Vi er sammen. Som et trepar.
Tidligere på You Me Her...
Alumnikommisjonen kommer til å synes at dette er svært interessant.
Vi utsetter bare kunngjørelsen om forfremmelsen din i noen uker.
Jeg hater sjefen min og vil si opp.
-Hva er dette? -Det kuleste firmaet i Seattle.
Jeg skal jo ikke egentlig dra.
Jeg vil bare bli kul igjen, Dave.
-Sexvideo. Skandale. I forstaden. -Jeg hater det ikke.
Hva ville du synes om å hjelpe ungdommer komme seg forbi 21?
Som et helsesenter.
Gjelder dette det jeg sa om sykkelen?
Tror du ikke Emma er bi? Tror du hun er lesbisk?
Dere har gjort meg til et femte hjul.
Så du får ha undertoner med hoved-eksen din
fordi du har avgjort at jeg er lesbisk?
-Så dette skjer visst. -Hør på meg...
Jeg sa nettopp til noen at jeg var problemet.
-Hvem er "noen"? -Ruby.
Til helvete med dette.
Hva skjer?
Så fint.
Han snorker så høyt.
Radikal teori. Snorker mennesker så de ikke skulle bli begravd i steinalderen?
Selv om du starter med "radikal teori", blir det ikke mindre idiotisk.
Vesle Gabe, på topp med nesevisheten.
-Vesle Gabe er nesevis. -Kall meg det igjen,
så tar jeg en pute over ansiktet ditt og sitter...
Det gjør du, ja!
Dette er...
...urovekkende.
Gabriel, kan du...
Passe på at Marina ikke går ut i veien under en selfie
og blir ansiktet til en advarselskampanje?
Supermorsomt.
Vi stikker fra inngripenen.
-Idiot. -Drittsekk.
Ikke for å være den broren,
men barna mine kan ikke være vitne til en langvarig nedgang.
-Det går bra. Jeg trenger bare litt tid... -Du husker det visst ikke,
men gårsdagen...
Gårsdagen var et grinete, snørrete jævelskap.
Det var ikke så ille.
Om du var et kjæledyr, ville vi skutt og begravd deg i hagen.
Gi deg.
Fy søren.
-Det føles som om jeg mister alt. -Du mister ingenting.
Du takket frivillig nei til en forfremmelse,
så dro du fra hjem og kone med den nye kjæresten hennes.
Vet dere hva?
Nå er det nok.
Kanskje Emma og jeg ikke har vært fantastiske på soverommet i noen år,
men vi hadde det utrolig før det.
Skikkelig hardcore. Vet ikke om hun har sagt det. Ikke helt porno, men...
-Slutt, vær så snill. -Ja...
Men det handlet ikke om sex.
Vi fikk kontakt.
Lesbiske er villedende. De ser ut som ekte damer.
De har på kjole og gifter seg med menn.
Det er sant.
Du vet at jeg liker Emma. Det gjør vi begge.
Og jeg tror at dere har vært forelsket siden første gang dere møttes.
Takk. Endelig sier noen sannheten.
Men så brakte du en kvinne inn i ekteskapet
og minte kona di på at hun er mest homo.
Hun er ikke... Herregud. Helvete.
-Ikke. -Nei.
Jeg er glad i deg.
-Er du? -Ja.
-Greit.
-Jeg vil at du skal ha det vi har. -Ja.
Jeg må gå, for jobben kaller. Jeg har jobb.
Og lykke til.
Beklager.
Gå en lang, frisk tur, greit?
Klarne tankene... få litt perspektiv og tenk over ting.
-Det høres bra ut. -Greit.
-Gjør det. -Det skal jeg.
Hei.
Så det er her du har vært.
Det var...
...bra.
Jeg ville si "dødsbra" eller "jævla utrolig",
men det er så utslitt.
Du har rett. "Bra" er... "Bra" er bedre.
Det er bare...
Det er bare hva?
Det var ikke meningen at dette skulle skje.
Det var ikke derfor jeg kom.
Hvorfor kom du?
For å ta deg med hjem.
Er det det Emma vil?
Hun... Hun er sint.
Jeg er sint.
Så snakk.
Skal jeg si at du kom hit og gjorde oss skuls, så nå går det bra?
Morsomt. Du er så morsom.
Jeg tenkte heller på: "Beklager."
Synes du det er jeg som bør beklage?
Skal jeg telle ned så dere kan si det samtidig?
-Ikke til å tro. -Ro ned.
Er jeg liksom skurken?
De siste ordene du sa til oss før du stormet ut, var: "Ruby Shivani".
Du har oppført deg som en såret emo-fjortis.
Men i den virkelige verden
er det to lesbiske, et lykkelig homofilt par, som har en ubeleilig fyr
som går rundt som en skalkeskjul rundt dem hele tiden.
Nok med disse forkledningsgreiene.
Virket jeg homofil den siste halvtimen?
Jeg er forelsket i deg.
Se på meg. Jeg er forelsket i deg og Emma.
Kanskje det ikke er deg jeg er bekymret for.
Greit, Jack.
Nå skal du høre.
Det brygger opp til en jævla storm, og jeg er den eneste som ser det.
Emma hater plutselig jobben,
sjelevennen hennes gjemmer seg i storebrorens latterlige McHerskapshus,
og er du klar for dette?
Hun fikk akkurat et idiotisk tilbud fra et enormt, dustete firma i Seattle.
Så vær så snill, jeg ber deg om å bli med meg tilbake.
Er det det Emma vil?
Jeg har ikke hørt fra henne.
Ikke et ord siden jeg kom hit.
Sa hun at hun ville ha meg hjem?
Altså...
Nei.
Beklager.
Greit.
Jeg setter pris på at du kom.
Jeg gjør det.
Men... Beklager, det er ikke nok.
Shotter!
Det er morsomt!
Ferdig!
Morn, solstråle.
Hei.
Jeg anbefaler ikke en selfie akkurat nå, med mindre den er et rop om hjelp.
Jeg har en unnskyldning til å være gretten. Hva er din?
Har du en unnskyldning?
Mener du at du la deg i fylla klokka 04.00 etter å ha festet med Nina?
Hva? Nei!
Jo.
Du ser ensom ut.
Vi finner vennene dine.
Hvis jeg henter kameraet, kan du gjenta den sørgelige, dystre opptredenen?
Det er den perfekte åpningen til dokumentaren min, Hvite folk.
Hva med hvite folk?
Mennesker ønsker utfordringer,
og når de ikke får det, ødelegger de for seg selv som en refleks.
Eller dør på et fjell uten grunn til å klatre på det.
Imponerende.
Det er tenåringsdrittprat, men imponerende innenfor den kategorien.
-Godt jobbet. -Ja.
Hva er bunnen for en mann som deg?
Burde ikke du være på skolen?
Jeg sporer Marie så jeg alltid vet hvor hun er.
Jeg går bare glipp av fritimen eller avansert matematikk.
-Enten eller. -Bryr meg ikke. Dette er så kjedelig.
Dette angår ikke meg. Det er ikke mitt problem.
Seriøst, trenger du hjelp med denne situasjonen?
Hvilken situasjon?
Hva gjorde du mens du koste med toalettet og stirret på telefonen?
Sjekket kalenderen.
Seriøst?
Ikke vær redd. Jeg tok feil av datoen.
Du virker ikke lykkelig. I din alder er det vanligvis bra.
Du tar vel p-pillen?
-Hva antyder du? -Ingenting...
Iz?
Izzy? Går det bra?
Jeg ble så dritings.
Ja.
Det så jeg.
Det er bare...
Jack dro, og du sa at han aldri drar...
...altså er det min feil, og jeg føler meg som en fremmed her, og jeg bare...
-Jeg vil bare... -Du vil føle deg som deg selv igjen?
Det skjønner jeg.
Beklager, Em.
Jeg har vært en passiv-aggressiv drittsekk de siste dagene.
Du.
Vi har alle byttet på å være drittsekker i det siste.
Alle sammen.
Fordi vi køddet det til.
Fordi vi går for fort frem, og ingen av oss vil si noe.
Jeg vet ikke.
Dette mener jeg.
Jeg tar offisielt en intens pause fra alle rusmidler.
-Ja vel? -Ja.
Vi kan gjøre det sammen.
-Ja? -Ja.
Jeg vet at jeg har spymunn, men kan du kysse meg?
Nei, du har spymunn.
Fy søren. Dette føles så galt.
Snart vil det føles skikkelig bra.
Bare så du vet det, er dette et engangstilfelle.
Nå prøver jeg å komme meg på ei bru til den andre sida.
-Ikke gjør meg noen tjenester. -Nei, etter dette.
Sett deg. Altså...
Jeg burde si takk.
-Bedre. -Ja. Takk.
Skal du bli edru nok til å ligge med den Ruby-dama?
Jeg fortsetter i troen på at det er det du vil si.
-Helvete! -Jeg overhørte at Gabe og Marie snakket
om hvor mye bedre du ville hatt det med Ruby.
Jeg kan ikke ringe etter ambulanse i denne inkriminerende situasjonen.
-Er jeg sen? -Nei da. Jeg er tidlig.
Jeg heter Emma Trakarsky. Vi snakket på telefonen.
Akkurat.
Ja.
Den plassen ble akkurat tatt.
Mens du spiste et smørbrød?
Jeg er driftig.
Kan jeg spørre hvem som tok den?
Det var Jon...
...Hamm. Jon Hamm.
-Skuespilleren? -Kanskje han skal åpne reklamebyrå.
Vet ikke hva som lukter verst, drittpratet eller colognen din.
Spesiallaget til meg. Fem tusen. Får meg like mange ligg som et teppe.
Hei! Hva med de andre fem plassene?
Det er så merkelig. De ble også tatt.
Hun vet det.
Hun vet det faen meg.
Herregud, disse er gode.
Hva kaller du denne nydelige mannaen?
Krydret svinesvor.
Er det et kallenavn, eller kommer det fra en gris?
Jeg tenker ikke på det.
Men det virker. Jeg...
Det virker.
Det føles som en evighet siden at jeg var fyllesyk.
Bare hyggelig.
Så du elsker dem virkelig? Begge to?
Hvem?
Ja. Det gjør jeg.
Men du tror kanskje tante Emma er homofil? Alltid har vært det?
Vet ikke. Kanskje.
-Voksenlivet høres jævlig ut. -Ja.
Hva med collegeprofessoren?
Det er profesjonelt.
Vi er bare venner. Kanskje kolleger snart.
Greit.
Jeg er bare 14, og selv jeg vet at man ikke kan være venner
med en deilig, skilt eks.
Du kan late som om det er platonsk, helt til "ops, vi knullet"-hendelsen.
Du er nesten en sensei.
Jeg får vel rette resten av livet mitt
etter tankene til en stein videregåendeelev.
Vil du ha mer ekstremvisdom?
Hvorfor ikke?
Hvis du og professordama hadde holdt sammen,
ville du hatt tre unger og vært rektor på Hamilton videregående skole,
istedenfor å røyke vekk fyllesyken med nevøen din.
Ekstremt, ikke sant?
Ja.
-Som katten i eska. -Absolutt.
Hæ?
GRAVIDITETSTEST
Hei på deg.
-Skal ikke du være på skolen? -Lunsj, tror jeg. Ja.
Betalte du for det, eller...
Det er så få arbeidere, så man kan bare ta det man vil.
For eksempel tror Chloe Damico at hun er gravid annenhver mandag.
Hun tar mange sorter for å være sikker.
Men hun er tenåring, og du er 30...
-Greit. -Så...
-For det første er jeg langt fra 30. -Greit.
Og for det andre, trodde du at jeg lette etter graviditetstester? Hvorfor?
Du leser alle etikettene.
Jeg driver research til en stil.
Du suger til å lyge.
Jeg var bedre før.
Tror vi er best som sekstenåringer. For meg er det som å puste.
HVLG?
-Hva betyr det? -"Hva ville Lori gjort?"
Lett som en plett. Hun ville sladret til lesbe-partneren din.
Så det skal jeg ikke.
Jeg antar at mensen din er sen?
Bare noen dager, men vanligvis kan man stille klokka...
Så leit.
Hvorfor klemmer du meg?
Lori ville ikke gjort det.
Utrolig at du gjør dette, Dani!
Jeg har en rett til å utforske andre alternativer, for pokker!
Ja vel? Faen ta deg!
Faen ta deg... "Voks da faen meg opp, det er bare forretninger." Så faen ta meg!
Emma?
Lori!
Gjorde bilen deg sint?
Faktisk...
Faktisk kjeftet jeg på sjefen min. Ja.
Hun fant ut at jeg leter etter et kontorlokale,
så hun svertet meg hos de stedene jeg har råd til.
Og jeg har visstnok en kontrakt som sier at jeg aldri kan ansette noen.
-Så du er nok litt sint på meg fortsatt? -Redd for det, Lo.
"Lo"? Får jeg kallenavn?
Så flott.
Gjør deg klar.
-Gjør meg klar... -Bare godta det.
Em og Lo. Det er oss.
Sånn skal det være.
-Har du en avtale? -Ja, lissom, seff, professor.
Verste etterligning av en collegejente noensinne.
-Kom inn, Jack. -Jeg vet ikke hvem Jack er.
Jack er død. Jeg drepte ham med mensen min.
-Det var bra, ikke sant? -Nei, det var grusomt.
Hei.
Hvor har du vært? Det var som om du forsvant fra jordens overflate.
Kan vi si at det er en god beskrivelse av det som hendte og la det være med det?
Jeg bor hos broren min.
Så leit.
-Det går bra. -Hør her...
Jeg har prøvd å få tak i deg. Dekanus vil høre tjenesteforslaget ditt,
men det må skje i morgen. Dagen etter skal han på konferanse.
-Kan du bli klar til da? -Jeg var født klar.
Jeg har alltid ønsket å si det. Ja, flott.
Flott.
Kanskje jeg kan takke deg skikkelig ved å ta deg med på middag i morgen kveld.
Ber du meg på date?
Absolutt ikke.
Jeg inviterer bare en fremtidig kollega på en platonsk feiring
-av min nært forestående suksess. -Jeg ligger ikke med gifte menn.
Ikke jeg heller. Det har vi til felles.
Ja.
Flott.
Du, Carm?
Hva motiverer meg?
Jeg kan komme meg ut av dette når som helst.
Bruk fantasien!
Se på deg.
Der du står. Og har på deg det.
Er dette ok?
-Er det ok? -Det er skummelt.
Og sexy. Det må være skummelt og sexy, ikke bare skummelt.
-Jeg mente på en sexy måte. -Dette klippes vekk.
-Vet du hva? Dra til helvete. -Nei!
Jeg lo med deg. Nei. Kom tilbake.
Hei, nei. Vent. Kom.
Jeg er allerede på halv mast, og du har ikke gjort noe ennå.
Hva skal du gjøre? Knuse meg som et insekt med fluesmekkeren?
Jeg er ganske stein, så det kan være morsomt eller skremmende
eller begge deler, og det er vel det som er poenget, så...
Jeg er også ganske stein.
Hva om jeg liker å slå deg?
-Jøss. -Hva om jeg bare...
Hva om jeg slår deg som bare faen, og jeg verken kan eller vil stoppe?
Ja!
Da minner jeg deg på at jeg bare later som jeg er fast, så...
Herregud, hva om ungene dør?
-Hva? -Hva om ungene dør
fordi vi er høye og jeg slår deg?
Unnskyld, er det en del av dette? Eller mener du...
Nei, beklager. Er det... teit?
Ja. Det tror jeg. Jeg vet ikke.
Hva nå?
Du kan... du vet...
Jeg tror den dominante ville vært mottakeren av det.
Jeg har lest at kvinner synes det er styrkende å suge menn.
Den dritten var det absolutt en mann som fant på.
Gå tilbake til hula og si at vi ikke falt for det.
Kan vi ikke bare ha sex?
Tror at det er kult for forstadsforeldre å røyke gress og ha sex.
Samme det. Greit.
Flott.
Du skal være stille, og du skal fylle meg som en thanksgiving-kalkun.
Det...
Hva?
-Vi skulle slutte... -Emma og Lori...
-...å smugtitte. -...går sammen.
Emma og Lori?
-Herregud. Emma har hatt en fæl dag! -Så?
Hun kommer til å forgifte eller drepe Lori.
Vennen.
Jeg tror du har bevist at du har THC-toleransen til et barn.
-Det føles godt. -Ja vel?
-Liker du det? -Ja.
Jeg går bort dit, for hun har tatt mange jævlige valg i det siste.
Ikke glem fluesmekkeren helt. Jeg liker den litt.
Bare din, vennen.
Flott. Greit, jeg tar meg av det gråtende barnet mitt
mens jeg er superstein og eksperimenterer med lett S&M.
Se.
Det er lady Carm-Carm.
Går det bra?
Tror ikke det.
Jeg hallusinerer at du og Lori Matherfield blir høye sammen.
Vil du bli med? Eller er du på vei til en opptreden?
Ja. Hvor mye rarere kan vel kvelden min bli?
-Hvordan det? -Du vil ikke vite det.
Dette er bra. Jeg er lykkelig og lettet.
-Dette er bra. Jeg er lykkelig og lettet. -Hei.
-Du flyttet ut. -Hei.
Husker du? Du må betale husleie eller gi fra deg nøkkelen, vennen.
Flyttet inn på rommet mitt alt, hva?
Jeg tuller, Iz. Du kan komme innom når som helst.
-Oftere, helst. -Takk.
Jippi, ikke sant?
Ja. Det er min tredje.
Alle er like.
Herregud.
Håpte du på noe annet?
Ikke da jeg kjøpte dem.
Og nå?
Tja...
...enten er dette bra, og så er jeg lykkelig og lettet,
eller så er jeg faen meg sprøere enn jeg trodde.
Så... dette er bra...
...og jeg er lykkelig...
...og lettet.
Kom hit.
Det feiler meg noe.
Jeg vet det.
Tekst: Birthe Lorgen