1
00:01:49,680 --> 00:01:55,149
PULIZIA
IN CORSO

2
00:02:16,859 --> 00:02:18,279
PULIZIA
IN CORSO

3
00:02:26,504 --> 00:02:29,635
RICERCA SEGNALI

4
00:03:11,761 --> 00:03:13,515
Book, figlio di puttana!

5
00:03:15,184 --> 00:03:17,438
Hai rubato quello che ho rubato io!

6
00:03:18,650 --> 00:03:22,156
È il mio carico e lui me l'ha sottratto!

7
00:03:25,454 --> 00:03:27,626
Ti darò la caccia come a un...

8
00:04:47,451 --> 00:04:49,999
IMPATTO IMMINENTE

9
00:22:25,692 --> 00:22:26,610
INIZIALIZZAZIONE
MeM

10
00:27:08,214 --> 00:27:09,341
Cammina.

11
00:27:09,926 --> 00:27:11,011
Lentamente.

12
00:27:13,057 --> 00:27:13,976
Fai silenzio!

13
00:27:59,650 --> 00:28:01,487
Dov'è?

14
00:28:05,244 --> 00:28:07,165
Farò arrostire Grudge

15
00:28:07,248 --> 00:28:11,173
e la darò in pasto agli affamati.

16
00:28:12,927 --> 00:28:15,808
Sfamerà un pianeta intero.

17
00:28:31,965 --> 00:28:35,221
A qualcuno importa se gli sparo?

18
00:28:37,475 --> 00:28:39,689
Ha rubato il mio carico.

19
00:28:39,772 --> 00:28:42,277
Fatemelo giustiziare.

20
00:28:44,072 --> 00:28:47,538
Bene. Allora posso giustiziare lei?

21
00:37:28,411 --> 00:37:31,543
Ehi, sono il miglior fattorino
di tutto il Quadrante.

22
00:45:29,464 --> 00:45:30,759
RICERCA SEGNALI