Dia mengencani istriku.
Kau singkirkan dia, kau bebas dari semua ini.
Apa?!
Aku dikirim ke sini...
oleh Detectif John Loach untuk membunuhmu.
Aku tak akan melakukannya.
Ayah?
Itu putri Ronny.
Menurutku dia melatihnya...
karena dia seperti musang liar.
- Ronny. - Loach!
Ada tembakan!
Dia mati.
Barry, kita harus pergi!
++++ SonOfGotham ++++
Detektif John Loach berperan penting...
dalam kasus-kasus geng tingkat tinggi.
Namun, penyelidikan kami menyimpulkan...
ini adalah urusan pribadi...
antara Detektif Loach dan pria lain,
tak berhubungan dengan urusan polisi.
Anda punya informasi tentang pria kedua?
Ya, kami punya fotonya.
Apakah itu Ronny Proxin?
Ya. Tn. Proxin adalah peraih dua medali Olimpiade dalam taekwondo.
Rupanya, istri Detektif Loach, Diana,
telah meninggalkan dia untuk mengencani Ronny.
Jadi, kalian pasti mengerti.
Ya, aku mengerti.
Laptopnya? Berkas-berkasnya?
Tak ada apapun di sini. Dia simpan di mana?
Entahlah.
Diana, uh...
Kau akan melalui masa sulit,
tapi kau akan melewatinya. Aku tahu itu.
Aku yakin ada situs...
untuk orang yang mantan pacarnya saling bunuh.
Jika belum ada, seharusnya ada.
Terima kasih sudah mengizinkanku melihat-lihat.
Aku bisa mengantarmu pulang.
Atau bagaimana kalau kita cari minum?
- Kau mau beli minum? - Tidak.
Baik. Tak masa... Hei, kau mau lihat latihan softball-ku?
Aku sedang tak bersemangat.
++++ SonOfGotham ++++
Bagus, bukan? Tigapuluh dolar.
Aku lapar, Bung.
Bagaimana kalau kita ke... Bagaimana kalau kita ke Du-par's?
Panekuk aku yang bayar, ya?
Dengar, sekarang karena masalah dengan Loach sudah selesai,
aku tak mau lagi kerja denganmu lagi, Bung.
Oh, astaga. Jangan ini lagi. Mengapa?
Mengapa? Apa salahku? Sebut saja satu kesalahanku.
Kau memakai penyadap.
Aku memakai apa?
Ayolah, Bung, kau sadar akan perbuatanmu.
Dengar, kau tahu, pikiranmu sedang tidak tenang.
Kita baru saja dikerjai anak berusia 12 tahun.
Tapi aku kelaparan.
Bisakah kita ke Du-par's? Makan? Kita bicarakan nanti.
Kau menyerahkanku, untuk kepentinganmu sendiri.
Aku melakukan yang terbaik untuk kita, bukan aku, kita.
- Omong-kosong, Bung. - Omong-kos... Kau tidak berpikir.
Kau takkan bisa bernegoisasi...
soal bagian heroin Hank tanpa aku.
Heroin milik Hank? Aku tak peduli soal itu!
Dengar, inilah yang kumaksud! Kau tak memahami aku!
Tn. Cous... Tn. Cousineau, Dia memahami aku, oke?
Dia menerima aku.
Tn. Cousineau? Kau tahu,
itu karena kau bercerita tentang Korengal.
Ya.
Apakah kau bilang kau membunuh pacarnya?
Itu tak perlu diungkapkan.
Barry, kau menyangkal diri sendiri.
Kejadian di Korengal itu di masa perang.
Tapi kau membunuh Moss atas niatmu sendiri.
Kau memilih untuk membunuh dia,
karena kau orang jahat, Barry.
Tapi aku, aku membentuk...
Aku membentuk dunia di mana itu merupakan aset.
Aku tak mau bicara denganmu lagi.
Kau memilih bajingan itu ketimbang aku?
Yah, setiap orang punya cerita versi mereka sendiri, bukan?
Baiklah, aku akan kerja sama dengan Hank tanpamu.
- Kerja sama dengan Hank tanpa aku? - Ya.
Tanpa aku? Apa yang bisa kau andalkan tanpa aku?
Apa?
Kau bukan siapa-siapa tanpa aku.
Kau bisa berbisnis karena aku, Bodoh!
Kau kehabisan cara.
Jangan lari dariku, Barry. Kita...
Bangsat, kita banyak hal yang harus dipertaruhkan!
Ayolah, Bung!
Bangsat kau, Barry.
Bangsat kau, anak akting!
Hank.
Akhmal, aku sedang mengambil barangmu, oke?
Terima kasih, tapi dengar.
Setelah kau selesai mencuci jubah biksu itu,
Cristobal ingin kau melipat dan membawanya ke mobil.
Oke. Mengapa?
Esther dan anak buahnya akan kembali ke biara.
Mereka ingin di sana kalau pengiriman heroinnya datang.
Mereka meninggalkan kita?
Oh, tidak.
Oh, ya, Barry.
Aku akan menyingkirkan orang-orang Birma.
Bagus. Bagus. Banyak kemajuan. Bagus.
Jadi, pengiriman heroinnya dua hari lagi,
artinya kami punya waktu sebentar...
sebelum biaranya dijaga terlalu ketat untuk diambil alih,
seperti kita mengambil alih markas.
Hei, apa maksudmu "kita"?
Ya, kita... kau, aku.
Tim Keren. Ayolah. Beraksi, jadi terkenal.
Tidak, kesepakatan kita aku melatih mereka, lalu selesai.
Ingat?
Itu benar.
Kau tahu, itu rencananya, dan aku taat pada janji.
Oke? Aku Gabe yang jujur.
Jadi, bagaimana menurutmu?
Apakah mereka siap?
Mereka siap kapan saja.
Sial, Bung.
Mereka akan sedih mendengar kabarnya.
Maksudku, mereka ingin mengucapkan selamat tinggal dan terima kasih dan...
Oh.
Oh, Barry. Kau bahkan tidak tahu.
Akan segera dimulai.
Baiklah.
Oh, ini artinya, "Hutang sudah lunas."
Kau tak hutang apa-apa lagi.
Kita sama-sama bersih, oke?
Dan hanya karena kita tak bekerja sama lagi...
Yang benar saja!
Kau bercanda?
Kau merusak momen ini,
momen indah dan lembut ini, dengan akordeonmu.
Kau asal main akordeon saja, kau merusaknya, Bung.
Astaga!
Hei, aku sungguh minta maaf.
- Tidak apa-apa. - Sampai di mana tadi?
Sudah lupa. Sudah lupa.
Ya. Lupa.
Kau parkir di mana?
Barry, kau masih punya...
peluru spesial Chechnya yang kuberikan?
Menurutku akan berarti bagiku...
kalau kugunakan untuk membunuh Esther.
Aku tak membawanya.
Baiklah. Yah...
Peluru biasa juga keren.
Aku ingin berterima kasih karena sudah mendorongku.
Sebelum ada kau, aku kerdil.
Aku tak bisa apa-apa.
Kau tahu, ketika mereka memandangku, mereka...
mereka meremehkan aku.
Tapi sekarang,
Aku punya tujuan.
Itu berkat dirimu.
Jaga dirimu, Barry.
Hati-hati, Bung.
"Jadi, ini adalah kisah nyata yang kualami.
"Ketika aku berumur tujuh atau enam tahun,
"aku tinggal di rumah, di flat ibuku di London,
"dan aku memandang keluar, dan aku melihat...
"seekor kuda,
di luar blok perumahan."
Lalu?
Itulah kisahku.
Dan menurutmu momen itu...
adalah momen yang membentukmu?
Gene, aku tak tumbuh di sekitar...
banyak hewan-hewan, seperti kalian.
Benar kan? Aku... aku bukan dari pedesaan.
Ini di tengah kota.
Baiklah, terima kasih. Terima kasih, Sasha.
Tidak, jangan... Tidak, tidak! Jangan bertempuk tangan.
Kalian seharusnya bertepuk tangan di akhir cerita.
Kalau kalian bertepuk tangan sekarang, itu menyedihkan.
- Kami tak tahu kalau sudah selesai. - Oke, Sasha,
masih ada yang akan tampil.
Mungkin kalian tak tahu kalau sudah selesai, tapi...
bisakah kalian menyadari kuda itu hal yang penting buatku?
Karena memang begitu.
Maksudku, aku tampil dan menceritakan kisah itu.
Hei. Kita tampil selanjutnya. Ada apa?
Aku menulis ulang adeganku.
Ya?
Barry, dengar, aku sungguh minta maaf...
aku tak bercerita soal ini,
tapi setelah kita makan malam dengan Sam,
dia meneleponku, dan...
aku datang ke hotelnya.
Apa?
Oh, Tuhan, tidak. Tak terjadi apa-apa, sungguh.
Tidak, sama sekali bukan seperti itu. Tidak, itu...
buruk sekali, sebenarnya.
Aku hanya... Aku tak sanggup di sisinya.
Entahlah, aku merasa tak berdaya,
seperti kembali ke umur 19 tahun lagi.
Aku seperti orang bodoh, dan aku hanya...
Entah apa yang kupikirkan. Aku pikir...
Aku pikir akan berbeda,
atau aku akan berubah, atau...
Tapi aku... Dia mendapatkan nomorku.
Jadi, aku menulis ini.
- Ini kebenaran. - Ya, aku bisa melihatnya.
Entahlah. Aku tak tahu apa sanggup melakukannya.
Maksudku, aku hampir tak bercerita ini padamu.
Bagaimana aku bisa tampil dan...
menceritakan semua ini di depan mereka?
Maksudku, bagaimana kalau mereka menghakimiku?
Bagaimana kalau mereka tak mengerti?
Tidak. Hei, dengar, Sally.
Menurutku...
jika kau bisa menceritakan kebenaran, kau harus lakukan.
Menyampaikan kebenaran adalah hal yang bagus.
"Semua orang memandangmu. Aku tak menyukainya.
Itu memalukan. Kau seperti pelacur."
Sam, Ken hanya teman. Jangan bodoh.
"Jangan panggil aku bodoh."
"Sam merenggut leher Sally, mencampakkan dia ke dinding.
"Sally menatapnya dengan liar, terengah-engah. Tak terjadi apa-apa.
"Sam berniat membunuhnya. Akhirnya, dia melepaskannya.
"Sally terjungkur ke lantai, berusaha bernafas.
Sam mendekatinya. Lalu... "
"Aku... Aku minta maaf. Maaf atas perbuatanku.
"Aku sungguh menyesal. Hanya saja, melihatmu bersama orang lain,
"membuatku cemburu. Dan kau benar, aku bodoh.
Aku benar-benar bodoh."
"Tidak, kau tidak bodoh. Ini salahku.
"Aku minta maaf telah memanggilmu seperti itu.
Aku mencintaimu."
"Aku juga mencintaimu.
Aku tak akan mengulanginya lagi, aku berjanji."
"Aku tahu. Aku tahu."
"Mereka berpelukan. Sally memandang audiens.
Lampu sorot kembali padanya."
Ya, itu semacam penyampaian langsung.
"Dia minta maaf, seperti sebelumnya.
"Dan aku tak pernah merasa lebih dicintai seperti momen itu.
"Aku bertahan akan amarahnya karena tahu yang terjadi setelah mereda.
"Itu putaran yang tak bisa kuputus,
"karena aku menginginkannya dan tak mau memutusnya.
Aku bertahan akan penyesalannya."
Sungguh, ini lumayan.
- Lumayan? - Ya.
Kau gila? Tidakkah kau di sana?
Aku seperti melawan raksasa.
Dengar, mereka mengharapkan versi lama,
dan tak terlalu tertarik dengan yang baru.
- Begitulah yang terjadi. - Ya...
jujur aku tak bisa melakukan versi ini,
dan mereka tahu versi lain itu kebohongan,
jadi sekarang aku tak punya kisah lagi. Jadi, terima kasih.
Dengar, kalau kita melatihnya, dan kau tampil,
mereka akan melihat versi jujur jauh lebih bagus.
- Setelah kita berlatih? - Ya.
Kau? Kau dan aku?
Apa? Kau dan aku akan tampil dan akan sukses?
Ya!
Aku mengajar babi.
Hei, Tn. Cousineau?
Hei! Bagaimana Sally?
Dia agak malu.
Ya, bisa dimengerti.
Tapi aku bangga padanya.
Maksudku, kita semua terkejut dia berani...
mengangkat sisi emosionalnya.
Ya, aku tahu.
Dengar, dia tak mau menampilkan kisahnya lagi,
dan menurutku dia harus, menceritakan yang sebenarnya.
Jadi, aku ingin fokus memainkan Sam...
dan tak menceritakan kisahku.
- Apakah boleh? - Boleh?
Sangat boleh. Karena aku...
Aku tak tahu apa kau mengingatnya, tapi kau membunuh...
seseorang dan lolos darinya.
Ya, kau selalu mengingatkanku soal itu.
Dengar, aku ingin tampil bagus di adegan dia.
Maukah kau membantuku?
Tentu aku mau. Aku akan selalu membantumu.
Selama aku sampai pergi dari sini 7 menit lagi.
Bingo.
Ini dia.
Apa emosi yang penting dari adegan ini?
Oke, Sam murka, karena Sally menyembunyikan sesuatu.
Dia jadi ringan tangan, memukulnya, lalu menyesal.
Terdengar familiar?
- Korengal. - Tepat sekali.
Kau tak harus benar-benar menceritakan kisahmu...
untuk menggunakan kisahmu.
Ya, tapi aku... lepas kendali waktu itu,
dan aku tak mau melakukannya pada Sally di panggung.
Barry, kau seorang aktor.
Kau tak menyakiti siapa pun. Kau tak menyerang siapa pun.
Kau hanya menggunakan pengalaman emosimu...
untuk memerankan karakter Sam.
- Oke. - Dengar...
Sam secara inheren adalah pria bengis. Kau bukan.
Dia pria mengerikan. Kau bukan.
Jadi, untuk memerankannya, kau harus menggunakan...
hal terburuk yang pernah kau lakukan selama hidupmu.
Ya, dan itu hal terburuk...
yang pernah kulakukan sepanjang hidupku.
Syukurlah.
Karena, kau tahu, kau membunuh seseorang dan kau bisa lolos.
Oke, jadi aku ingin kau mendalaminya lagi.
Aku ingin kau masuk ke sana.
Aku ingin kau mendayung perahu itu, Prajurit.
Dan, Barry...
terima kasih.
Untuk apa?
Karena telah menceritakan kisahmu.
Aku sangat tersentuh bisa membuatmu percaya.
Aku akan terlambat ke acaraku.
Halo?
Hai, Sally. Ini Tom dari Gersh.
- Lindsay ingin bicara denganmu. - Terima kasih.
Oh, sial.
Hei, anak buah Madeleine bilang kau belum konfirmasi...
jadwal jam dua hari ini. Kau sedang di perjalanan?
Hai. Lindsay. Hai... . Aku sungguh minta maaf.
Aku... Aku sedang ada kegiatan di teater,
dan aku sedang fokus di kegiatannya, dan aku...
lupa jadwalku.
Aku sungguh minta maaf, bisakah kita batalkan?
Acara teater?
Sally, aku tahu ini hanya satu adegan, dan ini istri lain,
tapi ini istri Benicio Del Toro,
jadi aku asumsikan dia minum.
Jadi, berapa lama kau bisa sampai?
Aku... Aku tak bisa hari ini, Lindsay.
Maafkan aku. Aku harus fokus di acara ini.
- Oke? Terima kasih. Dah. - Sal...
Sial.
Oke, ini dia.
Apa... ? Tunggu, tunggu.
Bangsat.
Aku tak tahu bagaimana harus bercerita, tapi...
salah satu dari si kembar menimpa yang lain di dalam rahim.
Mengapa Tuhan membiarkan ini terjadi?
Aku tidak... Aku tidak tahu.
Kita harus tampil. Kita bisa adu akting.
- Bagaimana aku melakukannya? - Tangan dahulu. Siap? Satu, dua, tiga.
Ada apa?
Aku tak mau melakukannya!
Dengar, terakhir kali aku melakukannya, mereka hanya memandangiku.
Ini akan berhasil, oke? Aku sudah berlatih keras...
dengan Gene, dan hasilnya akan bagus.
- Sekali lagi. - Oke, silahkan.
Satu, dua, tiga.
Lanjutkan.
Begitu! Itu bagus!
Oke. Siapa selanjutnya?
Tunggu.
Ini bar.
Meja, dan...
Aku makan malam.
Ya. Oke.
Oh, sial.
Mengapa kau berdansa dengan pria itu?
Ken? Dia hanya teman, Sam.
Semua orang memandangimu. Aku tak menyukainya.
Itu memalukan. Kau seperti pelacur.
Sam, Ken hanya teman.
Jangan jadi orang bodoh.
Hei, bisakah diulang?
Apa tidak apa-apa? Bisakah kami mulai dari...
Ya. Terserah kau.
Karena aku polisi dan kau pembunuh.
Sudah berakhir.
Mengapa kau berdansa dengan pria itu?
Ken? Dia...
- Dia hanya teman, Sam. - Semua orang memandangimu.
Itu memalukan. Aku tak menyukainya.
Kau seperti pelacur.
Sam, jangan khawatir soal itu. Oke? Ken hanya teman.
Hanya teman, sejak kapan?
- Sejak kapan? Siapa itu Ken? - Kau pernah bertemu.
Kapan aku bertemu Ken?
Entahlah, dia hanya teman. Kau mabuk.
- Aku kenapa? - Kau mabuk.
Kalau Ken teman baik, katakan kapan aku ketemu.
Katakan harinya, waktunya, kapan aku bertemu Ken.
- Sam, jangan jadi orang bodoh. - Kau...
Jangan panggil aku bodoh!
Kau memanggilku apa? Kau memanggilku bodoh?
Huh?!
Memanggilku bodoh? Itukah maumu?
Sial!
Maafkan aku.
Aku sungguh minta maaf.
Aku melihatmu berdansa dengan pria lain, dan aku cemburu.
Kau benar. Dan aku bodoh.
- Tidak. - Aku tak pantas memilikimu
Maafkan aku.
Itu salahku.
- Harusnya aku tak memanggilmu seperti itu. - Tidak, aku menyesal.
- Aku mencintaimu. - Aku mencintaimu.
Dan aku tak akan melakukannya lagi, aku janji.
Aku tahu.
Aku memeluknya,
dan aku merasakan rasa penyesalannya, bergelora.
Aku menjaganya,
dan penyesalanku tumbuh.
Aku bertahan untuk penyesalan.
Adegan selesai.
- Kau baik-baik saja? - Hei! Itu tadi hebat!
- Ya. Kau baik-baik saja? - Oh, astaga! Kau sangat bagus!
Ya, aku tidak apa-apa!
Oh, astaga, aku kaget dengan adegan meja. Aku tidak...
Ya, aku tak tahu itu bagus atau tidak.
Itu bagus. Aku akan menulisnya dalam cerita.
Hei, Barry, bisakah aku bicara sebentar?
Ya.
Aku punye beberapa ide.
Ya. Hei, bagaimana tadi?
Sangat bagus.
Sekarang itu lebih pendek, tapi jauh lebih baik.
Menurutku adegan yang lebih pendek bisa lebih bagus.
- Benar kan? - Benar.
- Jadi, potongan adegannya bagus? - Ya, tak perlu ditambah lagi.
Biarkan seperti itu. Seperti...
- Terima kasih. - Pertahankan yang tadi.
Hai.
Jadi, karena ini kau menolak audisi?
Ya. Oh, Tuhan. Aku benar-benar minta maaf soal itu.
Tidak. Tak perlu. Ini bagus.
Sungguh? Terima kasih.
Jadi, ini kisahmu yang sebenarnya?
- Ya. - Ya.
Kau besok ada waktu?
Kau bisa datang dan bertemu denganku dan si Mikes?
- Ya, tak masalah. - Maaf, kau siapa?
Ini latihan tertutup. Kau tak boleh mengaudit kelas.
Maafkan aku. Aku... Lindsay Mandel.
Aku agen Sally. Gersh.
Senang bertemu denganmu.
Huh.
Ya!
Akhirnya!
Awas kau, Barry! Dasar bajingan!
Hank, saatnya pergi.
- Kendaraannya sudah terisi? - Ya.
Kau sudah ingatkan anak buah untuk mengikat tali sepatu mereka dua kali?
Karena aku tak ingin mereka tersandung.
Itu bahaya, kau tahu, juga memalukan.
- Sudah kusampaikan. - Bagus.
Baiklah, jadi kita punya satu kesempatan.
Kita harus menguasai biara sebelum heroinnya datang,
kalau tidak kita... celaka.
Esther?
Cristobal?
Khazam?
Pemain akordeon sialan itu menyerahkan kita?
Kami sangat kecewa padamu, Hank.
Oke, alasanku...
Pesanan ayam à la Rajamu.
Terima kasih.
Jeffrey?
Ya.
Ambil saja.
Tentu, Gene. Oke.
Sudahkan kau memutuskan pesananmu, Pak?
Ya, sudah.
Aku pesan seperti yang dia pesan.
Baiklah.
++++ SonOfGotham ++++
♪ I found you at the window again ♪
♪ Looking out, watching the leaves falling in ♪
♪ And it was something like a dream ♪
♪ Whoa, so perfect, couldn't talk to me ♪
♪ Time moves slow ♪
♪ When you're all alone ♪
♪ And time moves slow ♪
♪ When you're out on your own ♪
♪ And time moves slow ♪
♪ When you're missing a friend ♪
♪ And the time moves slow ♪
♪ When you get to the end ♪
♪ Time moves slow ♪
Ayolah, Teman.
Cristobal? Mungkin kita mulai lagi? Kau tahu?
Ulangi sekali lagi? Mulligan?
Keluar dari penjara?
Kami ingin mengundangmu bertemu Aaron Ryan.
Produser TV itu?
Ada tiga wanita. Ketika kita bertemu dengan mereka,
mereka korban penyiksaan dalam hubungan.
- Mereka putus asa. - Itu bagus. Aku menyukainya.
Jadi mereka membentuk kelompok di mana mereka membunuh suami mereka.
Astaga.
- Audisi? - Hm.
- Kau? - Ya.
- Diundang audisi? - Ya.
Apa? Mereka sekarang membaca ekstra?
Bung, aneh sekali. Sally mengatakan hal yang sama.
Aku tak mau bicara denganmu lagi.
Yah, setiap orang punya cerita versi mereka sendiri, bukan?
Baiklah, aku akan kerja sama dengan Hank tanpamu.
- Kerja sama dengan Hank tanpa aku? - Ya.
Tanpa aku? Apa yang bisa kau andalkan tanpa aku?
Episode ini, kami selalu ingin Barry putus hubungan dengan Fuches.
Dia tak lagi bekerja sama dengan orang-orang Chechnya.
Artinya, "Hutang sudah lunas."
Kau tak hutang apa-apa lagi.
Akhirnya dia bisa merasa,
"Aku bebas. Aku bisa jadi aktor sekarang."
Itu ide awalnya,
lalu kejadian dengan Sally muncul.
Dia melakukannya. Kau tahu, dia menulis kisah nyatanya.
"Itu putaran yang tak bisa kuputus,
karena aku menginginkannya dan tak mau memutusnya.
Semua tercengang dia larut begitu dalam.
Dia tak merasa bisa berbohong lagi,
tapi dia juga...
tak tahu apakah mampu menceritakan yang sebenarnya.
Aku ingin fokus memainkan Sam,
dan tak menceritakan kisahku.
Sangat boleh. Karena aku... Aku tak tahu...
apa kau mengingatnya, tapi kau membunuh seseorang...
dan lolos darinya.
Ya, kau selalu mengingatkanku soal itu.
Untuk membantu Sally menceritakan kisah sebenarnya,
dia akan terbawa akan hal...
yang tak ingin dia ingat.
Kau tak harus benar-benar menceritakan kisahmu...
untuk menggunakan kisahmu.
Barry menggali masa lalunya untuk bermain di adegan itu...
yang belum dia ceritakan pada Cousineau,
dan reaksi Cousineau pada penampilannya.
Sangat bagus.
Jadi, Cousineau, secara ironis mengucapkan selamat pada Barry...
atas keberaniannya menggali pengalamannya,
yang salah satunya mungkin...
membunuh pacar Cousineau sendiri.
Tn. Cousineau, dia memahami aku.
Oke? Dia menerima aku.
Karena kau bercerita tentang Korengal.
Barry membuat pengakuan tentang Korengal...
sebagai hal terburuk yang pernah dia lakukan.
Dia merasa sangat menyesal soal itu.
Kami berada di ruangan penulisan dan menurut orang,
"Tapi itu bukan hal terburuk yang pernah dia lakukan. Maksudku,
- dia membunuh Chris. - Benar.
- Kau tahu, Moss. - Ya. Kita lihat banyak yang lebih buruk.
Ya, apa yang terjadi di sini, Bung? Kau tahu?
Jadi Fuches mengatakannya.
Apakah kau bilang kau membunuh pacarnya?
Fuches, menurutku, sudah terhina oleh Barry.
Itu seperti, jika kita tak bisa bersama,
aku akan menghancurkan hidupmu.
Ide cerita dia pergi ke hutan...
dan mencoba mencari mobil selalu jadi hal...
yang kita rencanakan.
Fuches selalu merasa...
jadi seorang ahli militer,
- tapi dia hanya seorang poser. - Ya, dan itu... Ya.
Dia pergi mencarinya, dan kalian kira dia akan menemukannya,
pikir kalian, "Aw, Bung,
dia akan menemukannya,"
lalu tiba-tiba dia tersesat.
Jadi Hank tahu kalau Esther dan semuanya akan pergi,
jadi pikirnya, "Oh, bagus. Sekarang kita bisa menyerang."
Ini akan dimulai.
Itu salah satu kesombongan yang lucu yang kusukai,
adegan Hank bertengkar...
dengan pemain akordeon itu.
Yang benar saja!
Jika kalian memperhatikan Bill, tiap kali dia di adegan bersama Anthony,
- dia entah melihat ke bawah... - Aku melihat ke bawah,
atau aku akan memejamkan mata.
Kau bercanda?
Dia membuatku tertawa.
Dan pria itu akhirnya...
yang mengkhianati Hank.
Kazan? Pemain akordeon sialan itu menyerahkan kita?
Jika dia tak memaki pemain akordeon itu...
segalanya akan berjalan lancar.