NETFLIX 原創影集
荳荳！不要！
她忘記手套了！
我可憐的媞亞碧安妮公主！
她再也沒機會說她愛我了
現在是怎樣？
偶聞到恐懼
我是說我聞到恐懼
你嚇不倒我！我是被嚇大的 手下，抓住他！
-小伙子們 -什麼事？
沒什麼好爭的
這裡是和平高地
我可以結婚，或是摔死 這決定應該更難才對
嘿！一死了之很讚！
我贊成妳去死，去吧！
不！荳荳，妳的悲慘人生值得活下去
妳活下去的話，我也活得成了
真是的，跳啦
兩位？ -什麼事？ -什麼事？
你們講話的時候，樹枝斷掉了
趁食人魔沒在看的時候走 真是美妙的計策
據我估計，屍體應該掉在這裡
天哪，你摧毀了我俊俏的臉！
等等，不對，是你的臉
我的臉怎麼了？
看起來像腳，但是只要你喜歡…
劇名：第二章發出豬叫聲的人
（歡迎來到夢王國 新增五名笨村民）
（新增魔法精靈）
我就在那時候發現
龍的頭尾都可以噴火
總之，不談我的生活細節了
談談妳的事吧
真的？很棒，很精彩
國王陛下，英雄無比的我 帶回了荳荳公主
以及袋子裡這隻價值連城的精靈
腦震盪時躺在冰涼的地板上好舒服
嗨，我是阿福！
更重要的是，我是舉世唯一的路西
誰管一隻貓怎麼說呀？
我不是貓啦！
算了，我要去窗邊躺著
我只在乎這隻甜蜜珍貴的精靈
把他關進籠子裡！
父王，不能關住他，精靈天性歡樂
他們需要騰躍和跳舞
妳走運了，我是藝術愛好者
但是作樂起舞只能在城牆之內
還不快開始！
還在滾動，可是他已經不叫了
誰拿劍去戳他一下，確保他沒事
說到要被戳，我們還有婚禮要辦
父王，你先想好再開口嘛，那樣…
我知道，我一說出口就覺得怪怪的
我們這就好好搓洗一番 讓妳乾淨得像葬禮上的孩子
手臂舉起來！
我的查理今早被堆上亂葬坑時 就是這麼亮晶晶的
他現在在更好的地方了
是啊，在下面跟他那群小朋友在一起
別那麼用力！
對不起，邦媞
我不是有意不尊敬妳死去的那個誰
我只是很不想嫁給那位有錢的王子
妳懂的
可是這是妳身為公主的責任
我們需要這段婚姻 才能穩固跟班特伍的同盟
畢竟我們國家有著深厚傳統
而他們國家有著深厚的…錢財
何況，公主 我也沒看到誰來向妳求愛
陛下
這隻精靈的價值 可能遠超過我們的預期
看樣子有關精靈的古老傳說 是有幾分真實性
某些祕密似乎記載在 梅菲斯莫的古書裡
我應該多撢撢灰塵的
反正我以前都看過了
簡言之就是精靈血擁有強大的魔法
難道這隻精靈的血 能夠實現我最狂野的夢想？
我們也許終於能做出長生不老藥？
我不想讓您抱持太高的希望
但是沒錯，絕對可以 嘿，阿福，你在看什麼？
我只是在瞻仰那條浴巾 我們同胞都沒有毛巾布
我不能嫁給梅金莫那隻豬，就是不能
我只好把他殺掉還是怎樣的了
殺他！
妳殺他之後，我們可以把屍體藏起來
然後我們再加入尋人隊伍
我們可以互望對方，努力憋笑
不行！荳荳，妳不是殺人凶手！ 不過，妳的確殺了那個人
沒有，還活著，但承受巨大痛苦！
妳是貼心的人
當然妳是暴力酒徒，但妳不是凶手
說得對，我要去喝幾杯 然後再來想計畫
嘿，我還是裸體喔
我一直都是裸體的喔，你只是不知道
現在你永遠不會不知道了
可否借用這個小東西一下？
我只要讓他攪一攪腦汁就好
從他鼻孔戳進去
我們要怎麼殺掉妳的未婚夫？
溫室裡的燭臺？拿燭臺戳臉？
我覺得要做得再隱密一點
下毒可能是好法子！
（小抽搐毒藥舖）
（毒藥！）
這種會引發緩慢痛苦的死亡
這種會讓人靜靜昏死
這種的毒性強到連碰瓶子都會死
失陪一下
有人招呼你們了嗎？
我們還在看
唉呀，殺人就是讓我不安
一定有別的法子擺脫他
妳還是可以嫁給他
用妳的躊躇不決把他逼瘋
我不知道
（徵店員）
我們快沒時間了
我抓隻病雞往他臉上亂抹一通 然後祈禱會有用呢？
美人魚！
你想的跟我想的一樣嗎？
大概不一樣
好癢，我腿上有蚊子嗎？
陛下，請看，我要抽出少量的血
我只有少量的血啊
太好了，我請了德高望重的 林貢貝利大人
來參與這項實驗
在下深感榮幸 得以協助陛下您參與這場最…
把他綁起來！
這真是我這輩子第一件有意思的事！
為了測試這血的再生效果
我將少量血液滴上頭皮
好讓大人曾經茂密的頭髮重生
滴答
什麼也沒發生
唉呀！他耳朵裡冒出毛髮了！
他的耳朵本來就長那樣！
好像他都把畫筆放在那裡似的
嗯，或許這個賜予生命的魔法 需要花點時間
林貢貝利大人，您過幾天再來吧
他死了
真可惜，他是個好人，顧家好男人
顯然是血量不足
要抽取更多血，我們需要更好的法子
拖把女，去擠血
我覺得腦袋空空
（班特伍婚禮代表團）
希望梅金莫蠢得會落入 這個美人魚圈套裡
我覺得有信心
梅金莫，我知道我近來有點冷淡疏遠
別人會說我充塞著厭惡之情…
沒關係，我不聽女人說話的
但在我們結婚
以及我進入半永久懷孕狀態前…
我只想確定你有樂子
所以我堅持你辦一場告別單身派對
地點就在浩瀚的大海上 那裡唯一的法則就是毫無法則
什麼都可以
什麼…都可以！
人稱派對駁船
即將航向美人魚島
島上有真正的美人魚嗎？
還是這名字的靈感來自傑洛梅任于？
的確是以他命名的 但島上也有美人魚
有意思，可是美人魚不是都唱迷魂歌
引誘男人步向死亡嗎？
只有軟弱的男人才會上當
所以你肯定沒問題
那好，我參加
好一個輕信別人的傻瓜
我也可以去嗎？
我們用精靈血做的第一項實驗 並未得到確切結論
但是即將進行的幾項新實驗 將顯現其再生魔力
飛吧！
你還好嗎？
如果我說不好 會不會很沒男子氣概？
阿福，那是不可能的
你怎麼不找個體格相稱的對手？ 比如說穀倉！
首先，寶貝，給我閉嘴
我不會傷害這個小東西 我只要榨出他體內的魔法
難道妳不想要魔法老爹嗎？
不要！老天，我才不要魔法老爹
而且就算你真的是 我也永遠不會那樣叫你！
你只是想要那個長生不死的蠢藥 好讓自己永生不死、永遠當王
天啊，你真是自私又殘酷
自私？或許，但是殘酷？
或許也是
陛下，鮮血的魔力的確難以駕馭
如果我能用更大量的…
你們看！我房間便盆的血都比這個多
要是這燒瓶明天早上沒裝滿精靈血
我們就把他磨成肉泥 看看效果會不會更好
如果肉泥也沒用，我就真的慘了
我是樂觀的人，我會說燒瓶是半滿
-不是 -不要那麼消極
-只要有心，就有出路 -並沒有
給我閉嘴，你們這群笨豬 否則我就…有了
你們知道 豬有百分之80是血組成的？
-真的嗎？ -現在不是了
我必須承認，血量超出我的預期
所以阿福可以走了？
目前可以
看樣子我選錯日子穿涼鞋
只有我一個以為會有更多血嗎？
我覺得虛弱又想吐
你需要一趟美好漫長的乘船之旅
（梅金莫告別單身派對）
登上派對駁船！希望大家喜歡 享樂和軟趴趴的扭結餅
希望大家喜歡聽我吼！
等一等，公主殿下
像您這樣嬌貴的花朵不適合登船…
被說服了
荳荳，我真高興妳也來了
妳會認識狂野、好玩的我
然後才跟乏味又頤指氣使的我 度過餘生
我在很多方面都好幸運
聽好了，各位陸地人！
這或許是派對駁船
但危險的美人魚島是真有其事
所以大家盡責地喝酒吧！
-轉精靈！ -轉…
派對駁船全員注意！
我們即將航向凶險的水域
右方有吃人的鯊魚
左方那美麗的夕陽
會讓你後半輩子越來越乏味
但最可怕的就在前方！
那裡潛伏著美人魚島 和海象島的雙海岸
相信我，最好別弄混了
這就快過去吧？
大家排成單縱隊，把身體綁在桅杆上
免得你們控制不住，自行跳海
我們可不想要那樣
沒受綁的人，最好塞住耳朵
“耳蠟”？那是耳朵用的 還是從耳朵裡挖出來的？
聽到我回答前，妳最好先塞耳蠟
再緊一點，老兄！ 我的衝動控制力超弱
你沒忘了打活結吧？
我聽不見！我耳朵裡塞了蠟！
你動了手腳 好讓他掙脫綁縛跳海，對吧？
我們的計畫呀？
對了
可是，沒有，我下不了手
阿福式辯護？還不如自衛
直接割繩子啦
-住手！不行！不要割！ -要割 -我跳不了那麼高 -要割！阿福…
-那樣不公平 -不要聽阿福的 -你沒讓我發揮長處 -要割
看吧？連神靈都不想讓妳割繩
那祂們就不該賜給我大又尖的暴牙
我的王子，可以讓我給你最後一吻 祝你好運嗎？
沒有特別原因 但我吻在你前臂上好嗎？
那是我母親的專利，不過好吧
有用嗎？
所有人員，防備美人魚！ 還有她們難以抗拒的歌聲
如果是柔和爵士樂，我就把這裡毀了
好好聽，真是天籟之聲
我從來沒聽過如此美妙婉轉的歌聲
我一定要跟歌聲的主人來一發
我自由了！胯部，帶路吧
我是梅金莫，我等不及要見妳 不過妳不必報上名字
女士們， 果真百聞不如一見
妳們模糊的口鼻更是迷人，請上吧
好
我們該不該做點什麼？
我已經邊抽菸邊大笑了 你還想怎樣？
聽哪，她們不唱了
是耶，她們魅惑人心的歌聲 目前是結束了
我們只少了一個人，其實挺不賴的
通常是大家都死光光 但我都不廣告這點
梅金莫或許走了 但至少他預先付清了駁船的錢
-敬梅金莫！ -敬梅金莫！
身為梅金莫的未婚妻，我想說幾句話
我們調頭吧
我們到底在哪？這霧濃密得像巧達湯
巧達湯？跟我講話 沒必要每次都用航海術語
還有很多其他的濃湯 比方像馬鈴薯濃湯
辣椒肉醬…那應該不算湯吧
火腿巧達湯，不對，那也是巧達湯
那個有鹽巴的叫什麼？
鹽湯！這就對啦，鹽湯
看哪，在遠方！是王國的燈火！
那不是陸地
是戰船，還飄著可怕的博克旗！
他們一定是在計畫趁夜攻打夢王國！
別慌，我們可以趁他們不注意溜走
大家都保持安靜就行
什麼？
被發現了，捍衛駁船 否則可能就拿不回訂金了
發射砲彈！
（恭喜！）
不要看，那個你們沒付錢
對不起，兩位 我們全都會死，這全是我的錯
不，都是我一直叫妳做這做那
所以妳才會這麼做的
不該怪你們當中任何一個 該怪你們兩個，你們害死我們了
駁船要四分五裂了！
唉呀，船身主要是靠污漬接合的
就算有全世界的彩紙砲彈 也救不了我們
美人魚，攻擊！
妳不就一直想找一位 上過30隻海象的丈夫嗎？
對，沒錯
索古國王，您把您的女兒賜給我
那麼我要給您同等價值的東西才公平
博克上將的頭！
那不是博克人，是博查克人啊！ 他們是我們最親近的盟友！
博查克人的婚禮代表團一直沒到
難怪有一大堆禮物被沖上海岸
那就把這個當成對其他盟友的警告吧
這是母后嫁給父王時穿的禮服
我以為輪到我穿的時候 我會跟她一樣快樂
可是我卻覺得我的肖像畫 不會有那麼快樂
您不喜歡，我改
不用，沒關係，吉歐薩皮 我們就是雇你畫情感現實風格的
時候到了
唉，自由意志很有意思，可惜太短暫
做我想做的事，去我想去的地方
我偷走海象寶寶的時候，你們也在場
總之，現在新娘來了
我看不下去了，我進籠子去
有人看到魔法師嗎？
沒有，他去參加婚禮了，你的婚禮
唷，這可不是我的駁船小友阿莫嗎？
我說過了，我叫做阿福 阿莫是我家，我住在榆樹裡
我的小朋友，我感到有一點緊張
那些美人魚使我在床上元氣大傷
我今晚可能沒辦法行房了
別再跟我說話了
我精力耗盡
就是這個，傳說精靈血含有
生命的神祕精華
或許這能讓我可憐委靡的小弟弟 重振雄風
別說了！世上只有阿莫好…
介意我小啜一口你的汁液嗎？
等等，那不是精靈血，那是豬的…
儘管喝！喝吧！
冗長的儀式有完沒完 快叫害羞的新郎進來
我從沒感覺這麼精神飽滿
歡迎大家參加我們的洞房花燭夜
我覺得有點…怎麼搞的？
咦，這就怪了
嘿
真的嗎？父王，你覺得這樣沒關係？
你以為媒妁婚姻能解決你的問題？
你以為魔法可以？
你只想到自己、只想到自己要什麼
你不在乎我
每個人的生命中不都有一段時間
需要出發去探索自我？
我們現在不正處在那一刻嗎？也許
但我知道一件事，而且知道得很清楚
我深刻地體認到一件事
就是我不想嫁給這隻豬
或是那個人
算了，荳荳或許瘋狂，但她說得對
這場受詛咒的婚禮取消了
酒吧也關閉了
如果你取消婚禮，我就取消結盟！
是嗎？我的拳頭倒是很想 跟你的豬爸臉結盟！
國王幹架！
-國王幹架！ -上啊
兩位，謝謝你們讓我的婚禮畢生難忘
現在讓我們來看看可以多快忘掉
-敬我們 -但主要是我！
再來一拳！
那一拳值得讚賞