EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
Jegliches Metall wird konfisziert. Und zwar Ringe, Nieten und Brillen.
Sogar die mit Metallscharnieren.
Alles. Keine Ausnahmen. Was nicht in Tüten passt...
Sie lassen sie nicht landen. Man wird mit Seilen hochgezogen.
Sicherheit geht vor.
Aber das nervt. Diese Dinger reiben an...
Ja. Schon klar.
Ein Krieg gegen Maschinen. Als Mechaniker nehme das persönlich.
Bitte befolgen Sie Dekontaminationsverfahren Stufe drei.
Kann ich die Augen öffnen?
Dekontamination abgeschlossen.
Ich wollte es ja so.
Die gute recycelte Luft.
-Mein Knie! -Alles in Ordnung?
Was ist? Alles ok?
Ok, langsam.
Irgendetwas hat geknackt.
He, West.
Nicht dieses Gesicht.
Ich bräuchte mal wieder eine Kubanische. Verkaufst du noch?
Na ja, Andre... Geld ist dieser Tage wenig wert.
Was hast du?
Ihre Sehne war mal gerissen.
Ich hatte einen Unfall. Da sind vier Stifte drin.
Merkwürdig. Ich sehe auf Ihrem Scan keine Stifte.
Unmöglich. Sehen Sie noch mal nach.
Ich sage es doch.
Was da mal war, ist jetzt es weg.
12 STUNDEN SPÄTER
Was ist mit dem Boden?
Er hat ein Loch.
-Was ist los? -Halt!
Außengang beschädigt. Bitte verlassen Sie den Bereich unverzüglich.
Außengang beschädigt.
Zurücktreten. Türen schließen.
Was zum Teufel ist hier los?
Also...
Wenn die Chariots unter Quarantäne stehen, müssen wir dann laufen?
Geht das nicht?
Doch, ich meine...
Nein, schon gut.
Will? Sehe ich wie jemand aus, der gerne 100 km zu Fuß läuft?
Aus dem Basislager.
Hallo, Mr. Adler.
He.
Das ist deines.
-Hallo. -Danke.
Die ist ja schön.
Fast wie bei Oma.
Nur hatte ich kein eigenes, weil ich zu klein war.
Jetzt hast du ein Pferd und einen Roboter.
Finden wir ihn.
-Du bist hier und sagst nicht mal Hallo? -John.
Judy hat alles erzählt.
Du wirst jetzt verarztet, oder? Bist du ok?
Na ja... das werde ich bald wieder sein.
Du hast ja eine gute Ärztin.
-Hallo, Dad. -Hallo.
Wo seid ihr gerade?
Ich will dabei sein, wenn ihr den Roboter holt.
Du gehst nirgendwohin. Außer auf die Resolute.
Uns geht's gut, und wir sind nicht allein.
Adler ist bei uns.
Hallo, John.
Hier ist Ben. Ich habe sieben Monate hier gelebt.
Ich kenne mich aus.
Vertrauen Sie mir. Ich begleite ihre Familie überallhin.
He, Will... Pass gut auf deine Mutter auf. Nicht, dass sie Dummheiten macht.
Sagt der Typ mit dem Loch im Bauch.
Guter Punkt.
Ich liebe dich.
Ich dich auch.
Ihr erstes Mal?
-Nein. Ist nur lange her. -Wie lange denn?
Ca. 40 Jahre?
War nur Spaß.
-Aber ich hatte wenig Gelegenheit. -Die haben Sie jetzt.
Es wird bald dunkel. Wir sollten los, solange wir können. Komm.
Hör auf zu schauen. Der Todesgang ist der einzige Ausweg.
Das ist doch kein beliebiger Planet.
Das ist die Resolute. Wir haben hier jede erdenkliche Ausrüstung
und die besten Ingenieure, die die Erde zu bieten hat.
Sie versuchen sicher längst, uns hier rauszuholen.
Wir sind nur neugierig, wie das aussehen könnte.
Es gibt kein "wir".
Sie sind hier, aber wir sind keine Freunde.
Nach allem bist du doch praktisch meine Nichte.
Widerlich.
Hier spricht Captain Kamal. Wie geht es Ihnen da drinnen?
Alles in Ordnung.
Es könnte besser sein.
Ma'am.
Der korrosive Schadstoff
scheint das Schiff infiziert zu haben.
Unsere Wissenschaftler versuchen die Ausbreitung aufzuhalten.
Gleichzeitig wird sich ein Team zu Ihnen durcharbeiten.
Sie schaffen einen Fluchtweg durch die Luftschächte.
Wir sind bald bei Ihnen.
Gehen Sie zurück ins Klassenzimmer. Sie kommen zu Ihnen.
Siehst du? Sag ich doch. Sie arbeiten daran.
-Wir können nur warten. -Mutter sagte immer:
"Wer auf seine Rettung wartet, plant lediglich seine eigene Beerdigung."
-Reizend. -Was ich meine, ist...
Jeder fängt mit den besten Absichten an. Aber...
...es endet nicht immer mit ihnen.
A, B, C...
...wie Cigars. Natürlich.
Komm schon.
Noch mehr Filter.
Alle Arbeiter auf Frachtdeck B melden.
Warum halten wir an?
Es ist wie auf der Erde.
Man schlägt abends sein Lager auf und reitet am Morgen weiter.
Aber wir wissen, wo der Roboter jetzt ist. Wenn er sich bewegt, verlieren wir ihn.
Ja. Aber deine Mom hat recht.
Sicherheit geht vor.
Kümmerst du dich um die Pferde?
Na schön.
-Hast du sie? -Ja.
Vor einem Jahr...
...hätte er als Erstes angehalten.
Und jetzt...
So sind sie eben.
Seit dem Start der Resolute sah ich meine Söhne alle drei Monate.
Sie sind jedes Mal komplett anders.
Mir fiel schon mein Schulwechsel schwer.
Und sie sollen die Welt wechseln.
Würden Sie es mit dem Wissen wieder tun?
-Die Erde verlassen? -Ja.
Ich schon.
Wirklich? Warum?
Weil es uns jetzt besser geht als vorher.
Redest du von deinem Vater und mir, Will?
Von uns allen.
Judy, Penny...
Sogar Don.
Bereit zur Aktivierung.
Ich hätte sonst nie den Roboter getroffen.
Dann hätte ich immer noch Angst. So wie früher.
Der Roboter hat dich nicht mutig gemacht.
Das warst du selbst.
Wie denn?
Du bist gewachsen.
Es waren nicht nur wir. Er hat sich auch verändert.
Wären wir nicht abgestürzt,
hätten wir ihn nicht getroffen...
Wer weiß, was passiert wäre?
Es ist also gut, dass wir hier sind.
Wir sollten nicht hier sein.
Ohne die Schule wäre das nicht passiert.
Na ja, passiert wäre es schon.
Nur nicht uns.
Was soll das?
Wenn sie kommen, sollten wir sie mittlerweile hören.
-Es ist ein großes Schiff. -Moment.
Ruhe.
Geräusche. Sie müssen in der Nähe sein.
Brücke? Betreten jetzt Tunnel H, Abzweigung 6-2.
So ist es gut.
Boss?
Hier sind auch Risse.
Raus da, sofort. Und versiegeln.
Angela? Wissen wir, was es ist?
Eine Art selbst verstärkender, subatomarer Oxidationskatalysator.
Unser Gegenmittel aus Ammonium zeigt erste Fortschritte.
Aber
wir können es nicht schnell genug produzieren.
Gibt es einen anderen Weg?
Wir können es versuchen. Aber wenn das Virus-Ding
die Sauerstoffsysteme angreift, verlieren wir die Lebenserhaltung.
Dann verlieren wir das Schiff.
Vorbereitung auf den Ernstfall.
Es hat aufgehört. Es muss etwas passiert sein.
Mein Vater kennt diese Leute.
Er hat mit Captain Kamal gegessen.
-Wenn sie weiß... -Dein Vater!
Sein Code kann auf alle Kanäle zugreifen, oder?
-Ich schätze. -Wir können mithören.
-Erfahren, was los ist. -Das ist unangemessen.
Ich stimme zu.
Obwohl...
...es zum Wohle aller wäre.
Wir könnten eine Ausnahme machen.
Wir sollten ihnen einfach vertrauen.
Sag mal. Wo sind deine Eltern?
Sie helfen auf dem Planeten aus.
Sind noch andere Robinsons an Bord, Penny?
Nein.
Die traurige Wahrheit ist,
dass niemand mehr hier ist, der sich für uns interessiert.
Das riecht nach Ruhestand.
Da waren noch zwei!
Zwölf verpasste Alarme.
Verdammt.
Wo steckst du?
Was ist los?
Erinnerst du dich an den Rost, den sie fernhalten wollten?
Hat nicht geklappt?
Wir haben es isoliert, aber es ist zu aggressiv.
Und jetzt? Amputiert ihr einen Teil der Resolute?
Nur als letzte Option.
-Wie viele haben wir? -Nicht viele.
Unter dem Boden sind die Luftgitter.
-Wenn es diese Tür durchdringt... -Dann sind wir im Arsch.
Ja. Aber du hast Glück. Don West ist hier.
-Der Einzige mit A-1-Einstufung. -Da ist noch was.
Es sind Leute im Sprengradius.
Wann kommen sie raus?
Sie sitzen fest. Eine Crew arbeitet daran, aber...
Aber...
-Ah. Du willst sie opfern. -Tut mir leid.
Wärst du früher gekommen, könnten wir sie vielleicht retten.
Wissen wir, wer sie sind?
Ja. Es sind vier.
Ein Lehrer, eine Ärztin, der Repräsentantensohn
und eine Freundin von ihm.
Penny?
Was sagen sie?
Sie reden über Vorbereitungen für eine strukturelle Veränderung.
Und was ist das?
Es erfordert Sprengstoff.
Wenn eine menschliche Extremität infiziert ist...
Wie rettet der Chirurg den Rest des Körpers?
Sie werden uns nicht wegen des Ganges absprengen.
Beruhigen wir uns.
Sie versuchen sicher immer noch, uns zu retten.
Aber gibt es da drüben auch jemanden, der das kann?
Penny...
-Was würde deine Mom tun? -Was weiß ich? Sie ist das Genie.
-Ich bin nur ihre Tochter. -Hör zu...
Du magst zwar nicht wie sie sein... Aber wir haben nur dich.
Du schaffst das.
Es liegt dir im Blut.
Ok.
Ich soll also wie meine Mutter denken. Sie würde...
...die Situation aus einer anderen Perspektive betrachten.
-Das habe ich schon mal gehört. -Wirklich? Ok.
Sie würde...
...einen Schritt zurücktreten und etwas sagen...
Etwas, dass ich...
...nicht...
-Penny? Hier ist Don. -Don?
-Gott sei Dank. -He.
Nur so: Ich arbeite dran.
Waren Sie die ganze Zeit hier?
Möglich.
Ohne nach mir zu sehen? Ich bin minderjährig und allein.
-Ich lege eben Wert auf Unabhängigkeit. -Don, ich meine es ernst.
Seien Sie ehrlich. Werden sie... uns opfern, um das Schiff zu retten?
Wenn sie müssen, ja. Dann werden sie es tun.
Ich bin auf dem Weg zu den Verantwortlichen.
Also gib mir etwas.
-Und was? -Was habt ihr?
Was ist im Raum?
Tische...
...Stühle, Mikroskope, Schulzeug.
Die Sachen helfen nicht. Was noch?
Eine Kiste mit Forschungsproben.
Warte! Auf Rädern? Mit orangefarbenen Streifen
-und 1,20 Meter hoch? -Ja.
Das ist es. Leert die Kiste.
Warum?
Wenn ihr reinsteigt, kann ich euch retten.
Ok...
Wünsch mir Glück.
Achtung, Mitarbeiter 0-1-2-4...
-Captain? -Halt!
Don West. Ich habe eine Idee.
Gehen Sie zurück an die Arbeit.
Die Leute im Klassenzimmer,
-ich kann sie retten. -Wir sind daran.
Es dauert, aber sie haben eine Chance.
Eine lausige Chance. Ich und alle anderen wissen das.
-Wir vergeuden Zeit. -Also?
Die Probenkiste im Klassenzimmer. Aus der A-B-996-Reihe.
Sie ist luftdicht und temperiert.
-Und? -Sie steigen rein und wir holen sie.
-Holen sie? -Mit einer Jupiter.
Wir schicken sie ins All.
Diese Kisten sind nicht dafür gebaut.
Richtig. Aber sie kommen gut damit zurecht.
Woher wissen Sie das?
Ich weiß es eben.
Tut mir leid.
Ich kann mit gutem Gewissen keine Jupiter riskieren.
Für einen Plan, der vielleicht nicht klappt.
Wo ist Ihr Gewissen? Ich sehe nämlich keines.
Verschwinden Sie.
Ok, hören Sie.
Ich weiß, dass es funktioniert.
Weil ich mit den Kisten 36 Kobe-Steaks zur Kolonie transportiert habe.
Drei, vier Mal.
Ok. Sieben. Das ist nicht der Punkt.
Die Steaks sind frisch geblieben.
Kobe-Steaks?
Zart wie Butter.
Sie sind also...
Ja, ich bin ein Schmuggler. Ganz recht, ein Schmuggler.
Es wird funktionieren. Glauben Sie mir.
Sie kriegen Ihre Jupiter. Aber wenn es bis zu den Schächten...
Bis dahin sind sie raus.
Penny? Es klappt!
Wir müssen die Kiste von den Wrackteilen wegleiten,
wenn sie sprengen.
Da ist noch was.
Was denn?
Nur drei von uns passen rein.
In der ganzen Zeit... Dachten Sie je, dass Sie hierbleiben müssen?
Dass Sie Alpha Centauri nicht erreichen und hier Ihr neues Zuhause finden?
Wir haben darüber geredet.
Die Leute sind ziemlich zäh.
Klar, am Anfang war es grenzwertig.
Überall neue Lebensformen,
neue Herausforderungen.
Aber ein Jahr später leben wir immer noch.
Wir haben Zäune errichtet.
Um uns vor dem...
...Unbekannten zu schützen. Fast wie zu Hause.
He, Mom.
Was ist denn, Schatz?
Die Pferde.
Etwas macht sie nervös.
Sieht aus wie eine Art Tier.
Wissen Sie, was das ist, Adler?
Das sind wohl Aasfresser.
Der Zaun hält sie fern.
Sicherheitsbereich deaktiviert.
Haben Sie etwas gemacht?
-Nein. Will? -Nein. Nichts.
Sicherheitsbereich aktiviert.
Ok. Alles gut.
Sicherheitsbereich deaktiviert.
Irgendetwas stört das Signal.
Sicherheitsbereich aktiviert.
Mom?
Ganz ruhig, Schatz.
-Mom? -Sie sehen, wenn der Zaun nicht aktiv ist.
Was machen wir jetzt?
Ok. Wenn es wieder passiert, läufst du.
Los! Lauf!
Das ist er.
Ich wusste, ich finde dich.
Was ist passiert? Wie bist du hier gelandet?
Wir wissen es ja selbst nicht.
Du wirst nicht glauben, was passiert ist.
Ich muss dir so viel erzählen.
He, Mom.
Ich glaube, er will uns etwas zeigen. Können wir gehen?
Klar.
Ich habe es fast nicht geglaubt.
Das ist der Unterschied zwischen Will und anderen.
Er hört nie auf zu glauben.
Darf ich Sie um etwas bitten? Ich will mich nicht aufdrängen, aber...
Natürlich. Was ist los?
Geben Sie das meiner Familie.
Sie sollen wissen, dass es am Ende...
...meine Pflicht war, die Kinder zu beschützen.
-Sie wollen zurückbleiben? -Es passen nur drei rein.
Bitte.
Sagen Sie nichts.
Es ist schon schwer genug.
Warten Sie.
Wenn jemand nicht geht...
-...dann ich. -Wirklich?
Ich muss es einfach tun.
Dafür werden Sie in die Ruhmeshalle aufgenommen.
Auf ein Wort?
Natürlich, Penny.
Was ist los?
Ich weiß, was Sie tun.
-Gern geschehen. -Sie können nicht...
Weißt du was Besseres? Einer muss zurückbleiben.
Am besten freiwillig.
Sie reden es ihm ein.
Ok, ich habe nachgedacht.
Wenn es bedeutet, dass alle überleben,
tue ich es. Ich bleibe.
Das geht auch.
Was? Nein!
Wir gehen alle oder keiner.
Das würde deine Mutter sagen.
Aber du bist nicht deine Mutter.
Du weißt, wie die Welt funktioniert. Es gibt Gewinner und Verlierer.
Manchmal muss man falschspielen, um zu gewinnen.
Nein.
Wir können das nicht tun. Nein.
Musst du auch nicht. Dafür bin ich da. Lass mich tun, was ich am besten kann.
Penny? Sieh dir das mal an.
Nicht jetzt, Vijay.
Ich glaube, ich habe etwas gefunden.
Brücke? Hier kommt der Lagebericht. Es wird Zeit.
Don? Bitte kommen.
Sag, dass du in der Kiste sitzt.
Zusammen mit drei anderen.
Nein, wir brauchen Hilfe.
Ok, also...
Am Boden der Kiste ist eine Art Heizung.
Ja. Sie reguliert die Temperatur. In diesem Fall eure.
Und ohne sie?
Du weißt, wie kalt das Weltall ist.
Würden wir es überleben?
Die Kiste ist versiegelt.
Mit Körperwärme hättet ihr circa eine Minute.
Das schaffen Sie doch, oder?
Don?
Ich will euch vorbereiten.
Nach der Explosion wird es sehr schnell kalt.
Ihr beginnt zu zittern. Eure Hände und Füße werden taub.
Dann atmet ihr schneller.
Ihr spürt ein warmes Kribbeln, aber dann zittert ihr noch mehr.
Dann denkt ihr nicht mehr klar. Dann hört das Zittern auf.
Und dann...
Und dann was?
Dann seht ihr mich mit warmen Decken.
Holt sie raus.
Ihr braucht immer noch Antrieb. Den Feuerlöscher.
Und Kabelbinder.
Klebt ihn an die Seite
und richtet die Düse weg von der Sprengstelle.
Sie sprühen etwa 30 Sekunden.
Das reicht hoffentlich aus.
Und ja, Klebeband hält auch im All. Ich hab's ausprobiert.
Aber lassen wir das.
-Du bist wohl die beste Pilotin. -Und du wohl eine Nervensäge.
Wir werden uns gut verstehen.
Ok. Wir haben fünf Minuten. Steigt ein. Ich hoffe, niemand hat Bohnen gegessen.
Mr. Jackson? Die Zeit drängt.
Ich...
Steigen Sie ein.
Ich kann nicht.
Logistik ist bereit.
Verstanden.
Ladungen sind aktiviert.
Ich dachte, ich kann, aber ich kann nicht.
Als Sie angeboten haben, hierzubleiben... haben Sie das nicht aus Mut getan.
Sie sind Klaustrophobiker.
Geht einfach.
Ich respektiere das.
-Noch vier Minuten. -Nein.
Erst steigt er rein.
Nein!
Unmittelbare Umgebung räumen.
-Sie können ihm helfen. -Ich?
Ja, ich sollte Sie tun lassen, was Sie am besten können.
Das können Sie am besten.
Leute zu überzeugen ist Ihre Superkraft.
-Penny... -Meine Mutter vertraute Ihnen.
Mein Bruder hat Sie freigelassen.
Alle glauben, dass Sie Psychologin sind.
Ich bin Psychologin.
Beweisen Sie es. Wenn Sie Dr. Smith sein wollen...
...seien Sie Dr. Smith.
Ihr steigt jetzt besser in die Kiste.
Mr. Jackson?
-Atmen Sie durch. -Ich will nicht da drin gefangen sein.
Sie haben sich schon mal so gefühlt.
Nicht wahr?
Das würden Sie nicht verstehen. Sie waren nicht dabei.
Richtig.
War ich nicht.
Bringen Sie mich doch hin.
Don. Wir müssen vielleicht vorziehen.
Negativ.
Ich brauche jede Sekunde.
Schließen Sie die Augen.
Was sehen Sie?
Es ist eng. Und dunkel. Ich kann mich nicht bewegen.
Ich war stundenlang in diesem Loch.
Jetzt sind Sie hier.
Sie haben das Loch wieder verlassen.
Habe ich nicht.
Ich konnte nicht.
Nicht allein.
Jetzt sind Sie auch nicht allein.
Ich kenne dieses Gefühl.
Jemand hat Sie da rausgezogen.
Nicht wahr?
Meine Mutter.
Sie hörte meine Stimme.
Ich höre Ihre Stimme.
Sie nahm meine Hand.
Ich nehme Ihre Hand.
Erinnern Sie sich an das Gefühl?
Als Sie in Sicherheit waren.
Sie entkamen dem Loch...
Sie wurden ausgewählt, nach Alpha Centauri zu reisen.
Und jetzt sind Sie weiter gereist...
...als je ein Mensch zuvor.
Es braucht nur noch einen Schritt.
Don!
Zwanzig Sekunden.
Jetzt oder nie.
Jetzt.
Bis gleich.
Wir können nicht länger warten.
Es liegt jetzt an Ihnen.
Auf Ihren Befehl.
Countdown.
Zehn...
neun...
Bereit?
Dein Ellbogen ist in meinen Rippen.
Oh. Tut mir leid.
Ist das besser?
Nein, schlimmer.
...drei...
...zwei, eins.
Gott, das ist wirklich kalt.
...noch ein bisschen. Wir sind in Position.
Vier, drei, zwei...
Ist ja gut. Ich bin da.
Wir haben sie. Alle sind in Sicherheit.
Keine Spur von Rost.
Alles sauber.
Sie wirken so entspannt. Sie lassen sie ganz allein.
-Ohne ihn würde Will nicht mehr leben. -Sie vertrauen ihm also?
Sagen wir mal so...
Müsste ich zwischen Ihnen und dem Roboter wählen, wer uns heimbringt...
Das wolltest du mir zeigen?
Will?
Das warst du.
Was ist das?
Zeichnungen.
Von ihm.
Wovon?
Uns.
Der Baum.
Da traf ich dich.
Und die Quallen!
Wir spielen Fangen. Und er rettet Judy aus dem Eis.
Erinnerungen?
Ja... aber...
...nicht nur seine.
Manche sind meine.
Trotz Trennung...
...hast du das gesehen.
Wir waren immer verbunden.
Ich glaube, das war andersherum.
-Wie willst du dein Meisterwerk nennen? -Gefahr.
Als du sagtest, es sei gefährlich...
Was meintest du?
Gefährlich für uns...
...oder für dich?
Ich verstehe nicht.
Was soll ich dir sagen?
Der Wald. Er hat gebrannt.
Du hast mich gerettet.
Vielleicht will er so mit dir reden.
Er teilt Erinnerungen.
Willst du darüber reden? Wie wir zum ersten Mal verbunden waren?
Alles ok?
Bist du verletzt? So wie damals, als wir...
He, Mom.
Der Roboter kann nicht so weit laufen.
Lassen wir ihn hier.
Wir holen ihn mit einer Jupiter ab.
-Wir sollten zusammenbleiben. -Nein.
Keine gute Idee.
Es ist sogar...
...eine schlechte Idee.
Definitiv schlecht.
Will, lauf!
Mom!
Nein!
Warte, Mom.
Ist schon gut.
Er will mich nicht töten. Er hat mich aus einem Grund hergebracht.
Was willst du?
-Warte, nicht! -Nein!
Ich erinnere mich.
Zuerst wolltest du den Antrieb.
Richtig?
Aber dieses Mal willst du etwas anderes.
Deshalb hast du den Roboter hergebracht. Nicht wahr?
Es war eine Falle.
Für mich.
Warum?
Was willst du?
Du kannst mich haben.
-Aber lass meine Mom... -Nein!
Ohne Sie wäre ich nicht hier.
Gern geschehen.
Was? Wir haben es geschafft.
Ja. Wir überlebten trotz des schwarzen Schafs der Robinsons.
Das mit der Kiste war Dons Idee. Und das mit der Heizung deine.
Und Smith hat Mr. Jackson verhext und gerettet.
Nein, du hast ihn gerettet.
Wovon redest du da?
Wer sonst hätte Dr. Smith überreden können, Gutes zu tun?
Typisch Robinson.
Hier.
Für euch.
Schokolade? Woher ist die?
Die ist Gold wert.
An Gold kommt man leichter. Esst sie, bevor sie beschlagnahmt wird.
Don West...
Ich sag's doch.
Sie werden für den Verstoß gegen Dienstvorschriften,
Transport illegaler Ware...
Was tun Sie da? Er hat uns gerade gerettet.
Das wird berücksichtigt.
-Welche Beweise haben Sie? -Er hat gestanden.
Was?
Warum?
Das war es wert.
Sie sagten, sie könnten sie damit nur kontrollieren.
Wir durften Will nicht verlieren.
Das ist es.
Er war hier.
Er war genau hier!
Was?
Nein!
Will Robinson.
Untertitel von: Matthias Ott