"সাবটাইটেল অনুবাদক - আলাউদ্দিন রাসেল। ফেসবুক - www.facebook.com/mdalauddin.raselunlucky
সাবটাইটেল ভাল লাগলে অবশ্যই রেটিং দেওয়ার চেষ্টা করবেন।
চুপ থাকো!
ওহ,তুমি উঠেছো!
আমি নিশ্চিত ছিলাম না যে, তুমি ঘুমোতে চাচ্ছিলে নাকি চাচ্ছিলে না!
আমি কি একটা ছাত্রাবাসে?
ওহ,হ্যা!
হ্যাঁ,এটা আমার জন্মদিন,
আর এখন তুমি ফোন'টা উঠাবে!
আমার কাপড়-চোপর কোথায়?
তাক-এ আছে!
রাতে আমি তোমার প্যান্ট গুটিয়ে রেখেছিলাম।
আমি নিশ্চিত না, তবে এগুলোর ভাজ নষ্ট হয়ে যেতে পারে।
ঠিক আছে!
ওহ....
জানিনা তুমি আমার নাম মনে রেখেছ নাকি রাখনি!
-গতরাতে বেশ.... -টাইলেনল?
কি?
মাথা-ব্যাথায় মরে যাচ্ছি! তোমার কাছে কি টাইলেনল আছে?
হ্যাঁ!
হ্যাঁ,আছে!
দুঃখিত!
ধন্যবাদ!
যাই হোক,আমি "কার্টার"!
এই ঘটনা কাউকে বলবে না,বুজেছো?
হ্যাঁ,অবশ্যই!
দোস্ত! তুমি কি ওই সুন্দর বিড়াল'টা মেরেছো?😂 (সুশীল ভাষা)
খুব সুন্দর,ফহিন্নি! 😒
হেই!
বৈশ্বিক উষ্ণতা বন্ধ করতে চাও?
ওহ!
দৌড়াও!
"দেয়াল-এ বিয়ার এর ৬৩টি বোতল,
আর তোমাদের কাছে সময় আছে ২৬ ঘন্টা"!
দেয়াল-এ বিয়ার এর বোতল,
আমি তোমাদের'কে শুনতে পাচ্ছি না!
৬২টি বিয়ার এর বোতল!
নিজের কাছে একটা রেখে, বাকিগুলো অন্যদেরকে দিয়ে দাও!
গাইতে থাকো!
হেই!
হাই!
তুমি আমার একটা মেসেজ এরও উত্তর দাও নি!
হ্যাঁ,দুঃখিত! আমি ব্যাস্ত ছিলাম।
হ্যাঁ,তা তো দেখতেই পাচ্ছি।
ওকে,"টিম",আমরা অলরেডী ১টা ডেট-এ গিয়েছি।
১টা!
তোমার মেসেজ এর উত্তর দেয়ার প্রয়োজন আছে বলে আমি মনে করিনা, আর আমরা একরকম নই।
ওকে,আমি শুধু....
এ কথা তুমি ও জানো যে, আমরা একটা ভাল সময় পার করেছিলাম।
তোমার জন্য সেটা ভাল সময় ছিল, কিন্তু আমার জন্য সেটা খুবই খারাপ ছিলো।
আমি বলতে চাচ্ছি যে, কেউ কি নিজেদের প্রথম ডেট ১টা সাবওয়েতে করে?
যদিনা সে তোমার মতো গাধা হয়। 😒
ওই এতে কি তোমার কোন ক্ষতি হয়েছে?
কেউ একজন আমার "কমবুচা"(এক প্রকার পানীয়) খেয়ে ফেলছে। 😒
ওটা কি ময়দা বিহীন ছিলো?
হ্যাঁ,অবশ্যই!
হে ঈশ্বর!
হেই পিচ্চি দুশ্চরিত্রা মহাশয়া, ওটা কে ছিলো?
কেউ না!
বোনেরা নিজেদের মধ্যে কিছু গোপন রাখে না!
সত্যি বলছি,কেউই ছিলো না!
বেশ,আশা করি ওই "কেউ না"ই কোন "কন্ডম" ব্যাবহার করে নি।
আমরা এমন কাউকে চাইনা যাকে দেখতে বেশ্যা'র মতো লাগে!
ধন্যবাদ,"ডেনিয়েল"! এটা খুব কাজে দিবে!
বোনেরা আর কিসের জন্য?
ওহ,মনে রাখবে, লাঞ্চ এর সময় মিটিং আছে!
এটার জন্যই তো এখানে থাকা!
হুম!
অবশেষে তিনি এসেছেন!
আমি কি গতকাল রাতে বেশি হতবিহবল হয়ে পড়েছিলাম?
একদমই না!
যদি না তুমি মনে করো যে,
টেবিল এর উপর নাচা, উরাধুরা মারামারি করা
আর বার এর মধ্যে "প্রেটজেল" এর টুকরা ছুড়াছুড়ি করা ইত্যাদি হতবিহবল এর মধ্যে পড়ে না।
দয়া করে বলো যে, তুমি আমার সাথে মজা করছো।
ওহ,তাছাড়া তুমি তোমার জিহবা "নিক" এর ঠোট এ নিয়ে কিছু একটা করেছিলে! 😂
তাও আবার "ডেনিয়েল" এর সামনে।
হে ঈশ্বর, কিন্তু আজ সকালে তো সে আমার সাথে খুব ভালো ব্যাবহার করলো!
হ্যাঁ,মনে হচ্ছে সে ও গতকাল রাতে তোমার মত মাতাল ছিলো!
তাই এটাকে যৌথ স্মৃতিভ্রম হিসেবেই ভেবে নাও!
এটার জন্য খোদা'র কাছে শুকরিয়া!
ওহ,হো! ক্লাস এর জন্য অনেক দেরি করে ফেলেছি!
হুরু,এখন বইগুলা ও পাচ্ছিনা!
হা!
তুমি কি আসলেই ভেবেছিলে যে, তুমি এটা আমার কাছ থেকে লুকিয়ে রাখতে পারবে?
তুমি কিভাবে এটা জানলে?
"ড্রাইভিং লাইসেন্স" এর মাধ্যমে!
লাইসেন্স এর ছবি'টা তেমন ভালো না, সুন্দর দেখে একটা ছবি দিতে হবে।
আমার মনে হচ্ছে, আমার "রিঙ্গার"ও তুমি বদলিয়েছিলে।
কে? আমি?
কখনোই না!
তুমি কি চাইলে?
একজন নতুন রুমমেট!
ফহিন্নি!
আমি এটা স্ক্রাচ থেকে বানিয়েছি।
দুঃখিত,তেমন ভাল হয়নি, "টুডলস"! 😉
কোন একটি বস্তুতে গতিশীল প্রতিক্রিয়া, সেই বস্তুর প্রত্যেক জায়গায়
প্রয়োজনীয় পরিমাণে ত্বরণ বাড়ায়!
এটা একটি সুন্দর অরবিটাল এর সৃষ্টি করে,
আংশিক ধণাত্বক কার্বন
এবং আংশিক ঋণাত্বক "হাইড্রোজেন এলকাইলি" গ্রুপ এর মধ্যে।
ধন্যবাদ!
আসল খেলার আগে একবার নিজের সাহসিকতা নিয়ে নাও।
যাদের আইডি কার্ড আছে, তাদের জন্য ১০% ছাড়!
সিগমা পার্টী'তে অবশ্যই আমাদের'কে খেলার ধার বাড়াতে হবে,ঠিক আছে?
আর আমাদের এখনো এই বছরের চ্যারিটি তুলতে হবে,
আমি বলতে চাচ্ছি যে, এক্ষুনি সেটা কর‍তে হবে।
আর কোনভাবেই এবার আর শীল্পকলা নিয়ে ভয় পাওয়া যাবেনা,
এটার চিন্তা করতে করতে আমি একদম হয়রান হয়ে পড়েছি,বুজেছো?
কি হয়েছে?
ওহ,আমি জানিনা!
কি হয়েছে,''ট্রী"?
কিছুই হয়নি।
এইমাত্র তুমি আমাদের টেবিল-এ যেই জিনিস'টা রাখলে ওটা ছাড়া।
আর আমি যা দেখছি, সেটা কি একটা চকোলেট মিল্ক?
আমি সকালের নাস্তা করতে পারি নি।
সকালের নাস্তা আবার কী,বেকী?
ওহ,গর্ধব! আমি দুঃখিত!
আমি দুঃখিত,"ট্রী"!
দাড়াও,তোমরা একে অপরকে চিনো?
-হ্যাঁ! -না!
গতবছর আমরা একসাথে ১টা ক্লাস করেছিলাম।
দেখো, আমি এটা তোমাকে ফিরিয়ে দেয়ার জন্য এনেছি।
দুঃখিত,তুমি কোথায় থাকো সেটা আমি জানিনা। তুমি জানো,আমি....
হ্যাঁ,আর এই ঘটনার জন্য আমি দুঃখিত!
কি অপদার্থরে বাবা!
"ডঃ লরেন্স" বহির্বিভাগের রোগীদের দেখবেন।
হ্যাঁ,এটা আমার জন্মদিন,
আর এখন তুমি ফোন'টা উঠাবে!
-লরি! -হাই!
হাই!
উম্ম....
আমি ভেবেছিলাম তুমি শুধু রাতেই কাজ করো!
"জেন" এর জন্য ২ শিফট এই কাজ করতে হচ্ছে, কারণ তার "ফ্লু" হয়েছে!
খুব ভালো কাজ করছো!
তো আশা করছি,আমার থেকে এটা জিজ্ঞেস করতে হবে না যে তুমি এখানে কি করছো!
যেতে হবে!
দেখো,"ট্রী"!
এখানে আমার নাক গলানো উচিত না,
কিন্তু আমি মনে করি, এইসব ব্যাপারগুলা
বেশ খারাপ পরিণতির দিকে যায়।
ঠিক বলেছো, এতে তোমার নাক গলানো উচিত না।
ডা: সার্ড এবং ডাঃ মার্গো ২৪৭৬ এ আছেন।
আমরা আজকে এটা করতে পারবো না।
এখানে আজকে রোগীদের প্রচুর ভীড়।
আমার ও অনেক রোগী আছে।
আর আমি নিজেকে হারিয়ে ফেলছি!
"গ্রেগরী"!
হাই! হেই,জানু!
দরজা'টার কি হয়েছিলো?
এই ফালতু দরজা'র সামান্য সমস্যা হয়েছিল।
ওখানে একটু কাজ করছিলাম, আমার ছাত্রী "থেরেসা"র সাথে কি তোমার আগে দেখা হয়েছিলো?
না!
হাই,আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো!
আমাকে সাহায্য করার জন্য, অনেক অনেক ধন্যবাদ!
সারপ্রাইজ টা খুব ভালো ছিলো!
আমাদের শেষ ঝগড়ার পর থেকে "নাথান" কিসব অদ্ভুদ আচরণ করছে।
আর আজ সকালে,
সে আটলান্টা তে একটা ব্যাবসায়িক মিটিং এ যায়।
যেখানে ১টা নতুন জীম খোলার ব্যাপারে আলোচনা হওয়ার কথা ছিলো।
আসো!
যেটা খুব অদ্ভুদ ছিলো, কারণ আমি এই ব্যাপারে এর আগে কিছুই শুনিনি।
কিন্তু "পিএম" চাননি যে এ খবর আমার কানে আসুক।
এটা কি আমার টপ?
আমাকে এটাতে কতটুকু কিউট দেখাচ্ছে?
যাইহোক,দয়া করে এটাতে কোন কিছু লাগিয়ো না।
তুমি বুজাতে চাচ্ছো যে, "নিক" এর ওইটার পানির মতো কিছু? 😂😂
ওয়াও! দারূণ "ডেনিয়েল"!
তুমি পার্টিতে কখন যাবে?
জানিনা,পরে যাবো!
ওহ!
আমাদের টিউশন এর টাকা তো দেখছি, খুব ভালোই কাজ করছে!
যাই হোক,দেরি করো না,দেরি করলে সব কিউট ছেলেগুলা হাতছাড়া হয়ে যাবে।
ঠিক আছে,বিদায়!
বিদায়!
আমার "হেয়ার ড্রায়ার" কে নিয়েছে?
পাগলি একটা!
"থেরেসা",বাবা বলছি!
প্রায় ১ ঘন্টা ধরে আমি তোমার জন্য রেস্টুরেন্ট-এ অপেক্ষা করছি।
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে, তুমি আমার সাথে এরকম একটা কাজ করবে!
"বেয়ফিল্ড,বেবী"! ওহহু!
জিবনের জন্য গুলুমুলু মেয়েরা!
ঠিক আছে, তোমরা সবাই আসলেই পাগল, এখন তোমরা বেরিয়ে আসতে পারো।
হরভাগা'রা!
ওউ,আমার মনে হচ্ছে তোমার বন্ধুরা অন্য দিক দিয়ে চলে গেছে!
আমি কি তোমাকে সাহায্য করতে পারি?
দেখো,বিদঘুটে সাহেব! আমি ভয় পাইনা!
তুমি কেনো এই কাজ'টা "ডেল্টা-গামা" টীম এর কোন পিচ্চি'র সাথে করছো না?
তারা'তো এই কসপ্লেতে আছে।
ঠিক আছে,আমি পুলিশ ডাকছি!
চুপ থাকো!
ওহ,তুমি উঠেছো!
আমি নিশ্চিত ছিলাম না যে,তুমি কি ঘুমোতে চাচ্ছিলে নাকি না!
ওহ....
ঠিক আছে!
গতকাল রাতে আমি তোমার প্যান্ট ভাজ করে রেখেছিলাম।
আমি নিশ্চিত না, তবে এগুলোর ভাজ নষ্ট হয়েও যেতে পারে।
ওহ....
জানিনা তুমি আমার নাম মনে রেখেছ নাকি রাখনি!
গতকাল রাতে তুমি নিজেকে অনেকটা গুলিয়ে ফেলেছিলে!
কিন্তু,উহ....
-আমি.... -কার্টার!
তোমার তো দেখছি মনে আছে!
-"টাইলেনল"? -কি?
মাথা-ব্যাথায় মরে যাচ্ছি! তোমার কাছে কি টাইলেনল আছে?
ওহ,আহ...
হ্যাঁ,আছে!
উম্ম!
ওটাতো ওইদিকে!
ও,হ্যাঁ!
এটা তোমার কাপড় এর নিচে আছে!
ঠিক,ঠিক!
ধন্যবাদ!
আর....
মনে হচ্ছে যে,তুমি এখানে আগেও এসেছিলে!
তুমি ঠিক আছো?
"ট্রী"?
তুমি কি ঠিক আছো?
দোস্ত! তুমি কি ওই সুন্দর বিড়াল'টা মেরেছো? 😜
আমি....আমি দুঃখিত!
খুব সুন্দর,ফইন্নি! 👿
হেই!
বৈশ্বিক উষ্ণতা বন্ধ করতে চাও?
না,ধন্যবাদ!
ওহ!
দৌড়াও!
দেয়াল-এ বিয়ার এর ৬৪টি বোতল,
বিয়ার এর ৬৪টি বোতল,
নিজের কাছে একটা রেখে, বাকিগুলো অন্যদের দিয়ে দাও!
দেয়াল-এ বিয়ার এত ৬৩টি বোতল,
আর তোমাদের কাছে সময় আছে ২৬ ঘন্টা!
গাইতে থাকো,খুব দ্রুত!
দেয়াল-এ বিয়ার এর ৬২টি বোতল,
বিয়ার এর ৬২টি বোতল।
গাইতে থাকো,আমি তোমাদেরকে শুনতে পাচ্ছিনা।
হেই!
তুমি আমার একটা মেসেজ এরও উত্তর দাও নি!
"টীম",আজকে কি বার?
ওহ,আজকে সোমবার এবং ১৮ তারিখ!
তুমি নিশ্চিত?
হ্যাঁ,আমি একদম নিশ্চিত!
আমি,আমি....
আমাকে যেতে হবে।
আমাকে কল দিও!
হে ঈশ্বর!
হেই পিচ্চি দুশ্চরিত্রা মহাশয়া, ওটা কে ছিলো?
বোনেরা নিজেদের মধ্যে কিছু গোপন রাখে না!
আমার এখন পুরোপুরি মতিভ্রম হচ্ছে!
ওহ! আমার এটা সবসময়ই হয়,
এর মানে হচ্ছে যে কেউ তোমাকে নিয়ে চিন্তা করে,
যখন সে হস্তমৈথুন-এ মগ্ন থাকে! 😛
প্রতিদিন কমপক্ষে ৫ বার এমনটা হয় আমার!
সত্যি বলছি, এটা আমার সাথে হচ্ছে আর এটা খুব অদ্ভুদ!
সম্ভবত,পরেরবার থেকে তোমাকে পানিতে ডুব দিতে হবে।
আমি.... হ্যাঁ,ধন্যবাদ! আমি এটা মনে রাখবো!
বোনেরা আর কিসের জন্য? 😎
ওহ,মনে রাখবে! লাঞ্চ এর সময় মিটিং আছে!
হ্যালো!
গত বৃহস্পতিবার থেকেই এটা নোটিশ বোর্ড-এ টাঙানো আছে,"ট্রী"!
হ্যাঁ,আমার মনে আছে এটা!
উম্ম....
অবশেষে তিনি এসেছেন! 265 00:18:33,779 -- > 00:18:35,281 কি অদ্ভুদরে বাবা!
তুমি ঠিক আছো?
গতকাল রাতে তুমি বেশ বিশৃঙ্খলা করেছিলে!
ওহ,হো! ক্লাস এর দেরি হয়ে যাচ্ছে!
তুমি কি আসলেই ভেবেছিলে যে, তুমি এটা আমার কাছ থেকে লুকিয়ে রাখতে পারবে?
তুমি কি জানতে চাও না যে, আমি কিভাবে এটা জানতে পারলাম?
"ড্রাইভিং লাইসেন্স" থেকে?
বুদ্ধিমান মেয়ে!
ওই ছবিটা?
আমার যেতে হবে!
কিন্তু তুমি তো নিভালেই না....
মোমবাতি'টা!
সিগমা পার্টী'তে অবশ্যই আমাদের'কে খেলার ধার বাড়াতে হবে,ঠিক আছে?
আর আমাদের এখনো এই বছরের চ্যারিটি তুলতে হবে,
আমি বলতে চাচ্ছি যে, এটা এক্ষুনি করতে হবে।
আর কোনভাবেই এবার আর শীল্পকলা নিয়ে ভয় পাওয়া যাবেনা,
আসল খেলার আগে একবার নিজের সাহসিকতা নিয়ে নাও।
যাদের আইডি কার্ড আছে, তাদের জন্য ১০% ছাড়!
কী হয়েছে,"ট্রী"?
আমি একটু ক্লান্ত!
না,গর্ধব!
আর এটা কী?
এটা কোন ডায়েট এর খাদ্য না!
আর আমি যা দেখছি, সেটা কি একটা চকোলেট মিল্ক?
আমি সকালের নাস্তা করতে পারিনি!
আমরা সবাই সকাল এর নাস্তা করতে পারিনি,"বেকী"!
"বেকী", সাবধানে!
আমি দুঃখিত, আমি দুঃখিত,"ট্রী"!
দাড়াও,তোমরা একে অপরকে চিনো?
-হ্যাঁ! না! -আমি বলতে চাচ্ছি যে....
গতবছর আমরা একসাথে ১টা ক্লাস করেছিলাম।
এসবকিছুর জন্য আমি দুঃখিত!
ওই!
কি?
আমার "ব্রেসলেট"?
ওওহ!
এই ঘটনার জন্য আমি আবার দুঃখ প্রকাশ করছি!
কি অপদার্থরে বাবা!
আমরা আজকে এটা করতে পারবো না, এখানে আজকে রোগীদের প্রচুর ভীড়।
তোমার সাথে আমার কিছু কথা বলা প্রয়োজন!
"ট্রী",আমি....
আমি জানি,তুমি কি বলতে চাও!
তুমি জানো?
দেখো!
অপেক্ষাকৃত বয়স্ক পুরুষ এর প্রতি একজন অল্প-বয়স্ক মেয়ের অনুভূতি থাকাটা একটা সাধারণ ব্যাপার!
কিন্তু তাই বলে তুমি তার প্রেমে পড়তে পারো না!
আমি তোমার প্রেমে পড়িনি!
তুমি আমার প্রেমে পড়নি?
না,আমি একটা অদ্ভুদ দিন পার করছি!
তোমার স্ত্রী!
ওহ,এটা একদমই অসম্ভব!
"গ্রেগরী",তুমি কি ভিতরে আছো?
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ,তুমি দরজাটা বন্ধ করেছিলে!
হেই,জানু!
ওহ,আমি বুঝতেই পারিনি যে আমি দরজাটা বন্ধ করে ফেলেছিলাম।
ওখানে একটু কাজ করছিলাম, আমার ছাত্রী "থেরেসা"র সাথে কি তোমার আগে দেখা হয়েছিলো?
না....
দেখা হয়নি!
আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো!
আমাদেরকে শুভ জন্মদিন! 😛
আমাদের'কে শুভ জন্মদিন!
আমার প্রিয় মেয়েরা, ফু দিয়ে নিভাও ওটা!
এইতো পেরেছো!
-এটা! -কি এটা?
মনে হচ্ছে,আমি এখানে একটা পোকা পেয়েছি!
-কোথায়? -এইতো এটার ভিতরে!
দেখো একবার!
আর আম্মিজান ওটাকে মারার জন্য ভিতরে চলে গেলেন! 😎
ওহ,না! ওহ,না!
ওই,আমার দিকে তাকাবেনা!
ওহ,মনে হচ্ছে....
আমার ভাগে কিছু জুটবে না!
....একটা নতুন জীম খোলার জন্য একটা ব্যাবসায়িক মিটিং-এ।
আমি জানি! আমি শুধু আজ রাতের জন্যই এটা ধার নিলাম!
তুমি পার্টিতে কখন যাবে?
কিন্তু "পিএম" চাননি যে ব্যাপার'টা আমার কানে আসুক।
হ্যালো?
কথা বলো ফহিন্নি!
কি?
তুমি কখন পার্টিতে যাবে?
ওহ....
আমি জানিনা,পরে যাবো!
ওহহ!
আমাদের টিউশন এর টাকা তো দেখছি, খুব ভালোই কাজ করছে!
ঠিক আছে,ওয়াহ!
শান্ত হও, এটা শুধুমাত্র একটা বৈদ্যুতিক সমস্যা ছিলো!
-এমনটা আগেও হয়েছিলো? -হ্যাঁ!
২ সপ্তাহ আগে ও এরকম হয়েছিলো!
যাই হোক,দেরি করো না, দেরি করলে সব কিউট ছেলেগুলা হাতছাড়া হয়ে যাবে।
আমার "হেয়ার ড্রায়ার" কে নিয়েছে?
"থেরেসা",বাবা বলছি!
প্রায় ১ ঘন্টা ধরে আমি তোমার জন্য রেস্টুরেন্ট-এ অপেক্ষা....
"বেয়ফিল্ড বেবী"!
জিবনের জন্য গুলুমুলু মেয়েরা! 😂
ওই "মাইক",তাড়াতাড়ি আয় বেটা!
দাড়া,আমি আসছি!
এইতো আমরা চলে এসেছি!
একদম না!
সারপ্রাইজ?
এসব কী,"ট্রী"?
হে ঈশ্বর! আমি দুঃখিত! আমি ভেবেছিলাম যে তুমি....
আমি খুবই দুঃখিত!
একটা ক্ষ্যাপা মা*'র সাথে কখনো লাগতে যেও না! 😎😂
-হ্যাঁ! -তুমি কি সিরিয়াস?
হ্যাঁ!
-ওই মা*'টা! -কে?
"লরি",ও বলেছিলো এখানে আসবে!
নিশ্চিত আগামী বছর তাকে হোস্টেল থেকে বের করে দেয়া হবে!
আমার মনে হচ্ছে সে তার দ্বীতিয় শিফট এর কাজ-এ আছে, সে এটাই বলেছিলো আমাকে!
যাই হোক,গিয়ে দেখো সে কোন অদ্ভুদ লোকের সাথে লুতুপুতু করছে।
ওই যে তোমার বখাটে বাবু!
ও খুব হট! 😛
-"ডেনিয়েল"? -কি?
-এটা বেশি হয়ে যাচ্ছে! -ওহ,ঠিক আছে!
"ট্রুস"?
হাই!
তুমি কেনো ওই বিদঘুটে মুখোশটা পড়ে ছিলে?
শুক্রবারে অনেক বড় খেলা!
আমি শুধু ভেবেছিলাম,আমি হাল্কাপাতলা একটা আত্মার অভিনয় করবো!
কখনো ভাবিনি যে,এটার জন্য ঘুষি খেতে হবে! 😷
আমি সত্যিই অনেক দুঃখিত, তুমি কি এতে বরফ লাগিয়ে নিয়েছো?
সব ঠিক আছে!
তুমি এটা পরে ও ঠিক করে দিতে পারবে।
কি?
কি হয়েছে তা আবার জিজ্ঞেস করতে এসো না! 👿
তুমি নিজেও জানো যে, তুমি ঠিক কি করেছো,"ট্রী"!
কি করেছি আমি,"ডেনিয়েল"?
"ডেনিয়েল"?
"নিক"?
ওয়াও!
ওহ,ধ্যাৎ!
"নিক",তুমি আমাকে ভয় পাইয়ে দিয়েছিলে!
তুমি কি চাও যে আমি তোমার মুখে আবার ঘুষি মারি!
সুখের প্রাসাদে স্বাগতম!
তোমার কি মনে হচ্ছে না যে, আওয়াজটা একটি বেশিই হচ্ছে!
ঠিক আছে, আনুষ্ঠানিকভাবে আমি ব্যাপারটা খোলাসা করছি!
সাহারা শিবিরে আসল মজা পাবে!
আরে 'নিক' সিরিয়াস্লি বলছি, "ডেনিয়েল"র মাথাটা একদম গেছে!
না!
সাহায্য করো! সাহায্য করো!
সালারপুত! 😡
সব ঠিক আছে?
হ্যাঁ,এটা আমার জন্মদিন!
আর এখন তুমি ফোন'টা উঠাবে!
কি....!
জানিনা তুমি আমার নাম মনে রেখেছ নাকি রাখনি!
-তুমি বেশ.... -বেশ বিশৃঙ্খলার সৃষ্টি করেছিলাম?
হ্যাঁ!
-তোমার নাম কি "কার্টার"? -হ্যাঁ!
আর আমাদের আগে কখনো দেখা হয় নি!
না,গতরাত এর আগে আমাদের দেখা হয় নি!
হে ঈশ্বর, এটা একটা দুঃস্বপ্ন ছিলো!
আমি দুঃখিত!
তুমি নিজেই তো আমার সাথে আসতে চেয়েছিলে! 👿
দোস্ত! তুই কি ওই সুন্দর বিড়াল টা....
খুব সুন্দর,ফহিন্নি! 😒
বৈশ্বিক উষ্ণতা বন্ধ করতে চাও?
ওহ! সহজভাবে না বলে দিলেই হতো!
ওহ!
তোমাদের হাতে আর সময় আছে ২৬ ঘন্টা!
গাইতে থাকো!
বিয়ার এর ৬২টি বোতল!
নিজে একটা নিয়ে নাও!
আমি তোমাদেরকে শুনতে পাচ্ছি না!
হেই!
তুমি ঠিক আছো? তুমি আমার একটা মেসেজ এরও উত্তর দাও নি!
তিনি অবশেষে এসেছেন!
হেই,তুমি ঠিক আছো?
"ট্রী"?
কি হয়েছে,"ট্রী"??
কিছুতো বলো!
"লরি"....
মনে হচ্ছে যে,আমি পাগল হয়ে যাচ্ছি!
জানিনা,আমার সাথে এসব কি হচ্ছে!
ঠিক আছে!
শান্ত হও! কি হয়েছে,আমাকে বলো!
দেখো! আমি জানি এসব এর কোন মানে নেই....
কিন্তু অলরেডি আমি এই দিন'টা পার করে এসেছি!
দুইবার!
''ট্রী"!
না,না না! আমাকে বিশ্বাস করো!
আমি জানি,ব্যাপারটা পাগলাটে লাগছে,
কিন্তু আমি কসম করে বলছি, এটা আমার সাথে হচ্ছে!
"ট্রী",আমি নিশ্চিত এটা শুধু তোমার কাছে মনে হচ্ছে,আর কিছুই না!
ঠিক আছে,তুমি ১টা কাপকেক বানিয়েছো,
আমার জন্মদিন উপলক্ষে,ঠিক বলছি না?
আর তুমি আমাকে এটা দিতে যাচ্ছিলে!
আর আজ রাতে একটা সারপ্রাইজ পার্টী আছে!
ওহ!
এসব কে বলেছে তোমাকে? বেকী বলেছে?
না,না! আমকে এসব কেউ বলেনি! এটাই আমি বুঝাতে চাচ্ছি!
তুমি কি তা দেখতে পাচ্ছো না? কি কি হতে যাচ্ছে সবকিছুই আমি জানি,
সেগুলো হওয়ার আগেই!
"লরি"....
"লরি", কেউ একজন আজ রাতে আমাকে মারতে যাচ্ছে!
ওহ!
ঠিক আছে!
ঠিক আছে,বুজেছি আমি। কে তোমাকে এসব করতে বলেছে?
"ডেনিয়েল"? না,না,না!
এটা কোন মজা না, এসব আমার সাথে হচ্ছে!
আমি জানিনা কে আমাকে মারতে যাচ্ছে, কিন্তু কেউ তো আছে!
আমি এখন পর্যন্ত জানিনা যে,সে কে!
"ট্রী",তুমি এখন আমাকে ও উলটাপাল্টা চিন্তার দিকে নিয়ে যাচ্ছো!
আমার এখন কেমন লাগছে তুমি কি তা জানো? 😡
"ট্রী",আমার দিকে তাকাও!
কেউই তোমাকে মারতে চাচ্ছে না!
মারতে চাচ্ছে,"লরি"!
"ট্রী",তাকাও আমার দিকে!
আমি জানি যে,আজকের দিন'টা তোমার জন্য অনেক কষ্টের!
তুমি আজকে তোমার ক্লাস বাদ দিচ্ছো না কেনো?
সবকিছু বাদ দিয়ে বিশ্রাম নাও!
আমি কথা দিচ্ছি, তোমার আগামীকাল বেশ ভালো লাগবে!
ঠিক আছে?
দেখি এবার কিভাবে এখানে ঢুকো,ফহিন্নি! 👿
'ট্রী',দরজা বন্ধ কেনো?
উম্ম!
আমি কিছুক্ষণ একা সময় কাটাতে চাই!
তুমি কখন পার্টিতে যাবে?
জানিনা!
ওহহ!
আমাদের টিউশন এর টাকা তো দেখছি, খুব ভালোই কাজ করছে!
যাই হোক,দেরি করো না, দেরি করলে সব কিউট ছেলেগুলা হাতছাড়া হয়ে যাবে।
ঠিক আছে,শীঘ্রই দেখা হবে!
আমার "হেয়ার ড্রায়ার" কে নিয়েছে?
একটি নতুন জীম খোলার....
যেটা খুব অদ্ভুদ,কারণ এ ব্যাপারে আমি আগে কিছুই শুনি নি!
কিন্তু "পিএম" চাচ্ছিলেন না যে, ব্যাপার'টা আমার কানে আসুক।
কারণ আমি "জেস"কে আনতে যাচ্ছিলাম।
আমি খুব খুশি, কারণ "জেস" এর সাথে তোমার দেখা হতে যাচ্ছে।
আমি জানি!
কারণ,প্রায় ১ মাস এর মতো হয়ে গেছে।
তোমার সাথে দেখা হবে বলে সে খুব উত্তেজিত থাকবে। ☺
"লরি", রিমোটটা আবার কোথায় রাখলো!
হাই,"জেস"!
হেই,"জেস"!
হেই!
- হাই! - হাই!
আমি "বারবারা"!
আমি "ক্রিস্টাল"!
- হাই! - তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো!
তোমার আম্মুকে বিদায় জানাও!
বিদায়!
মিলেমিশে থাকবে আর আশা করি সুন্দর একটা সময় পার করবে!
G-48!
এটা ভালো,G-48!
G-48!
আমি জানিনা,তোমার সাথে এবং অন্য লোকগুলোর সাথে এসব কি হচ্ছে!
মনে করা হচ্ছে এটা কোন কামানের আঘাত ছিলো,
যা একটা মারাত্মক বন্দুকযুদ্ধের পর হয়, যেখানে একজন অফিসার মারা যায়!
"টম্ব" কে এর জন্য....
.... বাজে হেয়ারস্টাইল?
তুমি কি চুলে কোন "হেয়ার স্প্রে" মেরেছিলে?
সম্পূর্ণ নতুন লুক পাওয়ার জন্য?
তারপর আচমকা এটা করেছিলে এবং এই সেলুন স্টাইল লুক'টা পেয়েছে?
সাথে সাথে সাধারণ স্টাইল থেকে অবিশ্বাস্য সুন্দর স্টাইল হয়ে গেলো।
ধরো আজকের এই স্টাইল তৈরির জন্য....
না!
কি হয়েছে?
হয়েছে টা কি?
হ্যাঁ,এটা আমার জন্মদিন,
আর এখন তুমি ফোন'টা উঠাবে!
"ট্রী",তুমি কি ঠিক আছো? তুমি কি অসুস্থ?
চুপ করো! চুপ করো!
চুপ করো! চুপ করো! 😡
হে ঈশ্বর! বন্ধ করো এসব বন্ধ করো!
-তুমি ঠিক আছো? -আমার থেকে দূরে থাকো!
ঠিক আছে!
শান্ত হও....
বৈশ্বিক উষ্ণতা বন্ধ করতে চাও?
ওহ!
বিয়ার এর বোতল....
নিজের কাছে একটা রাখো....!
দেয়াল-এ বিয়ার এর ৬১টি বোতল!
আরো জোরে!
দেয়াল-এ বিয়ার এর ৬১টি বোতল!
নিজে একটা রেখে বাকিগুলো অন্যদের দিয়ে দাও!
আমি তোমাদের'কে শুনতে পাচ্ছি না!
আমি দুঃখিত!
তুমি তোমার জিনিসগুলো রেখে এসেছিলে!
গাইতে থাকো!
আমাকে সাহায্য করো!
তুমি কি আমার দিকে তাকানো বন্ধ করবে?
যেভাবে তাকিয়ে আছো মনে হচ্ছে যে, আমি তোমার মায়ের মাথায় বাড়ি মেরেছি! 😂
আমি দুঃখিত!
আমি শুধু এই ব্যাপারটা নিয়ে চিন্তা করছিলাম!
তো,কি বুঝতে পারলে?
আমার মনে হচ্ছে,এটা হয়তো কোনভাবে সম্ভব,
তোমার এই দিন'টার মধ্যে আটকে থাকার পিছনে কোন একটা কারণ অবশ্যই রয়েছে।
ঠিক আছে,তোমার জীবনের অন্য যে কোন দিন থেকে,এই দিন'টা তে এমন কি বিশেষ জিনিস রয়েছে?
এই দিন'টা কিসের ইঙ্গিত দেয়?
কিছুই না!
হ্যাঁ,আজকে আমার জন্মদিন, আর এখন তুমি ফোনটা উঠাবে!
আজকে তোমার জন্মদিন?
-হ্যাঁ! -হ্যালো?
তো? জন্মদিন হচ্ছে শুধুমাত্র কেক খাওয়া আর বিভিন্ন গিফট পাওয়ার জন্য অজুহাত মাত্র!
জন্মদিন এর আসলে কোন অর্থই নেই!
না,এটা সংকেতপূর্ণ!
ঠিক আছে? যে তোমাকে মারতে চাচ্ছে, সে জানে যে আজ তোমার জন্মদিন!
ঠিক আছে,দেখো!
যারা যারা জানে যে আজ তোমার জন্মদিন, তাদের নাম এর ১টা লিস্ট আমাকে দাও!
আর যারা তোমাকে মারতে চায়!
বেশ,আমার নিশ্চয়তা কে ধন্যবাদ,
ধরতে গেলে স্কুলের সবাই'ই জানে যে, আজ আমার জন্মদিন!
ঈশ্বর,তারা আমাকে ওই ফালতু সারপ্রাইজ পার্টীতে নিয়ে গিয়েছিলো!
আমি সোজাসুজিভাবেই বলছে, যে কেউই হতে পারে!
আমি বলতে চাচ্ছি যে, এর জন্য কার কার কাছে কারণ আছে?
ঠিক আছে,হতে পারে "ডেনিয়েল"!
ঠিক আছে!
সম্ভবত,আমি এমন কিছু ছেলের সাথে মিশেছিলাম, যাদের'কে ও পছন্দ করতো,
আর তা গতকাল রাতে ঠিক তার সামনে!
হুহ!
নিশ্চয়ই আমাদের দেখা হওয়ার আগে!
ব্যাস্ত রাত?
ঠিক আছে,আমি এই মাতাল মেয়েটাকে বাড়ি নিয়ে যাবো,
এবং সুযোগ এর সদ্বব্যাবহার করবো!
বিচার করিনি!
রেকর্ড মতে, আমি তোমার সাথে গতকাল রাতে কিছুই করিনি!
আমি "রায়ান" এর বিছানায় ঘুমিয়েছিলাম।
তাহলে,আমাদের মাঝে কিছু হয়নি?
না!
তুমি গতকাল রাতে অজ্ঞান হয়ে গিয়েছিলে!
আমি এই নিয়ে চিন্তায় ছিলাম যে তোমার যদি বেশি কিছু হয়ে যায়,
অথবা যদি তুমি "জ্যানিস জপলিন" এর মতো বমি করতে করতে শ্বাসরুদ্ধ হয়ে যাও!
ওহ,আমরা কোথায় ছিলাম....?
সন্দেহভাজন! ওহ হ্যাঁ,সন্দেহভাজন!
ঠিক আছে,তো "ডেনিয়েল"!
"গ্রেগরি", অথবা "তার স্ত্রী"!
হয়তো ওই ফইন্নী "টীম''!
ওওহ! "টি,জি ম্যাক্স" এর ওই পিচ্চি মেয়েটা, যাকে আমি বহিষ্কার করেছিলাম।
এবং ওই "উবার ড্রাইভার"টা,গত সপ্তাহে যার মুখে আমি থুথু ফেলেছিলাম!
তার নাম ছিলো....
কি? কেউই সাধু না!
ঠিক আছে,এতে কোন কাজ হবে না!
-এটা একদম অর্থহীন,তাই না? -ঠিক আছে,দেখো!
আমি যা দেখতে পাচ্ছি তা হলো, তোমার সীমাহীন জীবন আছে!
তাই নিজের খুন এর সমাধান করার জন্য, তোমার কাছে অনেক সুযোগ আছে!
তার মানে আমি শুধু মরতে থাকবো,
যতক্ষণ পর্যন্ত না জানতে পারছি যে, আমার খুনী কে?
আর এটাই তোমার অসাধারণ পরিকল্পনা?
তো তোমার কাছে কি এর চেয়ে ভালো কোন আইডিয়া আছে?
"টীম"!
ওওউ! ও একটা গে! 😂
এটা খুবই বিরক্তিকর!
শূয়ার!
মা* কোথাকার!
আমি জানতাম এটা তুই!
এদিকে আয়!
ছাড় আমাকে! আমি তোকে মেরেই ফেলবো!
হে ঈশ্বর! বেকী?
বেকী!
-চুপ থাকো! -ওওউ!
হ্যাঁ,এটা আমার জন্মদিন!
আর এখন তুমি....
ওহ,তুমি উঠেছো!
আমি নিশ্চিত ছিলাম না যে, তুমি ঘুমোতে....
তোমার পরিকল্পনা পুরাই বাজে ছিলো!
কি?
জানিনা তুমি আমার নাম মনে রেখেছ নাকি রাখনি!
গতকাল রাতে তুমি নিজেকে বেশ গুলিয়ে ফেলেছিলে!
উম্ম.... যাই হোক আমি "কার্টার"!
তুমি ঠিক আছো?
এইতো ঠিক আছি!
তুমি কি নিশ্চিত যে,তুমি ঠিক আছো?
আমি ঠিক আছি!
দোস্ত! তুমি কি ওই সুন্দর বিড়াল'টা মেরেছো নাকি.... 😂
হেই,কি অবস্থা?
উম্ম,তোমাদের'কে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত!
তো কেমন কাটলো?
আমাকে গাড়িতে ঘুমোতে হয়েছে, যাতে সে(কার্টার) একটু বিশ্রাম নিতে পারে।
"কার্টার",সাহায্য করো প্লিজ! "কার্টার"...!
"ট্রী"!
ওই,ওই,ওই,শান্ত হও! এটা আমি!
কি অবস্থা তোমার?
কি হয়েছিল?
আজ সকালে তুমি অজ্ঞান হয়ে গিয়েছিলে!
আজকে কি বার?
সোমবার!
কয় তারিখ?
ওহ,১৮ তারিখ!
ওহ,আমরা তোমার বাবা-মা এর সাথে যোগাযোগ এর চেষ্টা করেছি,
কিন্তু কিছু কারণে....
-ওরে বাবা! -আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?
ওহ,আমি শুধু ওকে দেখতে এসেছি।
ঠিক আছে,ও আমার বন্ধু!
দুঃখিত! দেখা করার সময় শেষ হয়ে গিয়েছে!
বুঝতে পেরেছি!
ধন্যবাদ,"কার্টার"!
তাড়াতাড়ি সুস্থ হয়ে উঠো!
আমি এখান থেকে কখন যেতে পারবো?
তোমার মেডিকেল রেকর্ড বের করতে গিয়ে আমাকে বেশ খাটতে হয়েছে।
কেনো?
"ইমেজিং" থেকে আমরা এটা পেয়েছি!
আর এটা কোন মারাত্মক অসুখ এর চিহ্ন বুজাচ্ছে!
ক্ষত টিস্যু গুলা আর আঘাত এর আকার অনুযায়ী যা বুঝা যাচ্ছে....
যদিও এটা শুনতে অদ্ভুদ লাগবে, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে,
তোমার এতক্ষণে মরে যাওয়ার কথা। 😷
ওই,ওই,ওই! কি করছো তুমি?
আমাকে এখান থেকে যেতে হবে!
একদম না! পর্যবেক্ষন এর জন্য তোমাকে এখানে থাকতে হবে।
যদি আমি এখান থেকে না যাই, তাহলে আমি মারা যাবো!
"ট্রী"! "ট্রী"! আমার কথা শুনো।
তুমি এখানে সম্পূর্ণ নিরাপদ।
ঠিক আছে
আমি তোমার সাথে কিছু হতে দিবো না।
আমি খুব তৃষ্ণার্ত! তুমি কি আমাকে ১টা সোডা এনে দিবে?
অবশ্যই!
ধন্যবাদ তোমাকে!
স্পেশাল ডেলিভারী!
চাবি! চাবি! চাবি!
ওহ,গ্রেগ! গাড়ির চাবিগুলা কোথায়!?
"ট্রী","ট্রী"! সব ঠিক আছে,এটা আমি।
"গ্রেগরী", সড়ে যাও!
তাড়াতাড়ি,তাড়াতাড়ি,তারাতারি!
আমি পেরেছি!
আমি পেরেছি! আমি পেরেছি!
ওওহু!
ইয়াহ!
এখন ধর আমাকে,সালা! 😎
ওওহু!
মানে? 😰
ওহ,না!না!না! তাড়াতাড়ি!
না!
ওহ,ধ্যাৎ!
ধ্যাত্তেরি! 😒
অফিসার,আমি জানি আমি বেশ গতিতে ছিলাম! আমি শুধু....
দয়া করে,ইঞ্জিন'টা বন্ধ করুন।
ঠিক আছে,অফিসার!
লাইসেন্স এবং রেজিষ্ট্রেশন?
আমি,উম্ম.....
ওগুলো আমার কাছে নেই।
-মাফ করবেন! -সে আবার আমাকে মারতে চাচ্ছে!
-আবার? -হ্যাঁ!
মানে.... না!
সে আগে চেষ্টা করেছিলো, কিন্তু এবার আমি পালিয়ে চলে এসেছি!
কিন্তু কাপড়-চোপড় আনার মত সময় আমার কাছে ছিলো না।
আর আমার ড্রাইভিং লাইসেন্স আমার জামার পকেটে!
ম্যাডাম,আপনি কি এলকোহল এর প্রভাবে আছেন?
নাকি অন্য কোন নেশা জাতীয় দ্রব্যে?
না, এটাই আমি....
দাঁড়ান!
যদি আমি এসব করে থাকি,তার মানে আপনি আমাকে গ্রেপতার করবেন,
এবং আমাকে জেল এর লকারে বন্দি করবেন?
এটাই সচরাচর হয়ে থাকে।
আমি মাতাল!
আপনি মাতাল?
হ্যাঁ,প্রচুর পরিমাণে!
গুটি,গাঁজা,আরো যা যা আছে, আমি সবগুলাই খেয়েছি। 😂
ওহ....ঠিক আছে....
তাহলে আমি আপনাকে গ্রেপ্তার করলাম।
এটা খুব ভাল আইডিয়া!
আমি আপনাকে সাহায্য করছি।
ওহ,ঠিক আছে!
-আগে কখনো গ্রেপ্তার হইনি! -ওহ-হু!
ধন্যবাদ আপনাকে!
সকল ইউনিট,
আমরা ইউনিভার্সিটি হাসপাতালে ১টি ১-৮-৭ পেয়েছি, সন্দেহভাজন....
হুরু!
ওহ আল্লাহ,আমাকে বের করো!
বের করো আমাকে,বের করো!
তুমি কি চাও?
আমার সাথে এমন কেনো করছো?
তুমি কে?
তোমার মুখ দেখাও,শালা ফইন্নি!👿
তুমি কোথায় যাচ্ছো?
ওহ,ধ্যাৎ!
ওহ,তুমি উঠেছো?
চুপ!
হ্যাঁ,এটা আমার জন্মদিন,
আর এখন তুমি ফোন'টা উঠাবে!
ওরে,তুমি এখানে আগে এসেছিলে?
হেই,আমার মতে তোমার এতগুলো ঔষুধ একসাথে নেয়া উচিত না।
আমি বলতে চাচ্ছি যে, এতে তুমি.... তুমি মারা যেতে পারো!
যদি তাই হয়, তাহলে এটাই একমাত্র সহজ উপায়!
পানি দাও! তাড়াতাড়ি!
এই নাও!
দোস্ত! তুমি কি ওই....
হাই!
আমিই সেই তথাকথিত "ভ্যাজাইনা"! (পুসি বা বিড়াল যা বলি আর কি আমরা) 😂
আর মেয়েদের নিয়ে যদি তোমার ধারণা এইরকমই থাকে,
তাহলে তোমার সাথে তোমার হাত এর খুব ভাল একটা রিলেশনশিপ হতে যাচ্ছে! 😂
আজকের দিন'টা তোমার ভাল কাটুক!
কি?
তুমি কি....
তুমি কি সর্বদাই সকালবেলায় এরকম উৎফুল্ল থাকো?
উম্ম, না শুধু আজকেই!
তাহলে তুমি কি কোন দুঃস্বপ্ন দেখেছো নাকি অন্যকিছু?
মানে?
ঘুম থেকে উঠার আগে তুমি কেমন চিৎকার করছিলে!
ও,আমি তো শুধু মারা যাচ্ছিলাম! 😂
আবার!
মানে?
উম্ম,এটা অনেক লম্বা কাহিনী!
বেশ,আমার হাতে সময় আছে।
আজকে আমি কিছুই করবো না, যদি তুমি চাও....
সিরিয়াস্লি বলছি, আমি এই স্টিকার'টা কে ঘৃণা করি।
ওই,দাড়াও!
তুমি আমাকে ফলো করছো কেনো?
আমি তোমার কাহিনী শুনতে চাই।
দেখো,আমি কিছু লুকোচ্ছি না!
শেষবার আমি তোমার কাছে এটা ব্যাখা করেছিলাম, কিন্তু তাতে কোন লাভ হয় নি। তাই....
শেষবার?
ওই!
তার মানে তুমি দুঃস্বপ্ন দেখেছো?
স্বপ্ন এবং স্নায়ু সম্পর্কিত ব্যাপারে আমি একটা কোর্স করেছিলাম।
তোমার জন্য তালি হবে!
আমি শুধু বলতে চাচ্ছি যে....
সম্ভবত আমি তোমাকে সাহায্য কর‍তে পারি!
তুমি কি আমাকে একই দিন বারবার পার করা থেকে মুক্তি দানে সাহায্য করতে পারবে?
শুধুমাত্র কারো হাতে খুন হওয়ার জন্য।
হ্যাঁ,ভাবতে থাকো!
-বৈশ্বিক উষ্ণতা বন্ধ করতে চাও? -উম্মম্ম!
দাড়াও,তুমি ভাবছো যে তুমি একই দিন বারবার পার করছো?
হ্যাঁ!
আর কেউ তোমাকে মেরে ফেলছে!
আবারো,হ্যাঁ!
বুজেছি,তুমি আমার সাথে মজা করছো,তাই না?
পানির ফোয়ারা!
ওহ!
গাড়ির হর্ণ!
ওখন ওইদিকে তাকাও, ওই যে ব্যাসবল ক্যাপ মাথায় যে ছেলেটা,
সে এখন পড়ে যাবে!
গাইতে থাকো!
আর কোন প্রশ্ন?
- তোমার ফ্রাইগুলা কেমন? -হ্যাঁ,ভালো! -উম্ম!
-এটা খুব চিত্তাকর্ষক! -উম্ম!
এটাতো কিছুই না!
সব গ্যাস কি বের করতে পেরেছো? 😂😂
যাইহোক,তুমি এটা মনে রাখবে না!
হ্যাঁ,এটা আমার জন্মদিন!
আর এখম তুমি ফোনটা উঠাবে!
আজকে তোমার জন্মদিন?
তোমার বাবা'র কল ছিল,তুমি.... তুমি এটা পেতে চাও?
আমি কখনো আমার বাবা'র কাছাকাছি যেতে পারিনি!
শেষবার কবে তিনি আমার জন্মদিন-এ উইশ করেছিলেন,তাও মনে করতে পারছি না!
সবসময় আমাকে ভুলেই থাকেন উনি।
হ্যাঁ,আমি চাই আমার সাথে ও এমন'টা হোক!
জানিনা,
আরেকটা অস্বস্তিকর উদযাপন এর চিন্তা'র কথা আমি সহ্য করতে পারবো না।
যেখানে আমদের ২জন কেই ভান ধরতে হবে এ বলে যে সবকিছুই ঠিক আছে।
তুমি কি তোমার মায়ের সাথে ঘনিষ্ঠ?
হ্যাঁ ছিলাম!
কি হয়েছে?
ওহ,তিনি....
হ্যাঁ,৩ বছর আগে!
আমি দুঃখিত,এটা....
এটা.... এটা একদম বাজে!
হ্যাঁ!
আমাদের দুজন এর একই দিনে জন্মদিন!
আসলেই? খুব অদ্ভুত তো!
হ্যাঁ,যখন আমি ছোট ছিলাম,
আমি সবসময় স্কুল পালাতাম,
আর তারপর আমরা সৈকতে যেতাম।
আমার বাবা আমাদের জন্য অনেক বড় একটা কেক আনতেন,
আর সেটাতে শুধু ১টা মোমবাতি রাখতেন।
আমরা দুজন একসাথে মোমবাতি'টা ফুঁ দিয়ে নিভাতাম।
আমি নিশ্চিত,তুমি উনাকে অনেক মিস করো।
হ্যাঁ!
এটা খুব হাস্যকর যে,যখন....
তুমি একই দিন বারবার পার করে আসছো,
আর এতে তুমি দেখতে পাচ্ছো যে, আসলে তুমি কোন ধরণের লোক।
যদি আমার আম্মু আমাকে এখন দেখতেন, আর জানতেন যে আমি....
আমি মনে করি তিনি এসব দেখে খুশি হতেন না!
এসব বইলো না!
এটা সত্যি!
আমি একজন ভাল ব্যাক্তি না,"কার্টার"!
হয়তো এটাই আমার কর্মফল, হয়তো এটাই আমার প্রাপ্য!
দেখো,আমি তোমাকে ভালভাবে জানিনা,
কিন্তু নিজেকে বদলাতে বেশি সময় লাগেনা।
বিশেষ করে,তুমি যেটা বলছো সেটা যদি সত্যি হয়,
প্রত্যেকটা নতুন দিনেই, নিজেকে বদলানোর সুযোগ থাকে।
দেখো,এটা হওয়ারই ছিলো।
আমার মতে,আমার হাতে আর বেশি সুযোগ নেই।
যতবারই আমি ফিরে আসছি, ততবারই আমি আরো দুর্বল হয়ে পড়ছি।
হয়তো আমিই সেই বিড়াল, যার ৯টা জীবন আছে।
সবশেষে,আমি শেষ হয়ে যাবো।
আপনাদের'কে এখন সরাসরি নিয়ে যাচ্ছি "বেয়ফিল্ড ইউনিভার্সিটি হাসপাতালে"-এ!
"জেনিফার ট্রেন" আপনাদের'কে ওখানকার সর্বশেষ অবস্থা জানাবে।
আমি "বেয়ফিল্ড ইউনিভার্সিটি হাসপাতাল" এর বাহিরে দাঁড়িয়ে আছি।
যেখানে সন্দেহভাজন খুনি "জন টুম্বস'কে",
বন্দুক এর গুলিতে আহত হওয়ার দরূণ চিকিৎসা করা হচ্ছে।
দয়া করে,এটা কি আবার দেখাতে পারবেন?
....যেখানে একজন অফিসার'কে মৃত পাওয়া গিয়েছে।
টুম্বস সারাদেশে মানুষ খুন করে আসছে।
যেটা ৫ মাস এর তদন্ত শেষে বেরিয়ে এসেছে।
-৪টি প্রদেশে.... -কি হয়েছে "ট্রী"?
...বাকি ৬জন ক্ষতিগ্রস্ত নারী!
"টুম্বস" এই খুনগুলার জন্য দ্বায়ী কিনা সে ব্যাপার-এ কর্তৃপক্ষ এখন ও নিশ্চিত না।
হে ঈশ্বর!
...আরো এক ডজন এরও বেশি ক্ষতিগ্রস্ত লোক!
সে দাবি করছে যে,সবাই'কে সে অ্যারিজোনা'র বিশাল মরুভূমি'তে পুতে ফেলেছে!
সে এখানে সারাক্ষণ ছিলো! 😱
মানে? ''ট্রী"!
ওই....
"ট্রী"!
সে পালিয়ে যাচ্ছে, পুলিশ ডাকুন।
-কে? - ''জন টুম্বস"!
-আপনি শুধু পুলিশ ডাকুন। -মানে?
দাঁড়ান,ভিতরে যাবেন না।
হুরু!
এই যে, কি করছেন আপনি?
তার কাছে ১টা পিস্তল আছে, তার কাছে ১টা পিস্তল আছে,দৌড়ান!
তাড়াতাড়ি!
ওই ব্যাটা!
"কার্টার"!
থামো!
ওই,এক্ষুনি থামো!
না!
"কার্টার"!
পিচ্চি খুকি, এখানে পালানোর মতো কোন জায়গা নেই!
''কার্টার"!
যদি আমি পুনরায় এই দিন'টা শুরু না করি, তাহলে সে চিরতরে মারা যাবে।
যখন তুমি সুযোগ পেয়েছিলে, তখন আমাকে তোমার মেরে ফেলা উচিত ছিলো।
বেরিয়ে আসো, অলি,অলি,সোনা মামণি!
ওই!
খুব তাড়াতাড়ি তোমার সাথে দেখা হবে,ফহিন্নি!
হ্যাঁ,এটা আমার জন্মদিন,
আর এখম তুমি ফোনটা উঠাবে।
ওহ-হেই,তুমি উঠেছো-....
আমি নিশ্চিত ছিলাম না যে তুমি কি....
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে, তুমি আমার জীবন বাঁচাতে চেয়েছিলে। অনেক ধন্যবাদ তোমাকে।
হ্যাঁ!
এটা তেমন বড় কিছু না, আমি শুধু তোমাকে বাসায় নিয়ে এসেছি।
উম্ম, জানিনা তুমি আমার নাম মনে রেখেছ নাকি রাখনি!
"কার্টার"!
হ্যাঁ!
-তুমি....আমি.... -ওহ!
যদি আমি এটা নিয়ে যাই, তুমি কি কিছু মনে করবে?
ওহ....!
হ্যাঁ,হ্যাঁ,নাও!
লাঞ্চ-এ দেখা হবে।
দোস্ত! তুমি কি এই সুন্দর বিড়াল'টা মেরেছো নাকি মারোনি? 😂
দুষ্টু ছেলে! 😜
সুন্দর বিড়াল যাচ্ছে! 😎😂
কি হয়েছিল রে? 😱
হেই! বৈশ্বিক উষ্ণতা বন্ধ করতে চাও?
অবশ্যই!
তুমিই পৃথিবীকে রক্ষা করবে,বন্ধু!
ইয়ো! পানির ফোয়ারা চালু হতে যাচ্ছে!
স্বাগতম!
তোমাদের কাছে মোট সময় আছে ২৬ ঘন্টা!
আমি তোমাদের'কে শুনতে পাচ্ছিনা!
নিজের কাছে একটা রেখে, বাকিগুলো অন্যদের দিয়ে দাও!
দেয়াল-এ বিয়ার এর ৬২টি বোতল!
ওহ,''টীম'', আমি জানি তুমি ওখানে আছো!
হাই,"টীম"!
-হেই! -হাই!
ওহ,তুমি আমার ১টা মেসেজ এরও উত্তর দাও নি!
দেখো,"টীম",সত্যটা প্রকাশ হওয়া উচিত। আমি জানি তুমি মেয়েদের পছন্দ করো না।
তুমি যেটা না,সেটা হওয়ার চেষ্টা বন্ধ করো।
ভালোবাসা মানে ভালোবাসা,ঠিক আছে?
এখন ওখানে যাও আর নিজের জন্য ১টা সুন্দর ছেলের পা* খুজে নাও! 😂
শুভ সকাল!
হে ঈশ্বর!
হেই পিচ্চি দুশ্চরিত্রা মহাশয়া!
ওর নাম "কার্টার"!
না,আমরা এখনো "সেক্স" করিনি, (😷)
কিন্তু কোনভাবে যদি আমি এই দিন'টা পার হতে পারি....
তাহলে আমি ওর বাচ্চা'র মা হবো!
প্রচুর কাজ আছে,যেতে হবে।
অবশেষে তিনি এসেছেন।
কি হয়েছে? উহ...!
ওহ,কিছুনা! আমি....
দেখো,"লরি"!
হয়তো আমার রুমমেট সবচেয়ে বাজে,
কিন্তু তুমি সবসময়ই আমার ভালো চেয়ে এসেছো।
কিন্তু আমি এতটাই স্বার্থপর যে, কখনোই সেটার মর্ম উপলব্ধি করতে পারিনি।
আমরা কি নতুন করে শুরু কর‍তে পারি?
প্রমিজ করছি,এবার আর দুর্ভাগা হতে হবে না!
তুমি কি বেশি ঝুকে পড়েছো?
জীবনের প্রতি! 😉
ওহ আরেকটা কথা, আমি ওই গোপন লোকেটার ব্যাপারে জানতে চাই।
যখন বস্তুতে অত্যন্ত জোড়ে গতিশীল আন্দোলন প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করে,
তখন সম্মুখভাগে ত্বরণ এর সৃষ্টি হয়....
"ডঃ বাটলার"!
আমি কি আপনার সাথে কিছু কথা বলতে পারবো?
এসব কি?
তুমি কি করেছো,তা কি তুমি জানো?
আমি এটার শেষ করতে চাচ্ছি।
থামো! মানে?
আমার আর কখনো তোমার দিকে তাকানো উচিত হবে না।
এটা ভুল ছিলো।
আর আমি....
যাইহোক,যা হয়েছে তা আমি বদলাতে পারবো না,
কিন্তু আজ থেকে আমি একজন ভালো মানুষ হওয়ার চেষ্টা করবো।
এমন কি জিনিস আছে যেটা তোমাকে হঠাৎ এমন আত্মনির্ভর করে তুললো?
তুমি কি জানো? তোমার একজন স্ত্রী আছে, যে তোমাকে অনেক ভালবাসে।
তাই,যদি তার বিশ্বস্ত হতে না পারো,
তাহলে অন্তত বেঁচে থাকার জন্য নিজের বলগুলা'কে সুরক্ষিত রাখো! 😂
এখন থেকে আর আমার ক্লাস ফাঁকি দেয়ার আশা করো না!
অলরেডী সেটা করে ফেলেছি। 😎
আমি শুধু এটা বলতে চাচ্ছি যে, ব্যাপার'টা কতটা হতাশাদায়ক হয়।
যখন কিছু নির্দিষ্ট লোক
একটা অত্যাবশ্যকীয় হাউজ মিটিং-এ উপস্থিত থাকতে পারে না।
এ বছরের দান এর টাকা উঠানোর ব্যাপারে আমরা কথা বলেছিলাম।
"বেকী"?
আমি যেটা দেখতে পাচ্ছি সেটা কি "চকোলেট মিল্ক"?
-আমি সকালের নাস্তা করতে পারিনি। -আহ!
উম্মম.... উম্মম!!!!
ওহ মাই গড, এটা খুবই মজার!
চর্বি'র সাথে এই উল্লাস এর মানে'টা কি?
আমরা সবাই ডায়েট করছি।
আরে রাখো এসব, সামান্য খেয়ে নাও!
অল্পকিছু ক্যালরি তোমাকে মেরে ফেলবে না।
না!
এটা আমকে মোটা করে ফেলবে,
"বেকী''র মতো।
ঠিক আছে!
ওহ মাই গড!
তুমি ঠিক হয়ে যাবে।
ওই,"ট্রী"!
হেই!
ওহ,আমি শুধু এসেছি....
এটা কিসের জন্য?
আমাকে যেতে হবে, কিন্তু আজকে রাতে তুমি কি করবে?
কিছুই না!
আমার জন্মদিন উপলক্ষে তুমি কি আমাকে বাহিরে নিয়ে যেতে চাও?
কাহিনী'টা কী?
দেখো,আমি জানি ব্যাপারটা পুরাই এলোমেলো!
কিন্তু আমি কথা দিচ্ছি, আমি আগামীকাল সব খুলে বলবো।
ওই ব্যাপার'টা ভুলে গিয়ে
শুধু হ্যাঁ বলো!
ঠিক আছে,হ্যাঁ!
হ্যাঁ!
এইতো!
মাফ করবেন,
আমি কি আমার কফি'র টাকা পরিশোধ করতে পারি?
-আপনি খাবেন না? -না,শুধু বিল'টা একবার দেখবো,প্লিজ।
ঠিক আছে,আমি আবার আসছি।
হাই,বাবা! সরি,অনেক দেরি করে ফেললাম।
তোমার টাই'টা আমার পছন্দ হয়েছে!
ধন্যবাদ।
স্কুল এর কি অবস্থা?
ভালো।
ক্লাসগুলা তোমার পছন্দ হয়েছে?
হ্যাঁ অনেক পছন্দ হয়েছে,বাবা!
আমি আর এসব করতে চাইনা।
কি?
ছোট ব্যাপার!
এটা হলো যে, এই দিন'টা....
এই দিন'টা আমার জন্য খুব কষ্টের।
আর আমি....
আমি আম্মু'কে মিস করছি।
তুমি ও জানো যে, আমি তাকে অনেক মিস করি।
সে যেভাবে শ্বাস নিতো সেটাকে আমি মিস করি।
আমি তার সেই অট্টহাসি'টা কে মিস করি।
হ্যাঁ,আমি ও!
আর আমি...
আমি ভেবেছিলাম আমি যদি সবকিছু এড়িয়ে যাই,
যদি আমি তোমাকে এড়িয়ে চলি তাহলে এটা আমার জন্য সহজ হবে।
কিন্তু তা হচ্ছেনা।
এটা আরো বেশি খারাপ এর দিকে যাচ্ছে।
পালিয়ে এবং লুকিয়ে থাকার এই চেষ্টা আমাকে দিন দিন আরো খারাপ এর দিকে নিয়ে যাচ্ছে।
আর আমার মনে হচ্ছে, অবশেষে আমি ব্যাপার'টা বুঝতে পেরেছি
মানে এতদিন যা করেছি সব ফালতু ছিলো।
কিন্তু আমি এখন এখানে,
আর আমি তোমাকে ভালবাসি।
আর তোমাকে কষ্ট দেয়ার জন্য আমি অত্যন্ত দুঃখিত।
"শুভ জন্মদিন",মামণি।
শান্ত থাকো।
আমি চাই তুমি আস্তে আস্তে দাঁড়াও!
ধীরে!
ঠিক আছে,বেশ!
এটা একদম ফালতু পরিকল্পনা।
তাহলে ১৬ বারের মতো মারা যাওয়া'টা কি ভালো পরিকল্পনা?
ঠিক আছে!
এবার এদিকে তাকাও!
আমি চাই যে, তুমি আমার কথা শুনো।
সে পালিয়ে যাবে।
আমরা এটা নিয়ে কথা বলতে পারি, শুধু পিস্তল'টা নিচে নামও।
সে পালিয়ে যাবে, সাহায্যের জন্য যাও।
যাও!
ঠিক আছে!
আমি জানি,তুমি ঘুমোচ্ছ না।
চোখ খোল!
এটাই হলো সতর্কতা,পিচ্চি খুকি! 😎
আহ,হা!
দেখো আমাদের কাছে কি আছে!
হুম্ম?
তুমি জানো....
এটা আসলেই খুব ভাল সারপ্রাইজ ছিল, তুমি এভাবে আমাকে দেখতে আসলে!
আমার তোমাকে পছন্দ হয়েছে।
বড়ই লজ্জা!
কিন্তু তুমি একটা রাগী এবং পিচ্চি মেয়ে,তাই না?
এটা ঠিক আছে, হামাগুড়ি দিতে থাকো,পিচ্চি মামণি!
চিন্তা করোনা।
তোমার জন্য আমি কাজটা তাড়াতাড়ি'ই শেষ করবো,ঠিক আছে?
হেই!
সতর্কতা শেষ!
আর উপদেশ এর জন্য ধন্যবাদ।
আমার "হেয়ার ড্রায়ার" কে নিয়েছে?
তাহলে,এটাই মনে হয় তোমার জীবনের সবচেয়ে অদ্ভুদ জন্মদিন,তাই না?
তোমার কোন ধারণাই নেই!
তুমি কি কখনো জানতে পেরেছিলে, যে টুম্বস কিভাবে ছাড়া পেয়েছিলো?
না,কেউই জানেনা।
এটা একদম "হুডিনি" এর মতো!
হ্যাঁ,আমারো তাই মনে হয়।
তো তুমি কি চাইবে?
আগামীকাল।
আগামীকাল?
কিন্তু এটা কি কোন চাওয়া'র মধ্যে পরে?
এর চেয়ে বড় কিছু চাও!
না!
আগামীকাল'টাই আমার জন্য যথেষ্ট!
চুপ থাকো!
হ্যাঁ,এটা আমার জন্মদিন,
আর এখন তুমি ফোন'টা উঠাবে।
ওহ,তুমি উঠেছো?
"কার্টার"?
হ্যাঁ,আমি খুব আশ্চর্য হলাম এটা জেনে যে আমার নাম তোমার মনে আছে। গতকাল রাতে তুমি বেশ গুলিয়ে গিয়েছিলে!
এটা হতে পারে না! এটা হতে পারে না!
-কি? -আমি তাকে মেরে ফেলেছি।
আমি এটার সমাধান করে ফেলেছি।
কে? তুমি কি নিয়ে কথা বলছো?
হয়েছে টা কি?
সম্ভবত তুমি,
কোন দুঃস্বপ্ন দেখেছো।
এটা আমার সাথে সবসময়ই হয়,
যখন আমি ড্রিংক করি। আমি....
খুব সুন্দর,ফইন্নি! 😒
অবশেষে তিনি এসেছেন।
-কোথাও যাচ্ছো? -হ্যাঁ!
যত দূরে যাওয়া সম্ভব।
"ট্রী",কি হয়েছে?
আমি!
আমি ভুল ছিলাম।
আমি ভেবেছিলাম,যদি আমি পালানো বন্ধ করি তাহলে এটাকে আমি থামাতে পারবো।
কিন্তু এটা কখনোই থামবে না।
"ট্রী",তুমি তো আমাকে ভয় পাইয়ে দিচ্ছো।
ওহ,বেশ! এটা আমি,একটা পাগল।
"ট্রী"!
"ট্রী",তাকাও!
শুভ জন্মদিন।
ধন্যবাদ, কিন্তু এটা আমি গতকাল রাতেই খেয়ে ফেলেছি।
হে ঈশ্বর!
আমি ঘুমের মধ্যে মারা গিয়েছিলাম। 😲
মানে?
তুমি আমাকে হত্যা করেছো!
মানে?
তুমি ওটা'তে বিষ দিয়েছিলে।
কিন্তু আমি আগে কখনো এটা খাই নি!
তাই তুমি অন্য পথ বেছে নিয়েছিলে।
ঠিক তারপর "টুম্বস" এর সাথে তোমার দেখা হলো।
একদম নিখুত বলির পাঠা!
তুমি তার কাছে গেলে!
তুমি কি প্রথমে তাকে ড্রাগ পুশ করেছিলে?
তুমি জানতে যে,যদি সে পালিয়ে যায় তাহলে সবাই মনে করবে যে,"টুম্বস"ই আমাকে মেরেছে!
কিন্তু এটা সবসময় তুমিই ছিলে।
"ট্রী",এটা কি কোন মজা ছিলো?
তুমি ভাবছো যে,একটা কাপকেক-এ বিষ মিশিয়ে আমি তোমাকে মারতে চাচ্ছি?
এএহ....
ঠিক আছে,তাহলে
প্রমাণ করো।
চলো,"লরি"!
কামড় দাও!
দাও,"লরি"!
তুমি আসলেই ১টা পাগল।
ঠিক আছে,তাহলে আমি এটা পুলিশ এর কাছে নিয়ে যাবো।
আমি নিশ্চিত,তারা আমাদের'কে বলতে পারবে যে তোমার বানানো জন্মদিন এর ছোট্ট উপহার'টি কি দিয়ে তৈরি।
বেশ্যা কোথাকার! 😷
আমি জানি যে,আমার একজন খারাপ রুমমেট আছে, কিন্তু এটা কি বেশি হয়ে যাচ্ছে না?
এসব কী?
ওহ,আমি তো জানিনা।
হতে পারে,তুমি তার সাথে ঘুমানো বন্ধ করবে না তার জন্য।
কিন্তু....
"গ্রেগরী''?
কিন্তু সে আমাকে রেখে তোকে পছন্দ করেছে।
জানিনা, তোর মতো একটা সস্তা মা*'র মধ্যে সে কি পেয়েছে!
দাঁড়াও!
একটা ফালতু লোকের জন্য তুমি আমাকে মারতে চাচ্ছো?
ওহ,এটাই একমাত্র কারণ না।
এটা ছাড়াও তুই একটা খা*কি-মা*! (😷)
কিন্তু যেটা আমি জানতে চাই তা হলো....
...তুই কিভাবে এটা বুঝতে পারলি?
কারণ তুমি আমাকে আগেই মেরে ফেলেছো।
তাহলে মনে হচ্ছে,আমাকে আবার সেটা করতে হবে।
থাম! মা* কোথাকার!
না!
ভিতরে হচ্ছেটা কি?
কিছুনা! "ট্রী" একটু পড়ে গিয়েছিল। সবকিছুই ঠিক আছে।
যাই হোক, কুৎসিত মা*'রা!
তোমাদের সাথে আজকের মিটিং-এ দেখা হবে।
ঠিক আছে উপস্থিত থাকবো মিটিং-এ।
এইটা খা,ফইন্নি!
তোমরা ২ ফইন্নি মিলে ভিতরে করছোটা কি?
"লরি" আমার কাপকেক'টা খেয়ে নিয়েছে।
আমি জানতাম যে,"লরি"র মধ্যে কিছু গড়বড় ছিলো।
সে কখনো মেক-আপ করতো না, কখনো ফেসবুকে সেলফি পোস্ট করতো না
আর সে সবসময় একই ধরণের কাপড়-চোপড় পড়ে থাকতো!
একটা সাইকো খুনির সবরকম লক্ষন....
ওই! আমি এখানে সাক্ষাৎকার দেয়ার চেষ্টা করছি।
ঠিক আছে।
হে ঈশ্বর, ও পুরাই একটা মা*! 😷
যাইহোক!
লরি একটা কাপকেক-এ বিষ মিশাতে চেয়েছিলো,আসলেই?
আমরা ডায়েট করি।
আমরা কাপকেক খাই না।
এটা কি এখানকার লোকাল নাকি জাতীয় পত্রিকা?
লোকাল!
- হাই,বাবা! - তুমি ঠিক আছো?
-তোমার কোন ক্ষতি হয়েছে? -না বাবা,আমি ঠিক আছি।
সত্যি বলছি।
-ঠিক তো? -হ্যাঁ!
শুধু একটু আচর লেগেছে।
-ঠিক আছে। -ঠিক আছে,খুব তাড়াতাড়ি দেখা হবে।
-আমি তোমাকে ভালবাসি! -আমি ও, রাখলাম।
তো যা বুঝা যাচ্ছে তা হলো,তোমার বেডরুম এখন একটা অপরাধ এর জায়গা।
তো আজকে রাতে কোথায় থাকবে বলে ঠিক করলে?
এটা কি একটা আমন্ত্রণ ছিলো?
তুমি কি নিশ্চিত যে,তুমি আবার একটা ছাত্রাবাস-এ ঘুম থেকে উঠতে চাও?
যদি সেটা তোমার হয়।
তাহলে অবশ্যই তোমাকে "রায়ান'' এর বিছানায় ঘুমোতে হবে।
-অবশ্যই! -হ্যাঁ!
আমরা পারবো....
ওহ,হো....
ভুলেই গিয়েছিলাম!
তুমি এই পিচ্চি ব্যাটা'কে রেখে এসেছিলে।
ধন্যবাদ!
তুমি কি জানো, তোমার কোন দৃশ্য'টা আমার মনে পড়ে?
কোনটা?
সেটা কোনটা?
"গ্রাউনহগ ডে"! "গ্রাউন্ডহগ ডে" মুভি টার!
আমি জানিনা।
"বিল মারি'র" সাথে?
"বিল মারি" আবার কে?
তুমি কি মজা করছো নাকি? "গোস্টবাস্টার্স"রা আরকি!
দুঃখিত,আমি....
-কিভাবে? -আমি জানিনা।
তুমি রাতে ঘুমাও কিভাবে? তুমি কখনো "গ্রাউন্ডহগ ডে"ই দেখোনি! 😲
না!
হ্যাঁ,এটা আমার জন্মদিন,
আর এখন তুমি ফোন'টা উঠাবে!
ওহ,তুমি উঠেছো?
আমি নিশ্চিত ছিলাম না যে তুমি ঘুমোতে চাচ্ছিলে নাকি চাচ্ছিলে না!
আমি মজা করছিলাম, এটা....এটা আমি ছিলাম!
আমিই তোমার ফোনে কল দিয়েছি! 😂
মানে?
আজকে ১৯ তারিখ,মঙ্গলবার। তুমি এটা করতে পেরেছো!
হে ঈশ্বর, কত বড় হারামী তুমি! 👿
-আমি তোমাকে মেরেই ফেলবো, -হেই,অনেক হয়েছে!
তোমার সমস্যা'টা কি! 😒
এটা কোন মজার বিষয় না, হারামী কোথাকার!
আমি তোমাকে ঘৃণা করি,হুহ! 😒
-সে আবার এসেছে? -বাহিরে যাও!
আমি আর গাড়ি'তে ঘুমোতে পারবো না।
মনে হচ্ছিল যে আমি উনুন এর মধ্যে ঘুমোচ্ছিলাম।
-বাহিরে যা ব্যাটা! 👿 -আমি শুধু আমার আন্ডারওয়্যার'টা পরিষ্কার করতে চাই। 😜
সাব-এ কোন ভুলত্রুটি থাকলে ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন। 😊