Ay, Dios.
Allá vamos. ¿Listos, chicos?
Vale. Rodando y música.
¡Hola! Soy Gene Cousineau, coleccionista de máscaras.
"Espera, ¿esto no era una masterclass de interpretación
del gran actor Gene Cousineau?",
dirás desde tu móvil o portátil. Sí, lo es. Tranquilo.
Al final de esta clase,
espero que tú también seas un coleccionista de máscaras.
Te daré un ejemplo de una de mis máscaras favoritas, Hamlet.
"Ser o no ser". ¿Es esa la cuestión?
Stanley Kowalski. "¡Stella! ¡Baja, tengo hambre!".
Un poli de Serpico. "Serp, ¿estás en nuestra contra?".
No son máscaras literales.
Son papeles que interpretaremos en esta clase
y que cambiarán tu vida.
He dado a muchos las herramientas para impulsar carreras brillantes.
Esta clase no va de entrar y salir.
Se trata de llegar a tu alma, sacar toda la porquería
y echarla sobre el escenario.
¡Oye, que estoy actuando! Ratso Rizzo.
Bien, ¿estás listo?
Más te vale. El telón ya se ha alzado y estás bajo los focos.
Te doy la bienvenida a La masterclass de Gene Cousineau.
Gracias.
Y corten.
Ha estado bien. Vamos a hacer una más.
-A inicio. -No os encorvéis.
No estáis en casa con la consola. Inclinaos y prestad atención.
El del taxi, sal antes, en "entrar y salir".
Por lo demás, todo genial. Hagamos otra toma.
-Lo del taxi les ha hecho gracia. -Sí, lo he visto.
¡Joder!
¿Habéis leído todos el guion de la 106?
-¿Qué os parece? -Lo has clavado.
-Increíble. -Una pasada.
¿Alguien más?
Yo tengo una pregunta.
Hay una escena muy buena en la que Abby liga con el camarero
mientras se le caen serpientes del sombrero. Es graciosa.
No tiene que ser graciosa.
Tiene que ser real.
Bueno, las serpientes son reales.
A ver, ella lo convierte en piedra pero sigue cachonda,
así que le chupa la polla y después se la come.
-¿Eso es literal? -¿Qué va a ser si no?
Bueno, he pensado que podría ser más como una conversación.
Sobre su deseo
y que no puede ligar con tíos por el rollo de las serpientes.
Es que me gustaría saber lo que está pensando ella.
Ella quiere echar un polvo. Y la escena es divertida.
Y si quiere echar un polvo, ¿por qué le arranca la polla?
¿Qué?
Tiene razón, Mel.
A ver...
-Le has echado muchos huevos. -¿Tú crees?
Dijiste lo que todos pensábamos
y no nos atrevíamos a decir.
-¿Por qué es el productor? -Lleva aquí
desde Todo el mundo quiere a Raymond.
-¿Y eso? -Son de una comedia nueva.
Dicen que te partes con la productora.
...y entonces sabemos quién es... ¡su pretendiente!
¡Vale!
Sí, ya.
Él es como: "Hola, Mel, me llamo Bert y me encanta...".
Y yo me pongo como: "¡Hala!".
Pídeme cita con el acupuntor al que va Chloe Grace Moretz,
pero con el chico del tatuaje,
no con la del flequillo. No me cae bien.
Vale.
Tengo hambre, pero no me apetece nada de esto.
-¿Te han dado una serie? -Sí.
-¿De qué va? -Soy una madre soltera.
Tengo una pastelería con mi hija en Central Park.
-¿Cómo se llama? -Solo postres.
¿Me has robado mi serie?
No, es una historia muy personal.
No es ninguna historia, es una puta ecuación.
Esto es muy incómodo.
Tú no tienes nada que decir sobre nada.
¡Jamás en tu puta vida has tenido que luchar!
¡Nadie te ha agarrado del puto cuello!
¡Era mi historia! ¡Mi historia!
-¡Tú ni siquiera eres madre! -Tú tampoco lo eres, Sally.
¡Sin mí no eres nada! ¡Nada!
¡No eres nadie, desgraciada!
Yo te metí aquí, ¡y me lo pagas traicionándome!
Te pelaba las zanahorias.
¡Zorrón con ínfulas! ¡Eres un zorrón con ínfulas!
¡Un zorrón con ínfulas!
¡Zorrón con ínfulas!
¿Cristóbal Sifuentes?
Disculpe, ¿habla mi idioma?
No.
¿Sabe dónde vive la familia Sifuentes?
Traficantes.
Sí, son traficantes. ¿Sabe dónde están?
¿Sabe cuál es su casa, su edificio?
¿Su calle, quizá?
Sí, justo lo que pensaba que estaba haciendo.
No he querido ser maleducado.
No, no os riais. Seguid, chicos.
-¿Cómo te sientes? -Como un fantasma.
-Mal. ¿Cómo te sientes? -Incómoda.
Eso es. De acuerdo, haced la escena.
Los generadores están apagados.
Sin luz en el parque, los dinosaurios escaparán.
-Separémonos. -Parad. ¿Veis la diferencia?
Todo está en el cuerpo. Es mucho más real.
Ella lo ha pillado.
Él paseará en dinosaurio. Todo bien.
Tenéis que aceptar la vergüenza.
¡Quiero una piruleta! ¡Y que sea morada!
¿Parezco un imbécil? No es mi problema.
Es buena, no será necesario cambiar a los alumnos.
-¿Qué te ha parecido, jefa? -Bien.
¿Marco la primera toma o la segunda?
Llevo 20 años fuera de este mundo.
No tengo ni puta idea de lo que hago.
¿Quieres descansar?
-No quiero que se entere. -Vale, no se lo diré.
Mierda, me está dando un puto ataque de pánico.
Tranquila, está superbién.
-¿Sí? -Sí, lo estás haciendo genial.
-¿Cómo te llamabas? -Cheryl.
La guionista Cheryl. Gracias, Cheryl.
-Marca la toma dos. -Bien.
¿Jim Moss? Ken Goulet.
¿Damos una vuelta?
La verdad, no sé por qué,
pero la poli lo soltó sin más. Aquí tiene mi tarjeta.
La dirección está por detrás.
¿Y usted cómo lo sabe? ¿Se lo contó él?
No. Me enteré por otros medios.
Uno aprende muchas cosas dando un par de vueltas por el país.
-Yo fui piloto de combate en Vietnam. -No joda.
Sí. Me derribaron y me capturaron.
Qué tipejos. ¿Le hicieron hablar?
Conseguí que mi interrogador acabara suicidándose.
De los demás, alguno escapó.
¿Hizo que su interrogador se suicidara?
Sí. Los chicos decían que tenía un don.
No le di importancia, pero en la escuela de supervivencia
me sacaron de la clase y me hicieron instructor.
¿Y el tío aquel se mató? ¿Es que estaba deprimido?
Quise meter a mi hija Janice, pero se negó.
Dijo: "Papá, eso que haces es retorcido de cojones".
¿Sabe si tenía algún problema?
Entonces se metió en homicidios. Estaba muy orgulloso de ella.
A ver, el tío trabajaba en un campo de prisioneros
en la selva de Vietnam.
Eso tenía que ser una bomba de relojería.
Y no le estoy criticando, para nada.
La cosa es que te pille en ese momento y lugar.
Yo tenía un primo que era muy susceptible.
Un día, desayunando, le dije:
"Don, no sabes amontonar tortitas".
Pues soltó la espátula, salió al jardín y se ahorcó.
No es que yo sea ningún genio,
es una simple cuestión de pelotas.
Mierda.
Es él. Segurísimo.
Señor Moss, ¿por qué iba a plantarse en su puerta
el asesino de su hija?
Dice que el asesino de Janice sigue libre.
Que es un tal Barry Berkman, un alumno de Gene Cousineau.
Me contó un rollo sobre conseguir justicia.
Caballeros, con todo respeto, el Cuervo es astuto como un zorro.
Si Jim mataba a Berkman, alejaría las sospechas de él.
Pero no nos la ha colado.
Da igual quién acuse a Berkman, sabemos que fue este tío.
-¿Quién más lo acusa? -Cousineau.
Pues eso digo.
El Cuervo sabía que Cousineau pensaba que había sido Barry
y quiso mantener la mentira.
Es un genio del mal.
Quiero hablar a solas con Fuches. Sin cámaras.
-Aquí no hacemos... -Mae.
Es el FBI, ¿vale? Son profesionales.
¿Quiere una guía telefónica? ¿Un calcetín con monedas?
-¿Hola? -¿Hank?
¿Akhmal?
¡Hank!
¿Estás bien?
¿Os están torturando?
Sí. Quieren información de lo tuyo con Cristóbal.
Y de la muerte de Fernando.
¿Dónde estamos?
No lo sabemos. Hay unos cuatro hombres. Y Elena.
Hank, casi he conseguido quitarme las esposas.
Ya he soltado una.
Está sangrando mucho, Hank.
¿Qué puedo hacer yo?
Cuando consiga soltarme, liberaré a Akhmal. Prepárate.
De acuerdo.
-Hola, Lindsay. -Tenemos un problema.
-¿Qué pasa ahora? -Acabo de enviártelo.
¡Y me lo pagas traicionándome!
-Te pelaba las zanahorias. -¡Eres un zorrón con ínfulas!
¡Un zorrón con ínfulas!
-Te grabó. -¡Zorrón con ínfulas!
Me lo han enviado de Medusa. Van a despedirte.
No quieren en su equipo a alguien que se comporta así.
-Publicaré una disculpa. -No, no hagas nada.
Espérame, voy para allá, ¿vale?
Ha sido perfecto, Gene.
-¿De verdad? -Increíble.
Los alumnos estaban atentísimos,
y tu calidez en el escenario es impresionante.
Se ve que enseñar te hace feliz.
Así es. ¿Qué te ha parecido Annie?
-¿De dónde eres? -Neoyorkina, pero nací en Minnesota.
Tienes talento.
Haces que Gene parezca muy...
-¿Masculino? -No.
-¿Viril? ¿Fuerte? -No.
-¿Fornido, gallardo, robusto? -No.
-¿Anguloso? -No. Alto.
Desde luego, es un gigante ante la cámara.
Todo un Adonis.
Y hay que agradecérselo a Annie.
Sí, me gustaría hablar contigo de unos proyectos que tengo.
-¿Quién te lleva? -No tengo agente desde 1982.
Bueno, en eso puedo ayudarte.
Da igual. Tenemos que reunirnos. Me has impresionado.
Normal. Y aún no has visto nada.
-Es increíble. -Absolutamente maravillosa.
Ha estado genial.
Jim, ¿qué haces aquí?
El hombre que te mostró el cuerpo de Janice
contactó conmigo.
¿Por qué?
Dijo que era investigador. Ahora está en la cárcel.
¿Y eso?
Lo llevé yo.
Vaya. ¿Así que está cantando en comisaría?
¿Qué crees que va a decir?
Dice que a Janice la asesinó Barry, tu alumno.
Barry es un buen chico. Él no es de esos.
Estuvo en la guerra y volvió un poco tarumba,
pero no es mal chaval.
Estuvo con nosotros en la cabaña. Ojalá hubiera llevado un arma.
Así se habría cargado a esos tipos que mataron a Janice, los rusos.
Pero no, él no es de esos.
Enhorabuena por tu programa.
Quiero pedir sinceras disculpas
por la supuesta agresión a mi antigua empleada.
Empleada y amiga. Natalie Greer.
A pesar de que la palabra que usé
suele usarse cariñosamente en círculos femeninos
y es muy común en Europa, entiendo que resulte ofensiva.
-Es la verdad. -Y lo siento mucho.
Pero está claro que confié en quien no debía,
porque para grabar una conversación privada hay que ser muy...
Esto no es una disculpa. Es control de daños.
Es la puta verdad.
Lo que pasó con Natalie da igual.
Tendrás que rebajar tus pretensiones.
Mi serie soy yo, Lindsay. Ella me ha robado mi puta serie.
Si dejas que me encargue yo del tema en vez de...
¿Por qué has dicho nada?
¡Que te den! Joplin y yo te importamos una mierda.
Solo te importa tu comisión.
"Tienes que llevarte bien con BanShe".
Eres tú la que quiere llevarse bien con BanShe, no yo.
Tú trabajas para mí, me estoy hundiendo en la mierda
y en vez de intentar ayudarme solo quieres salvarte tú.
Eso que he dicho es la puta verdad.
Si no quieren contratarme, pues a tomar por culo.
¡Pero he contado la puta verdad!
...prometo que no volverá a ocurrir...
No puedo seguir contigo.
Y lo siento.
Pues vale, paso de trabajar con mentirosas.
Muy bien.
¿Sabes ese ruido de pasitos por la mañana?
Aún lo escucho.
Y cuando está en su habitación con el ordenador.
Le hablo desde mi despacho, tenemos largas conversaciones.
Mi mujer dice que me estoy volviendo loco.
Ella cree que esta ciudad le convirtió en un demonio.
Nunca he querido hacer daño a nadie, jamás en la vida.
Hasta que tuvimos a Ryan.
Quería tanto a ese pequeño que me daba hasta miedo.
¿Qué haría si le pasara algo?
Entonces descubrí lo que hiciste y...
No puedo.
Debería dejarte aquí y que te pudrieras.
Pero no puedo.
¿Por qué?
Quiero volver a ver a mi hijo.
Varón blanco, sesenta y muchos, posible suicidio.
Abran paso, por favor.
Comprobad las constantes.
Hola.
Mire, no me andaré con rodeos.
Dígame lo que sabe. Si colabora, le ayudaré.
Le diré lo que sé.
¿Por qué fue a ver a Jim Moss?
Para darle una información sobre quién asesinó a su hija.
-¿Quién fue? -Pregúntele a él.
Se lo pregunto a usted.
Por cierto, las cámaras están apagadas.
-¿Por qué? -Porque lo he pedido yo.
-¿Sabe cómo me hice esto? -¿Afeitándose?
Ya, muy gracioso. No.
No, fue en Afganistán.
Íbamos de patrulla y me alcanzó un francotirador.
Mi colega quiso vengarse, pero la tomó con quien no debía.
Y lo licenciaron.
-Usted es Albert. -Así es.
Santo cielo.
¿De qué conoce a Berkman?
Soy... su representante.
¿Representante?
¿De artistas o algo así?
A ver, estoy intentando ayudarle, así que hable claro.
-No. -¿Barry está metido en esta mierda?
Usted sirvió con un tal Chris.
-Sí. -Sí.
Una pena lo de ese chaval.
Casado y con un hijo. Muy triste.
El pequeño Theo sigue durmiendo con su madre.
Tiene miedo de que el asesino de su padre vaya a por él.
Es un jovencito con mucha intuición.
¿Nunca se ha preguntado cómo es que Chris, que nunca combatió
y vivía entre ordenadores, tenía estrés postraumático?
No, él adoraba a Sharon y a Theo. Eran su vida entera.
¿Por qué iba a suicidarse
sabiendo que algo así les destrozaría la vida?
En fin...
...esa otra cara de Barry que vio cuando trató de vengarlo...
...yo la aproveché y le di un empleo muy lucrativo.
Un día envié a Barry a una misión que se torció.
Chris estaba en el lugar y momento equivocados.
Y vio algo que no debía ver.
¿Sabe que Barry sigue participando en esas carreras solidarias
que organiza Sharon en memoria de Chris?
Es buen tipo, Barry.
¿Qué te ha dicho?
Interrógalo tú si quieres. Yo me voy.
Marah Villaverde Iyuno-SDI Group