1
00:00:11,094 --> 00:00:13,096
[sobbing]
2
00:00:15,098 --> 00:00:16,099
[Tom] Penny?
3
00:00:19,269 --> 00:00:20,729
Sweetheart, what's wrong?
4
00:00:22,063 --> 00:00:24,566
Why are they putting
these awful things online?
5
00:00:28,069 --> 00:00:30,363
Honey, I don't know. Come here, come here.
6
00:00:34,784 --> 00:00:37,454
- [Penny] They're saying you killed Mom.
- Oh.
7
00:00:38,038 --> 00:00:41,416
Honey, nobody believes that.
8
00:00:42,083 --> 00:00:44,002
They're just being mean. Come here.
9
00:00:44,669 --> 00:00:46,087
I am so sorry.
10
00:00:47,589 --> 00:00:49,299
I am so sorry.
11
00:00:55,138 --> 00:00:56,138
Is it bad today?
12
00:00:56,639 --> 00:01:00,185
Over-the-counter pain relievers?
I might as well be popping Skittles.
13
00:01:00,769 --> 00:01:01,978
I hate leaving you like this.
14
00:01:02,062 --> 00:01:05,273
- Mmm-hmm. I know.
- I've been doing some research.
15
00:01:05,356 --> 00:01:08,276
What about arranging
for a sober companion?
16
00:01:08,359 --> 00:01:10,695
A babysitter? No, thank you.
17
00:01:10,779 --> 00:01:15,492
We have resources.
There are options, solutions.
18
00:01:15,575 --> 00:01:17,327
Aside from you quitting your job?
19
00:01:18,953 --> 00:01:20,789
Is that really what you're asking?
20
00:01:20,872 --> 00:01:24,292
Some wives would.
Some husbands wouldn't have to be asked.
21
00:01:26,503 --> 00:01:28,797
I can't get into this right now.
22
00:01:28,880 --> 00:01:32,050
Just think about
bringing somebody in to help.
23
00:01:35,261 --> 00:01:36,596
Call me if you need me.
24
00:01:40,058 --> 00:01:41,994
[Emily] The president is laser-focused
on the issues,
25
00:01:42,018 --> 00:01:43,102
as are the American people,
26
00:01:43,186 --> 00:01:46,147
not on the vile garbage
that washes up on the ugly Net.
27
00:01:46,231 --> 00:01:48,351
- [line beeping]
- Look, I've gotta take another call.
28
00:01:48,775 --> 00:01:49,901
Hey, Mom, what's going on?
29
00:01:49,984 --> 00:01:51,402
I'm in the hospital.
30
00:01:51,486 --> 00:01:52,695
What? What happened?
31
00:01:52,779 --> 00:01:56,324
Evidently, I have a blood clot,
so they're keeping me a few days.
32
00:01:56,407 --> 00:01:58,076
Jesus! Why didn't you call me sooner?
33
00:01:58,159 --> 00:02:00,829
- I know how stretched thin you are.
- [Emily] Mom, stop.
34
00:02:00,912 --> 00:02:03,112
- Did they tell you what caused it?
- They haven't said.
35
00:02:03,164 --> 00:02:04,767
They haven't said
or you haven't asked them?
36
00:02:04,791 --> 00:02:07,001
I don't like bothering people.
37
00:02:07,085 --> 00:02:08,169
And I do?
38
00:02:08,253 --> 00:02:09,295
It's your job.
39
00:02:09,379 --> 00:02:10,856
[Emily] I can be there in the morning.
40
00:02:10,880 --> 00:02:12,715
And I will bother them,
since I'm such a pro.
41
00:02:12,799 --> 00:02:14,634
[Carrie] But you have the debate tomorrow.
42
00:02:14,717 --> 00:02:16,612
Yeah, in Orlando.
It's only a couple of hours away.
43
00:02:16,636 --> 00:02:18,721
You don't have to, honey.
44
00:02:18,805 --> 00:02:20,807
Mom, I'm coming. I love you. Goodbye.
45
00:02:21,516 --> 00:02:22,600
[sighs]
46
00:02:23,351 --> 00:02:25,937
Our next guest is
national security advisor
47
00:02:26,020 --> 00:02:28,231
and vice-presidential candidate,
Aaron Shore,
48
00:02:28,314 --> 00:02:30,316
who many of you also know
by his other title,
49
00:02:30,400 --> 00:02:31,943
DC's most eligible bachelor.
50
00:02:32,026 --> 00:02:33,695
Thank you very much. It's my pleasure.
51
00:02:33,778 --> 00:02:36,322
The first presidential debate
is tomorrow night.
52
00:02:36,406 --> 00:02:39,033
Have you been helping prep
President Kirkman on foreign policy?
53
00:02:39,117 --> 00:02:41,411
The president doesn't need my
or anyone else's help
54
00:02:41,494 --> 00:02:43,413
when it comes to foreign
or domestic affairs.
55
00:02:43,496 --> 00:02:45,540
We're certainly looking forward
to tuning in.
56
00:02:45,623 --> 00:02:46,958
We assume you'll be attending
57
00:02:47,041 --> 00:02:49,043
with your now live-in girlfriend,
Isabel Pardo.
58
00:02:49,127 --> 00:02:50,712
Yes, we'll be there together.
59
00:02:50,795 --> 00:02:52,505
- First time living with someone?
- It is.
60
00:02:52,589 --> 00:02:55,025
Has it been an adjustment,
remembering to put the toilet seat down?
61
00:02:55,049 --> 00:02:56,593
- [laughs]
- You are remembering?
62
00:02:56,676 --> 00:02:59,929
I'm managing to, but I'm sure
that people are more interested
63
00:03:00,013 --> 00:03:02,491
in the vision President Kirkman
will put forward tomorrow night.
64
00:03:02,515 --> 00:03:04,559
Of course, but our viewers would kill me
65
00:03:04,642 --> 00:03:07,395
if I didn't ask about this rumor
of a marriage proposal.
66
00:03:07,478 --> 00:03:09,272
Well, we're all focused
on the election now,
67
00:03:09,355 --> 00:03:12,191
and President Kirkman's
sensible centrist agenda.
68
00:03:12,275 --> 00:03:13,318
So, no proposal?
69
00:03:13,401 --> 00:03:16,195
Only that people tune in tomorrow night
to hear the exciting plans
70
00:03:16,279 --> 00:03:18,823
President Kirkman has
for the next four years.
71
00:03:18,907 --> 00:03:20,992
They're saying
that I had my wife murdered!
72
00:03:21,075 --> 00:03:22,785
That Alex was a Russian spy?
73
00:03:22,869 --> 00:03:24,722
This is an all-time low,
and that's saying a lot,
74
00:03:24,746 --> 00:03:28,041
given the fact that our politics
have become so poisonous, so rancid.
75
00:03:28,124 --> 00:03:30,251
I can't believe Moss would stoop this low.
76
00:03:30,335 --> 00:03:34,047
Let's not jump to conclusions.
This could be just some crackpot wing nut.
77
00:03:34,130 --> 00:03:35,524
Moss hasn't released a statement yet.
78
00:03:35,548 --> 00:03:38,551
Which is as bad as condoning it.
Porter's team condemned it right away.
79
00:03:38,635 --> 00:03:40,404
They think we're responsible
for the Alzheimer's leak.
80
00:03:40,428 --> 00:03:42,323
[Lorraine] Possibly, yes,
but there is a silver lining.
81
00:03:42,347 --> 00:03:46,267
More voters are gonna sympathize with you
than believe this ludicrous bullshit.
82
00:03:46,351 --> 00:03:49,604
There is no silver lining to this crap.
It's an affront to anything decent.
83
00:03:49,687 --> 00:03:51,481
[Seth] Then say that. I'm getting asked
84
00:03:51,564 --> 00:03:53,792
by every major news outlet in this country
for an official statement.
85
00:03:53,816 --> 00:03:56,027
No, I'm not gonna dignify this
with a response.
86
00:03:56,110 --> 00:03:59,697
And spare me the lecture on how we need
to retaliate every time we're attacked.
87
00:03:59,781 --> 00:04:01,824
We're not giving this any oxygen.
88
00:04:01,908 --> 00:04:04,285
The administration says nothing.
The campaign says nothing.
89
00:04:05,328 --> 00:04:06,496
Understood?
90
00:04:06,579 --> 00:04:07,872
Understood, sir.
91
00:04:07,956 --> 00:04:10,041
Thank you, Mr. President.
[whispers] Let's go.
92
00:04:14,045 --> 00:04:16,047
[theme music playing]
93
00:04:22,929 --> 00:04:26,140
[Hannah] While you're stuffing your face,
let's review what we know.
94
00:04:26,224 --> 00:04:29,560
The women who were infected with the flu
at the Toronto clinic,
95
00:04:29,644 --> 00:04:32,021
they all received an injection
from this male nurse,
96
00:04:32,105 --> 00:04:33,356
who's obviously in the wind.
97
00:04:33,940 --> 00:04:36,776
But no one at the apartment complex
mentions an injection,
98
00:04:36,859 --> 00:04:38,111
so how did they get sick?
99
00:04:38,194 --> 00:04:40,905
Tainted water, aerosolized.
100
00:04:41,489 --> 00:04:44,909
The vents? The HVAC system.
101
00:04:45,868 --> 00:04:48,830
We'll have to go back there
and pull the security footage.
102
00:04:48,913 --> 00:04:50,957
After you finish your death plate,
of course,
103
00:04:51,040 --> 00:04:52,600
and, hopefully, before your infarction.
104
00:04:54,168 --> 00:04:57,380
These people are all eminently deserving
of presidential pardons.
105
00:04:57,463 --> 00:05:00,049
Inarguable is what we're looking for
in an election year.
106
00:05:00,133 --> 00:05:02,010
If POTUS loses, which he won't,
107
00:05:02,093 --> 00:05:04,595
we're only gonna have a couple of months
to get this done.
108
00:05:05,179 --> 00:05:06,848
I'm prepared to back up every case.
109
00:05:06,931 --> 00:05:09,851
Which is precisely why I selected you
to spearhead this.
110
00:05:09,934 --> 00:05:11,227
You're no bullshit,
111
00:05:11,311 --> 00:05:14,480
so I knew you were gonna be able
to back up all of these names.
112
00:05:14,564 --> 00:05:16,941
Like this one. Miguel Salcedo.
113
00:05:17,025 --> 00:05:21,362
Seditious conspiracy?
Accessory to bombings, wasn't he?
114
00:05:21,446 --> 00:05:22,506
He was an activist professor...
115
00:05:22,530 --> 00:05:25,783
"Activist" being a euphemism
for "violent revolutionary"?
116
00:05:25,867 --> 00:05:29,787
He advocated independence for Puerto Rico,
and, yes, he was a nonviolent skeptic,
117
00:05:29,871 --> 00:05:32,623
but the feds sentenced him to 70 years.
118
00:05:32,707 --> 00:05:35,626
That's six times what a murderer got
in the 1980s.
119
00:05:35,710 --> 00:05:36,753
People died.
120
00:05:36,836 --> 00:05:39,088
Not being in the mold of Gandhi
isn't a crime.
121
00:05:39,172 --> 00:05:41,507
- So, this is a free speech issue.
- Exactly.
122
00:05:41,591 --> 00:05:42,675
Then say that.
123
00:05:42,759 --> 00:05:45,720
"Constitutionally protected,"
that's another term you can use.
124
00:05:45,803 --> 00:05:48,097
- So he stays on the list?
- For now.
125
00:05:48,181 --> 00:05:51,976
But this is gonna rattle some cages.
You need to hone your defense chops.
126
00:05:52,060 --> 00:05:55,313
I am not gonna be the last person
you're gonna have to make this case to.
127
00:05:56,439 --> 00:05:59,817
I've been calling and texting Stephanie.
No response.
128
00:05:59,901 --> 00:06:01,569
Texting and calling?
129
00:06:01,652 --> 00:06:03,488
- Not good?
- Not so much.
130
00:06:03,571 --> 00:06:05,907
[sighs] Ghosted by my sperm child.
131
00:06:05,990 --> 00:06:07,342
What a touching term of endearment.
132
00:06:07,366 --> 00:06:09,410
When I think of her that way,
it hurts less.
133
00:06:10,203 --> 00:06:12,497
Maybe giving her a locket
was a little overwhelming.
134
00:06:12,580 --> 00:06:15,583
I just mean, even young women
with conventional parentage
135
00:06:15,666 --> 00:06:18,346
have complicated feelings about things,
so just give her some space.
136
00:06:18,377 --> 00:06:19,587
This is all your fault.
137
00:06:19,670 --> 00:06:21,464
Okay, my turn.
138
00:06:21,547 --> 00:06:23,817
I spoke to my mom this morning,
and she's in the hospital.
139
00:06:23,841 --> 00:06:26,052
- Is she gonna be okay?
- I hope so.
140
00:06:26,135 --> 00:06:30,181
She never wants to feel like a burden,
which makes me feel burdened.
141
00:06:30,264 --> 00:06:33,267
And I just...
I feel like a horrible daughter.
142
00:06:33,351 --> 00:06:35,436
You're a wonderful daughter.
143
00:06:35,520 --> 00:06:37,355
You're also
an irreplaceable senior staffer
144
00:06:37,438 --> 00:06:39,816
on an all-encompassing
presidential campaign.
145
00:06:39,899 --> 00:06:42,568
- You're doing the best you can.
- Thank you.
146
00:06:43,319 --> 00:06:45,571
- But no one is irreplaceable.
- You are.
147
00:06:48,157 --> 00:06:49,742
Please don't make me cry right now.
148
00:06:49,826 --> 00:06:54,122
3:00 p.m., you have an economic brief
with the NEC.
149
00:06:54,205 --> 00:06:55,891
- And then, your final debate prep.
- [sighs]
150
00:06:55,915 --> 00:06:58,835
Every time I think the debate
can't be worse than the debate prep,
151
00:06:58,918 --> 00:07:01,129
I think, "Oh, God, of course it can."
152
00:07:01,212 --> 00:07:03,923
You have a habit of landing on your feet.
I am not worried.
153
00:07:04,006 --> 00:07:06,634
- [chuckles]
- By the way, I've been doing research
154
00:07:06,717 --> 00:07:08,928
about drug decriminalization programs.
155
00:07:09,595 --> 00:07:14,183
In Portugal, substance abuse
is now being treated as a medical problem.
156
00:07:14,267 --> 00:07:17,770
The number of people using heroin
has been cut in half.
157
00:07:18,521 --> 00:07:22,150
The drug-induced death rate is
five times lower than anywhere in Europe.
158
00:07:22,233 --> 00:07:25,695
- How?
- Users receive a citation
159
00:07:25,778 --> 00:07:27,697
and go before a dissuasion panel.
160
00:07:27,780 --> 00:07:31,617
Ultimately, the government
provides them with support,
161
00:07:31,701 --> 00:07:33,703
not imprisonment or shame.
162
00:07:33,786 --> 00:07:37,165
I understand why this is important to you,
with everything you're going through.
163
00:07:37,915 --> 00:07:42,753
In our rural communities, the top concerns
are economics and drug addiction.
164
00:07:42,837 --> 00:07:47,675
A policy change modeled after this
proven success could be a game-changer.
165
00:07:48,551 --> 00:07:50,219
You could provide something
166
00:07:50,303 --> 00:07:53,723
that would give countless people
suffering with this problem
167
00:07:53,806 --> 00:07:56,934
not just hope, but an actual chance.
168
00:07:57,852 --> 00:07:59,061
Educate me.
169
00:07:59,145 --> 00:08:03,149
Put together a working group
and get back to me with a report, a plan.
170
00:08:03,232 --> 00:08:07,195
And if at that time I'm still president,
then we'll talk about implementation.
171
00:08:07,278 --> 00:08:09,113
- Thank you, Mr. President.
- Thank you, Mars.
172
00:08:10,031 --> 00:08:11,157
Good afternoon, everybody.
173
00:08:11,240 --> 00:08:14,702
With the presidential debate coming up,
I have no new announcements.
174
00:08:14,785 --> 00:08:17,413
So, I will take your questions. Philip.
175
00:08:17,497 --> 00:08:19,624
Does President Kirkman have any response
176
00:08:19,707 --> 00:08:22,376
to the release of the photos
of the late First Lady's car accident?
177
00:08:22,460 --> 00:08:24,879
Guys, we're not addressing this, okay?
Jamie.
178
00:08:24,962 --> 00:08:28,132
Does the president plan to resume therapy
in light of these events?
179
00:08:28,216 --> 00:08:31,260
Come on, guys.
You have to ask actual questions, right?
180
00:08:31,344 --> 00:08:34,180
There must be real questions
about real news. Dennis.
181
00:08:34,263 --> 00:08:36,349
Does President Kirkman
feel any responsibility
182
00:08:36,432 --> 00:08:37,683
for these conspiracy theories?
183
00:08:37,767 --> 00:08:40,520
You should be ashamed of yourself.
All of you.
184
00:08:40,603 --> 00:08:44,398
This story is 100% trash.
185
00:08:44,482 --> 00:08:45,942
This is fever-swamp clickbait
186
00:08:46,025 --> 00:08:49,153
for moral degenerates
and conspiracy whack jobs.
187
00:08:49,237 --> 00:08:53,324
I'm sure whoever created this filth
thanks you for being his or her accomplice
188
00:08:53,407 --> 00:08:55,535
in trumpeting this revolting desecration.
189
00:08:55,618 --> 00:08:58,746
Whatever happened to standards?
What happened to ethical practices?
190
00:08:58,829 --> 00:09:01,290
What happened for concern
for the First Children?
191
00:09:03,417 --> 00:09:06,754
Guys, that's their mother!
That's his wife!
192
00:09:07,338 --> 00:09:10,591
I hope none of you ever has to see
your loved one's remains
193
00:09:10,675 --> 00:09:13,052
showcased by every media outlet
around the world,
194
00:09:13,135 --> 00:09:15,137
and then have to explain to your children
195
00:09:15,221 --> 00:09:18,182
what these people, who should know better,
were thinking.
196
00:09:19,100 --> 00:09:20,977
This isn't journalism!
197
00:09:23,145 --> 00:09:24,814
I am so disgusted.
198
00:09:26,274 --> 00:09:28,568
President Kirkman is disgusted.
199
00:09:30,069 --> 00:09:31,612
Are you happy?
200
00:09:31,696 --> 00:09:33,990
There's your answer. We're disgusted...
201
00:09:34,657 --> 00:09:36,951
with every single one of you.
202
00:09:38,411 --> 00:09:39,787
Write that.
203
00:09:40,371 --> 00:09:42,248
Just talk some sense into your girlfriend.
204
00:09:42,331 --> 00:09:44,333
No, that's not how it works.
205
00:09:44,917 --> 00:09:47,128
Well, however it works,
206
00:09:47,211 --> 00:09:52,008
the administration can't include
Miguel Salcedo in this round of pardons.
207
00:09:52,091 --> 00:09:53,676
Moss would make him out to be
208
00:09:53,759 --> 00:09:57,138
the Latino Osama bin Laden
from now until the polls close.
209
00:09:57,221 --> 00:09:58,431
I can talk to the president.
210
00:09:58,514 --> 00:10:00,641
Honey, I can talk to the president.
211
00:10:00,725 --> 00:10:03,769
We need to cut this off at the pass,
and that means Isabel.
212
00:10:03,853 --> 00:10:06,397
Don't let her be the reason that we lose.
213
00:10:10,401 --> 00:10:11,402
[knocking on door]
214
00:10:11,944 --> 00:10:14,196
Which part of "say nothing"
didn't you understand?
215
00:10:14,280 --> 00:10:16,532
I gave specific instructions
not to respond,
216
00:10:16,616 --> 00:10:18,701
and you sing a goddamn aria?
217
00:10:18,784 --> 00:10:21,662
I apologize, sir.
They just kept pushing, and I lost it.
218
00:10:21,746 --> 00:10:24,707
Their job is to push it.
Yours is to not lose it.
219
00:10:24,790 --> 00:10:27,510
Your job is to protect this administration
and, above all, my family!
220
00:10:27,585 --> 00:10:30,171
Instead, you gave the story
three more days of airplay
221
00:10:30,254 --> 00:10:32,173
because you couldn't control
your emotions.
222
00:10:32,256 --> 00:10:34,175
Over something
that didn't even concern you.
223
00:10:34,258 --> 00:10:35,635
I meant no disrespect.
224
00:10:35,718 --> 00:10:36,969
We're done here.
225
00:10:40,348 --> 00:10:43,517
Why don't you take a few days?
Give him time to cool off.
226
00:10:43,601 --> 00:10:46,812
You mean not come to work?
Hey, everything I said there was true.
227
00:10:46,896 --> 00:10:48,189
It doesn't matter.
228
00:10:48,272 --> 00:10:51,067
You don't get to indulge your anger
on the president's behalf.
229
00:10:51,150 --> 00:10:55,112
Go home, reflect on it while you still
have a job to come back to.
230
00:10:58,074 --> 00:11:00,451
[Aaron] President Kirkman claims
he's not a politician.
231
00:11:00,534 --> 00:11:02,411
Since he's served in office
for over two years
232
00:11:02,495 --> 00:11:04,747
without a major accomplishment,
I'm inclined to agree.
233
00:11:04,830 --> 00:11:06,916
I would note to Mr. Porter that presiding
234
00:11:06,999 --> 00:11:09,335
over the complete reconstruction
of the federal government
235
00:11:09,418 --> 00:11:11,587
might be considered an accomplishment.
236
00:11:11,671 --> 00:11:13,148
[Emily] I thank the president
for his service,
237
00:11:13,172 --> 00:11:16,634
but the title is "commander in chief,"
not "caretaker in chief."
238
00:11:16,717 --> 00:11:20,388
It is time to return our highest office
to someone more plainly qualified.
239
00:11:20,471 --> 00:11:22,471
[Aaron] Former president Moss declined
to run again
240
00:11:22,515 --> 00:11:25,851
after the traumatic passing of his wife,
putting country first.
241
00:11:26,435 --> 00:11:28,396
President Kirkman,
faced with a similar tragedy,
242
00:11:28,479 --> 00:11:30,815
exhibited sufficient mental instability
243
00:11:30,898 --> 00:11:33,025
that his own vice president
sought his impeachment.
244
00:11:33,109 --> 00:11:36,278
I received counseling
during that incredibly difficult time.
245
00:11:36,862 --> 00:11:41,242
Unfortunately, my opponents used
my personal grief for political gain.
246
00:11:41,325 --> 00:11:44,286
The intemperate outburst today by
the president's communications director,
247
00:11:44,370 --> 00:11:47,289
who speaks for the president,
hardly points to emotional equilibrium.
248
00:11:47,373 --> 00:11:50,459
Okay, enough! What the hell is going on?
249
00:11:50,543 --> 00:11:52,420
This is a complete waste of my time!
250
00:11:52,503 --> 00:11:54,422
You had an opportunity
to use this exercise
251
00:11:54,505 --> 00:11:58,008
to help me hone and articulate my views
on real political issues.
252
00:11:58,092 --> 00:12:01,178
Instead, you've chosen to make this
about petty, personal attacks
253
00:12:01,262 --> 00:12:03,556
that are bullshit. I am done.
254
00:12:03,639 --> 00:12:07,143
Thank you both. That outburst is
exactly what can't happen.
255
00:12:07,226 --> 00:12:09,645
You cannot bring
Angry Kirkman to the debate.
256
00:12:09,728 --> 00:12:13,149
Your opponents want a repeat
of the State of the Union meltdown.
257
00:12:13,232 --> 00:12:16,068
If you do that, we lose.
It's as simple as that.
258
00:12:16,152 --> 00:12:18,404
When they poke, you must pivot.
259
00:12:18,487 --> 00:12:21,198
I'm not a child
that needs to be tricked into a lesson.
260
00:12:21,282 --> 00:12:23,159
Don't ever do this to me again.
261
00:12:25,828 --> 00:12:27,663
[Lorraine] My job is to prepare him.
262
00:12:27,746 --> 00:12:30,207
He can be so mad at me
that he spits nails,
263
00:12:30,291 --> 00:12:33,961
as long as he doesn't carry that energy
on to the stage tomorrow.
264
00:12:36,046 --> 00:12:38,674
[Hannah] Right there. Who is that?
265
00:12:38,757 --> 00:12:40,843
- Does he work here?
- I don't think so.
266
00:12:41,677 --> 00:12:42,720
Keep running it.
267
00:12:44,180 --> 00:12:46,491
He's deliberately hiding his face.
We need to see his face.
268
00:12:46,515 --> 00:12:47,715
Can you pull up another angle?
269
00:12:50,227 --> 00:12:53,772
Looks like we got our nurse from Toronto.
Zoom in on that plate for me.
270
00:12:54,482 --> 00:12:58,152
Hey, Dianne. We got a hit
on our rogue nurse. Illinois plates.
271
00:12:58,235 --> 00:13:00,321
Echo-Charlie-Two-One-Five-Lima-Charlie.
272
00:13:04,992 --> 00:13:06,785
- [Mars] Mmm.
- [both chuckle]
273
00:13:12,583 --> 00:13:13,834
I have to go.
274
00:13:16,378 --> 00:13:17,379
[sighs]
275
00:13:18,005 --> 00:13:21,175
Wham-bam. Gonna leave some money
on the nightstand, too?
276
00:13:21,258 --> 00:13:26,639
[sighing] Things were...
not great this morning, if you must know.
277
00:13:26,722 --> 00:13:28,224
If I must know?
278
00:13:28,307 --> 00:13:30,643
I know you don't like it
when I talk about home.
279
00:13:32,394 --> 00:13:34,623
[Reena] Well, I like it less
when you don't talk to me at all,
280
00:13:34,647 --> 00:13:36,565
which is happening
more and more these days.
281
00:13:37,399 --> 00:13:39,068
Am I wasting my time here?
282
00:13:40,528 --> 00:13:42,530
You bring wine, you fuck me, you leave.
283
00:13:42,613 --> 00:13:46,742
Let's not do this tonight, please.
I got a lot going on.
284
00:13:46,825 --> 00:13:48,244
You always have a lot going on.
285
00:13:49,537 --> 00:13:52,998
- Are you ever gonna leave your wife, Mars?
- Where did that come from?
286
00:13:53,082 --> 00:13:55,376
I'm your mistress. It's in the handbook.
287
00:13:56,210 --> 00:13:57,586
I never promised that.
288
00:13:57,670 --> 00:14:01,215
No, you've been nothing if not careful,
God knows.
289
00:14:01,298 --> 00:14:03,968
- I can't leave Lynn.
- Right now or ever?
290
00:14:04,051 --> 00:14:05,051
I've got to go.
291
00:14:06,387 --> 00:14:11,141
This was lovely.
We can talk all about this next time.
292
00:14:11,809 --> 00:14:15,145
I don't know how many next times
I've got left in me.
293
00:14:17,356 --> 00:14:20,192
If I wanted to play second fiddle,
I would've stayed with my ex.
294
00:14:23,320 --> 00:14:24,572
I'm sorry.
295
00:14:26,699 --> 00:14:28,909
But you knew my situation when this began.
296
00:14:29,869 --> 00:14:32,538
Yes, you were clear.
297
00:14:34,081 --> 00:14:37,585
And I was okay with it,
or I accepted it, at least.
298
00:14:38,335 --> 00:14:39,336
That's on me.
299
00:14:42,047 --> 00:14:43,757
This is becoming unbearable.
300
00:14:47,845 --> 00:14:50,306
You either wanna be here
or you wanna be there.
301
00:14:52,391 --> 00:14:54,810
The clock's ticking
on your having it both ways.
302
00:15:01,859 --> 00:15:03,861
Sorry about the debate prep ambush.
303
00:15:04,445 --> 00:15:07,823
Lorraine can be a blunt instrument,
but I know why she did it.
304
00:15:08,616 --> 00:15:09,491
Thank you.
305
00:15:09,575 --> 00:15:12,953
Moss is an old hand at this, and I am not.
306
00:15:13,037 --> 00:15:14,997
- How are you feeling about it?
- [chuckles]
307
00:15:15,581 --> 00:15:16,916
Scared shitless.
308
00:15:18,167 --> 00:15:19,460
What concerns you most?
309
00:15:19,543 --> 00:15:23,797
How to turn my policies into soundbites.
Not wanting to make any gaffes.
310
00:15:23,881 --> 00:15:26,091
Wanting to be spontaneous
without being reckless.
311
00:15:26,175 --> 00:15:27,801
I'm trying to keep that all in my head
312
00:15:27,885 --> 00:15:30,971
while staring straight down a clock
that doesn't stop ticking,
313
00:15:31,055 --> 00:15:33,349
knowing that 100 million people
are watching,
314
00:15:33,432 --> 00:15:38,103
judging every bead of sweat,
furrowed brow, twitch of the lip.
315
00:15:38,187 --> 00:15:40,022
- Is that all?
- [chuckles]
316
00:15:40,105 --> 00:15:42,608
Moss has been rehearsing for this
his whole life.
317
00:15:42,691 --> 00:15:45,444
Not Porter. He's a businessman,
not a political pro.
318
00:15:45,527 --> 00:15:47,237
That reminds me of the old joke.
319
00:15:47,321 --> 00:15:49,740
What do you do when a bear charges you?
320
00:15:49,823 --> 00:15:52,117
Don't panic.
You don't have to outrun the bear,
321
00:15:52,201 --> 00:15:53,994
just the guy standing next to you.
322
00:15:55,079 --> 00:15:57,998
You're not a performer, so don't perform.
323
00:15:58,082 --> 00:16:00,084
Just keep showing the voters
who you really are,
324
00:16:00,167 --> 00:16:01,607
and the rest'll take care of itself.
325
00:16:01,669 --> 00:16:05,005
Anyways, enough about the debate.
What did you wanna talk to me about?
326
00:16:05,506 --> 00:16:07,383
My mother's in the hospital again.
327
00:16:07,466 --> 00:16:09,677
Oh, Emily, I am so sorry.
328
00:16:09,760 --> 00:16:11,345
I'm leaving tonight to see her,
329
00:16:11,428 --> 00:16:14,431
and I'm not exactly sure
what I'll be walking into, so...
330
00:16:14,515 --> 00:16:16,058
She's gonna try and protect you.
331
00:16:17,518 --> 00:16:18,644
I wanted to let you know,
332
00:16:18,727 --> 00:16:20,538
in case I don't make it in time
for the debate.
333
00:16:20,562 --> 00:16:23,607
Don't give it a second thought.
Go be with your mother.
334
00:16:25,025 --> 00:16:27,778
Until you've experienced
that kind of loss,
335
00:16:27,861 --> 00:16:30,739
it's impossible to know
the depth of its finality.
336
00:16:32,324 --> 00:16:33,659
Thank you, sir.
337
00:16:33,742 --> 00:16:35,077
Emily...
338
00:16:36,370 --> 00:16:37,621
come here.
339
00:16:41,792 --> 00:16:44,128
- Good luck.
- You, too.
340
00:16:47,673 --> 00:16:48,549
You know what we should do?
341
00:16:48,632 --> 00:16:52,553
We should just quit our jobs,
open up a bistro. What do you think?
342
00:16:52,636 --> 00:16:55,431
One of us would probably
have to learn how to cook first.
343
00:16:55,514 --> 00:16:59,393
Shoot, my mama taught me how to cook
before I could barely see over the stove.
344
00:16:59,476 --> 00:17:04,440
You know, hot water corn bread,
short ribs, collard greens.
345
00:17:05,315 --> 00:17:07,985
I might even teach you
a little something-something.
346
00:17:11,321 --> 00:17:12,321
What's the matter?
347
00:17:13,741 --> 00:17:17,077
There's something we should talk about.
348
00:17:20,330 --> 00:17:21,457
So?
349
00:17:23,250 --> 00:17:24,251
I'm...
350
00:17:28,672 --> 00:17:29,882
undetectable.
351
00:17:30,466 --> 00:17:31,925
Like, you're on the DL? [chuckles]
352
00:17:32,676 --> 00:17:33,676
No.
353
00:17:34,511 --> 00:17:35,846
I'm HIV positive.
354
00:17:40,267 --> 00:17:41,894
I never put you at risk.
355
00:17:42,895 --> 00:17:45,647
We used a condom. We were careful.
356
00:17:45,731 --> 00:17:50,027
Why wouldn't you tell me that you were
HIV positive before we had sex?
357
00:17:50,110 --> 00:17:51,820
I didn't wanna scare you off.
358
00:17:52,362 --> 00:17:55,282
I know that might feel fucked up...
359
00:17:57,117 --> 00:17:59,036
but it doesn't have to be a big thing.
360
00:17:59,119 --> 00:18:02,498
You don't get to decide
not to be upfront with me
361
00:18:03,540 --> 00:18:05,584
and then just act like it's no big deal.
362
00:18:08,504 --> 00:18:11,173
- This is a huge fucking deal.
- You're okay.
363
00:18:13,967 --> 00:18:15,677
I promise.
364
00:18:15,761 --> 00:18:17,262
Yeah, so you say.
365
00:18:17,930 --> 00:18:19,598
Okay, that's not fair.
366
00:18:20,808 --> 00:18:23,143
You really wanna talk about what's fair
in all this?
367
00:18:25,479 --> 00:18:27,397
You took away my right to choose.
368
00:18:27,481 --> 00:18:29,024
I understand how you feel.
369
00:18:29,525 --> 00:18:31,026
No, I don't think you do.
370
00:18:31,110 --> 00:18:36,990
'Cause I'm hearing a whole lot of,
"I didn't tell you, but it's no big deal.
371
00:18:39,076 --> 00:18:40,076
You're okay."
372
00:18:42,037 --> 00:18:43,997
Instead of an actual apology.
373
00:18:44,581 --> 00:18:49,253
No, I'm not apologizing for having HIV.
I take my meds.
374
00:18:49,336 --> 00:18:52,131
By taking care of myself,
I made sure you wouldn't catch it.
375
00:19:00,013 --> 00:19:01,640
Two suits for an overnight trip?
376
00:19:01,723 --> 00:19:04,768
Better too many than too few,
or nothing at all.
377
00:19:04,852 --> 00:19:07,521
Oh, I'll toss something in a bag
in the morning.
378
00:19:09,314 --> 00:19:12,192
So, I hear you have Miguel Salcedo
on your pardon list.
379
00:19:12,276 --> 00:19:14,278
You really think it's the right time?
380
00:19:14,862 --> 00:19:16,029
Lorraine put you up to this?
381
00:19:17,447 --> 00:19:19,867
Of course she did, and you let her.
382
00:19:19,950 --> 00:19:21,243
This isn't about Lorraine,
383
00:19:21,326 --> 00:19:23,495
this is about becoming a liability
to the campaign.
384
00:19:23,579 --> 00:19:25,956
You mean me becoming a liability.
385
00:19:26,039 --> 00:19:27,875
Wow, Aaron. No one would guess
386
00:19:27,958 --> 00:19:30,294
that she's got her hand up your ass,
moving your mouth.
387
00:19:30,377 --> 00:19:34,256
Has it ever occurred to you that I might
disagree on the pardon on principle?
388
00:19:34,339 --> 00:19:37,050
I mean, the man inspired an action
that took lives.
389
00:19:37,134 --> 00:19:38,302
You can't just erase that.
390
00:19:38,385 --> 00:19:42,306
His indictment was based on him
being a brown man with unpopular rhetoric.
391
00:19:42,389 --> 00:19:46,185
Agitating for bomb-throwing
isn't unpopular, Isi. It's seditious.
392
00:19:46,268 --> 00:19:49,396
Miguel has First Amendment rights
like anyone else.
393
00:19:49,479 --> 00:19:50,957
Free speech is not an absolute.
You know that.
394
00:19:50,981 --> 00:19:52,774
You can't shout fire in a crowded theater.
395
00:19:52,858 --> 00:19:54,127
You know that's not a thing, right?
396
00:19:54,151 --> 00:19:55,795
What are you talking about?
Of course it is.
397
00:19:55,819 --> 00:19:58,780
No, not according
to a constitutional lawyer I dated.
398
00:19:58,864 --> 00:20:01,617
Well, let's by all means
take your old boyfriend's words
399
00:20:01,700 --> 00:20:03,035
against Oliver Wendell Holmes'.
400
00:20:03,118 --> 00:20:06,205
Holmes' opinion was overturned
by the Supreme Court.
401
00:20:06,288 --> 00:20:09,958
To break the law, speech has to incite
"imminent lawless action."
402
00:20:10,042 --> 00:20:11,042
Says your ex-flame.
403
00:20:11,084 --> 00:20:13,962
Look, you have an entire suitable list
of fucking pardons.
404
00:20:14,046 --> 00:20:15,566
Why'd you have to risk it all for him?
405
00:20:15,631 --> 00:20:16,965
Because it's right!
406
00:20:17,049 --> 00:20:18,651
It's not gonna be any less right
in December.
407
00:20:18,675 --> 00:20:20,010
He could be dead by then.
408
00:20:20,093 --> 00:20:21,362
We could be packing up our offices!
409
00:20:21,386 --> 00:20:24,973
Do you not understand the position
you're putting the president in? Or me?
410
00:20:25,057 --> 00:20:27,851
The only reason why you even have
a seat at the table right now
411
00:20:27,935 --> 00:20:29,519
is because I'm running for VP.
412
00:20:29,603 --> 00:20:30,812
This is so typical.
413
00:20:30,896 --> 00:20:33,440
You always think that your work
is more important than mine.
414
00:20:33,523 --> 00:20:34,900
That's because it is.
415
00:20:38,612 --> 00:20:39,988
You know what, Aaron?
416
00:20:40,072 --> 00:20:44,284
Find yourself another Latina
to be your arm candy tomorrow.
417
00:20:46,411 --> 00:20:49,248
I'll be busy doing my insignificant work!
418
00:20:55,671 --> 00:20:57,047
What's this?
419
00:20:57,130 --> 00:21:00,801
We haven't been intimate in a while,
which is my fault.
420
00:21:02,928 --> 00:21:04,429
But I'm feeling better,
421
00:21:06,014 --> 00:21:08,767
and I thought tonight could be the night.
422
00:21:10,143 --> 00:21:13,021
- What a nice surprise.
- [chuckles]
423
00:21:28,495 --> 00:21:29,579
[chuckles]
424
00:21:36,378 --> 00:21:40,757
You know... it happens to a lot of men.
425
00:21:40,841 --> 00:21:41,967
My age?
426
00:21:43,510 --> 00:21:46,972
There's no need to be...
anything embarrassed about.
427
00:21:48,181 --> 00:21:49,308
I'm not.
428
00:21:57,774 --> 00:21:59,067
Do you still love me?
429
00:22:00,861 --> 00:22:01,987
Of course I do.
430
00:22:02,863 --> 00:22:04,781
You're just not attracted to me anymore?
431
00:22:05,365 --> 00:22:07,534
Don't say that. Don't even think that.
432
00:22:11,496 --> 00:22:14,166
It's been a long day.
433
00:22:15,500 --> 00:22:16,500
I'm tired.
434
00:22:19,129 --> 00:22:20,464
Of course.
435
00:23:07,427 --> 00:23:10,639
Mars has already spoken to me
about Miguel Salcedo,
436
00:23:10,722 --> 00:23:12,682
and I have to be honest,
I have my concerns.
437
00:23:12,766 --> 00:23:14,726
But he wanted me to hear you out.
438
00:23:14,810 --> 00:23:17,521
There was never a single piece
of hard evidence presented
439
00:23:17,604 --> 00:23:21,775
that he plotted, or conspired with,
or even personally knew the bombers.
440
00:23:21,858 --> 00:23:25,695
Yet he was charged
and found guilty of seditious conspiracy,
441
00:23:25,779 --> 00:23:28,657
and sentenced to 70 years
in a federal prison.
442
00:23:28,740 --> 00:23:32,035
That's six times the average sentence
for a convicted murderer at the time.
443
00:23:32,119 --> 00:23:34,955
His words incited violence. People died.
444
00:23:35,038 --> 00:23:36,414
They were angry words,
445
00:23:36,498 --> 00:23:39,501
which he felt were commensurate
with the injustices he saw.
446
00:23:39,584 --> 00:23:44,256
And those same words also inspired
breakfast programs for children,
447
00:23:44,339 --> 00:23:47,217
community initiatives
and affordable housing.
448
00:23:47,300 --> 00:23:48,301
[Tom] Hmm.
449
00:23:49,761 --> 00:23:52,806
Free speech has to be for everyone,
not just the majority.
450
00:23:53,640 --> 00:23:55,559
Otherwise,
it's not free or protected speech.
451
00:23:55,642 --> 00:23:58,478
It's sanctioned speech. And the state has
no business enforcing it.
452
00:23:58,562 --> 00:23:59,771
Well put, sir.
453
00:23:59,855 --> 00:24:02,399
Elections are
highly-charged political times.
454
00:24:02,482 --> 00:24:06,027
There's no way to ignore that.
It's a reality that has to be factored in.
455
00:24:06,111 --> 00:24:10,240
Having said that, win or lose,
after the election, I could pardon him.
456
00:24:10,323 --> 00:24:13,493
Well, he's an 86-year-old man
in declining health.
457
00:24:13,577 --> 00:24:15,297
The next eight weeks
are not inconsequential
458
00:24:15,370 --> 00:24:16,810
to whatever time he might have left.
459
00:24:18,123 --> 00:24:20,834
- Thank you, Isabel.
- Thank you, Mr. President.
460
00:24:32,470 --> 00:24:33,865
- Where's Isabel?
- She's not coming.
461
00:24:33,889 --> 00:24:34,889
Why not?
462
00:24:34,931 --> 00:24:37,976
We got in a huge fight
over the Salcedo pardon, thanks to you.
463
00:24:38,059 --> 00:24:39,102
Why thanks to me?
464
00:24:39,186 --> 00:24:41,396
You're the one who persuaded me
to talk sense into her.
465
00:24:41,479 --> 00:24:42,981
I didn't say to do it badly.
466
00:24:43,064 --> 00:24:45,442
From now on,
leave my personal life out of this, okay?
467
00:24:45,525 --> 00:24:48,570
You don't have a personal life.
Aren't you getting that?
468
00:24:48,653 --> 00:24:50,906
You two are polling
as America's sweethearts.
469
00:24:50,989 --> 00:24:53,241
I'm not saying
that's worth two dozen electoral votes,
470
00:24:53,325 --> 00:24:55,243
but it's not negligible either.
471
00:24:55,327 --> 00:24:58,330
You gotta kiss and make up.
The sooner the better.
472
00:24:58,413 --> 00:25:02,000
It'd be best to have her on the swing
through the Southwest and California.
473
00:25:10,383 --> 00:25:11,509
Mom.
474
00:25:14,763 --> 00:25:16,514
Sweetheart, you came.
475
00:25:16,598 --> 00:25:17,598
Hi.
476
00:25:19,559 --> 00:25:21,102
How are you feeling?
477
00:25:21,186 --> 00:25:23,396
[chuckles] Better than I look.
478
00:25:25,398 --> 00:25:27,359
This isn't just a blood clot, is it?
479
00:25:29,444 --> 00:25:30,570
Have you eaten?
480
00:25:31,321 --> 00:25:34,950
[voice breaking] Mom.
Please tell me what's going on.
481
00:25:35,909 --> 00:25:37,786
The cancer has spread.
482
00:25:42,082 --> 00:25:43,541
I knew it. [sniffling]
483
00:25:46,378 --> 00:25:49,172
And I'm stopping the chemo.
484
00:25:49,256 --> 00:25:52,425
[crying] No, Mom. You can't stop.
485
00:25:53,009 --> 00:25:55,637
The doctor said it was my choice.
486
00:25:56,930 --> 00:25:57,931
How long?
487
00:25:58,974 --> 00:26:01,977
Months, they think. They don't know.
488
00:26:04,312 --> 00:26:06,606
I need you to do something for me.
489
00:26:07,607 --> 00:26:09,276
Anything you want.
490
00:26:10,068 --> 00:26:12,279
I need you to make me a go-pack.
491
00:26:12,362 --> 00:26:13,488
A go...
492
00:26:13,571 --> 00:26:17,951
That's a mixture of pills I can take
when it's time.
493
00:26:19,035 --> 00:26:20,829
When it's time?
494
00:26:22,497 --> 00:26:23,832
For me to go.
495
00:26:23,915 --> 00:26:26,167
That's what you meant
by you had other plans?
496
00:26:26,251 --> 00:26:29,379
You're considering assisted suicide?
497
00:26:32,215 --> 00:26:34,801
No, I won't do that. That's...
498
00:26:35,635 --> 00:26:37,554
It's what I want.
499
00:26:37,637 --> 00:26:40,974
I'm gonna stay here
and we are gonna talk about this.
500
00:26:43,601 --> 00:26:44,644
No.
501
00:26:46,813 --> 00:26:48,898
I'm going to go back to sleep now.
502
00:26:50,483 --> 00:26:53,194
- And you're gonna go to the debate.
- No, Mom. No.
503
00:26:55,322 --> 00:26:58,033
I'm not going anywhere. [chuckles]
504
00:27:01,077 --> 00:27:03,997
You go to the debate
and come back tomorrow.
505
00:27:05,999 --> 00:27:09,044
I will have a list
of what I need you to get.
506
00:27:18,762 --> 00:27:20,096
This is it.
507
00:27:20,180 --> 00:27:21,556
There's the car from the video.
508
00:27:22,140 --> 00:27:23,183
[Hannah] Yeah.
509
00:27:24,142 --> 00:27:25,185
Are we going in?
510
00:27:25,977 --> 00:27:28,480
We're waiting for Dianne
to call with the warrant.
511
00:27:30,357 --> 00:27:32,692
So, this is a stakeout?
512
00:27:34,944 --> 00:27:36,446
We should've stopped for snacks.
513
00:27:37,781 --> 00:27:40,492
Quinoa chips, something.
514
00:27:43,912 --> 00:27:46,581
- [rock music playing over speakers]
- [music stops]
515
00:27:47,957 --> 00:27:50,710
- Guess we'll just sit in silence.
- What a great idea.
516
00:28:00,136 --> 00:28:01,513
[Alex] You look the part.
517
00:28:03,264 --> 00:28:06,059
[Tom] I know this is gonna
change everything for us,
518
00:28:06,142 --> 00:28:07,519
but I have to do it.
519
00:28:08,561 --> 00:28:10,063
If I don't, then...
520
00:28:12,982 --> 00:28:14,150
I just have to.
521
00:28:16,444 --> 00:28:17,821
You still on my side?
522
00:28:19,280 --> 00:28:23,827
I'm always on your side... Mr. President.
523
00:28:23,910 --> 00:28:25,078
[knocking on door]
524
00:28:29,416 --> 00:28:30,416
Ready?
525
00:28:41,052 --> 00:28:42,052
Let's do this.
526
00:28:45,724 --> 00:28:48,476
Aren't you supposed to be in Orlando,
Prince Charming?
527
00:28:50,395 --> 00:28:52,981
Yeah, well, after my psychotic episode,
528
00:28:53,064 --> 00:28:56,651
I was encouraged
to take a couple days off.
529
00:28:57,402 --> 00:28:59,404
Aren't you supposed to be
at Aaron's debate?
530
00:28:59,487 --> 00:29:01,573
No, 'cause I have a job.
531
00:29:01,656 --> 00:29:02,949
You guys got into a fight.
532
00:29:04,284 --> 00:29:05,535
You need a drink.
533
00:29:05,618 --> 00:29:07,662
[applause on TV]
534
00:29:07,746 --> 00:29:08,747
[Seth] Here we go.
535
00:29:10,415 --> 00:29:13,877
[moderator] Tonight's debate will consist
of six 15-minute segments.
536
00:29:13,960 --> 00:29:16,296
There will be two-minute answers
to the first question...
537
00:29:16,379 --> 00:29:18,631
- Look who's almost not late.
- [Emily sighs]
538
00:29:18,715 --> 00:29:19,984
- [moderator] We drew lots earlier.
- [Aaron] Hey.
539
00:29:20,008 --> 00:29:21,318
[moderator] Mr. Porter
got the first question.
540
00:29:21,342 --> 00:29:22,969
- Are you all right?
- I'm fine.
541
00:29:23,052 --> 00:29:26,073
[moderator] What is your vision for
healing racial divisions in this country?
542
00:29:26,097 --> 00:29:31,060
My hope is that one day
we will live in a color-blind country...
543
00:29:31,144 --> 00:29:32,979
Color-blindness isn't a thing!
544
00:29:33,062 --> 00:29:37,275
...where every person is
given the opportunities they deserve.
545
00:29:37,358 --> 00:29:41,237
I believe in true fairness,
not positive discrimination.
546
00:29:41,321 --> 00:29:46,743
The white student with a 4.0 GPA
should not be denied college admission
547
00:29:46,826 --> 00:29:49,954
simply because a minority student
with lower grades
548
00:29:50,038 --> 00:29:53,541
needs to be accepted
in order to meet some arbitrary quota.
549
00:29:53,625 --> 00:29:55,794
Now, you take President Kirkman,
for instance.
550
00:29:55,877 --> 00:29:59,255
Why, he wouldn't be standing here today
if he'd been rejected from Cornell.
551
00:29:59,339 --> 00:30:02,634
Ladies and gentlemen,
do not let President Moss fool you.
552
00:30:03,343 --> 00:30:07,430
This has been the argument made by men
of privilege and power for far too long.
553
00:30:07,514 --> 00:30:10,850
There is absolutely no evidence
that supports the claim
554
00:30:10,934 --> 00:30:13,603
that African American, Latino
or Asian students
555
00:30:13,686 --> 00:30:16,481
are preventing white students
from going to school.
556
00:30:16,564 --> 00:30:18,775
And for your own edification,
Mr. President,
557
00:30:18,858 --> 00:30:21,653
as grateful as I am
for my time and education
558
00:30:21,736 --> 00:30:24,697
that I received from Cornell,
Cornell was not my first choice.
559
00:30:24,781 --> 00:30:26,991
The truth is most American students
560
00:30:27,075 --> 00:30:29,869
are not accepted
to their first choice of college.
561
00:30:29,953 --> 00:30:30,954
It's simple math.
562
00:30:31,037 --> 00:30:33,957
Now, if you wanna understand
what I think is truly unfair,
563
00:30:34,040 --> 00:30:36,125
it's the rising cost of higher education.
564
00:30:36,209 --> 00:30:39,712
Predatory loans
putting students in such great debt
565
00:30:39,796 --> 00:30:45,134
that education is once again becoming
a privilege exclusively for the wealthy.
566
00:30:46,135 --> 00:30:49,055
Myles Lee. I bow down.
567
00:30:49,681 --> 00:30:51,933
You're a true wizard and Net master.
568
00:30:52,016 --> 00:30:56,980
Dontae Evans. I do digital, far less ably,
for the Kirkman campaign.
569
00:30:57,063 --> 00:30:59,274
I heard of you.
You've got skills, man. Pleasure.
570
00:30:59,357 --> 00:31:02,402
I have been goose-chasing that source
of that First Lady dump.
571
00:31:03,486 --> 00:31:05,280
Whoever's behind that is adept.
572
00:31:05,864 --> 00:31:07,407
You think it was me?
573
00:31:07,490 --> 00:31:08,658
You'd have the chops.
574
00:31:08,741 --> 00:31:12,453
President Moss has commissioned
some sketchy stuff, but this wasn't him.
575
00:31:12,537 --> 00:31:14,581
I should get back in there.
576
00:31:14,664 --> 00:31:17,584
Tell you what I'll do. I hear any whispers
in the wind, I'll let you know.
577
00:31:18,251 --> 00:31:19,419
Cool.
578
00:31:19,502 --> 00:31:22,005
[Cornelius on TV] Some of you
might not know this,
579
00:31:22,088 --> 00:31:26,050
but President Kirkman canvassed for me
during my first election.
580
00:31:26,634 --> 00:31:28,928
...that this was an accidental presidency,
581
00:31:30,054 --> 00:31:34,309
that he was daunted,
over-matched and unsure.
582
00:31:34,392 --> 00:31:37,312
That's why he begged me
to come in to help run the country.
583
00:31:37,395 --> 00:31:40,148
But America doesn't need a leader
filled with self-doubt.
584
00:31:41,065 --> 00:31:42,609
America needs strength,
585
00:31:43,192 --> 00:31:45,361
and that's something
neither of my opponents possess.
586
00:31:47,071 --> 00:31:51,326
President Kirkman has been reluctant
to take bold steps in office,
587
00:31:51,409 --> 00:31:53,620
possibly because he wasn't elected.
588
00:31:53,703 --> 00:31:57,624
But ladies and gentlemen,
this is no time for the hesitant.
589
00:32:01,836 --> 00:32:05,798
What a politician calls "hesitant,"
you and I would call "thoughtful."
590
00:32:05,882 --> 00:32:07,300
I'll give you an example.
591
00:32:07,383 --> 00:32:10,136
Earlier this evening,
before I walked out here tonight,
592
00:32:10,219 --> 00:32:12,221
I approved the presidential pardon list,
593
00:32:12,305 --> 00:32:17,185
and on that list will be
Puerto Rican nationalist Miguel Salcedo.
594
00:32:17,268 --> 00:32:18,603
Holy shit!
595
00:32:18,686 --> 00:32:22,649
[Tom] Now, some of you might think of that
as a controversial choice.
596
00:32:22,732 --> 00:32:25,902
And I guarantee you my political
opponents' campaigns right now
597
00:32:25,985 --> 00:32:29,489
are feverishly composing attack ads
as I speak.
598
00:32:30,448 --> 00:32:31,866
But after careful consideration,
599
00:32:31,950 --> 00:32:35,787
I came to the conclusion
that it was simply the right thing to do.
600
00:32:35,870 --> 00:32:37,705
There go the swing states.
601
00:32:39,290 --> 00:32:40,792
Not necessarily.
602
00:32:40,875 --> 00:32:45,046
Now, thoughtful people can disagree,
but it's the thinking that counts,
603
00:32:45,129 --> 00:32:48,508
not political calculations
or knee-jerk demagoguery.
604
00:32:49,300 --> 00:32:53,846
It requires honest, thoughtful
and well-informed thinking.
605
00:32:54,681 --> 00:32:57,308
Something we could do with more
these days.
606
00:32:57,392 --> 00:33:00,687
Now, Miguel Salcedo wasn't imprisoned
for something he did.
607
00:33:00,770 --> 00:33:03,356
He was imprisoned for what he said.
608
00:33:03,439 --> 00:33:05,775
And as much as I might disagree
with his words,
609
00:33:05,858 --> 00:33:09,696
the First Amendment should have protected
his absolute right to say them.
610
00:33:10,446 --> 00:33:14,742
Now, I know that many of you have read
the outrageous conspiracy theories
611
00:33:14,826 --> 00:33:16,619
surrounding my wife's untimely death.
612
00:33:17,453 --> 00:33:19,539
And as vile as I might think they are,
613
00:33:19,622 --> 00:33:22,291
and as hurtful as they've been
to my children,
614
00:33:22,375 --> 00:33:25,336
like it or not, they, too, represent
615
00:33:25,420 --> 00:33:28,589
a free people's right
to a protected speech.
616
00:33:28,673 --> 00:33:29,882
Where is he going with this?
617
00:33:29,966 --> 00:33:32,468
[Tom] Having said that,
you do not have to condone the content.
618
00:33:32,552 --> 00:33:36,222
President Moss has failed to make
any statement of condemnation.
619
00:33:36,305 --> 00:33:40,143
So, I have to ask you, sir,
can you say to me or the American people
620
00:33:40,226 --> 00:33:41,811
that you repudiate those lies,
621
00:33:41,894 --> 00:33:45,440
and that you do not want the vote
of anyone who traffics in such filth?
622
00:33:45,523 --> 00:33:50,278
Well, this is nothing but a stunt,
a transparent attempt for sympathy.
623
00:33:50,361 --> 00:33:52,113
I didn't hear him say it.
624
00:33:53,197 --> 00:33:54,574
Maybe he's being hesitant.
625
00:33:55,658 --> 00:33:57,368
He most certainly isn't being thoughtful.
626
00:33:57,452 --> 00:34:00,788
Ladies and gentlemen,
politics do not need to be this dirty.
627
00:34:00,872 --> 00:34:05,168
And on election day,
you have the power to prove it.
628
00:34:06,377 --> 00:34:07,697
[Lorraine] You saw it yourselves,
629
00:34:07,754 --> 00:34:11,466
but our analytics also indicate
a huge victory for President Kirkman.
630
00:34:11,549 --> 00:34:15,928
I mean, he brought actual passion
and honesty and conviction to a debate.
631
00:34:16,012 --> 00:34:18,097
It was refreshing, wasn't it?
632
00:34:18,181 --> 00:34:21,267
Now, if that's your "yay, we won" face,
it needs some work.
633
00:34:22,351 --> 00:34:23,728
I haven't seen Isabel.
634
00:34:25,772 --> 00:34:27,356
Yeah, we got into an argument.
635
00:34:28,608 --> 00:34:30,818
- That bad?
- Yep.
636
00:34:32,945 --> 00:34:34,280
Things you can't get over?
637
00:34:34,363 --> 00:34:38,576
Everything's a battle with her.
She's always gotta be right.
638
00:34:40,244 --> 00:34:43,581
This is a huge moment in my life,
and she didn't show up for it.
639
00:34:47,335 --> 00:34:49,545
So, I don't think I can get over that.
640
00:34:51,464 --> 00:34:56,010
No matter how many rumors Lorraine spreads
about our perfect relationship.
641
00:34:56,094 --> 00:34:59,764
Yeah, she's hell-bent on making you
the next Prince Harry and Meghan Markle.
642
00:34:59,847 --> 00:35:01,682
- Well, it's a pain in my ass.
- Mmm.
643
00:35:02,725 --> 00:35:03,851
What do you want?
644
00:35:05,645 --> 00:35:06,979
I don't know.
645
00:35:13,486 --> 00:35:15,029
My mom's dying.
646
00:35:16,948 --> 00:35:18,324
Jesus, Em.
647
00:35:20,868 --> 00:35:23,371
She's asked me to help her end her life.
648
00:35:26,332 --> 00:35:29,585
I can only speak in euphemisms.
649
00:35:32,630 --> 00:35:37,510
My mom has asked me
to help her... kill herself.
650
00:35:48,020 --> 00:35:49,939
Thanks again for listening to...
651
00:35:50,022 --> 00:35:53,234
You don't have to thank me for that.
Now or ever.
652
00:35:54,193 --> 00:35:55,611
All right? Come here.
653
00:36:09,917 --> 00:36:13,171
I'm so sorry. I shouldn't have done that.
654
00:36:14,422 --> 00:36:15,715
We shouldn't...
655
00:36:22,847 --> 00:36:23,847
[softly] All right?
656
00:36:41,240 --> 00:36:44,577
You're an amazing girlfriend.
Does Aaron know that?
657
00:36:44,660 --> 00:36:48,789
I mean, you're being amazing to me
and you're not even my girlfriend,
658
00:36:48,873 --> 00:36:51,375
and I didn't even think
that we were friends.
659
00:36:52,460 --> 00:36:53,836
We're not.
660
00:36:56,005 --> 00:36:57,298
[both laughing]
661
00:36:58,591 --> 00:36:59,592
Thank you.
662
00:37:30,790 --> 00:37:31,791
[exhales heavily]
663
00:37:38,214 --> 00:37:39,548
Shit.
664
00:37:53,688 --> 00:37:54,689
[engine starts]
665
00:37:54,772 --> 00:37:58,276
Eli, wake up. That's our guy.
666
00:38:01,862 --> 00:38:03,281
Should we follow him?
667
00:38:03,906 --> 00:38:06,367
No, this is our chance
to see what's in there.
668
00:38:06,450 --> 00:38:07,994
What about the warrant?
669
00:38:08,786 --> 00:38:12,248
It's coming. But in the meantime,
we're bootstrapping it.
670
00:38:12,331 --> 00:38:13,457
"Bootstrapping"?
671
00:38:14,458 --> 00:38:18,087
Technically, we know the warrant's coming,
but we're just gonna get a jump on it.
672
00:38:18,170 --> 00:38:20,130
Following the rules lasted longer
than I expected.
673
00:38:21,215 --> 00:38:23,551
I thought the CIA didn't issue guns.
674
00:38:24,135 --> 00:38:25,886
If you think I'm going in there
675
00:38:25,970 --> 00:38:29,348
in a stand-your-ground state
without my gun, you're crazy.
676
00:38:30,474 --> 00:38:31,726
Let's go.
677
00:38:32,935 --> 00:38:34,729
[Carrie] Hey, sweetheart.
678
00:38:35,771 --> 00:38:41,444
The president did so well last night.
You must have had a lot to do with that.
679
00:38:42,820 --> 00:38:45,031
- I may have prepped him a bit.
- [chuckles]
680
00:38:45,906 --> 00:38:47,033
Come here.
681
00:38:59,420 --> 00:39:01,505
I know how hard this is for you,
682
00:39:04,008 --> 00:39:05,593
but it is what I want.
683
00:39:10,723 --> 00:39:12,224
I'll make a deal with you.
684
00:39:12,933 --> 00:39:14,643
You come stay with me in DC,
685
00:39:16,020 --> 00:39:19,482
'cause if you're gonna do this,
we do it together.
686
00:39:24,111 --> 00:39:25,446
I'll think about that.
687
00:39:38,459 --> 00:39:39,502
I don't see anyone.
688
00:39:41,670 --> 00:39:43,089
Why didn't I think of that?
689
00:39:45,883 --> 00:39:47,093
Just stay close.
690
00:39:57,853 --> 00:40:00,314
Great, another biolab.
691
00:40:00,398 --> 00:40:02,400
See what you can find on that computer.
692
00:40:10,616 --> 00:40:12,118
[Tom] Seth, I'm so glad I found you.
693
00:40:12,201 --> 00:40:14,745
I'm sorry, sir.
I know I'm not supposed to be here.
694
00:40:14,829 --> 00:40:16,831
I just came to pick up some paperwork.
695
00:40:16,914 --> 00:40:20,084
Relax, this is exactly where
you're supposed to be.
696
00:40:20,876 --> 00:40:22,670
I owe you an apology.
697
00:40:22,753 --> 00:40:24,630
But, sir, I'm the one who screwed up.
698
00:40:24,713 --> 00:40:26,507
You didn't do what I asked,
699
00:40:27,508 --> 00:40:30,136
but you told the truth,
and I respect that.
700
00:40:30,719 --> 00:40:31,804
Thank you, sir.
701
00:40:33,055 --> 00:40:36,267
By the way, congrats
on the debate win last night.
702
00:40:36,350 --> 00:40:38,686
You really handed Moss
his ass on a platter,
703
00:40:38,769 --> 00:40:39,812
if I may be so bold.
704
00:40:39,895 --> 00:40:43,774
[chuckling] I have to say,
it felt pretty damn good.
705
00:40:43,858 --> 00:40:46,068
Authenticity goes a long way
with the American people.
706
00:40:46,152 --> 00:40:48,571
I can't even tell anymore
if I'm being authentic
707
00:40:48,654 --> 00:40:50,531
or if I'm performing up there.
708
00:40:51,240 --> 00:40:54,326
But you, you spoke from your heart,
709
00:40:55,035 --> 00:40:56,787
and that really says something.
710
00:40:57,538 --> 00:40:58,664
You're a good man.
711
00:40:59,790 --> 00:41:00,790
Ooh.
712
00:41:01,292 --> 00:41:03,169
Maybe you should go home
and freshen up a bit.
713
00:41:03,252 --> 00:41:04,920
You smell like a Kentucky distillery.
714
00:41:05,004 --> 00:41:08,090
Yeah, I didn't think
I was gonna run into you, so...
715
00:41:09,091 --> 00:41:10,092
[chuckles]
716
00:41:14,889 --> 00:41:16,015
Can we talk?
717
00:41:17,183 --> 00:41:18,267
[Isabel] You can talk.
718
00:41:26,817 --> 00:41:30,154
[scoffs] For Christ's sake, Isi,
just look at me, please?
719
00:41:34,492 --> 00:41:37,203
You're the most important person
in my life,
720
00:41:39,038 --> 00:41:41,916
and I don't wanna lose you
because I'm an asshole.
721
00:41:45,794 --> 00:41:48,047
What you did for Salcedo was right,
722
00:41:49,548 --> 00:41:51,217
and those things I said were wrong.
723
00:41:54,553 --> 00:41:59,975
You walk the talk, and that's something
I struggle to do sometimes.
724
00:42:06,065 --> 00:42:07,650
But I love you for that,
725
00:42:09,360 --> 00:42:10,945
more than you know.
726
00:42:17,284 --> 00:42:19,662
Isabel, please...
727
00:42:20,746 --> 00:42:22,248
forgive me.
728
00:42:25,251 --> 00:42:26,293
Please.
729
00:42:35,803 --> 00:42:37,221
I'm so sorry.
730
00:42:39,723 --> 00:42:40,724
[sighs]
731
00:42:42,476 --> 00:42:45,646
This Crawford guy's username is "Krag."
732
00:42:45,729 --> 00:42:48,148
- Any idea what that means?
- No.
733
00:43:05,416 --> 00:43:08,794
It's an Afrikaans word
for power, strength or virtue.
734
00:43:09,295 --> 00:43:10,588
Hey, who the hell are you?
735
00:43:10,671 --> 00:43:11,755
Put the gun down, Crawford.
736
00:43:11,839 --> 00:43:12,839
How do you know my name?
737
00:43:12,881 --> 00:43:14,967
We got a photo of you
at the clinic in Toronto,
738
00:43:15,050 --> 00:43:16,969
and at the apartment complex in Tampa.
739
00:43:17,052 --> 00:43:18,321
I don't know what you're talking about.
740
00:43:18,345 --> 00:43:19,763
[Eli] If I may, I have a question.
741
00:43:19,847 --> 00:43:23,350
What's an aerospace engineer doing
fucking around with DNA
742
00:43:23,434 --> 00:43:24,619
and infecting people with the flu?
743
00:43:24,643 --> 00:43:26,353
You've got the wrong guy.
744
00:43:26,437 --> 00:43:29,565
Put your gun down.
Let's talk about how to help you.
745
00:43:29,648 --> 00:43:31,525
Help me? You haven't got a fucking clue.
746
00:43:32,818 --> 00:43:34,695
This is so much bigger than me.
747
00:43:35,863 --> 00:43:36,983
And you're not gonna stop...
748
00:43:38,240 --> 00:43:39,867
Shit! Hannah!
749
00:43:50,836 --> 00:43:52,129
Eighty-eight?
750
00:43:53,172 --> 00:43:54,798
It's a white supremacist symbol...
751
00:43:56,383 --> 00:43:57,926
for "Heil Hitler."
752
00:43:58,010 --> 00:44:00,638
H is the eighth letter of the alphabet.
753
00:44:03,974 --> 00:44:06,727
- Troy. You've been ignoring me for days.
- Keep your voice down.
754
00:44:06,810 --> 00:44:09,205
I'm not having this conversation
in the middle of the West Wing.
755
00:44:09,229 --> 00:44:10,272
In here.
756
00:44:12,316 --> 00:44:15,235
This is inappropriate on so many levels.
757
00:44:15,319 --> 00:44:18,572
I am sorry you feel like
I took something away from you.
758
00:44:18,656 --> 00:44:19,823
Or that I lied.
759
00:44:20,824 --> 00:44:23,911
But not speaking to me
isn't gonna solve anything.
760
00:44:23,994 --> 00:44:26,372
I just don't know how to deal with this.
761
00:44:26,455 --> 00:44:27,706
[door opens]
762
00:44:29,667 --> 00:44:30,959
I booked this room.
763
00:44:31,043 --> 00:44:32,586
Can you just give us a minute, Felix?
764
00:44:40,094 --> 00:44:44,973
I watched a lot of men die
growing up in Mississippi.
765
00:44:49,895 --> 00:44:51,355
They all looked like me.
766
00:44:53,524 --> 00:44:55,067
They talked like me.
767
00:44:56,777 --> 00:44:58,946
They loved like me.
768
00:45:07,371 --> 00:45:08,997
And they ended up with AIDS.
769
00:45:12,000 --> 00:45:13,919
I swore that would never be me.
770
00:45:15,504 --> 00:45:16,755
I get that.
771
00:45:18,799 --> 00:45:22,594
But I told you, I'm undetectable.
772
00:45:26,557 --> 00:45:29,977
It's actually safer to have sex
with someone who is undetectable
773
00:45:30,060 --> 00:45:32,729
than it is with someone
that hasn't really been tested recently.
774
00:45:37,818 --> 00:45:39,361
When's the last time you were tested?
775
00:45:40,028 --> 00:45:41,572
About a year ago.
776
00:45:41,655 --> 00:45:44,283
And how many people
have you hooked up with since then?
777
00:45:44,366 --> 00:45:46,869
I'm a top. The risk is different.
778
00:45:47,536 --> 00:45:50,247
The person I got it from was a top.
779
00:45:50,330 --> 00:45:52,875
- Yeah, well, I'm clean.
- And I'm dirty?
780
00:45:54,585 --> 00:45:57,129
Being positive doesn't mean I am immoral
781
00:45:57,212 --> 00:45:59,923
or that I'm being punished
for doing something wrong.
782
00:46:00,507 --> 00:46:01,717
Hey, tell me...
783
00:46:04,094 --> 00:46:06,805
you always wait until after
before you let a guy know?
784
00:46:07,848 --> 00:46:10,100
I waited because I liked you,
785
00:46:11,727 --> 00:46:14,438
and I was actually afraid
of being rejected.
786
00:46:15,022 --> 00:46:16,899
I just feel like I can't trust you.
787
00:46:19,443 --> 00:46:20,903
We can end this here.
788
00:46:23,864 --> 00:46:26,116
- Whatever this was.
- [door opens]
789
00:46:29,077 --> 00:46:30,078
Guys.
790
00:46:33,165 --> 00:46:34,958
The room's yours. We're done.
791
00:46:36,960 --> 00:46:38,086
Dontae.
792
00:46:41,590 --> 00:46:43,550
[Mars] Lynn? Lynn?
793
00:46:47,513 --> 00:46:51,600
Lynn? Lynn? Lynn, Lynn. Wake up.
794
00:46:51,683 --> 00:46:52,976
Lynn, wake up.
795
00:46:53,060 --> 00:46:54,561
Shit!
796
00:46:55,729 --> 00:46:57,397
- [line rings]
- [operator] 911.
797
00:46:57,481 --> 00:46:59,149
I need an ambulance right away.
798
00:46:59,775 --> 00:47:03,237
My wife OD'd. 84 Barryville Street.
799
00:47:04,780 --> 00:47:07,157
Come on, Lynn. Stay here. Stay here.
800
00:47:12,329 --> 00:47:15,332
Penn, why are you looking at that stuff?
It's just gonna make you upset.
801
00:47:15,916 --> 00:47:17,793
Have you read
what they're saying about you?
802
00:47:18,919 --> 00:47:20,462
Yes, I have.
803
00:47:21,296 --> 00:47:23,465
- Why aren't you mad?
- I was, at first.
804
00:47:24,424 --> 00:47:25,926
And then I realized...
805
00:47:27,261 --> 00:47:29,263
getting mad wasn't gonna fix anything.
806
00:47:31,098 --> 00:47:32,975
Sadly, sometimes, being president means
807
00:47:33,058 --> 00:47:35,227
that people are gonna say
mean things about you...
808
00:47:35,978 --> 00:47:37,938
and about the people that you love.
809
00:47:39,189 --> 00:47:40,869
You know what makes me
feel better, though?
810
00:47:43,193 --> 00:47:44,528
I know the truth.
811
00:47:45,821 --> 00:47:49,658
I know how special Mommy was.
Sasha, Leo, you.
812
00:47:50,492 --> 00:47:52,762
And the truth is, I love you
more than anything in the world
813
00:47:52,786 --> 00:47:54,288
and that's all that matters.
814
00:47:55,956 --> 00:47:57,332
I love you, too.
815
00:48:00,794 --> 00:48:02,045
Book bag.
816
00:48:03,547 --> 00:48:06,008
I still don't know
how you carry that thing.
817
00:48:09,177 --> 00:48:10,989
[distorted voice over laptop]
Tom Kirkman, mourning husband
818
00:48:11,013 --> 00:48:13,307
or murderous spouse? You be the judge.
819
00:48:13,390 --> 00:48:16,685
Your voice-over is the icing on the cake.
820
00:48:17,185 --> 00:48:19,730
Ah, all it took was a little ingenuity
821
00:48:19,813 --> 00:48:21,898
- and electronic distortion.
- Yeah.
822
00:48:21,982 --> 00:48:24,943
Sure did the trick, though,
stirring up Kirkman sympathizers.
823
00:48:25,027 --> 00:48:28,822
Oh, yeah. I couldn't have said
"fuck you" to Moss any better
824
00:48:28,905 --> 00:48:31,742
if I'd painted it on the side
of Beyoncé's tour bus.
825
00:48:32,659 --> 00:48:34,661
I have something for you.
826
00:48:36,163 --> 00:48:38,498
There's a little extra in there
for diverting Dontae.
827
00:48:38,582 --> 00:48:43,128
Let me know if you need anything else.
Moss is paying me in nickels and dimes.
828
00:48:43,962 --> 00:48:45,547
I'll be in touch.
829
00:48:53,388 --> 00:48:55,265
Dianne talked to the FBI.
830
00:48:55,349 --> 00:48:57,351
Crawford was the leader of a new branch
831
00:48:57,434 --> 00:49:00,228
of the Rising Dawn movement
called "Reclaim Our Nation."
832
00:49:00,312 --> 00:49:02,064
He was recruiting young professionals.
833
00:49:02,147 --> 00:49:06,360
That's a new sick twist. Neo-Nazi PhDs.
834
00:49:06,443 --> 00:49:08,528
Another thing to keep me up all night.
835
00:49:08,612 --> 00:49:11,031
Yeah, well, apparently,
the FBI were tracking him
836
00:49:11,114 --> 00:49:12,634
since the alt-right rally in Missouri,
837
00:49:12,658 --> 00:49:14,469
but they didn't have anything
to charge him with.
838
00:49:14,493 --> 00:49:16,161
It's all starting to make sense.
839
00:49:16,995 --> 00:49:20,832
Tinkering with DNA
to make a designer ethnic bioweapon.
840
00:49:23,043 --> 00:49:24,043
Oh, shit.
841
00:49:24,544 --> 00:49:25,545
What?
842
00:49:25,629 --> 00:49:26,880
The birds.
843
00:49:29,091 --> 00:49:30,300
The cardinals.
844
00:49:31,343 --> 00:49:35,222
They killed them with the flu
using a virulent piece of smallpox,
845
00:49:35,305 --> 00:49:38,600
then they targeted people of color
and gave them the flu.
846
00:49:38,684 --> 00:49:40,352
If they put this all together,
847
00:49:41,103 --> 00:49:45,899
you and I
and a big part of the world are dead.
848
00:49:52,698 --> 00:49:54,700
[theme music playing]