Der. Der oppe ville broren din ha et badekar.
Det var drømmen hans.
-Ga han Berkman 1700? -Ja. Det burde forandre alt.
Men Berkman var imot det.
Hva slags dust sier nei til et badekar der!
Jeg vet ikke. Det er jo galskap, ikke sant?
Det er helt sprøtt! Eller hva? Uansett, du fikk adressen hans.
Ring meg når det er gjort. Jeg skal til LA.
Nå drar vi.
Et av likene vi fant i huseksplosjonen,-
-var Fernando Sagredo, bolivianernes leder.
Vi må ha kommet til hagesenteret idet de tok hevn.
Så det betyr at NoHo Hank plantet bomben.
NoHo er bløt.
Se hvordan han kler seg. Han planter ikke bomber.
Det var "The Raven".
Tror du "Rumpelstiltskin" her-
-utslettet et kloster fullt av bøller?
Nei, det tror jeg ikke noe på.
Nei, nei. Vår mann er godt trent. Han var trolig i militæret.
Hvordan vet vi at Rumperstiltskin ikke er tøff?
Bare se på jakken hans. Den er av skinn, og den er kul.
Har du hørt fra Berkman?
-Barry? -Ja.
Vi har ikke sett ham siden veldedighetsarrangementet.
Han sa at han tok dramatimer.
-Nei! -Jo!
Tar iskalde Barry Berkman dramatimer?
Han liker det visst.
-Er han fortsatt her i LA? -Ja. Det tror jeg.
-Vi burde møtes alle sammen. -Ja.
Ja, jeg vil gjerne treffe ham.
-Jeg kan ringe ham. -Mamma?
-Kan jeg spille basket hos Victor? -Ja, vennen min.
Han er voksen nå.
Algoritmen ødela serien min. Jeg føler meg fortapt.
Agenten vil at jeg skal gå i et møte med BanShe.
-Du vil ikke jobbe med dem. -Nettopp!
Jeg var baker på en rå churro-sjappe i Eagle Rock.
Og det var digg som faen. Jeg kunne kjørt den for alltid.
Men jeg visste at jeg måtte opp et nivå.
Churro-karene sa: "Senk ambisjonene, Mitch."
Men jeg bare...niks.
Og nå, og dette sier jeg ydmykt, er sjappa mi den beste.
Det er den fordi jeg trodde på evnene mine.
-Jeg har aldri tenkt på det sånn. -Jeg vet det.
Herregud. Det er himmelsk.
-Skaff dere et liv! -Beklager at det tok lang tid.
-Jeg drømmer om disse. -Vi kan ikke gi opp "Joplin".
Kanskje vi kan prøve en annen strømmetjeneste?
La oss se hva BanShe har å si. De har et annet prosjekt.
Jeg vet ikke om jeg vil.
Hør på dem først. Fikk du tak i dippen?
-Vi kan starte en strømmetjeneste. -Hold deg unna!
-Hallo? -Barry?
-Ja. -Hei, det er Sharon, Chris' kone.
Hei, hvordan går det? Hva er galt?
-Ingenting er galt. Hvordan går det? -Det går bra. Bra.
-Og med deg? -Bra. Jeg så artikkelen om deg.
Å, ja. Hvordan har sønnen din det?
-Fint. -Jaså?
Jeg lager middag til noen av veteranene og vil at du skal komme.
Ja. Det hadde vært flott. Når da?
I kveld, tenkte jeg.
-Er det rart? -Nei! Bare send meg adressen.
Det er flott. Det er veldig flott for meg.
-Flott. -Kan jeg ta med noe?
Nei.
Jeg vet hva jeg tar med. De er kjempegode.
-Vi snakkes snart. -Greit.
-Ok. -Vi snakkes senere.
I kveld! Send adressen.
Ok, glad i deg. Jeg mente ikke å si at jeg er glad i deg.
Jeg vet ikke hvorfor jeg sa det. Jeg har opplevd et tøft brudd.
Nei, nei. Det går bra.
Du vet hva jeg mener.
Jeg trodde at du skulle legge på. Jeg legger på.
Dette er flott.
Føler du deg bedre?
Fy flate.
Nå sliter jeg! Alt har gått rett til helvete!
Bedriften min har brent ned.
Politiet er etter meg, og de tok Cristobal.
Han løy. Han sa ikke at han var gift. Han sa ikke at han var hetero.
Altså, han høres ut som et kupp. Men det er klare varsellamper.
Så jeg drar ned til Bolivia og sier "ingen flere varselsignaler", da?
Hør her. Jeg vet vi akkurat møttes,-
-men du virker kul.
Jeg åpner flere avdelinger. Vi kan drive dette sammen.
Ja.
Jeg trenger kanskje noen dager til å tenke på det.
-Onsdag, da? -Ja. Ha det.
Flott.
Jeg hadde den samtalen med datteren min.
Og?
Flere fantastiske nyheter?
-Hvordan kom du deg inn? -Bob Jacobson.
Produsenten. Han lagde Wonder Man-filmene.
-Du kan ikke bare bryte deg inn. -Han vil inn i strømmeverdenen.
Fyren ble så rørt at han vil gi deg din egen serie.
"Gene Cousineaus mesterklasse".
-Mesterklasse? -Ja. Du og studentene.
Sånn du gjorde med veteranen Sean.
-Barry? -Lær dem drama.
Snakk om alle motivene deres.
Redd livet deres. Dette skal strømmes.
Men han vil også ha den på kino.
Hva tilbyr han?
Fire hundre tusen. Men det kan bli langt mer.
Greit. Jeg gjør det på én betingelse.
Gå ut av klasserommet før jeg skaffer besøksforbud.
Du får regissere alle teateroppføringene i verden.
Jeg vil ikke hjelpe deg med mesterklassen din.
Det er ikke mesterklassen min. Det er et samarbeid.
Jeg sa at jeg ikke gjør dette om ikke du får en større del av kaken.
-Drit og dra. -Nei! Greit, 80-20 %.
Jeg trenger ikke veldedighet.
Ta alt.
-Pisspreik. -Vent og se!
Hvis jeg var deg, ville jeg ha tenkt på det.
Hva kaller du og folkene dine vann?
Vann.
Du vet vel at du bare er tre mil utenfor LA?
Det er en Starbucks bak den åsen.
Jøss. Det er jo bare utrolig.
-Beklager. -Det går bra.
Ja. Hva er det, for helsike?
-Er dette Ken Goulet? -Ja.
Dette er Jim Moss. Janice Moss var datteren min.
Du ringte meg angående opplysninger om drapet på henne.
Jeg vil gjerne møtes og diskutere dem.
Vet du hva? Glem det. Jeg tok feil. Beklager at jeg forstyrret deg.
"Hei, Sally, utropstegn."
"Jeg ville bare si at jeg setter pris på at du var ærlig og kalte meg:"
"Et voldelig svin."
"Jeg er lei for alt jeg har utsatt deg for de siste ukene."
"Parentes, brøler til deg på jobb, komma,"-
-"og tilbyr meg å bryte meg inn hos sjefen din, komma,"-
-"ta sovebilder av henne og så videre."
"Parentes, usikker emoji."
"Det er ingen unnskyldning for det. Tullete oppførsel"-
-"utropstegn, utropstegn. Å, jøss."
"Denne er på tilbud."
"Jeg skal ikke drive mer med drama. Jeg treffer venner fra marinen."
"Jeg går framover via fortiden. Som Marty McFly, LOL."
"Du snakker for høyt, sir."
"Dampdeig. Skam Jonas Brothers. Haha. Kult."
"Du vil neppe prate med meg igjen."
"Jeg skal gi deg fem romskip gåte-tenner i solen. Barry."
Herregud. Der slapp du unna.
Sally Reed? Morgan Dawn Cherry.
Så herlig fint å ha deg her.
-Stor fan! -Takk.
Hva er det nye prosjektet til Sally?
Ok. Ok, ok, ok. Vi har et nytt prosjekt.
Det heter "De nye Medusaene", og det trenger Sally Reed.
Serien som erstattet "Joplin"?
Ikke den beste starten, men hør nå.
Det er en serie om tre kvinner med en salong i SoHo.
De prøver bare å overleve.
De har slanger til hår, og de gjør menn om til stein.
-Ja vel... -Akkurat nå er serien...
Jeg vet ikke helt.
Og jeg tror du, Sally Reed, kan bidra med litt "mmm!".
-Jeg vet ikke hva du mener. -Nå er det mer "tja".
Og du kan tilføre den "ja!".
Jeg skjønner.
Jeg har en klient som tilfører en Fox-serie "ja!".
-Før var det mer "øh". -Vi vil ha mer "eh!".
Men Sally driver ikke med "eh!".
Hun driver med "ja!". Hun driver med "nei!" og med...
Jeg skjønner. Så isteden er det mer...
Jeg syns at du bør gjøre det.
Du får tid til å finne rollebesetning og utvikle neste prosjekt.
Forfatterrommet.
Er ikke det en degradering?
Burde ikke jeg selge min egen serie?
Det er gode penger.
Og det bevarer forholdet til BanShe, som er viktig.
Greit, jeg gjør det.
Digger det! Ja!
-Hvor mye penger? -Bra med penger.
Vi får mer.
-Du har drevet med fæle ting. -Jeg har det.
Jeg prøver å legge det bak meg.
Datteren min, Anita. Hun liker deg.
Jeg tror at hun vil være kjæresten din.
Jeg sa at du virker som en bra mann.
Jeg jobber med saken.
Noen ganger må man følge tegnene Gud gir deg.
-Der sa du noe. -Straks tilbake.
Anita vil lage middag til oss.
Jeg håper at du liker sterk mat.
Fantastisk.
Følge tegnene Gud gir deg...
MANCINI BIDRO TIL Å REDDE EN VETERANS LIV
Hei!
Mr. Moss. Kenneth Goulet her.
Jeg har interessant informasjon om den som drepte datteren din.
-Kan vi treffes? -Absolutt.
Det er én, to.
Jeg gikk nedover gaten.
Og jeg kom hjem og gikk opp trappen.
Så åpnet jeg en dør.
Og så gikk jeg på toalettet og bare...
-Glidelås. -Hva foregår her?
Så gikk jeg ut av badet.
Og så... Og så hadde de et møte.
Den første taleren var Jesse Jackson.
Je...
Gjør det. Vær Jesse Jackson.
Hva er "beg nets" fra Mitch?
Har du ikke sett dem på fem år?
Det er nærmere tolv.
Jeg ville ha vært forsiktig.
-Hvorfor det? -Folk forandrer seg.
En gang var jeg på et tiårsjubileum med de jeg jeg solgte narko med.
Og de var ikke som før.
En av dem var blitt en skikkelig MAGA-type.
En annen tvang meg til å se på videoer av fedre som rappet.
-Jeg ser ikke for meg at de er sånn. -Det vet du ikke. Tro meg.
Jeg ville ha tatt en Zoom-runde før jeg hadde møtt dem.
-Dypp tåen. -Greit.
Nei, jeg mener det. Dypp den tåen.
Du er min kompis, du er min venn
Hvor har du vært?
Å, min kompis
Jeg tror at det er ham. Er det?
-Ja. Ja, det er ham. -Er du sikker?
-Ligner han på bildet Goulet ga oss? -Jeg tror det. Hva skal vi gjøre?
-Skyte ham? -Ja vel.
Du er min kompis, du er min venn
Du er min venn helt til slutten
Du er min kompis, du er min venn
Du er min venn
Å, helsike. Pokker heller.
Han kommer mot deg!
Pokker heller. Helvete!
-Opp med hånden! -Hva?
Helsike.
Hei, hei! Helvete!
Den har et ti-trinns justerbart sete. Ikke åtte eller ni, men ti.
Nå snakker vi maksimal komfort.
Du er nødt til å behandle ryggen din godt.
Dette er kvalitetstilvalget vårt.
Jeg burde egentlig ikke si dette. Kona og jeg... Jeg har vært utro.
Å, nei. Ikke i dag. Ikke i dag. Å, helvete!
Han er på taket! På taket! På taket!
Å, herregud! Herregud.
Hva i helsike?
Hva var det?
Han reiste seg igjen!
-Å, gud. -Herregud.
-Går det bra med alle? -Helsike.
-Ingen er vel skadd? Går det bra? -Gå inn igjen?
-Har alle det bra? -Er det trygt? Herregud.
Du er min kompis, du er min venn
-Hei! -Hei.
Beignetter fra Mitch. Herregud!
-Ja. -Kom inn.
De lukter så godt.
Du kommer til å like dem.
Du kjenner en av dem. Vær så god.
Takk. Er det greit om jeg tar en?
Ja. Absolutt. Spis så mange du vil.
Theo gleder seg sånn til å treffe deg.
BROREN TIL MOTOCROSS-STJERNEN FUNNET DØD
Hva hadde du i sausen?
Dø, din jævel!
Tekst: Morten Gottschalk Iyuno-SDI Group