca?
Non sono della banca.
- Sto ristrutturando... - Menti. Abbiamo fino al 5 febbraio.
Non so cosa stia succedendo!
È violazione di domicilio. Devi andartene.
Jake!
Tu non puoi andare di sopra!
Jake!
Hai cinque secondi per parlare o ti spiaccico il cervello sul muro.
- Non è necessario. - Cinque...
- Dov'è mio fratello? - Quattro...
- Puoi smettere di contare? - Tre...
Jake?
Fermo. Mia madre sta per entrare da quella porta
ed è cattiva come un serpente
e odia le banche più di me.
- Davvero! - Ti prego...
Se ci tieni alla vita, corri.
- Ascoltami un attimo. - Vattene!
Vai fuori di qui! Vattene!
Evelyn?
- Sì? - C'è qualcuno qui?
Che? No, certo che no.
- Cosa c'è lì? - Un abito per il tuo fidanzamento.
- È un regalo di William. - Ho già un vestito.
William vuole che indossi questo.
E se non mi stesse bene?
Te lo farai andare bene.
Mi scusi.
CHIUSO PER VIOLAZIONE DELLA LEGGE NAZIONALE SUL PROIBIZIONISMO DEL 1919
Evelyn, stai ascoltato la musica?
Dammi quei fonografi.
Ci si aspetta un certo comportamento da una signora.
- Ma Emmett adorava la musica. - Tuo fratello è morto e sepolto.
Ed eccoci qui, senza un soldo.
Mi dai in sposa al miglior offerente!
Poteva andare peggio.
William è un buon padre, un uomo mite, timorato di Dio.
Sposalo tu.
Non ti permetto di sprecare questa opportunità.
William non capirà i tuoi inopportuni gusti musicali, Evelyn.
Perciò, ti prego, dammeli.
Sì, mamma.
Veramente sono i miei.
Scusi, ho bussato, ma non c'era nessuno...
E tu chi saresti?
Sam.
Sam Taylor. Ero un amico di suo figlio.
Gli avevo prestato i dischi. Sono venuto a riprenderli.
Sei un amico di Emmett?
Studiavate insieme?
Erano compagni di classe.
Alla scuola di medicina.
Sam è un dottore.
Beh...
È un piacere conoscere gli amici di Emmett.
- Prego, prendi le tue cose. - Grazie.
Ti unirai a noi stasera?
Mi scusi, stasera?
Alla festa di fidanzamento di Evelyn.
Oh, è molto gentile da parte sua, ma sono solo di passaggio.
Capisco.
Immagino che non ti possa trattenere.
Sì, signora. Vado via.
Ecco qui.
- Sono in debito con te. - No, non ti preoccupare.
Che diavolo stai facendo?
Scusa, c'è una specie di botola,
un'uscita segreta o qualcosa del genere?
Di solito si usa la porta.
Giuro che sto provando ad andare a casa.
Solo che non so come fare.
Perché non sai tornare a casa? Da dove vieni?
Posso risponderti, ma non mi crederai.
- Dammi una possibilità. - Va bene.
Vengo dal futuro. Dall'anno 2019.
Un piccolo viaggiatore del tempo.
Vuoi una prova? Guarda il mio telefono.
Hai il telefono in tasca?
No, ce l'avevo. Deve essermi caduto...
Okay. Ecco, questa. Eccola, la vedi? Vedi questa?
Questa sei tu, no?
Dove credi che l'abbia presa?
L'ho trovata in questa casa nel futuro.
Impossibile, non mi hanno mai fatto un ritratto.
Non ancora. Ma accadrà. Sapevo che non mi avresti creduto.
Come sei arrivato qui?
Credimi, sto ancora provando a capirlo.
Non so come funzioni. Dev'essere qualcosa di questa casa.
C'è qualcosa di insolito?
Mio nonno l'ha costruita 40 anni fa.
Tuo nonno? Posso parlarci?
Non è un buon momento.
La mia famiglia è molto occupata adesso.
Giusto, con la festa di fidanzamento.
Quella a cui sono stato invitato.
- No. - Sì.
E il debito che avevi con me?
Ascolta... non ti sto chiedendo di credermi.
Ti sto solo chiedendo di aiutarmi.
Beh, non sei proprio vestito da festa.
Ma potrei avere qualcosa.
Ecco mio nonno. Forza, te lo presento.
- Guarda chi c'è. - Nonno.
Ehi.
- Evelyn. - Salve.
Questo è Sam, un amico di Emmett dalla scuola di medicina.
Lui è il nonno Warren. Te l'ho detto che ha costruito casa nostra?
È una casa bellissima.
Suvvia, grazie mille.
Ha costruito un rifugio anti-tempesta in cantina. Una mossa furba.
Da queste parti devi averlo.
Per curiosità, c'è qualcosa di strano in quella cantina?
- Cosa intendi per "strano"? - Voglio dire
che ero lì durante una tempesta e mi fischiavano le orecchie.
Mi chiedevo il perché.
È semplice. Durante una brutta tempesta
la pressione dell'aria scende e ti fischiano le orecchie.
Davvero? Può dirmi di più?
Buonasera a tutti. Benvenuti a casa mia.
Come sapete, i miei figli hanno perso la loro adorata madre
a causa dell'influenza, l'anno scorso.
E anche se non potrà mai essere sostituita,
siamo fortunati, una persona meravigliosa si unirà alla nostra famiglia.
Evelyn Porter.
E ora resta solo una domanda...
Sa ballare il turkey trot?
Ho splendide notizie.
Per l'annuncio del matrimonio, ho organizzato
un appuntamento dal fotografo.
- Una fotografia? - Sì.
Devo avere una foto di te in abito da sposa.
Per i posteri.
Il giovane dottore. Chi è?
Un amico di Emmett. È di passaggio.
Mi serve un compagno di ballo.
Oh, okay.
Mi piacerebbe, ma non so ballare il turkey trot.
Ti insegno.
Sembra che ci sappia fare con le mie ragazze.
Mildred, è ora della nanna.
È stato bello.
Grazie per aver fatto divertire mia figlia.
Sì, di niente.
Avevi ragione. La fotografia. Ero io. Sarò io.
Non so come. Ma si farà.
Senti, l'amico di tuo nonno,
quello che sapeva tutto sul meteo, dov'è?
Henry Barrett? È andato via.
Il mio fidanzato è andato a mettere a letto i bambini.
Ti andrebbe di fare una passeggiata?
Sì.
Il futuro. Com'è veramente?
Non lo so. Penso che possa essere tutto ciò che tu vuoi che sia.
Puoi ordinare cibo a casa invece di cucinarlo, a volte.
E può essere qualsiasi cosa. Può essere italiano, cinese, indiano.
- Cibo indiano? - Sì.
E la musica. Esistono queste cose chiamate casse.
Ne puoi mettere una in ogni stanza
e puoi sentire la musica ovunque, sempre.
Voglio tutte queste cose.
Sì, è abbastanza fico.
Fico.
Aspetta. Il Complesso. L'ho già sentito prima.
Mio fratello mi disse che c'è un locale clandestino di sotto.
E tutti restano svegli fino all'alba e si fanno grandi risate.
Sarei disposta a tagliarmi un mignolo per vederlo.
Vuoi provare?
Devi sapere la parola d'ordine per entrare.
Mi scusi, signore. Avete qualcosa da bere qui?
Birra analcolica.
Veramente speravamo in qualcosa con un po' di cavolfiore.
Cosa avete detto?
Ho detto "cavolfiore".
Seguitemi.
- Salve. - Cosa bevete?
Dell'alcol, per favore.
Un gin tonic con un po' di lime. Due, prego.
Due spiccioli.
Due spiccioli... va bene.
Ecco, questi bastano?
Mi prendi in giro?
Faccio io.
Grazie.
William non mi fa mai uscire senza qualche moneta.
Grazie.
- Al futuro. - Al futuro.
Wow.
- Vuoi ballare? - Certo.
Sai una cosa? Dovresti andare a cantare una canzone.
- Dovresti mangiare del fango. - Sono serio!
Anch'io.
Facciamo così. Lancio una moneta.
Testa, esco e mangio il fango.
Croce, vai a cantare una canzone. Ci stai?
Ci sto.
Accidenti.
Scusi. Va bene se la signorina canta una canzone?
Okay. Grazie.
Okay, tocca a te.
Grazie.
- Conosce "After You've Gone"? - Sì.
- Quella. - Okay.
Sai che ti ho amato per questi tanti anni
Ti ho amato giorno e notte
Oh, tesoro, non vedi le mie lacrime?
Ascoltami mentre dico
Dopo che te ne sei andato e mi hai lasciata a piangere
Dopo che te ne sei andato, non esiste negazione
Sarai depresso, sarai triste
Ti mancherà il solo compagno che hai mai avuto
Arriverà un giorno in cui te ne pentirai
Arriverà un giorno, non dimenticarlo
Oh, tesoro, pensa a quello che fai
Sai che il mio amore per te mi porterà alla rovina
Dopo che te ne sei andato
Dopo che sei andato via
Via
Non mi sono mai sentita così prima.
Il mio cuore stava esplodendo nel petto.
Sei stata incredibile.
Visto? Tu appartieni al palcoscenico.
- Lo pensi davvero? - Sì.
Li hai visti? Erano incantati.
Non stavo guardando loro.
Evelyn!
Cosa pensi di fare?
Non è colpa sua. Dovevo andare in farmacia.
- Mi ha indicato... - Non sono sciocca.
So che cos'è questo posto e cosa succede qui.
Non ti importava se ci veniva Emmett.
Emmett era un dottore. Tu sei una signorina e sei fidanzata.
- Non è neanche innamorata di quell'uomo. - Questa cosa non ti riguarda!
Evelyn, non sei costretta ad andare con lei.
Tu non sai niente.
Andiamo, cara.
Henry? Sam Taylor, della festa.
Il ragazzo con le orecchie che fischiano.
Sì, esatto.
L'altra sera non abbiamo finito la nostra conversazione.
Sulla tempesta e la bassa pressione.
Non so cos'altro aggiungere.
Ho qualche domanda.
Se voglio abbassare la pressione per farmi fischiare le orecchie,
come faccio a sapere quando è abbastanza bassa?
Vieni con me.
Questo è un barometro.
Lo appendi al muro.
Quando scoppia il temporale, l'ago scende.
Sì, ne ho già visto uno prima.
Quando la pressione è scesa, l'ago è uscito fuori scala.
Fuori scala? Dev'essere stato un derecho.
Hai presente quei forti temporali che ci sono ultimamente? È un derecho.
Può durare da una a due settimane.
Il temporale arriva e se ne va in un batter d'occhio.
Può durare un'altra settimana?
Più o meno. Non è una scienza esatta.
Okay, durante questo derecho,
la tempesta abbasserà la pressione come ha già fatto? Ne è sicuro?
Ci scommetterei.
L'ultima mi ha spaccato la quercia in due e mi ha staccato le porte del fienile.
Mi dispiace molto.
Le dispiace se lo prendo in prestito?
Beh, non mi piace dare le cose in giro.
Aspetti. Le porte del fienile. Le serve aiuto per ripararle?
Sono bravo con le cose manuali. Potremmo fare uno scambio.
- Vattene. - Te ne vai?
- Ti mandano da qualche parte? - Ho deciso io di andarmene.
Dove?
Ovunque tranne che qui.
Aspetta. Sono andato a trovare l'amico di tuo nonno, Henry.
Penso di sapere come possiamo tornare nel 2019.
Possiamo?
Sì. Non ti meriti questo.
Ti meriti di essere libera e felice.
Essere quello che vuoi e con chi vuoi.
Non devo essere io.
Ma se vieni con me, puoi avere tutte queste cose.
Non appartieni a questo posto. Lo sai.
Ci serve solo che la tempesta peggiori e la pressione diminuisca, okay?
Ho trovato questo nella cantina nel 2019.
Deve voler dire che l'ho messo io qui.
Forse tutto questo è già accaduto. Forse eri destinata a venire con me.
So che sembra assurdo.
Il matrimonio è tra dieci giorni.
Cosa succede se la tempesta non arriva per allora?
È già qui, dobbiamo solo aspettare che peggiori.
Tra poco. Tra poco.
Ciao.
- Ehi, ragazzo. - Sì.
Stai facendo un bel lavoro.
Grazie. Sta arrivando.
Sì.
La mia signora vuole che resti per cena.
Ti va bene l'arrosto di maiale e la torta di rabarbaro?
Non so cosa sia il rabarbaro, ma mi va bene.
Ora resti molto, molto ferma. È a lunga esposizione.
Non ti vogliamo sfocata.
Sorridi, cara.
Voglio ricordarti per sempre così. Giovane. Bellissima.
Bene...
Ferma.
Ottimo. Bene, ancora un po'.
E...
Accidenti. Si sta annuvolando. Ce ne serve un'altra.
Mi gira un po' la testa. Mi perdoni.
Ciao. Dai, forza!
- È ora? - Quasi.
Andiamo, forza.
Pensavi che non lo sapessi? Che non l'avrei scoperto?
- Ti metti in mostra come una sgualdrina. - Non è quello che vuoi?
Questo matrimonio riguarda solo i soldi. E io non sono così!
- Non la toccare! Non la toccare! - No! No!
Non puoi obbligarmi a sposarti!
- Non permetterò che succeda! - Diavolo se posso!
Sam! Sam!
Evelyn! Evelyn!
- Ehi! - Cosa?
- Ehi! Dov'è lei? Dove diavolo è? - Ma che stai facendo?
Qui. Questo. Vedi questo? Come l'ho messo qui, eh?
Jake, questo dimostra che ero lì.
Dimostra che hai trovato una scatola di fiammiferi in condizioni migliori.
No. Non mi stai ascoltando.
Invece sì e penso che tu abbia sbattuto la testa.
Non è così, però.
Ti dico di no. Era reale.
Lei... lei era reale.
Okay, senti.
Lei è un pezzo di storia che si è ficcato nella tua testa.
No, no.
Ma chiunque sia, ormai non c'è più.
Adesso carichiamo. Voglio arrivare a casa prima che Alice vada a letto.
Forza. Prendi la tua roba.
Non posso.
Devo restare. Devo capire come tornare da lei.
Sali sul furgone.
Roger ha fatto le empanadas.
Mangiamo qualcosa, ci fumiamo una canna e poi mangiamo ancora.
Devi prestarmi il telefono, il caricabatterie
e quella coperta che tieni nel furgone.
Resterò qui. Troverò una soluzione.
Jake, ti prego.
DERECHO CATASTROFICO DEL 1919.
MORTI O DISPERSI
EVELYN PORTER
No, no, no.
Il derecho che ci sta colpendo ora è soprannominato "super derecho".
È fortemente distruttivo, ma fortunatamente è estremamente raro.
L'ultimo super derecho risale a circa cento anni fa.
1919.
A causa del riscaldamento globale,
l'intervallo tra queste violente tempeste sta diminuendo.
Probabilmente, la prossima sarà tra 10 o 15 anni.
Non posso aspettare così tanto.
IOWA PARZIALMENTE NUVOLOSO 40°
METEO IOWA 45°
PROBABILITÀ DI PIOGGIA 43°
NUVOLOSO 41°
- Ciao. - Ciao.
Vieni a cena? Ad Alice manca suo zio Sam.
No, non posso. Non posso. Devo restare.
- Sam. - Eccolo. Eccolo.
Sam!
Andiamo. Andiamo. Andiamo.
Shhh, piccolo tesoro, non dire una parola
Papà ti comprerà un uccellino
EVELYN PORTER DAL VIVO 18 MARZO, 2034 NEW YORK
Se quell'uccellino non canterà Papà ti comprerà un diamante
Se quel diamante è di ottone
Papà ti comprerà uno specchio
Buonanotte, Sam. Buon compleanno.
Se lo specchio è rotto Papà ti comprerà...
Mamma. C'è qualcuno?
- Sam. - Jake?
Che diavolo è?
È una cantina per il vino. L'ha chiesta il cliente.
No. L'hai cambiata. L'hai cambiata.
Hai cambiato la pressione...
- Mi hai mandato nel futuro. - Santo cielo, Sam.
- Parli a vanvera. - Mi devi aiutare a toglierlo.
Sono andato nel futuro e l'ho vista. L'ho vista.
Abbiamo avuto un figlio.
Abbiamo avuto un bambino meraviglioso.
Ma niente di tutto ciò accadrà se non torno a salvarla.
- Lo capisci? - Mi preoccupi.
Sì, lo so, Jake. Ma ora ho solo bisogno che mi aiuti.
Se porto fuori queste cose, tu andrai da un medico?
Sì. Sì, te lo prometto.
Okay. Adesso andiamo.
Scusa, Jake.
Sam! Non farlo. Sam, per favore!
Sam!
Evelyn!
Sam?
Dobbiamo andare. Ora!
Forza. Forza!
- Sam! - Ce la faremo.
Te lo prometto. Ma ora dobbiamo andare.
Ho la gamba incastrata.
Che stai facendo?
Va bene. Ascolta. Devi andare.
- No, no! Non senza di te. - No. Ascolta, ascolta.
Sono andato nel futuro, chiaro?
- Cosa? - Ti ho vista.
Avevi un figlio. Un maschietto.
Gli cantavi una canzone.
Ce la farai.
Noi... noi abbiamo un figlio?
No.
Ce l'hai tu.
Io non c'ero.
- No. - Sì.
No.
Questo è ciò che deve succedere.
No.
- Fidati di me. - No. No. Non voglio quella vita.
- Tranquilla. Andrà tutto bene. - No.
Ascolta, ascolta.
Di' a mio fratello che gli voglio bene.
Lui ti aiuterà.
- Vai. - No, no, no!
- Evelyn. - No! Sam. Sam.
- Sam. - Evelyn.
- Sam! - Evelyn. Ti amo.
Ma ora devi andare.
Sam. Stai bene? Che diavolo succede?
Sam?
Hai fame?
Va bene.
Ti ho portato dei vestiti. Non ero sicuro della taglia.
Spero ti vadano bene.
Mi ha detto che c'era la musica in ogni stanza.
Ti amava davvero.
Mi ha parlato tanto di te.
Cosa diceva?
Beh, non è tanto quello che ha detto, ma come lo ha detto.
Non l'ho mai sentito parlare così prima.
Parlava di come canti e della tua collezione di dischi.
Erano di mio fratello.
Li ho nascosti dietro il muro perché mia madre non li trovasse.
Sam li ha salvati quando ci siamo conosciuti.
Sai, questi sono i muri originali.
PER EVELYN
Da parte di Sam.
L'ha scritta lui.
Si trova nel 1919?
Cara Evelyn.
Quando leggerai questa lettera, me ne sarò andato da tempo.
Ma volevo che sapessi
che non sono morto durante la tempesta.
È qui sotto.
Volevo disperatamente tornare da te.
Ho aspettato un anno...
ma non ci sono state tempeste.
Mi era stato detto, ma continuavo a sperare.
Poi ho capito una cosa.
VOTO ALLE DONNE
Per quanto appartenessi al futuro,
forse appartengo di più al passato.
Ho trovato il mio posto.
Ed è stato solo grazie a te.
Mi sono fatto una vita alla fine.
Sai, è ironico.
Venivo da un posto in cui avevo troppe scelte e tu non ne avevi nessuna.
Ora per noi è il momento di andare avanti.
Di fare in modo che il nostro futuro prenda forma.
PER JAKE
È IL MOMENTO DI COSTRUIRE LA TUA CASA CON AFFETTO, SAM
Honus Wagner.
So che troverai questa lettera, Evelyn.
Lo so, perché come io cerco te, tu cerchi me.
Ma ora devi smettere di cercare. È il tuo turno adesso.
La tua vita ti aspetta. Esci e vai a prenderla.
Con tutto il mio amore, Sam.
SAM TAYLOR COSTRUZIONI CEDAR RAPIDS
Mamma, c'è qualcuno lì?
No. No, amore.
Va tutto bene. Va tutto bene.
Vuoi ascoltarmi amore quando dico
Come puoi dirmi che te ne vai?
Non dirmi che dobbiamo separarci
Non spezzarmi il cuore
Sai che ti ho amato per tutti questi anni
Ti ho amato notte e giorno
Oh amore, baby, non vedi le mie lacrime?
Ascolta quando dico
Dopo che te ne sei andato E mi hai lasciato in lacrime
Dopo che te ne sei andato non puoi negare
Oh baby, pensa a cosa stai facendo
Sai quanto ti amo
Mi rovinerai
Dopo che te ne sarai andato
Dopo che te ne sarai andato via
Sottotitoli - Michele Cantiello
[DUBBING BROTHERS]