1
00:00:05,463 --> 00:00:07,632
‫‏"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‏

2
00:00:08,258 --> 00:00:09,717
‫‏نحن معاً. نحن ثلاثي.‏

3
00:00:09,801 --> 00:00:11,511
‫‏في حلقات سابقة...‏

4
00:00:11,594 --> 00:00:15,598
‫‏‏لجنة الخريجين ستهتم جداً
‫‏بهذه المعلومات الجديدة.‏

5
00:00:15,682 --> 00:00:19,144
‫‏سوف نؤجل الإعلان عن ترقيتك بضعة أسابيع.‏

6
00:00:19,227 --> 00:00:20,978
‫‏أكره رئيستي في العمل وأود الاستقالة؟‏

7
00:00:21,063 --> 00:00:22,855
‫‏‏- ما هذا؟
‫‏- أفضل شركة في "سياتل".‏

8
00:00:22,939 --> 00:00:24,524
‫‏لا يبدو أنني في الحقيقة سأذهب.‏

9
00:00:24,607 --> 00:00:26,609
‫‏أريد أن أكون رائعة مجدداً يا "ديف".‏

10
00:00:26,693 --> 00:00:30,655
‫‏‏- قروي. إنترنت. تسجيل جنسي. فضيحة.
‫‏- لا أكره ذلك.‏

11
00:00:30,738 --> 00:00:34,742
‫‏‏إذاً، بم تشعر
‫‏بشأن مساعدة الأطفال أن يعبروا سن الـ21؟‏

12
00:00:34,826 --> 00:00:35,993
‫‏مثل مركز تعاف.‏

13
00:00:36,078 --> 00:00:38,288
‫‏هل هذا عما قلته عن الدراجة؟‏

14
00:00:38,371 --> 00:00:40,915
‫‏‏لا تعتقد أن "إيما" مزدوجة الميل الجنسي؟
‫‏تعتقد أنها مثلية فحسب؟‏

15
00:00:40,998 --> 00:00:43,293
‫‏لقد جعلتماني أشعر بالغربة معكما.‏

16
00:00:43,376 --> 00:00:46,129
‫‏أنت لجأت إلى خليلتك السابقة‏

17
00:00:46,213 --> 00:00:48,090
‫‏لأنك قررت أنني مثلية؟‏

18
00:00:48,173 --> 00:00:50,258
‫‏‏- إذاً هذا يحدث.
‫‏- اسمعني.‏

19
00:00:50,342 --> 00:00:52,469
‫‏‏انتهيت للتو من إخبار أحدهم
‫‏أنني سبب التعقيد.‏

20
00:00:52,552 --> 00:00:54,512
‫‏‏-  من "أحدهم"؟
‫‏- "روبي".‏

21
00:00:54,596 --> 00:00:55,722
‫‏تباً.‏

22
00:01:18,411 --> 00:01:19,996
‫‏كيف الحال؟‏

23
00:01:20,580 --> 00:01:22,082
‫‏جميل.‏

24
00:01:22,915 --> 00:01:24,667
‫‏إنه يشخر بشدة.‏

25
00:01:24,751 --> 00:01:28,546
‫‏‏نظرية راديكالية. هل البشر الذين يشخرون
‫‏هكذا لم يُدفنوا في أيام الكهوف؟‏

26
00:01:28,630 --> 00:01:32,134
‫‏‏قول شيء أحمق مع مصطلح "نظرية راديكالية"
‫‏لا يجعله أقل حماقة.‏

27
00:01:32,217 --> 00:01:35,303
‫‏"غايب" الصغير، يا للرد الحذق.‏

28
00:01:36,638 --> 00:01:39,141
‫‏‏- "غايب" الصغير يصبح وقحاً.
‫‏- نادني بهذا مجدداً،‏

29
00:01:39,224 --> 00:01:41,476
‫‏وسأضع وسادة على وجهك وأجلس...‏

30
00:01:41,559 --> 00:01:42,560
‫‏صحيح، ستفعل!‏

31
00:01:44,771 --> 00:01:46,022
‫‏حسناً، هذا...‏

32
00:01:46,689 --> 00:01:47,899
‫‏مثير للقلق.‏

33
00:01:49,192 --> 00:01:50,735
‫‏"غابريل"، هل ترغب في...‏

34
00:01:50,818 --> 00:01:53,613
‫‏‏تأكد من أن "مارينا" لا تسير وسط المرور
‫‏بينما تلتقط صورة شخصية‏

35
00:01:53,696 --> 00:01:56,491
‫‏‏وتصبح وجه حملات السلامة الطرقية
‫‏نتيجة الحوادث التي سترتكبها؟‏

36
00:01:56,574 --> 00:01:58,034
‫‏مضحك للغاية.‏

37
00:01:58,618 --> 00:02:00,203
‫‏لنغادر هذا التدخل.‏

38
00:02:00,287 --> 00:02:01,746
‫‏‏- تباً.
‫‏- تباً.‏

39
00:02:01,829 --> 00:02:03,831
‫‏حسناً، اسمع، لست أخاً هكذا،‏

40
00:02:03,915 --> 00:02:06,959
‫‏‏ولكن لا أستطيع أن أجعل الأطفال
‫‏يشهدون نزولاً مطولاً مخيفاً.‏

41
00:02:07,043 --> 00:02:11,256
‫‏‏- أنا بخير. أحتاج فحسب إلى دقائق قليلة...
‫‏- من الواضح أنك لا تتذكر،‏

42
00:02:11,339 --> 00:02:12,882
‫‏لكن الليلة الماضية...‏

43
00:02:12,965 --> 00:02:16,261
‫‏‏الليلة الماضية
‫‏كانت عرضاً باكياً مقرفاً جداً.‏

44
00:02:17,094 --> 00:02:18,680
‫‏لا. لم تكن بهذا السوء.‏

45
00:02:19,222 --> 00:02:20,223
‫‏لم تكن بهذا السوء.‏

46
00:02:20,307 --> 00:02:23,226
‫‏‏لو كنت حيواناً أليفاً،
‫‏كنا سنرديك قتيلاً وندفنك.‏

47
00:02:23,310 --> 00:02:24,352
‫‏كفى.‏

48
00:02:25,353 --> 00:02:26,563
‫‏يا إلهي.‏

49
00:02:27,397 --> 00:02:31,234
‫‏‏- أشعر وكأنني أفقد كل شيء.
‫‏- أنت لا تفقد أي شيء.‏

50
00:02:31,318 --> 00:02:34,111
‫‏لقد تركت الترقية عن طيب خاطر‏

51
00:02:34,196 --> 00:02:38,074
‫‏ثم تركت بيتك وزوجتك مع صاحبتها الجديدة.‏

52
00:02:39,451 --> 00:02:40,743
‫‏حسناً، تعرفين؟‏

53
00:02:42,454 --> 00:02:44,289
‫‏حسناً، هذا يكفي، حسناً؟‏

54
00:02:44,414 --> 00:02:47,834
‫‏‏ربما لم نكن أنا و"إيما" رائعين في غرفة
‫‏النوم خلال السنوات القليلة الماضية،‏

55
00:02:47,917 --> 00:02:50,795
‫‏لكن عشنا أوقاتاً رائعة قبل ذلك.‏

56
00:02:50,878 --> 00:02:55,383
‫‏‏جنس عنيف. لا أعرف إن كانت أخبرتكما.
‫‏ليس مثل نجوم الأفلام الإباحية، لكن..‏

57
00:02:55,467 --> 00:02:57,635
‫‏‏- كفى، أرجوك.
‫‏- أجل، هذا...‏

58
00:02:57,719 --> 00:02:59,762
‫‏لكن لم يكن هذا حتى متعلقاً بالجنس فحسب.‏

59
00:02:59,846 --> 00:03:01,598
‫‏كانت بيننا علاقة.‏

60
00:03:01,681 --> 00:03:04,100
‫‏‏المثليات مخادعات.
‫‏إنهن يبدين مثل النساء العاديات.‏

61
00:03:04,183 --> 00:03:06,060
‫‏يلبسن الفساتين ويتزوجن الرجال.‏

62
00:03:07,061 --> 00:03:08,187
‫‏ماذا؟ هذا صحيح.‏

63
00:03:09,939 --> 00:03:12,650
‫‏أنت تعرف كم أحب "إيما". كلانا نحبها.‏

64
00:03:12,734 --> 00:03:16,779
‫‏‏وأعتقد أنكما كنتما واقعين في الحب
‫‏منذ أول ليلة تقابلتما فيها.‏

65
00:03:16,863 --> 00:03:19,782
‫‏شكراً لك. أخيراً يقول أحدهم الحقيقة.‏

66
00:03:19,866 --> 00:03:22,744
‫‏لكن بعد ذلك أدخلتما امرأة إلى زواجكما‏

67
00:03:22,827 --> 00:03:24,912
‫‏ونبهت زوجتك أنها في الغالب مثلية.‏

68
00:03:24,996 --> 00:03:27,499
‫‏إنها ليست... يا إلهي. تباً.‏

69
00:03:27,582 --> 00:03:29,208
‫‏‏- أرجوك لا تفعل.
‫‏- لا، مهلاً.‏

70
00:03:34,256 --> 00:03:35,298
‫‏أحبك.‏

71
00:03:35,382 --> 00:03:36,674
‫‏‏- صحيح؟
‫‏- أجل.‏

72
00:03:37,467 --> 00:03:38,510
‫‏‏- أجل.
‫‏- حسناً.‏

73
00:03:38,593 --> 00:03:40,637
‫‏‏- أريد أن يكون لديك ما لدينا.
‫‏- أجل.‏

74
00:03:40,720 --> 00:03:43,556
‫‏يجب أن أذهب لأن العمل يناديني. لدي عمل.‏

75
00:03:43,681 --> 00:03:45,392
‫‏وحظاً سعيداً.‏

76
00:03:48,185 --> 00:03:49,229
‫‏عذراً.‏

77
00:03:49,896 --> 00:03:52,607
‫‏اذهب في نزهة طويلة، موافق؟‏

78
00:03:52,690 --> 00:03:58,195
‫‏‏قم بتصفية ذهنك... احصل على بعض التأمل
‫‏وفكر في الأشياء فحسب.‏

79
00:03:58,280 --> 00:03:59,947
‫‏‏- يبدو هذا جيداً.
‫‏- حسناً.‏

80
00:04:00,031 --> 00:04:01,449
‫‏‏- افعل ذلك.
‫‏- سأفعل.‏

81
00:04:39,195 --> 00:04:40,488
‫‏مرحباً.‏

82
00:04:40,572 --> 00:04:41,614
‫‏مرحباً.‏

83
00:04:49,163 --> 00:04:51,123
‫‏إذاً هذا هو المكان الذي كنت فيه.‏

84
00:05:15,815 --> 00:05:16,941
‫‏إذاً، كان هذا...‏

85
00:05:18,860 --> 00:05:19,986
‫‏جيداً.‏

86
00:05:23,490 --> 00:05:25,950
‫‏كنت سأقول "رائعاً" أو "رائعاً جداً"‏

87
00:05:26,033 --> 00:05:27,577
‫‏لكن هذا مبتذل.‏

88
00:05:28,244 --> 00:05:31,539
‫‏أجل، أنت على حق. "جيد" هي كلمة أفضل.‏

89
00:05:41,966 --> 00:05:43,092
‫‏هذا فحسب...‏

90
00:05:48,556 --> 00:05:49,891
‫‏هذا فحسب...‏

91
00:05:54,479 --> 00:05:55,688
‫‏هذا ماذا فحسب؟‏

92
00:05:58,483 --> 00:06:01,569
‫‏لم أقصد أن يحدث هذا.‏

93
00:06:02,779 --> 00:06:04,280
‫‏أنا لم آت إلى هنا لهذا السبب.‏

94
00:06:06,991 --> 00:06:08,159
‫‏لماذا جئت؟‏

95
00:06:08,868 --> 00:06:10,286
‫‏لآخذك إلى المنزل.‏

96
00:06:13,415 --> 00:06:14,707
‫‏هل هذا ما تريده "إيما"؟‏

97
00:06:19,211 --> 00:06:22,048
‫‏إنها غاضبة.‏

98
00:06:23,257 --> 00:06:24,509
‫‏أنا غاضب.‏

99
00:06:25,384 --> 00:06:26,594
‫‏إذاً فلتتحدث.‏

100
00:06:29,639 --> 00:06:31,766
‫‏هل يجب أن أخبرها أنك جئت إلى هنا‏

101
00:06:31,891 --> 00:06:35,102
‫‏وتعاملت بالمثل، إذاً نحن الآن متعادلان؟‏

102
00:06:35,186 --> 00:06:37,814
‫‏هذا مضحك جداً. أنت مضحك جداً.‏

103
00:06:38,481 --> 00:06:41,818
‫‏كنت أفكر أكثر في قول "أنا آسف".‏

104
00:06:41,901 --> 00:06:44,612
‫‏هل تعتقدين أنني أنا من عليه أن يعتذر؟‏

105
00:06:45,362 --> 00:06:48,950
‫‏لم لا أعد تنازلياً لكي تقولا معاً‏

106
00:06:49,033 --> 00:06:50,618
‫‏في نفس الوقت تماماً؟‏

107
00:06:50,702 --> 00:06:52,454
‫‏‏- هذا لا يصدق.
‫‏- خذي الأمر ببساطة.‏

108
00:06:52,537 --> 00:06:54,497
‫‏لماذا أنا المخطئ؟‏

109
00:06:56,123 --> 00:07:01,170
‫‏‏هل آخر كلمات قلتها لنا قبل أن تتركنا
‫‏غاضباً هي "روبي شيفاني"؟‏

110
00:07:02,088 --> 00:07:05,842
‫‏كنت تتصرف وكأن مشاعرك مجروحة.‏

111
00:07:05,925 --> 00:07:09,053
‫‏في نفس الوقت، في العالم الواقعي،‏

112
00:07:09,136 --> 00:07:13,182
‫‏مثليتان سعيدتان،‏

113
00:07:13,265 --> 00:07:16,018
‫‏لديهما هذا الرجل المزعج‏

114
00:07:16,102 --> 00:07:19,230
‫‏الذي يشبه الرفيق المزعج طوال الوقت.‏

115
00:07:19,313 --> 00:07:21,441
‫‏بصراحة، يكفي من هذا الكلام.‏

116
00:07:21,524 --> 00:07:26,237
‫‏‏هل حدث في أي وقت خلال الـ30 دقيقة الماضية
‫‏تقريباً أن شعرت أنني مثلية؟‏

117
00:07:27,822 --> 00:07:29,406
‫‏أنا أحبك.‏

118
00:07:30,282 --> 00:07:32,952
‫‏انظر إلي. أنا أحبكما أنت و"إيما".‏

119
00:07:33,536 --> 00:07:35,747
‫‏ربما لست أنت التي أنا قلق بشأنها.‏

120
00:07:37,624 --> 00:07:38,750
‫‏حسناً يا "جاك".‏

121
00:07:39,626 --> 00:07:40,627
‫‏هذا هو المهم.‏

122
00:07:41,503 --> 00:07:46,674
‫‏‏هناك زوبعة ويبدو
‫‏أنني الوحيدة التي لاحظتها.‏

123
00:07:47,675 --> 00:07:49,176
‫‏"إيما" تكره عملها فجأة،‏

124
00:07:49,260 --> 00:07:53,806
‫‏وزوجها يختبئ في قصر،‏

125
00:07:53,890 --> 00:07:55,349
‫‏وأنت مستعد لذلك؟‏

126
00:07:55,432 --> 00:07:58,978
‫‏لديها عرض غبي تماماً فحسب‏

127
00:07:59,061 --> 00:08:02,356
‫‏من شركة وضيعة في "سياتل".‏

128
00:08:02,940 --> 00:08:05,610
‫‏لذلك أرجوك أن تعود معي.‏

129
00:08:07,654 --> 00:08:09,489
‫‏هل هذا ما تريده "إيما"؟‏

130
00:08:11,658 --> 00:08:13,117
‫‏لأنها لم تتصل بي.‏

131
00:08:15,787 --> 00:08:17,580
‫‏لم أسمع منها كلمة منذ أن جئت إلى هنا.‏

132
00:08:20,500 --> 00:08:22,418
‫‏هل أخبرتك أنها تريدني أن أعود إلى المنزل؟‏

133
00:08:25,129 --> 00:08:26,380
‫‏أعني...‏

134
00:08:28,340 --> 00:08:29,341
‫‏لا.‏

135
00:08:30,009 --> 00:08:31,135
‫‏عذراً.‏

136
00:08:32,929 --> 00:08:34,055
‫‏حسناً.‏

137
00:08:37,559 --> 00:08:39,101
‫‏أقدر مجيئك إلى هنا.‏

138
00:08:41,312 --> 00:08:42,438
‫‏أقدر مجيئك.‏

139
00:08:45,357 --> 00:08:49,654
‫‏لكن... أنا آسف، هذا لا يكفي.‏

140
00:09:13,970 --> 00:09:15,179
‫‏جرعات مشروب!‏

141
00:09:16,598 --> 00:09:17,682
‫‏هذا ممتع!‏

142
00:09:20,434 --> 00:09:22,061
‫‏انتهينا!‏

143
00:09:44,416 --> 00:09:45,793
‫‏صباح الخير.‏

144
00:09:46,335 --> 00:09:47,336
‫‏مرحباً.‏

145
00:09:48,045 --> 00:09:50,506
‫‏لا أنصح بأخذ صورة شخصية الآن‏

146
00:09:50,590 --> 00:09:52,424
‫‏إلا إذا كانت من أجل طلب المساعدة.‏

147
00:09:53,050 --> 00:09:55,928
‫‏لدي عذر لكوني غريبة الأطوار. فما عذرك؟‏

148
00:09:56,553 --> 00:09:57,972
‫‏هل لديك عذر؟‏

149
00:09:58,055 --> 00:10:02,101
‫‏‏تعنين الذهاب إلى الفراش ثملة جداً
‫‏في الساعة 4:00 صباحاً بعد اللهو مع "نينا"؟‏

150
00:10:02,184 --> 00:10:03,728
‫‏ماذا؟ لا!‏

151
00:10:04,771 --> 00:10:05,897
‫‏أجل.‏

152
00:10:08,650 --> 00:10:10,067
‫‏تبدو وحيداً.‏

153
00:10:11,027 --> 00:10:12,569
‫‏لنبحث عن أصدقائك.‏

154
00:10:17,199 --> 00:10:18,575
‫‏إذاً لو أحضرت كاميرتي،‏

155
00:10:18,660 --> 00:10:21,537
‫‏فهل ستعيد أداءك الحزين هذا؟‏

156
00:10:21,621 --> 00:10:25,332
‫‏‏سيكون الافتتاحية التي أحتاج إليها بالضبط
‫‏من أجل فيلمي الوثائقي، "الناس البيض".‏

157
00:10:26,417 --> 00:10:28,210
‫‏ما رأيك في الناس البيض؟‏

158
00:10:28,294 --> 00:10:30,630
‫‏البشر يتوقون إلى التحديات والمصاعب‏

159
00:10:30,713 --> 00:10:34,842
‫‏‏وعندما لا يحصلون عليها،
‫‏فإنهم يؤذون أنفسهم بشكل تلقائي.‏

160
00:10:34,926 --> 00:10:37,303
‫‏‏أو يموتون على الجبل
‫‏الذي ليس لديهم سبب لتسلقه.‏

161
00:10:37,887 --> 00:10:38,971
‫‏هذا مثير للإعجاب.‏

162
00:10:40,347 --> 00:10:44,686
‫‏‏هذا هراء مراهقة،
‫‏لكنه مثير للإعجاب في محله.‏

163
00:10:45,269 --> 00:10:47,146
‫‏‏- أحسنت يا رجل.
‫‏- أجل.‏

164
00:10:48,940 --> 00:10:51,275
‫‏إذاً ما هو القاع الذي سيصله شخص مثلك؟‏

165
00:10:52,026 --> 00:10:53,444
‫‏ألا يجب أن تكون في المدرسة؟‏

166
00:10:53,527 --> 00:10:56,405
‫‏‏وضعت بهاتف "ماري" خاصية تحديد الموقع
‫‏لذا أعرف أين هي طوال الوقت.‏

167
00:10:56,488 --> 00:10:59,616
‫‏‏أنا فقط أفوت التواجد في قاعة دراسية
‫‏أو درس حساب التفاضل والتكامل.‏

168
00:10:59,701 --> 00:11:02,745
‫‏‏- هذه أو تلك.
‫‏- لا أهتم. هذا ممل جداً.‏

169
00:11:03,454 --> 00:11:06,540
‫‏هذا لا يهمني. هذه ليست مشكلتي.‏

170
00:11:07,709 --> 00:11:12,171
‫‏جدياً، هل تحتاج إلى مساعدة في هذا الموقف؟‏

171
00:11:12,254 --> 00:11:13,339
‫‏موقف ماذا؟‏

172
00:11:20,763 --> 00:11:26,018
‫‏‏ماذا كنت تفعلين عندما كنت تعانقين
‫‏المرحاض وتحملقين في هاتفك؟‏

173
00:11:26,602 --> 00:11:28,104
‫‏كنت أتفحص رزنامة مواعيدي.‏

174
00:11:31,315 --> 00:11:32,358
‫‏جدياً؟‏

175
00:11:33,400 --> 00:11:36,779
‫‏لا تقلقي. تداخلت مواعيدي، هذا كل شيء.‏

176
00:11:36,863 --> 00:11:40,574
‫‏لا تبدين سعيدة. هذا شيء مفرح في مثل سنك.‏

177
00:11:42,827 --> 00:11:44,787
‫‏تستخدمين حبوب منع الحمل، صحيح؟‏

178
00:11:45,747 --> 00:11:49,375
‫‏‏- إلام تلمحين؟
‫‏- لا ألمح إلى شيء...‏

179
00:11:57,341 --> 00:11:58,384
‫‏"إيزي"؟‏

180
00:11:59,385 --> 00:12:01,428
‫‏بربك يا "إيزي"؟ هل أنت بخير؟‏

181
00:12:04,181 --> 00:12:05,724
‫‏أنا ثملة جداً.‏

182
00:12:08,185 --> 00:12:09,186
‫‏أجل.‏

183
00:12:10,104 --> 00:12:11,272
‫‏أستطيع القول.‏

184
00:12:17,569 --> 00:12:18,988
‫‏هذا...‏

185
00:12:20,239 --> 00:12:23,075
‫‏رحل "جاك" وأنت تقولين إنه لا يرحل أبداً...‏

186
00:12:24,035 --> 00:12:28,539
‫‏‏ما يعني أنه خطئي
‫‏وأشعر أنني غريبة هنا وأنا...‏

187
00:12:29,331 --> 00:12:32,709
‫‏‏- أريد فحسب...
‫‏- تريدين أن تكوني نفسك مجدداً؟‏

188
00:12:34,253 --> 00:12:35,296
‫‏فهمت هذا.‏

189
00:12:37,506 --> 00:12:38,757
‫‏أنا آسفة حقاً يا "إيمي".‏

190
00:12:38,841 --> 00:12:41,969
‫‏‏كنت سلبية وعدوانية
‫‏في الأيام القليلة الماضية.‏

191
00:12:42,053 --> 00:12:43,137
‫‏مهلاً.‏

192
00:12:43,888 --> 00:12:47,308
‫‏جميعنا كنا سيئين في وقت ما مؤخراً.‏

193
00:12:47,975 --> 00:12:49,060
‫‏جميعنا.‏

194
00:12:50,144 --> 00:12:51,478
‫‏لأننا أخطأنا.‏

195
00:12:51,562 --> 00:12:55,441
‫‏‏لأننا كنا نتحرك سريعاً
‫‏ولم يقل أي منا شيئاً.‏

196
00:12:56,483 --> 00:12:57,776
‫‏لا أعرف.‏

197
00:12:59,070 --> 00:13:00,362
‫‏يمكنك أن تثقي بي في هذا.‏

198
00:13:00,446 --> 00:13:03,699
‫‏أنا رسمياً في مرحلة تنظيف من الإدمان.‏

199
00:13:05,201 --> 00:13:07,286
‫‏‏- أجل؟
‫‏- أجل.‏

200
00:13:08,495 --> 00:13:09,914
‫‏سنفعل هذا معاً.‏

201
00:13:09,997 --> 00:13:11,123
‫‏‏- أجل؟
‫‏- أجل.‏

202
00:13:12,416 --> 00:13:15,294
‫‏أعرف أنني أتقيأ، لكن هل ستقبلينني؟‏

203
00:13:15,377 --> 00:13:17,171
‫‏لا، تقيأت للتو.‏

204
00:13:18,130 --> 00:13:20,967
‫‏يا رجل. يبدو هذا مثل 50 ظلاً من الخطأ.‏

205
00:13:21,050 --> 00:13:23,344
‫‏سيكون مثل 31 نكهة الآن.‏

206
00:13:23,427 --> 00:13:26,722
‫‏كما تعلم فحسب، هذا أمر مرة واحدة، حسناً؟‏

207
00:13:26,805 --> 00:13:30,226
‫‏‏هذه محاولتي لإعادة الأمور
‫‏إلى ما كانت عليه.‏

208
00:13:30,309 --> 00:13:33,562
‫‏‏- لا تسدي لي أي معروف.
‫‏- لا، أعني بعد ذلك.‏

209
00:13:33,645 --> 00:13:35,189
‫‏اجلس. أعني...‏

210
00:13:36,148 --> 00:13:37,608
‫‏يجب أن أقول، شكراً لك.‏

211
00:13:37,691 --> 00:13:40,736
‫‏‏- هذا أفضل.
‫‏- أجل. شكراً.‏

212
00:13:45,199 --> 00:13:48,077
‫‏هل ستصحو من الثمل بما يكفي لتضاجع "روبي"؟‏

213
00:13:49,703 --> 00:13:52,164
‫‏سأستمر في استنتاج ما تريد أن تقوله.‏

214
00:13:52,248 --> 00:13:54,876
‫‏‏- تباً.
‫‏- سمعت حديث "غايب" و"ماري"‏

215
00:13:54,959 --> 00:13:57,086
‫‏عن كم سيكون أفضل أن تكون مع "روبي".‏

216
00:14:00,589 --> 00:14:04,843
‫‏‏لا يمكنني الاتصال بالإسعاف
‫‏في هذه الأحوال الصعبة.‏

217
00:14:34,040 --> 00:14:36,583
‫‏‏للإيجار
‫‏بقيت 6 أماكن!‏

218
00:14:38,085 --> 00:14:41,213
‫‏‏- هل تأخرت عليك؟
‫‏- لا، أنا جئت مبكراً.‏

219
00:14:41,297 --> 00:14:44,091
‫‏‏أنا "إيما تراكارسكي".
‫‏هل تحدثنا عبر الهاتف؟‏

220
00:14:45,342 --> 00:14:46,343
‫‏صحيح.‏

221
00:14:47,719 --> 00:14:48,888
‫‏صحيح.‏

222
00:14:49,471 --> 00:14:51,307
‫‏إذاً أُخذ منك ذاك المكان.‏

223
00:14:52,558 --> 00:14:54,601
‫‏بينما كنت تأكل شطيرة؟‏

224
00:14:54,685 --> 00:14:56,062
‫‏يمكنني القيام بأكثر من مهمة.‏

225
00:14:57,438 --> 00:14:58,855
‫‏هل يمكنني أن أسأل من أخذه؟‏

226
00:15:00,983 --> 00:15:03,610
‫‏كان "جون"...‏

227
00:15:04,653 --> 00:15:06,697
‫‏"جون هام".‏

228
00:15:06,780 --> 00:15:10,993
‫‏‏- "جون هام"؟ الممثل؟
‫‏- ربما سيفتح وكالة إعلانية.‏

229
00:15:12,328 --> 00:15:15,331
‫‏‏لا أعلم ما الذي رائحته سيئة،
‫‏هراؤك أم المادة التي استحممت فيها.‏

230
00:15:17,041 --> 00:15:21,337
‫‏‏مادة مخلوطة خصيصاً. 5 آلاف دولار.
‫‏تجعلني أمارس الكثير من الجنس.‏

231
00:15:26,008 --> 00:15:29,011
‫‏مهلاً! ماذا عن الأماكن الخمسة الأخرى؟‏

232
00:15:29,803 --> 00:15:32,264
‫‏أغرب شيء أنها أُخذت كلها.‏

233
00:15:36,768 --> 00:15:37,769
‫‏هي تعرف.‏

234
00:15:38,854 --> 00:15:40,356
‫‏هي تعرف.‏

235
00:15:47,904 --> 00:15:49,240
‫‏يا إلهي، إنها جيدة.‏

236
00:15:49,823 --> 00:15:52,493
‫‏ماذا تسمي هذه الأشياء الرائعة؟‏

237
00:15:52,576 --> 00:15:54,453
‫‏شرائح لحم خنزير حار.‏

238
00:15:54,536 --> 00:15:56,956
‫‏هل هذه كنية أم أنها من الخنزير فعلاً؟‏

239
00:15:57,039 --> 00:15:58,499
‫‏لا أعلم.‏

240
00:16:00,001 --> 00:16:01,502
‫‏مع ذلك جيدة. يمكنني أن...‏

241
00:16:03,754 --> 00:16:05,172
‫‏إنها جيدة يا رجل.‏

242
00:16:05,256 --> 00:16:08,134
‫‏‏يبدو وكأنه قد مضى قرن
‫‏منذ أن صحوت من حالة سكر كهذه.‏

243
00:16:09,593 --> 00:16:10,636
‫‏على الرحب والسعة.‏

244
00:16:11,553 --> 00:16:14,181
‫‏إذاً هل تحبهما فعلاً؟ كلاهما؟‏

245
00:16:14,265 --> 00:16:15,266
‫‏من؟‏

246
00:16:18,019 --> 00:16:21,230
‫‏أجل. أحبهما.‏

247
00:16:23,857 --> 00:16:27,153
‫‏‏لكن هل تعتقد أن العمة "إيما" مثلية؟
‫‏كانت كذلك دائماً؟‏

248
00:16:29,738 --> 00:16:31,198
‫‏لا أعرف. ربما.‏

249
00:16:33,075 --> 00:16:36,037
‫‏‏- حياة الكبار تبدو سيئة جداً.
‫‏- أجل.‏

250
00:16:37,704 --> 00:16:40,082
‫‏ماذا عن الأستاذة الجامعية؟‏

251
00:16:41,125 --> 00:16:42,793
‫‏علاقتنا مهنية تماماً.‏

252
00:16:43,669 --> 00:16:46,463
‫‏نحن صديقان فحسب. وربما نكون زميلين قريباً.‏

253
00:16:48,757 --> 00:16:50,009
‫‏حسناً.‏

254
00:16:50,092 --> 00:16:53,137
‫‏‏أنا في عمر 14 عاماً
‫‏وأعرف أنك لا يمكن أن تكون صديقاً‏

255
00:16:53,220 --> 00:16:54,846
‫‏لصاحبتك المثيرة المطلقة.‏

256
00:16:54,930 --> 00:16:59,435
‫‏‏يمكنك التظاهر بالمثالية
‫‏إلى أن تمارسا الجنس.‏

257
00:17:02,646 --> 00:17:04,356
‫‏إنك تشبه مدرب فنون القتال.‏

258
00:17:07,193 --> 00:17:09,861
‫‏أعتقد أنني سأرتب المتبقي من حياتي‏

259
00:17:09,986 --> 00:17:12,614
‫‏اعتماداً على أفكارك.‏

260
00:17:12,698 --> 00:17:15,201
‫‏هل ترغب في المزيد من الحكمة القوية؟‏

261
00:17:15,284 --> 00:17:16,493
‫‏أرجوك، لم لا؟‏

262
00:17:16,577 --> 00:17:19,496
‫‏إن استمررت في علاقتك مع الأستاذة الجامعية،‏

263
00:17:19,580 --> 00:17:23,042
‫‏‏ستنجب 3 أطفال
‫‏وتصبح عميد مدرسة "هاملتون"...‏

264
00:17:23,875 --> 00:17:26,253
‫‏بدلاً من أن تضيع الوقت مع ابن أخيك.‏

265
00:17:27,504 --> 00:17:28,755
‫‏رائع، صحيح؟‏

266
00:17:29,381 --> 00:17:30,507
‫‏أجل.‏

267
00:17:32,801 --> 00:17:35,679
‫‏‏- هذا مثل تجربة قطة في الصندوق.
‫‏- بالتأكيد.‏

268
00:17:38,724 --> 00:17:39,850
‫‏انتظر، ماذا؟‏

269
00:17:39,933 --> 00:17:42,228
‫‏"اختبار حمل"‏

270
00:17:49,151 --> 00:17:50,444
‫‏مرحباً.‏

271
00:17:51,362 --> 00:17:55,116
‫‏‏- أليس من المفترض أن تكوني في المدرسة؟
‫‏- وقت الغداء، أعتقد. أجل.‏

272
00:17:55,991 --> 00:17:57,743
‫‏تدفعين مقابل هذه الأمور، أو...‏

273
00:17:58,577 --> 00:18:01,205
‫‏‏من السهل السرقة منها
‫‏لذا يمكنك الحصول على ما تريدين.‏

274
00:18:02,873 --> 00:18:07,211
‫‏‏على سبيل المثال، "كلو داميكو" تعتقد أنها
‫‏حامل يوم الاثنين من كل أسبوعين.‏

275
00:18:07,294 --> 00:18:09,296
‫‏وتستخدم أنواعاً مختلفة لتتأكد.‏

276
00:18:10,589 --> 00:18:13,759
‫‏لكنها مراهقة وأنت في سن الـ30...‏

277
00:18:13,842 --> 00:18:14,885
‫‏‏- حسناً.
‫‏- إذاً...‏

278
00:18:15,427 --> 00:18:19,098
‫‏‏- أول كل شيء، أنا لست في سن الـ30.
‫‏- حسناً.‏

279
00:18:19,223 --> 00:18:24,353
‫‏‏وثانياً، اعتقدت أنني أتسوق
‫‏لاختبارات حمل؟ لماذا؟‏

280
00:18:24,436 --> 00:18:26,272
‫‏أنت تقرئين كل الملصقات.‏

281
00:18:26,355 --> 00:18:30,359
‫‏أقوم ببحث من أجل الجامعة.‏

282
00:18:31,235 --> 00:18:33,487
‫‏أنت فظيعة عندما تكذبين.‏

283
00:18:34,446 --> 00:18:35,531
‫‏اعتدت أن أكون أفضل من ذلك.‏

284
00:18:36,115 --> 00:18:39,576
‫‏‏فكري أننا نبلغ الذروة في الـ16.
‫‏يا إلهي، هذا سهل بالنسبة إلي.‏

285
00:18:43,664 --> 00:18:45,124
‫‏م. ت. ل.؟‏

286
00:18:50,254 --> 00:18:53,299
‫‏‏- ماذا يعني هذا؟
‫‏- "ماذا تفعل (لوري)؟"‏

287
00:18:54,258 --> 00:18:58,094
‫‏سهل جداً. تفضحك إلى شريكتك المثلية.‏

288
00:19:01,014 --> 00:19:02,057
‫‏لذا لن أفعل.‏

289
00:19:04,268 --> 00:19:06,312
‫‏أعتقد أن هذا يعني أن حيضك متأخر؟‏

290
00:19:09,731 --> 00:19:12,484
‫‏‏أيام قليلة فحسب،
‫‏لكنه عادة مضبوط كالساعة...‏

291
00:19:12,568 --> 00:19:13,569
‫‏أنا آسفة.‏

292
00:19:16,697 --> 00:19:18,114
‫‏لماذا تعانقينني؟‏

293
00:19:20,534 --> 00:19:21,785
‫‏لأن "لوري" كانت لن تفعل.‏

294
00:19:40,304 --> 00:19:42,348
‫‏لا أصدق أنه يمكنك فعل هذا يا "داني"!‏

295
00:19:42,431 --> 00:19:45,642
‫‏لي الحق أن أستكشف الخيارات الأخرى، تباً!‏

296
00:19:53,192 --> 00:19:55,110
‫‏أجل؟ تباً!‏

297
00:19:55,736 --> 00:20:00,574
‫‏تباً... تبأ لكل شيء. تبأ لي!‏

298
00:20:00,657 --> 00:20:01,867
‫‏"إيما"؟‏

299
00:20:03,202 --> 00:20:04,495
‫‏"لوري"!‏

300
00:20:04,578 --> 00:20:06,288
‫‏هل السيارة تغضبك؟‏

301
00:20:09,208 --> 00:20:10,584
‫‏في الحقيقة...‏

302
00:20:11,377 --> 00:20:14,129
‫‏في الحقيقة، كنت أصيح بوحه رئيستي. أجل.‏

303
00:20:14,713 --> 00:20:16,882
‫‏عرفت أنني أبحث عن مكان لمكتبي،‏

304
00:20:16,965 --> 00:20:19,676
‫‏فشوهت سمعتي.‏

305
00:20:19,760 --> 00:20:26,016
‫‏‏واتضح أنني وقعت عقداً يقول
‫‏إنني لا أستخدم أي شخص أبداً.‏

306
00:20:26,099 --> 00:20:30,103
‫‏‏- إذاً ربما لا تزالين غاضبة مني قليلاً؟
‫‏- أخشى ذلك يا "لو".‏

307
00:20:31,230 --> 00:20:34,024
‫‏"لو"؟ حصلت على كنية؟‏

308
00:20:34,983 --> 00:20:36,443
‫‏هذا رائع.‏

309
00:20:37,861 --> 00:20:39,280
‫‏حسناً، جهزي نفسك.‏

310
00:20:39,363 --> 00:20:41,615
‫‏‏- أجهز نفسي...
‫‏- تعاملي مع هذا فحسب.‏

311
00:20:42,241 --> 00:20:43,992
‫‏"إيم" و "لو". نحن.‏

312
00:20:46,202 --> 00:20:47,288
‫‏هذه هي الروح.‏

313
00:21:12,228 --> 00:21:17,025
‫‏‏- هل لديك موعد؟
‫‏- أجل، بالتأكيد أيتها الأستاذة، لدي.‏

314
00:21:18,985 --> 00:21:21,405
‫‏أسوأ تقليد لطالبة جامعية.‏

315
00:21:21,488 --> 00:21:23,615
‫‏‏- ادخل يا "جاك".
‫‏- لا أعرف من هو "جاك".‏

316
00:21:23,699 --> 00:21:26,868
‫‏"جاك" ميت. قتلته بحيضي.‏

317
00:21:26,952 --> 00:21:29,705
‫‏‏- كان هذا رائعاً، صحيح؟
‫‏- لا، كان فظيعاً.‏

318
00:21:30,414 --> 00:21:31,415
‫‏مرحباً.‏

319
00:21:33,208 --> 00:21:36,462
‫‏أين كنت؟ كأنك وقعت من على حافة الأرض.‏

320
00:21:37,421 --> 00:21:40,173
‫‏هل يمكننا القول إن هذا تقديم صحيح‏

321
00:21:40,256 --> 00:21:42,050
‫‏لما حدث ونتركه؟‏

322
00:21:43,677 --> 00:21:45,053
‫‏أنا أقيم في منزل أخي.‏

323
00:21:49,433 --> 00:21:51,142
‫‏آسفة لسماع هذا.‏

324
00:21:51,226 --> 00:21:52,644
‫‏‏- لا بأس.
‫‏- انظر...‏

325
00:21:52,728 --> 00:21:57,399
‫‏‏كنت أحاول الوصول إليك.  يرغب العميد
‫‏في سماعك تتحدث عن عملك مع التلاميذ،‏

326
00:21:57,483 --> 00:22:01,528
‫‏‏لكن هذا يجب أن يكون غداً.
‫‏سيغادر في اليوم التالي للمؤتمر.‏

327
00:22:02,529 --> 00:22:04,615
‫‏‏- هل يمكنك أن تستعد؟
‫‏- أنا مستعد دائماً.‏

328
00:22:06,074 --> 00:22:09,285
‫‏أردت أن أقول هذا دائماً. أجل، رائع.‏

329
00:22:09,786 --> 00:22:10,787
‫‏رائع.‏

330
00:22:10,871 --> 00:22:15,208
‫‏‏ربما يمكنني أن أعبر عن امتناني
‫‏باصطحابك للعشاء غداً.‏

331
00:22:16,502 --> 00:22:17,669
‫‏هل تطلب مواعدتي؟‏

332
00:22:18,379 --> 00:22:19,505
‫‏بالطبع لا.‏

333
00:22:19,588 --> 00:22:24,009
‫‏أنا أدعو زميلة فحسب إلى احتفال أفلاطوني‏

334
00:22:24,092 --> 00:22:27,345
‫‏‏- بنجاحي الوشيك.
‫‏- لا أضاجع رجالاً متزوجين.‏

335
00:22:27,429 --> 00:22:29,347
‫‏ولا أنا. نحن مشتركان في هذا.‏

336
00:22:31,016 --> 00:22:32,100
‫‏أجل.‏

337
00:22:32,809 --> 00:22:33,977
‫‏رائع.‏

338
00:22:42,193 --> 00:22:43,361
‫‏مرحباً يا "كارم"؟‏

339
00:22:44,696 --> 00:22:46,823
‫‏ما هو دافعي هنا، هل تعلمين؟‏

340
00:22:46,907 --> 00:22:49,951
‫‏أعني، يمكنني التخلص من هذا في أي وقت.‏

341
00:22:51,286 --> 00:22:52,538
‫‏استخدم خيالك!‏

342
00:22:57,292 --> 00:22:58,502
‫‏انظري إلى نفسك.‏

343
00:22:59,294 --> 00:23:01,797
‫‏تقفين هناك. ترتدين هذا.‏

344
00:23:02,881 --> 00:23:04,340
‫‏هل هذا جيد؟‏

345
00:23:05,216 --> 00:23:08,429
‫‏‏- هل هو جيد؟
‫‏- هذا مخيف حقاً.‏

346
00:23:08,512 --> 00:23:12,683
‫‏‏ومثير. يجب أن يكون مخيفاً ومثيراً،
‫‏ليس مخيفاً فقط.‏

347
00:23:12,766 --> 00:23:15,143
‫‏‏- عنيت مخيفاً بطريقة مثيرة.
‫‏- سنعدل هذا.‏

348
00:23:15,977 --> 00:23:18,354
‫‏‏- تعرف؟ تباً لك.
‫‏- لا!‏

349
00:23:18,439 --> 00:23:21,316
‫‏كنت أمزح معك. لا. عودي.‏

350
00:23:21,399 --> 00:23:25,070
‫‏لا. انتظري. تعالي.‏

351
00:23:25,654 --> 00:23:28,657
‫‏‏أنا لدي بعض الانتصاب بالفعل
‫‏وأنت لم تفعلي شيئاً بعد.‏

352
00:23:30,325 --> 00:23:34,830
‫‏‏ماذا ستفعلين معي؟ تستخدمين مضرب الذباب هذا
‫‏وتسحقينني كالحشرة؟‏

353
00:23:35,456 --> 00:23:38,750
‫‏‏أنا تحت تأثير مخدر لذلك
‫‏يمكنني أن أكون مرحاً أو فظيعاً‏

354
00:23:38,834 --> 00:23:42,295
‫‏‏أو كليهما وأعتقد أن هذا من المفترض
‫‏أن يفلح، لذلك...‏

355
00:23:42,378 --> 00:23:44,130
‫‏أنا تحت مخدر أيضاً.‏

356
00:23:46,299 --> 00:23:48,384
‫‏ماذا لو سحقتك بالفعل؟‏

357
00:23:48,469 --> 00:23:50,596
‫‏‏- يا إلهي.
‫‏- ماذا لو...‏

358
00:23:52,138 --> 00:23:57,352
‫‏ماذا لو سحقتك جداً ولم أرد أن أتوقف؟‏

359
00:23:57,435 --> 00:23:58,562
‫‏أجل!‏

360
00:23:59,270 --> 00:24:02,941
‫‏أذكرك أنني أتظاهر فقط بأنني مربوط، لذا...‏

361
00:24:04,192 --> 00:24:06,069
‫‏يا إلهي، ماذا لو مات الأطفال؟‏

362
00:24:06,152 --> 00:24:07,738
‫‏‏- ماذا؟
‫‏- ماذا لو مات الأطفال‏

363
00:24:07,821 --> 00:24:10,031
‫‏لأنني تحت تأثير مخدر وأسحقك؟‏

364
00:24:10,115 --> 00:24:12,909
‫‏عذراً، هل هذا جزء من الأمر؟ أم أنت...‏

365
00:24:12,993 --> 00:24:16,538
‫‏لا، عذراً. هل هذا... غبي؟‏

366
00:24:16,622 --> 00:24:18,790
‫‏أجل. أعتقد ذلك. لا أعرف.‏

367
00:24:22,878 --> 00:24:24,337
‫‏ماذا إذاً الآن؟‏

368
00:24:25,672 --> 00:24:28,341
‫‏يمكنك...‏

369
00:24:36,517 --> 00:24:39,686
‫‏أعتقد أن الشخص المسيطر سيكون على طرف هذا.‏

370
00:24:39,770 --> 00:24:42,606
‫‏‏قرأت أن النساء يجدن
‫‏أن إثارة القضيب بالفم تمنح قوة.‏

371
00:24:42,689 --> 00:24:45,025
‫‏رجل بالتأكيد هو من قال هذا الهراء.‏

372
00:24:45,108 --> 00:24:47,778
‫‏‏عد إلى الكهف وأخبرهم
‫‏أننا لم نكن مقتنعات بهذا.‏

373
00:24:47,861 --> 00:24:49,696
‫‏إذا لماذا لا نمارس الجنس فحسب؟‏

374
00:24:49,780 --> 00:24:54,284
‫‏‏أعتقد أن التدخين وممارسة الجنس جيدان
‫‏حسب معايير الأسلاف.‏

375
00:24:54,367 --> 00:24:56,703
‫‏مهما يكن. بالتأكيد.‏

376
00:24:56,787 --> 00:24:58,038
‫‏حسناً.‏

377
00:25:01,332 --> 00:25:05,170
‫‏‏ستكون هادئاً، وستتعامل معي
‫‏مثل ديك عيد الشكر.‏

378
00:25:06,963 --> 00:25:08,006
‫‏الآن هذا...‏

379
00:25:08,757 --> 00:25:09,883
‫‏ماذا؟‏

380
00:25:11,134 --> 00:25:12,886
‫‏‏- اعتقد أننا كنا سنتوقف...
‫‏- "إيما" و"لوري"...‏

381
00:25:12,969 --> 00:25:14,555
‫‏‏- عن اختلاس النظر إلى الناس.
‫‏- تتمشيان معاً.‏

382
00:25:16,347 --> 00:25:18,600
‫‏"إيما" و"لوري"؟‏

383
00:25:19,810 --> 00:25:22,771
‫‏‏- يا إلهي. عاشت "إيما" يوماً سيئاً جداً.
‫‏- ثم ماذا؟‏

384
00:25:22,854 --> 00:25:25,356
‫‏‏ستقوم بدس السم إلى "لوري"
‫‏أو قتلها بأية طريقة أخرى.‏

385
00:25:25,440 --> 00:25:27,067
‫‏عزيزتي.‏

386
00:25:27,150 --> 00:25:31,362
‫‏أعتقد أنك تحت تأثير المخدر.‏

387
00:25:31,446 --> 00:25:33,156
‫‏‏- هذا يبدو لطيفاً.
‫‏- حقاً؟‏

388
00:25:35,701 --> 00:25:37,160
‫‏‏- هل تحب هذا؟
‫‏- أجل.‏

389
00:25:37,744 --> 00:25:41,915
‫‏‏سأذهب إلى هناك لأنها اتخذت الكثير
‫‏من القرارات السيئة مؤخراً.‏

390
00:25:41,998 --> 00:25:45,794
‫‏‏لا تبعدي تماماً مضرب الذباب.
‫‏أنا أحب هذا نوعاً ما.‏

391
00:25:45,877 --> 00:25:46,920
‫‏حسناً يا عزيزي.‏

392
00:25:48,213 --> 00:25:52,342
‫‏رائع. حسناً، سأذهب إلى طفلي الذي يبكي‏

393
00:25:52,425 --> 00:25:56,471
‫‏‏بينما أنا تحت تأثير المخدر
‫‏وأشعر بأنني بين السادية والمازوشية.‏

394
00:26:03,186 --> 00:26:04,771
‫‏انظري.‏

395
00:26:04,855 --> 00:26:07,148
‫‏إنها السيدة "كارم-كارم".‏

396
00:26:08,358 --> 00:26:09,359
‫‏هل أنت بخير؟‏

397
00:26:10,611 --> 00:26:12,112
‫‏لا أعتقد ذلك.‏

398
00:26:12,237 --> 00:26:15,365
‫‏أتخيل حالياً أنكما أنت و"لوري ماذرفيلد"‏

399
00:26:15,448 --> 00:26:17,033
‫‏تحت تأثير مخدر.‏

400
00:26:18,034 --> 00:26:21,705
‫‏‏هل تودين الانضمام؟
‫‏أم أنك في طريقك إلى التمثيل؟‏

401
00:26:28,294 --> 00:26:30,588
‫‏أجل. كم يمكن أن تكون ليلتي غريبة؟‏

402
00:26:30,672 --> 00:26:32,966
‫‏‏- لماذا؟
‫‏- لا تريدين أن تعرفي.‏

403
00:26:36,386 --> 00:26:38,596
‫‏هذا جيد. أنا سعيدة ومستريحة.‏

404
00:26:39,472 --> 00:26:42,142
‫‏‏- هذا جيد. أنا سعيدة ومستريحة.
‫‏- مرحباً.‏

405
00:26:44,144 --> 00:26:46,521
‫‏‏- أنت انتقلت من المنزل.
‫‏- مرحباً.‏

406
00:26:46,604 --> 00:26:50,692
‫‏‏أتتذكرين؟ عليك دفع الإيجار
‫‏أو ترك المفتاح يا عزيزتي.‏

407
00:26:51,609 --> 00:26:53,737
‫‏انتقلت إلى غرفتي بالفعل، صحيح؟‏

408
00:26:53,820 --> 00:26:57,573
‫‏‏أنا أمزح يا "إيز".
‫‏يمكنك المجيء كيفما تريدين.‏

409
00:26:57,658 --> 00:26:59,785
‫‏‏- ويُفضل في كثير من الأحيان.
‫‏- شكراً.‏

410
00:27:01,077 --> 00:27:02,620
‫‏أجل، صحيح؟‏

411
00:27:03,789 --> 00:27:05,081
‫‏أجل. إنه الـ3 بالنسبة إلي.‏

412
00:27:05,874 --> 00:27:07,042
‫‏جميعها متشابهة.‏

413
00:27:10,003 --> 00:27:11,171
‫‏يا إلهي.‏

414
00:27:14,007 --> 00:27:16,092
‫‏هل كنت تأملين في شيء مختلف؟‏

415
00:27:17,510 --> 00:27:18,970
‫‏ليس عندما اشتريتها.‏

416
00:27:22,933 --> 00:27:24,184
‫‏والآن؟‏

417
00:27:25,393 --> 00:27:26,436
‫‏حسناً...‏

418
00:27:27,103 --> 00:27:31,316
‫‏إما هذا جيد وأنا سعيدة ومستريحة‏

419
00:27:31,399 --> 00:27:35,111
‫‏أو أنا منزعجة أكثر مما اعتقدت.‏

420
00:27:36,279 --> 00:27:39,115
‫‏لذا... هذا جيد...‏

421
00:27:39,741 --> 00:27:41,201
‫‏وأنا سعيدة...‏

422
00:27:42,035 --> 00:27:43,161
‫‏ومستريحة.‏

423
00:27:45,663 --> 00:27:46,832
‫‏تعالي إلى هنا.‏

424
00:27:49,375 --> 00:27:51,377
‫‏هناك شيء خاطئ لدي.‏

425
00:27:52,628 --> 00:27:53,880
‫‏أعرف.‏

426
00:28:24,995 --> 00:28:26,913
‫‏"ترجمة (فيكتوريا كمال يوسف)"‏