1
00:00:06,006 --> 00:00:10,928
<font color="#ffffff">UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX</font>

2
00:14:39,170 --> 00:14:40,004
<font color="#ffffff">ABRIR</font>

3
00:15:04,028 --> 00:15:05,154
<font color="#ffffff">¿A quién buscamos?</font>

4
00:15:09,367 --> 00:15:10,368
<font color="#ffffff">A Kahless.</font>

5
00:15:10,952 --> 00:15:12,245
<font color="#ffffff">¿Cómo lo encontramos?</font>

6
00:15:12,328 --> 00:15:13,788
<font color="#ffffff">Juntos.</font>

7
00:15:13,871 --> 00:15:16,791
<font color="#ffffff">Kahless, danos luz para ver.</font>

8
00:15:17,291 --> 00:15:18,876
<font color="#ffffff">Eternamente.</font>

9
00:15:18,960 --> 00:15:22,046
<font color="#ffffff">¿Se esconderá de nosotros siempre?</font>

10
00:15:23,005 --> 00:15:23,923
<font color="#ffffff">Nunca.</font>

11
00:15:24,006 --> 00:15:24,882
<font color="#ffffff">Nunca.</font>

12
00:15:25,967 --> 00:15:28,678
<font color="#ffffff">¿Cómo te llamas?</font>

13
00:16:05,715 --> 00:16:07,341
<font color="#ffffff">Volverás a mi lado.</font>

14
00:48:22,024 --> 00:48:24,026
<font color="#ffffff">Subtítulos: Antonio Sánchez</font>