Akan kubuat dia berterus terang.
- Apa? Ap...?
- Apa ini? - Ini adalah kunci kabinku.
Aku ingin kau memilikinya demi keluarga.
Aku tak ingin kabin di mana pacarmu terbunuh. Yang benar saja!
Aku tak bisa lagi kerja untukmu. Kau harus cari orang lain.
Kau kenal pembunuh lain?
Bagaimana kalau aku melatih kalian?
Anak buahku payah! Kau tahu itu!
Jika aku payah, kau rajanya gunung payah!
Oh, diam kau!
Aku memutuskan untuk menulis kisah Sam.
Dia memukulmu,
jadi kita memutuskan kau harus pergi dari situ.
Hei, Sally.
Hei, Sam.
++++ SonOfGotham ++++
- Maaf, apa? - Aku bilang, kau besar di sini, Bobby?
- Namaku...
Oh, maaf. Barry.
Aku besar di Cleveland.
Kalian pasti punya banyak kesamaan.
Sally, kami melihatmu di acara luar angkasa itu.
Oh... Ya.
Aku menerima banyak peran sebenarnya.
Itu salah satu yang terkecil.
Tapi, aku punya agen baru,
- dan mereka benar-benar bagus. - Dia hebat.
Itu bagus. Aku sungguh bangga padamu.
- Hei, biar aku saja. Kutraktir. - Oh. Terima kasih.
Jadi, Mark Campbell,
dia melatih tim sepakbola anakku.
- Wow, dunia sempit. - Ya.
- Berapa umur anakmu? - Lima.
- Wow. Gila. - Ya.
Suatu hari dia bilang kau ngobrol dengan Kate soal drama?
- Ya, aku memainkan peranmu. - Tidak, itu bukan... Itu...
Ya, aku tak mengira Kate akan cerita pada Mark soal itu.
- Bukan drama sebenarnya. - Itu sebuah drama.
Maksudku, itu adegan dalam drama yang dia tulis,
- dan itu bagus.
- Karena itukah kau datang ke sini? - Bukan.
Seperti yang kubilang, aku ada bisnis di San Diego.
- Oh, San Diego, oke. - Ya.
Tapi karena aku di sini,
bisakah aku menontonnya?
- Tidak. - Tidak, tidak akan bisa.
Karena bukan benar-benar seperti pertunjukan.
Bukan seperti drama. Hanya seperti adegan,
- dan lebih seperti latihan. - Itu bukan latihan.
- Yah, itu latihan. Itu latihan... - Itu pertunjukan yang kami...
Tapi bukan pertunjukan untuk banyak orang.
Kami di kelas bersama,
- dan, kami melakukan latihan ini. - Itu sebuah pertunjukan...
Bukan tentang dirimu. Lebih tentang aku dan kehidupanku,
dan juga, bukan benar-benar tentang...
- Menurutku kau akan bosan. - Itu akan hebat.
Baiklah.
Omong-omong, aku akan berangkat hari Minggu.
Aku tinggal di Valley Inn and Suites, Studio City.
Kota ini, mengapa tak bisa seperti Los Angeles?
- Senang bertemu denganmu, Sally. - Ya.
Hei, senang bertemu denganmu, Bung.
Bagus!
Bagus, Khazam! Hebat!
Aktifkan intinya, oke?
Hebat.
Jadi...
tinggal di markas jadi sangat tegang, Bung.
Seperti yang kau tahu, es krim terfavoritku...
adalah Rocky Road.
Dan kemarin,
Aku ke mesin es krim...
...dan Cristobal telah mengganti kesukaanku dengan adonan kue.
Tebak itu kesukaan siapa.
Kau tahu orang-orang mulai terlihat seperti peliharaannya?
Esther mulai meniru rambut Cristobal.
- Apa-apaan ini? - Dan aku, Barry?
Kau pikir ini main-main?
Kau hilang fokus, itu memberi kesempatan musuh menembak,
kau mati!
Bunuh! Aku hanya ingin kau fokus akan hal itu.
Bunuh.
- Kami tahu bahasa Inggris! - Kami mengerti kata-kata dia!
Pergi! Dasar...
Kisahmu ini tentang ayahmu yang diculik...
dan digantikan alien?
Itulah yang terjadi.
Aku susah mencernanya.
Kau susah mencernanya?
Menurutmu, aku punya masalah sepanjang hidupku...
- menerimanya, oke? - Benarkah?
Tidak, aku akan pura-pura muntah.
Mungkin tak terlihat karena kepalaku di dalam toilet...
Kau hanya mendengar...
- kau tahu, suara. - Aku bisa melakukannya, aku bisa.
- Aku pernah melakukannya. - Menurutku akan lebih meyakinkan...
Menurutku akan lebih menjiwai kalau kau benar-benar muntah.
Itu terakhir kalinya kau menyentuhku, Sam.
Aku sudah muak. Dan mulai sekarang aku akan menjauh.
Kau mengerti? Kau mau mencekik aku?
Hadapi ini; Kita putus. Kau mengerti?
Aku... Oh, itu kalimatmu.
- Ini, "Oh, sayang, kumohon..." - Aku tahu, aku tahu, hm...
Hei, bukannya ingin jadi brengsek, hmm...
Ketika kita makan malam dengan Sam,
kau menanyakan kabar... anaknya,
dan kau berterima kasih karena dia traktir.
Ya, jadi kenapa? Aku... Entahlah, aku hanya ingin sopan.
Aku mengerti. Aku hanya bertanya...
Oke, di sini kau bilang,
"Aku tak ingin bertemu denganmu lagi," benar?
Lalu dia mengajak kita makan malam,
dan kau terlihat menurut saja.
Dan aku hanya... Aku terkejut.
Oh, aku tak ingin mengecewakanmu. Dengar, aku hanya...
Kau mengerti maksudku? Aku mencoba...
Aku mencoba mengerti dari mana kisah ini.
Hei. Sally?
- Aku bisa memakai kepala prostetik. - Ya!
Di bayanganku, itu yang benar-benar kulihat.
Oh, kita akan menggunakan tabung, aku akan muntah di situ.
- Astaga, Nat! - Muntah sungguhan.
Hei, ada apa?
Aku tak pernah membela dia.
Maksudku, dia...
dia memukulku.
Dia hampir mencekikku sampai mati, tapi aku tidak...
Maksudku, aku tak pernah... Aku... Maksudku...
Aku kira aku ke kamar dengannya setelah kejadian itu.
Dan aku kira, aku memeluknya.
Aku bahkan bilang, "Aku mencintaimu".
Aku tak mengancam dia atau apapun.
Lalu, akhirnya, ya, aku pergi, tapi aku...
tapi, dia sedang tidur.
Hei, tapi kau, pergi.
Sally, kau pergi, itu yang penting.
Ya Tuhan, awalnya, aku merasa baik-baik saja,
sekitar setahun, mungkin.
Tapi umurku baru 19 tahun. Maksudku, aku tahu apa?
Lalu masa itu hanya, kau tahu, bertahun-tahun...
penyiksaan dan penyesalan dan...
dan itu seperti putaran kekejian...
yang terus berulang, tapi aku tetap...
Maksudku, aku bertahan.
Kau tahu, aku menulis seperti itu karena...
jika tidak, bagaimana aku menjelaskan pada orang...
bahwa aku...
seperti kabur begitu saja?
Kau tak perlu begitu.
Maksudmu bohong?
Bukan bohong. Kau bilang sendiri, kau wanita tangguh.
Ya, tapi...
Maksudku, ini? Ini tidak terjadi.
Ya, tapi...
kau tahu, Star Wars bukan kisah nyata tapi filmnya sukses.
Kau tahu, hanya karena kau ikut kelas ini...
bukan berarti kau tak boleh punya rahasia.
Kau tahu, seharusnya kau...
Seharusnya kau bisa menjadi orang seperti yang kau katakan.
Seperti aku Barry Block.
Aku seorang aktor.
Kau Sally Reed,
dan kau membela Sam.
- Itu salah. - Itu benar. Tidak apa-apa.
Sally...
Menurutmu permainan mata-mata ini tidak berlebihan?
Tidak. Kau merusaknya. Sekarang kita kehabisan cara.
Setidaknya, aku bisa kendalikan situasi.
- Ya, - Bawa saja dia ke sini, buat dia bicara,
- selanjutnya aku yang tangani. - Kau ingat dia profesional, kan?
Aku melatihnya. Menurutmu dia akan, kau tahu,
terjebak situasi dan akan membeberkan semuanya?
- Jawab. - Baik.
Hei, Barry.
Hei, dengar, aku mencoba pidato Braveheart itu,
tapi, rupanya itu film yang sangat populer...
Tahukah kau film-film yang kurang terkenal...
yang mungkin bisa kuambil pidatonya?
Tidak, Barry. Tidak, saat ini tidak terpikirkan.
Ya, yang ada pidato bagusnya saja.
Eric merekomendasikan pidato Samuel L Jackson dari Deep Blue Sea,
tapi dia dimakan hiu di tengah film,
jadi aku tak mau memakainya.
- Lalu ada Independence Day... - Apa?
- Ajak dia kesini. - Itukah yang kau tulis?
- Ajak... dia... kesini.
Tidak, tidak. Aku mengerti apa yang kau katakan.
Entahlah, Bung. Aku hanya... sedikit kebingungan di sini.
Tahu tidak, Teman? Bagaimana kalau kau...
ke sini dan kita, kita bisa bicarakan bersama?
- Ya? - Benarkah? Oh, itu akan menyenangkan.
Bagus sekali. Kau di mana?
Alamatnya? Uh, ya, kucari dulu alamatnya.
Di... aku di Motel Hollywood Palm View.
Dekat Universal, dan alamatnya,
alamatnya...
Alamatnya 10729 Vineland Avenue.
Vineland. Baiklah.
Baiklah, sampai ketemu. Dan, hei, Fuches.
- Ya? - Terima kasih.
Terima kasih. Aku sungguh... Aku sungguh menghargainya.
Tentu, Teman, tak masalah.
Leo?
Ayah, hei.
Dan karena apa aku mendapat kesenangan ini?
Kami punya banyak stroberi,
dan aku ingat kau menyukainya, jadi...
Kami akan membuangnya juga, jadi aku...
Itu membuatku senang, karena apapun yang kau pikirkan,
aku tahu aku masih lebih baik dari sampah.
Dengar, terapis dan istriku berpikir ini ide buruk,
tapi, maukah kau kapan-kapan kita makan?
Makan?
Leo dan aku makan?
Oke, akan kumasukkan dalam AirDrop.
Tekan ini itu, lalu tekan kirim.
- Sedang dalam perjalanan. - Bagus.
Hei, dengar, kau mau masuk untuk minum teh?
- Kau mau wiski? - Tidak perlu.
Aku tahu mungkin terlalu awal, tapi kau masih putra ibumu.
- Nanti kutelepon. Oke, Ayah? - Ya. Oke.
- Hei, Leo.
Apa yang membuatmu berubah pikiran?
Kau berusaha.
- Ah. - Sampai nanti.
Oh, aku sudah tak sabar.
Uh, Ayah, kau... kau meng-Airdrop-ku...
fotomu tanpa pakaian, di depan cermin.
Itu karena aku sedang mencoba kaus,
dan mereka ingin melihat...
Begini saja. Aku akan memberimu...
nomer ponselku. Siap?
Kau pengecut, Sam.
Kau kerdil,
dan ada dunia luas di luar sana.
Dan...
... dari hidupku.
Jadi aku tak akan menyia-nyiakan sisa hidupku.
Begitu.
Hidup, menekankan hidup.
Jadi aku tak akan menyia-nyiakan sisa hidupku...
melihatnya berlalu.
Kau mau mencekikku, Sam? Hmm? Huh?
Sial.
Hei! Hei, Teman.
Hei, Sally bilang tak ingin kau menontonnya.
Tidak, kau yang melarang aku menontonnya.
- Ini kisahku. Aku punya hak. - Pergi saja, Bung.
Kau tahu bagaimana dia. Dia perempuan.
- Dia senang drama. - Baiklah, ayo pergi.
Aku punya keluarga. Ini bisa mengacaukan hidupku.
Dia beruntung aku tak memanggil pengacara.
Itu masalahmu, bukan masalahku. Pergi.
Pergi.
- Kau tahu, kau brengsek, Bung. - Baiklah.
Dan jangan lupa, aku menidurinya terlebih dahulu.
Aku melakukannya ketika dia masih muda.
Kau baru saja memukulku terakhir kalinya, Sam.
Lihatlah luka-luka ini karena...
Kau baru saja memukulku terakhir kalinya, Sam.
Lihatlah luka-luka ini,
karena aku akan keluar, dan aku...
Tidak, lihatlah wajahku.
Lihatlah wajahku untuk terakhir kalinya, Sam,
karena aku...
- Halo? - Hei, ini Sam.
Dengar, aku mengerti kau tak mau menemuiku lagi,
tapi aku punya sesuatu...
Kau bisa mampir ke motelku?
Uh...
Tidak, itu tak akan terjadi, Sam.
Aku tak meminta kalau tak memajukan penerbanganku,
aku berangkat malam ini.
Dan aku ingin memberimu sesuatu sebelum aku pergi.
- Ambil obornya, Bung. - Aku tak bisa! Astaga.
- Mengapa aku tak bisa mengambilnya? - Karena kau payah.
Ooh, sial.
- Gim ini payah! - Kau yang payah, Bung.
- Astaga, ada apa? - Ya, ayo, hajar!
Aku tidak tahu, aku...
Menurutku ini ide buruk.
Dengar, kalau kau keberatan,
temui aku di kedai kopi saja, di lobi.
Hai, kafenya tutup, jadi...
Ya, aku tahu. Naik saja ke kamarku.
Sally, jadwalku jam 10. Aku harus berkemas.
Sebentar saja.
Oke. Baik.
- Hei. - Hai.
Kau ingin memberiku apa? Aku harus segera pergi.
Ya, aku mengerti. Aku, aku ingin memberikan ini sebelumnya, tapi...
Ya Tuhan.
Tahun kedua.
Aku datang di enam pertunjukan. Kau hebat.
Kau bisa menyimpannya.
Oke. Terima kasih.
Dengar, aku minta maaf karena datang ke LA.
Ini gila.
Aku punya keluarga. Aku tak mau ini merusak hidupku.
Ya, tak ada yang ingin... Aku tak ingin mengganggu hidupmu.
- Itu bukan... - Aku tahu itu. Aku...
Aku tak percaya padamu, itu gila.
Aku tak berpikir, dan aku... aku ketakutan.
Juga, keadaan di rumah sulit.
Aku sedang banyak pikiran.
Ada kejadian apa di rumah?
Ayahku sakit.
Oh, tidak. Jack sakit?
Dengar, kuharap dia segera sembuh, dan, kau tahu, maksudku,
terus beritahu aku kabarnya,
dan terima kasih untuk...
Tentu. Terima kasih, Sally.
- Senang bisa bertemu denganmu. - Ya.
Dan, kau tahu, aku...
Aku mengerti kau ragu...
akan dramaku dan aku karena memakai namamu,
aku berjanji tetap menghargainya.
- Oke? - Terima kasih.
Hati-hati.
Jadi kau tak akan melakukan dramanya?
Aku... aku tetap melakukannya, Sam.
Bagian "Aku punya keluarga" mana yang tak kau mengerti?
- Ya, itu kisahku, juga. - Bukan bagian yang dibuat-buat!
- Apa? - Ya, aku melihatmu latihan.
Adegan itu omong kosong, Sally.
Itu tak terjadi, dan kau tahu itu.
Dengar, akan kuganti namamu, oke?
Kau dramatis! Kau melakukannya untuk cari perhatian saja!
Bagaimana kalau kau tak lakukan?
Bagaimana kalau kau terima saja dan tak lakukan?
Ya, kabur, seperti yang sudah-sudah!
Katakan pada semua orang aku mengusirmu atau apalah!
Setiap orang adalah pahlawan di kisah mereka sendiri, bukan?
Jalang pembohong!
Apa-apaan? Di mana dia?
Entahlah. Aku bukan ibunya.
- Mungkin dia tak datang. - Kau bilang kau membentuk pikiran dia!
Aah! Bangsat!
Yah...mungkin kau menakutinya! Kau pernah berpikir begitu?
Kerja bagus, brengsek!
- Barry? - Hei. Hei, Fuches.
Hei, dengar, Bung. Aku ingin bicara denganmu.
Dengar, oke?
Jangan ke sini, mengerti? Dan jangan meneleponku lagi.
Aku tak bisa bicara denganmu, kau mengerti?
Tidak, tapi Fuches, aku...
Dengar, aku hampir melakukan hal yang sangat bodoh, Bung, dan aku...
Aku mengeblok nomormu. Jangan hubungi aku lagi.
Apa?
Hei.
Hei, ini Barry Berkman.
Dengar, hari ini seorang pria... bilang sesuatu padaku,
dan itu membuatku marah.
Apa yang kau lakukan? Kau menghajarnya?
Kau mempermainkannya?
Hey, Barry, kita berdua jantan. Aku mengerti.
Tidak, bukan itu yang kulakukan. Dengar, ketika aku...
Ketika aku marah, aku tak suka akibatnya padaku.
Bolehkah aku jujur padamu?
Barry, ini makin membuat frustrasi.
Kau akhirnya terbuka padaku, kau menceritakan kisah menarik...
tentang menembak musuh, lalu tiba-tiba kau tak mau melanjutkan.
Lalu kau mulai bercerita tentang teman kita, Albert.
Lalu kau merubahnya, dan tiba-tiba berubah...
menjadi Braveheart omong kosong.
Demi Tuhan, Barry,
bisakah kau konsisten?
Sekarang apa yang terjadi pada Albert?
Dengarkan aku, Nak. Tidak ada kecelakaan.
Kau mulai menulis kisah ini dengan alasan.
Alasan yang sama kau datang ke sini malam ini.
Kau ingin menceritakan kisah ini.
Kau perlu menceritakan kisah ini.
Kau akan melihatku secara berbeda.
Aku berjanji, aku tak akan melihatmu secara berbeda.
Apa yang terjadi?
Ya, Tuhan. Albert, Albert! Kau akan terkejut, Teman.
Tidak terlihat! Tidak terlihat!
Berkman! Apa yang kau lakukan?
Bangsat, kau bangsat!
Kau bangsat!
- Kau bangsat! - Barry, tidak!
Barry, apa yang kau lakukan?
- Apa? Dia menembak Albert! - Barry, hentikan! Bukan dia!
Ada apa denganmu? Kau sudah gila?
Mereka di atap di seberang jalan, dasar gila!
Lalu mereka mengirimku ke rumah sakit di Jerman.
Dan,
teman keluarga membantu dan aku dibebastugaskan.
Setelah itu, aku...
Aku tak merasa pantas menjalani hidup yang lebih baik.
Astaga.
Sial!
Si...
Pada siapa lagi kau cerita soal ini?
- Di kelas? Tak ada. - Bagus.
Jadi ini nasehatku,
Jangan bercerita kisah ini lagi selama kau masih hidup,
karena pada dasarnya kau membunuh orang, dan kau bisa lolos.
Dengar, karena ini aku tak mau bercerita padamu.
Karena kau akan memandangku secara berbeda.
Kau akan memandangku sebagai pembunuh,
- seperti begundal jahat. - Barry.
Dengarkan aku.
Aku punya anak.
Aku jahat pada anakku.
Aku tega, egois,
dan aku tak bisa mengubahnya.
Tapi aku tak ingin seperti itu lagi.
Dan aku berdoa bahwa manusia bisa mengubah tabiatnya.
Karena jika kita tidak bisa,
maka kau dan aku akan mengalami masalah besar.
Bagaimana kita melakukannya?
Kukira kita sudah melakukannya.
Kau tidak memukul pria itu, bukan?
Kau datang ke sini.
Kita bicara tentang perasaanmu...
daripada menutupi perasaanmu.
Dan tentang anakku,
pertama kali aku mendekatinya setelah bertahun-tahun,
aku mendapat jawaban, "Brengsek kau, Ayah!"
Tapi hari ini, hari ini...
dia membawakan aku stroberi.
Menurutmu aku orang jahat, Tn. Cousineau?
Menurutku kau sangat manusiawi.
Kau melakukan hal buruk,
tapi apakah aku berpikir itu membentukmu?
Tidak.
Itulah mengapa menurutku kau jangan menceritakan...
kisah ini di depan kelas.
Juga, mereka akan ketakutan.
Maksudku, mereka anak-anak.
Jadi kita akan baik-baik saja?
Aku janji padamu, kita...
Kita akan berusaha melalui ini, oke?
- Kau percaya padaku? - Mm-hmm.
Ya.
Sekarang, tagihan kelas privatku dicatat melalui pinjaman keluar.
Jadi aku mau mengambil buku catatannya.
Oke.
Oh, sial. Sial.
Aah. Sial.
Ini... Aku...
Oke, oke.
Baiklah.
Fuches!
- Barry? - Hei, apa yang kau lakukan di situ?
Uh, Aku...
Aku kehilangan sesuatu.
- Hei, aku ingin memberitahumu sesuatu. - Sekarang?
- Ya, ya.
- Aku akan naik. Aku akan naik. - Jangan, tunggu, tunggu!
Jangan...
- Fuches. - Aah!
- Hei, kau takkan percaya ini. - Apa?
Hal yang terbaik terjadi. Luar biasa!
Barry, jangan. Barry, jangan, jangan. Sial, sial, tidak.
Tidak!
Sial!
- Aku mengerti kau tak ingin aku menelepon. - Barry...
- Jadi aku ke sini. Tapi dengar, dengar. - Barry...
Aku cerita ke Mr. Cousineau tentang Korengal.
Dia menerimaku. Dia bilang aku... Apa katanya?
Dia bilang aku bisa mengubah tabiatku. Kau tahu apa artinya?
- Aku, aku tahu. - Artinya aku bisa menjalani semua...
- yang pernah kita bicarakan. - Barry...
Semua hal tentang diriku yang tak kusukai,
aku bisa menerimanya dan itu tidak membentuk diriku.
Seperti, yang terjadi di perang,
yang kita lakukan bersama, bahkan hal yang tidak kusukai...
- yang kusesali seperti membunuh Moss. - Tidak.
Aku tak perlu hidup dengan penyesalan itu lagi.
Aku bisa melupakannya. Menurutku aku bukan pecundang lagi.
Apa?
Hei, Barry.
Hei, Fuches, beri kami waktu berdua.
Barry...
Keluar.
Aku minta ma... Maafkan aku.
Fuches...
Duduk, Berkman.
Duduk!
Aku menangkapmu.
Aku menangkapmu, Berkman.
Kau sangat kacau.
Aku tahu kau pelakunya dari kamera lipstick.
Ya.
Dan Moss curiga denganmu,
- jadi kau membunuhnya. - Kumohon, biarkan aku bicara padanya!
Diam!
Tape-nya mati jadi ini hanya kau dan aku.
Ya.
Oke, ini yang akan kulakukan.
Kau memikirkan segalanya, kau memikirkan segalanya,
jadi tak ada hal lagi yang dikerjakan.
Begitulah prosesnya. Semua berhasil,
jadi, ya...
Kau melaluinya lagi dan lagi, dan sekarang waktunya.
Hei, Loach, jangan melakukan hal yang bodoh.
- Loach! - Diam!
Tahukah kau rasanya...
mencintai seseorang dan ada seseorang...
yang merenggutnya darimu? Tahu tidak?
Turut berduka cita untuk Janice.
Bukan, bukan Moss.
Itu Ronny Proxin.
Dia mengencani istriku.
Kau singkirkan dia, kau bebas dari semua ini.
Apa?!
♪ Make me a deal and make it straight ♪
♪ All signed and sealed, I'll take it ♪
♪ To Robert E. Lee I'll show it ♪
♪ I hope and pray he don't blow it 'cause ♪
♪ We've been around a long time ♪
♪ Just try, to try, to try to ♪
♪ Make the big time ♪
♪ Take me on a roller coaster ♪
♪ Take me for an airplane ride ♪
♪ Take me for a six-day wonder, but don't you ♪
♪ Don't you throw my pride aside besides ♪
♪ What's real and make-believe ♪
♪ Baby Jane's in Acapulco ♪
♪ We are flyin' down to Rio ♪
♪ Far beyond the pale horizon ♪
♪ Someplace near the desert strand ♪
♪ Where my Studebaker takes me ♪
♪ That's where I'll make my stand, but wait ♪
♪ Can't you see that Holzer mane?
♪ What's her name, Virginia Plain? ♪
++++ SonOfGotham ++++
Namamu Arnie Proxin, bukan?
- Uh-huh. - Jangan takut.
Aku disuruh untuk membunuhmu.
Aku tak akan melakukannya.
Panggilan tanpa suara sekarang.
Oh, oke, jadi, aku ingin kau berkendara ke Chicago,
dan menetaplah di sana... kira-kira setahun.
-Mm. - Kau punya koper?
Hari ini, seorang pria...
mengatakan sesuatu padaku, dan membuatku marah.
Apa yang kau lakukan? Kau pukul dia?
Kau memainkannya?
Hei, Barry.
Kita berdua jantan. Aku mengerti.
Episode ini ada adegan, yang menurutku...
mungkin paling penting dari keseluruhan musim.
Barry bercerita pada Cousineau tentang masa lalunya,
dan Cousineau memberi nasehat itu.
Aku berdoa bahwa manusia bisa mengubah tabiatnya...
Karena jika kita tidak bisa, maka kau dan aku akan mengalami masalah besar.
Dia mengatakan itu pada Barry,
tapi setiap karakter melalui masa seperti itu.
Barry dan Cousineau, sudah jelas. Sally dengan mantannya,
dan mencoba melawan layaknya, dia wanita tangguh,
tapi sepertinya punya masalah untuk mengakui bahwa dia lemah.
Dan bagaimana aku menjelaskan pada orang bahwa aku...
seperti kabur begitu saja?
Dia malu akan kejadian itu, benar?
Sangat malu akan itu, ya.
Pribadi dia sekarang tak akan bersikap seperti itu.
- Aku sangat suka Barry di adegan itu. - Yeah.
Karena dia bilang, "Tunggu sebentar."
- Kau tak perlu melakukannya. - Maksudku, ini?
Apa... ini tidak terjadi.
Kau tahu, Star Wars bukan kejadian nyata,
dan itu film sukses.
- Masuk ke sisi gelap akan... - Ya.
penyangkalan... Kau tahu?
Itu berujung pada meremehkan kemampuannya melawan Sam.
Adegan itu omong kosong.
Itu tak terjadi, dan kau tahu itu.
Dia marah pada Sally karena memasukkan "kebenaran" nya di panggung.
Dia punya keyakinan bahwa Sally mebuatnya jadi fiksi.
Jangan lakukan itu!
Di musim pertama ada ceria tentang Loach dengan mantan istrinya,
dan kami berpikir, "Oh, mungkin akan menarik jika..."
Itu Ronnie Brockson. Jika kau singkirkan dia,...
kau bebas dari semua ini.
Apa?!
Ketika kami menulis untuk musim kedua,
itu adalah salah satu hal terpenting.
Setengah dari musim ini, kalian merasa...
Loach curiga akan Barry, lalu ceritanya berbalik,
ketika kalian mengulangi menontonnya,
kalian menyadari, semua hal yang dia lakukan...
adalah mengumpulkan informasi tentang Barry.
Aku menangkapmu.
Jadi dia bisa menyuruh Barry melakukan pembunuhan.