NETFLIX オリジナルシリーズ
妖精イッキ！ 妖精イッキ！
安心しな スルッと飲めるよ
じゃあ 伝説上の生き物に なれるなら何がいい？
決まってるよ ドワーフさ
ドワーフだったら 町は おいらのものだ
エルフと何が違うんだ？
知らない
あんたの内臓は パーティー向きだね
もう帰らないと また道端でブッ倒れちゃう
〝疫病パトロール〞 若いのに気の毒に
〝疫病パトロール〞
〝疫病パトロール〞 小さいのに気の毒に
こいつは自業自得だ
“疫病の墓 子供は無料”
何なの？
ウソでしょ これはヤバいわ
何事？
パニクらずに落ち着いて
こいつみたいに
ここ 疫病の墓？
そうさ
誰？
ロジャー
すぐ脱出しないと ここに…
火をつけられる？
そうだ
まだ夢を諦めてないし 世界を見てない
あなたと一緒に やりたいこともあった
じゃあ やろうよ
絶頂を味わいたかった
おいらたちを遮るのは この腕だけだ
ねえ エルフォ
ああ ビーン
それは恋愛の絶頂ね
それ以外に絶頂が？
ドラッグによる幻覚のこと
ブラックライト地区で 試せるの
それなら ここから出よう
ハシゴに気づいてたの？
落ちる時に見えた
ロジャーは？
お構いなく
第７章 大きな恋の物語
エルフォ 気にしないで
私にキスしかけたのは…
おいらがキスしかけたって？
なるほど 困ったな
〝肉もどきの店〞 うぬぼれないで
キスしかけたわ
全然 違うよ
だろうな
おいら 恋人がいるんだ その場しのぎのウソじゃない
“その場”と言えば ここが例の場所？
“その場”と言えば ここが例の場所？ 〝奇跡の館〞
〝奇跡の館〞
〝奇跡の館〞 ここの話をしよう
ようこそ 大人１名と 子供２名ですね
ブッ飛ぶ覚悟はいい？ 息を吸ってリラックスして
まだ効かないの？
もう一度 吸い込め
名案ね
吐きながら エルフォの彼女の話を
よせ
その謎の女性は誰？
謎じゃないけど ちゃんと女だよ
ガールフレンドだ
ずっと黙ってたところが 何だかウソっぽい
ウソだと？
ひどいよ 友達なのにひどすぎる
小さなエルフちゃんはどこ？
エルフじゃないし 小さくもない
君なんかより ずっと大きい！
分かったわ 大きな恋人はどんな人？
髪が白くて 出っ歯で 青い目が２つだろ
違うよ 赤毛で歯は普通で 緑色の目が１つだ
目が１つ？
そうさ 彼女の目は１つだ
ぜひ会ってみたいわ
無理だよ だって…
クソ！
もしかして遠い国にいる？
ああ すごく遠い
“越えずの山”の向こう？
もっとだ
どこで出会ったの？
旅先でね 家族旅行だった
幸せな時間だったよ
彼女の家族は寿命で 死んだから 捜してもムダさ
目が１つで身寄りがない？ 本当っぽいね
本当だし実在するし 特別な人だ
分かったから落ち着いて 幻覚が始まった
私があなたを見てるけど あなたも私に見られてる
ステキな鼻ね 何もかも非現実的
エルフォの彼女もな
ドラッグの扉だわ
さあ 行くわよ
おいらの心の中に 真実が見えるよ
何ごと？
エルフォ 謝るわ 恋人は実在したのね
深い悟りの境地に達した
悟りを失ったわ スコーンだっけ？
買いに行こう
いい訓練だった もうドラゴンを倒せる
箱の中のイグアナを 殺したからね
エルフォはウソをつき通した
真実だとは思わない？
いや 笑える
私は彼女の姿を見たし エルフォは恋してた
何とかしなきゃ
ヒザに座らせろ
こぼすからダメ
彼女を捜そう ちょうどいい人たちがいる
邪魔して悪いけど 冒険の旅に出てくれる？
お待ちを
続けて
忘れないでね 背が高くて赤毛で目は１つ
“越えずの山”の向こうに？
架空の恋人を探す旅で 騎士を犠牲に？
扉の向こうに真実を見たの
そのために騎士の命を懸ける
参加は任意で？
黙れ
２週間で戻ります
悪いけど 期限は ３日後の王室舞踏会よ
もうエルフォを 足に乗せて踊りたくない
見つけた暁には どのような褒美が？
わしが払っとる給料で十分だ
静かにしろ 眠れんじゃないか
御意！
エルフォのために 冒険に出よう
たぶんウソだけど 行くしかない
“サソリの谷”は 名前にたがわぬ場所
アソコを刺されて 赤く腫れちゃった
声を落として雪崩に注意
了解！
一度くらい 道化師抜きで食べたいわ
ミュートにする
そんな！
僕はニュースを見たいな
ニュースだ
“ディナーには毒が？” 真実は後ほど
まず騎士団の帰還を ライブでご覧ください
こちらへ
エルフォ きっと驚くわよ
あなたが恋焦がれてたものを 見つけてもらったの
何なの？
この声に聞き覚えは？
じいちゃんが瓶を開ける声？
あなたの恋人よ
お前 やるじゃん
ウソつきじゃなくて 色男だったか
どんな旅だった？
長旅で機嫌が悪いみたい
おい 冗談じゃないぞ
巨人に大暴れされちゃ困る
豆の木か何かに追い返せ
真実の愛を邪魔しないで
エルフと巨人が付き合うのは 大変なんだよ
アレを想像して
二度と想像したくない
閉じ込めろ 地下牢の下には何が？
チーズ蔵です
そこでいい ついでにゴルゴンゾーラを
恋人をかばいなさいよ それでも彼氏？
かばう必要ないよ 身長４メートルだし
タービッシュの馬を 食べました
“王家のチーズ蔵”
チーズでベッドを作れる？
コショウ入り以外なら
準備できたわ
彼女の鎖を外すから 気持ちよく入れる
意味 分かるでしょ
蔵のことよ さあ しっかりね
考えてみたら お互い 捕らわれの身だ
君はケダモノだし おいらはウソでがんじがらめ
おしゃべりしながら 共通点を…
悪い いたのか
調子は？
アソコは役立たずだ 今 そっちに行くよ
誰かあいつを食えよ
ネコよ
僕は自分の道を歩んできた
だが今はボロボロだ
話せてよかった あばよ
美貌(びぼう)と権力と金に モノを言わせてきたが
すべて失った 女もな
お前は なぜモテる？ ブタよりも不快な存在なのに
アドバイスしてやるが 大きな犠牲を伴うぞ
時々 馬乗りさせろ
いいだろう 早速 アドバイスを
舞踏会の相手が欲しい
この魔法の水晶に―
あんたに興味のある女が いるか聞こう
“こいつ？”
“いない”
孤独死するか 聞いてやろうか？
ああ 助かった
もうヘトヘトなんだ
相当 激しかったのね
自慢したくないけど 頭が彼女の目の穴にハマった
楽しんでるのね 実は考えがあるの
やったね 次は何？
立ち入った話だが ヤってる時 彼女は気づく？
気にしちゃダメ あなたたち お似合いよ
どうも 美しいバラを 美しい女性に
では…
私は結構よ
美しいバラを…
どの花も 君の悪臭には かなわないよ
タービッシュの馬？
〝タービッシュ〞
〝タービッシュ〞 そうみたい
ノドに引っかかってたの
口が馬小屋の味
しゃべれるの？
もちろん しゃべれるよ
何 考えてるの？ こんなの外して
私はバケモノじゃなくて 心を持った人間よ
大学院にも通ってる
頭のよさにホレたんだ
こんな目に遭うのは こいつの“恋人”だから？
言っとくけど こいつは汚い…
汚い男なんだ ベッドではね
違う…
謎が深まるばかりだ
何なの？
事情を説明するよ 本当にごめん
おいらはウソつきだ 巨人さん
名前はテスよ じゃあね
待って 舞踏会まで いてくれないとウソがバレる
私には関係ない
何だってするよ お城から お金を盗んでこようか
お金は要らない
何か欲しいものがあるだろ？
目が欲しくない？
今 何て？
おいらが もう１つの 目をあげる
どうやって？
エルフは魔法が使えるんだよ
目玉だって何だって作れる
本当に？
ああ もちろんさ
おいらのウソに付き合って パーティーで踊るだけでいい
パーティーは好きだろ？
まあね
帰る時には 視力が1.0になってる
本物の目をくれるの？ 義眼かと思ってた
そのほうが簡単だけど おいらは そんなことしない
取引成立ね 腹ペコだから食事に戻るわ
馬 食べる？
ふざけすぎ
だよね
“王室舞踏会”
自分が持ってるものを生かせ
あんたは顔と体に 深刻な問題を持ってる
言うな
惨めで醜い自分を 前面に押し出せ
女は惨めな男に弱い
僕は何をやってもダメだ
こんな感じ？
惨めだ～
あのブタ キモくない？ ウザいんだけど
マジで言えてる～
さっさと消えな
よお
かわいいネコちゃん
自信たっぷりで ブサエロって感じ
あんたのパパみたい
はあ？
ご機嫌よう
ダイニングで会おう
目なんて作れないし お城には何もなかった
助けて
俺らは そんな関係じゃない
お願いだ 何でもするから
何でも？
ヒザがトゲだらけだ
馬はしゃべらなくていい
最近 これにハマってるんだ 試せよ
おいら エルフォ
巨大な目玉の 代わりになるものはある？
やるだけやった
武器なんてやめてよ 私は無害なの
ヘアメイクさんよ
十分 キレイだけど 少し手を入れましょ
早く準備して！
主催者の登場です
テカテカの足跡を残す淑女と 開場前にエビを平らげた紳士
ウーナ妃とゾグ王です
場所を空けろ エビを 食いすぎて横になりたい
同伴者として…
やめてよ 飲み物を持ってきて
でも両手に… 分かりました
僕をだまして 女性たちを横取りしたな
我ながら上出来だ
“ネコとブタの大冒険”と 名乗った仲だろう
誰に？
美人の腕の中で踊る夢を 壊してくれたな
冒険はおしまいだ
悪いことしたかな
１人がいい？
いや 慰めてくれ 耳の後ろも頼む
今宵(こよい)の主賓の登場です 覚悟してご覧ください
エルフォとテス
少し踊ったら帰れるよ
まだ目が見えない
変だな 見えてなくても 見た目はいい感じだよ
向きを直そうか
何これ？
待って 何か変よ この目ですべてが見える
それどころじゃないわ 真実が見える
彼はメイドと浮気 彼女もメイドと浮気
仕事熱心な人が好きなの
あなたは優しいけど 人知れず怒りを内に秘めてる
だから犬を死なせちゃう
彼はエルフォの血を狙ってる
そんなバカな… いや 知ってたよ
あなたの本当の姿は王子よ
僕は国で一番 ハンサムな王子だった
本人はそう信じてる
そしてエルフォ
真実は…
待って 自分で言うよ
ビーン 恥ずかしくて 白状できなかった
テスは恋人じゃないんだ ずっとウソをついてた
それを言う気はなかったわ 取引したでしょ
ウソ？ だって見たのよ
巨大な女性が花から出て あなたも…
ドラッグのせいね
とにかく落ち着きなさい
優しい巨人を 怒らせたくないだろう
“優しい”なんて 誰も思ってない
恐ろしいバケモノが 暴れると思ってるのね
言っとくけど‘80年代以降 巨人は暴れてない
あの時 暴れたのも ボブ１人だけ
私たちを知れば 愛と平和の種族だと分かる
この体にも自信を持ってる
でも いつだって 醜いケダモノ扱いね
どう思われてもいいわ 私の中身は醜くないもの
僕の馬を食べた悪い女を 退治してやる
よせ お前の馬は生きてる
何？
やめてよ
もう！ すぐに消すわ
イヤになっちゃう 私が何とかするから
城が燃える
食べないで
典型的な巨人だ
あの女は食費がかかる 殺せ
バケモノは火が苦手だ 追い詰めたぞ
テス こっちよ
信じろと？
変人の気持ちは分かる
私 変人じゃないわ
悲惨な人生ね お父さんを踏み潰そうか？
時間がないわ
あっちへ
行き止まりよ
まだ道はある
バケモノじゃないのは 知ってるけど 跳びはねて
バケモノみたいに
トゥインクルタウン行きの バスか？
息を吸い ３つ数えたら撃て
１ ２…
ちょっと待て
何の話をしてたっけ？
どこだ？
どれが巨人？
緑色のヤツが怖い
テス いろいろとごめん
おかげで脱出できたし もういいわ
本当？
まさか！ このクズ！
何もかも あんたが ウソついたせいよ
僕を連れていけ ここは勘弁だ
おいで
本当？
君とは似た者同士だ ブタになる前は貴族だった
醜くなる前の君は？
惨めだ～
恋人じゃなかったのね
キスしようとしたのが 恥ずかしくて ウソついた
安心して 二度とあんなことしない
分かった 次は私にやらせて
そうだね
ビーン 今 おいらにキスした？
さあね 私はビーンじゃない
おいら エルフォじゃない