ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
Ποιος διακόπτει την αϋπνία μου;
"Μήνυμα προς πριγκίπισσα Τιαμπίνι".
-Η Τιαμπίνι είσαι; -Ναι.
ΑΤΜΟΥΡΓΕΙΟ - ΟΝΕΙΡΟΧΩΡΑ
Τι;
Έχεις κι άλλο, κυρία.
"Σε λούζω με ρόδα".
Τι 'ναι πάλι;
Έλα, Τιαμπίν, με την ιπτάμενή μου μηχανή
Ψηλά όπως ανεβαίνει Ψηλά ανεβαίνει
Ψηλά, ψηλά, λίγο πιο ψηλά
Ωχ, όχι, το αερόπλοιο πήρε φωτιά
Στάσου! Ξέρουμε άλλα δυο κομμάτια!
ΑΤΜΟΥΡΓΕΙΑ ΓΚΑΝΤΕΡΣΟΝ
ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΑΓΩΓΙΑΣ ΣΤΙΜΛΑΝΤ
ΟΙΚΟΣ ΤΟΥ ΚΑΘΡΕΦΤΗ ΕΝΟΧΛΗΤΙΚΗ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ
ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΟ ΦΕΓΓΑΡΙ
ΟΝΕΙΡΟΧΩΡΑ ΣΚΟΤΕΙΝΗ ΒΟΛΤΑ
ΣΟΟΥ ΤΕΡΑΤΩΝ ΚΑΙ ΧΑΝΟΘΕΑΤΡΟ Π.Τ. ΜΑΚΓΚΙ
Καλώς ήρθατε στο πιο φαντεζί σόου τεράτων στην Προβλήτα 33!
Το σλόγκαν μας: "Όχι επιστροφή χρημάτων"!
Από δω η Ίνκι Γουίνκι.
Κάθε τατουάζ, μια ιστορία.
Όπου συνήθως μεθά και ξυπνά με καινούριο τατουάζ.
Δώσ' του!
Φτάνει.
Νιώστε αποστροφή για τα χειρότερα της ανθρωπότητας. Οι Φρίκες της Εφηβείας!
Από δω ο γιος μου, ο Πίτι.
Σε μισώ, μπαμπά!
Γρήγορα, προτού βροντήξει την πόρτα.
Δεν έχω πόρτα! Φύγε απ' το δωμάτιό μου! Θέλω να ζήσω με τη μαμά!
Και τώρα, απολαύστε την ελκυστική Μόρα,
τη μοναδική γοργόνα υπό αιχμαλωσία.
Μα χαίρεται που βρίσκεται εδώ. Σωστά, Μόρα;
Κι εγώ σόου τεράτων βλέπω από δω.
Και τώρα, η βελούδινη κουρτίνα αποκαλύπτει την Ίντιθ,
την όμορφη και μυστηριώδη μάντισσα.
Αποκεφαλίστηκε από αποτυχημένο κόλπο με γιο-γιο,
ωστόσο απέκτησε απίστευτες δυνάμεις για προβλέψεις.
Το θαύμα της επιστήμης την έσωσε,
και προβλέπει το μέλλον οποιουδήποτε διαθέτει μόλις 25 σεντ.
Προχωράμε στην τελευταία προσθήκη στο θηριοτροφείο των θαυμάτων!
Το χαρούμενο ξωτικάκι που περπατά και μιλά, ο Έλφο.
-Πες "γεια" στους καλούς κυρίους, Έλφο. -Μπα.
Έλα, μικρέ, ποιο είναι το σλόγκαν σου;
Δεν θες να βγάλεις το ψωμί σου;
"Γεια".
Δεν νομίζω.
"Γεια, είμαι ο…"
Δεν παίζει.
"Γεια, είμαι ο Έλφο".
Δεν θα μπορέσω, Π.Τ.
Όλοι μαζί τώρα! "Γεια, είμαι ο Έλφο!"
-Γεια, είμαι ο Έλφο. -Ξανά!
Γεια, είμαι ο Έλφο.
Να σας ακούσει καλά!
Γεια, είμαι ο Έλφο!
Πες το, μικρέ.
Γεια, είμαι ο Έλφο!
Τι κατάντια είναι αυτή!
Φρίκη!
Όχι!
Χένεσι, Γουότκινς, Γιόντζι, ελάτε εδώ.
Δείτε τι έκανε στην κάρτα σας!
Βρείτε την πριγκίπισσα και φέρτε την πίσω, ζωντανή.
Όχι απ' τις σκάλες!
Ο ΕΛΦΟ ΚΑΙ ΤΟ ΓΙΓΑΝΤΙΟ ΑΚΡΟΦΥΣΙΟ ΤΟΥ
Τρεις κάρτες θ' ανοίξω κι η μοίρα σου θα αποκαλυφθεί.
Εισήγαγε κέρμα.
Για 25 σεντ είναι, βλαχαδερό!
Έτσι μπράβο.
Τι απάτη. Να δουλεύεις καημένους που πιστεύουν στη μοίρα.
"Πάντα". "Γροθιά". "Πόνος".
Κάρτες ταρό και κουραφέξαλα! Δεν βγάζει νόημα αυτή η μοίρα.
Κύριε, φοράς άσχημο καπέλο.
Σοβαρά; Αυτό ήταν όλο, σπόρε;
Φέρεσαι οργισμένα απ' έξω,
αλλά βαθιά μέσα σου νιώθεις μόνος κι ανεπαρκής.
Οδυνηρά ακριβές αυτό!
Πάρτε δρόμο, μπασταρδάκια! Στο νηπιαγωγείο θα πιάσετε ταβάνι!
Γεια, είμαι το χέρι του Έλφο!
Αντίο, κάνω διάλειμμα.
Την πάτησες, μικρέ.
Μόνο από κέρματα χαμπαριάζει.
Ο ψιψίνος έχει ψύλλους! Ελπίζω αυτό να μη σημαίνει βουβωνική πανώλη!
Δεν έχω ψύλλους, κοκκινομάλλικο καθίκι.
Κοριούς από σένα κόλλησα. Για χάρη της Μπιν το κάνω αυτό.
Όντβαλ! Η αυθαδόγατα θέλει μπάνιο!
-Τέρμπις, έλα δω. -Ναι, καλέ μου.
Εννοώ, ναι, Υψηλότατε.
Πεντακάθαρος! Και τώρα, το στέγνωμα!
Όχι!
Ξέρω τι θα είχε πλάκα!
Δεν μπορεί να 'ναι πολύ χειρότερο.
Έλα, ας βαδίσουμε ανάμεσα στους υπηκόους μας που μας λατρεύουν.
Η ζωή είναι χάλια.
Τι μαρτύριο!
Και δίδασκα στο νηπιαγωγείο της Κόλασης 9.000 χρόνια.
Μοιάζω με αρρενωπή γλάστρα.
Έχω ακουστά για ολέθρια μόδα, αλλά εσύ, κύριε, είσαι σκέτη γενοκτονία.
Για κάτσε, είσαι αληθινός ομιλών γάτος;
Ναι, απ' ό,τι φαίνεται μ' έχουν καταραστεί να 'μαι τέλειος.
Θα νοσταλγώ τα χάδια στην κοιλιά.
ΡΑΔΙΟΣΤΑΘΜΟΣ ΠΑΤΑΤΑΣ ΑΝΟΙΧΤΟΣ
Και τώρα θα αναμειχθώ με το πλήθος.
ΜΕ ΕΧΕΤΕ ΔΕΙ;
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΟ
Τι;
Μπιν, γύρνα πίσω. Σε παρακαλώ, πληρώνω πολλά για τη διαφήμιση.
Ανέβα, κουκλάρα!
Εσύ είσαι! Μ' έσωσες!
Η ιπότισσα με το σκουριασμένο άτι!
Τι έγινε;
Δεν μου τηλεφώνησες ποτέ.
Ναι, ακόμη δεν ξέρω τι σημαίνει αυτό που λες.
-Άσε που είχα δουλειά. -Μη με λυπάσαι.
Όχι, αλήθεια λέω. Μ' έκαψαν στην πυρά και κάτι τέτοια.
Tώρα ψάχνω το φιλαράκι μου τον Έλφο.
Το 'χω!
Περίγραψε αυτόν τον Έλφο.
-Είναι τοσοδά μικρούλης… -Το 'χω!
ΙΠΠΟΔΡΟΜΟΣ ΣΤΙΜΛΑΝΤ
Όχι, δεν είναι τζόκεϊ.
-Πράσινος… -Το 'χω!
ΣΤΙΜΛΑΝΤ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ ΧΗΜΙΚΩΝ
Όχι παιδί σε κάτεργο.
-Είναι ένα τοσοδά πράσινο ξωτικό… -Το 'χω!
ΕΙΣΑΓΟΜΕΝΑ ΓΛΥΚΑ ΞΩΤΙΚΑ
Προφανώς και δεν είναι εδώ. Θέλεις δουλειά ως ακροάτρια.
ΓΙΓΑΝΤΙΟ ΑΚΡΟΦΥΣΙΟ ΝΕΡΟΥ ΤΟΥ ΕΛΦΟ ΚΛΕΙΣΤΟ ΓΙΑ ΕΠΙΣΚΕΥΗ
Ίντιθ;
Ίντιθ!
-Ναι; -Συγγνώμη, σε ξύπνησα;
Όχι, δεν μπόρεσα να κοιμηθώ με το κλαψούρισμα.
Εσύ δεν ήσουν;
Δεν κλαψούριζα. Τη μύτη μου ρουφούσα.
Έχω τρομερή αλλεργία στο άχυρο, την κοπριά και τη μοναξιά.
Έλφο, ποτέ μη λες "μοναξιά" σε σόου τεράτων.
Δεν υπάρχει χειρότερη λέξη, εκτός απ' το "τέρας" και "σόου".
Σωστά. Επειδή είμαστε σε σόου μοναχικών τεράτων.
Κατάρα!
Μην το πάρεις στραβά, αλλά σκάσε, Έλφο.
Έτσι λένε κι οι φίλοι μου στο σπίτι.
Ούτε τη λέξη "σπίτι" λέμε εδώ.
Μου λείπει πολύ το νησί μου, μα είχα μεγάλα όνειρα.
Κολύμπησε ως εδώ για να παίξει στις κινούμενες εικόνες.
Ήθελα να γίνω σταρ. Είπαν πως δεν είχα τα προσόντα.
-Ταλέντο; -Όχι, πόδια.
Έκανες όλες τις φωνές στο καρτούν Ελεεινός Σκίουρος.
Ναι. Εκπλήρωσα κάθε όνειρο.
Είδα ένα επεισόδιο χθες!
Βγάζετε τη συνέχεια στην πορεία; Γιατί έτσι ένιωσα.
Ξέρεις κάτι, Έλφο; Δεν σε συμπαθώ.
Ούτε κι εγώ. Να χαίρεσαι και μόνο που είσαι στη σόου μπίζνες.
Όλοι οι λοξοί πρέπει να μ' ευχαριστείτε.
Σας προσφέρω κρεβάτι, απεριόριστα κρύα χοτ ντογκ.
Σας προσφέρω νομιμότητα.
Μιλάει ο τύπος που φοράει παλτό σε νήπιο
και το λέει Ο Απίστευτος Συρρικνωμένος!
-Ράψ' το, Ίντιθ. -Ναι, Ίντιθ!
Μην της μιλάς έτσι, βρε χοντροαπατεώνα!
Πώς με είπες;
Αυτό το έμαθα απ' το Ελεεινός Σκίουρος.
Και δεν χάλασε το ακροφύσιό μου. Απλώς δεν μου γεμίσατε το μπουκάλι!
Ένα απ' τα τέρατα μου κάνει πολλά νερά.
Υδραυλικός είναι;
Όχι, μεταφορικά το εννοούσα.
Δεν ανοίγεις εκείνο το νησιωτικό κυνηγετικό θέρετρο
για βαριεστημένους πλούσιους;
Αν βρούμε αρκετά εξωτικά ζώα, ναι.
Τι θα έλεγες για ένα πολύ γρήγορο ξωτικό;
Θα φωνάζει όταν του ρίχνουν;
Μα ναι, πατάει τις φωνές.
Βασικά… μου χαϊδεύεις το μάτι.
Τι στον… Δεν είσαι ο βασιλικός ψιψίνος!
Τώρα είμαι, χοντρέ. Λέγε με… Φρου Φρου.
Σε προτιμώ απ' τον άλλο γάτο. Αμφισβητούσε τα λογικά μου.
Μήπως να τον… σκότωνες;
ΝΕΟ! ΣΟΥΠΕΡ ΜΥΤΕΡΕΣ ΒΟΥΚΕΝΤΡΕΣ ΞΩΤΙΚΟΥ
Έλφο, ξύπνα!
Μη με τρυπάτε! Θα χορέψω!
Γεια, Ίντιθ!
Ευχαριστώ που με υπερασπίστηκες. Είσαι γενναίος.
Ευχαριστώ που δεν με είπες μικρούλη.
Το λέει συνέχεια η Μπιν.
Την ήθελε την μπουνιά ο Π.Τ.
Τον πέτυχα στο μάτι με την τοσοδούλα γροθιά μου!
Θεέ μου, αυτοπροσβάλλομαι.
Τουλάχιστον έχεις γροθιά. Έχω δεν έχω καν σώμα.
Δεν έχει σημασία.
Όλοι ντρεπόμαστε για κάποιο ψεγάδι μας.
Εγώ έχω εμμονή με το πράσινο δέρμα μου, αλλά προφανώς, δεν είναι κακό αυτό.
Βρίθει από πράσινο η φύση.
Βουβαλοβάτραχοι, δεντροβάτραχοι, λιμνοβάτραχοι. Όλοι πράσινοι.
Το πρόβλημα είναι η εγκοπή στο αριστερό αφτί.
Είναι αποκρουστική.
Μια εγκοπή στο αφτί; Το κελί σε κάνει να το σκέφτεσαι.
Δεν μπορείς να ντρέπεσαι επειδή σε κοιτούν σαν χάνοι κάθε μέρα.
-Ίντιθ; -Ναι;
Ξέρω ότι απαγορεύεται να λέμε "τέρας" και "πατρίδα",
αλλά δέχεστε τη λέξη "όμορφος";
Αναλόγως τα συμφραζόμενα.
Έχεις όμορφη φωνή.
Δεκτό.
Παρότι ήταν η σειρά μου να γίνω Βασιλιάς των Γατιών, έπρεπε να την κάνω.
Ν' αφήσω το βασίλειό μου για να ριχτώ στην περιπέτεια.
Οικείο συναίσθημα.
Ναι, αλλά σώπαινε, μιλούσαμε για μένα.
Και παρότι έχω γυρίσει τον κόσμο,
δεν υπάρχει πιο φίνο μέρος απ' αυτό για να τ' αποκαλέσω το νέο σπίτι μου.
Η Ονειροχώρα.
Δίνετε μια πινελιά κομψότητας στην ταπεινή, βλαχαδερή μας χώρα.
Λοιπόν, ακούστε. Σκοπεύω να ζω με τέτοιο τρόπο,
στον οποίο είναι μαθημένη μια βασιλική προσωπικότητα σαν του λόγου μου.
Παιδιά, δεν ξέρω τι σκαρώνει ο Φρου Φρου ο Γάτος,
πάντως όχι το Σπέσιαλ του Λούσι.
Εγώ προσφέρω πατροπαράδοτα ψυχολογικά βασανιστήρια.
Όπως η γιαγιά σου.
Απλώς ζηλεύεις, παλιέ γάτε.
Ναι, σε παρακαλώ, Λούσι, άντε στον Σταν στο μπουντρούμι.
Πρίγκιπα Φρου Φρου, πείτε μας για το χαμένο στέμμα.
Βασικά, είχε πετράδια και, ξέρετε, γατοπράγματα.
Δίνε του, μυτόγκα. Είναι δικός μου ο στόκος.
Ναι, Λούσι, είμαι δικός του στόκος! Πάρε δρόμο!
Ηλίθιο γατί. Εγώ ήμουν ο πιο εκνευριστικός κάποτε.
Πολύ αδυνατιστικός αυτός ο υποσιτισμός!
Σπάσε, σπόρε. Τα παιδικά είναι από κει.
Μετά το τέλος του προβλήτα.
Έλφο!
Ίντιθ!
Είσαι ακόμη πιο όμορφη και στολισμένη απ' ό,τι πίστευα.
Κι εσύ ψηλότερος.
Πατάω σε δυο σκαμνιά. Να τα λέμε κι αυτά.
Θεέ μου, βγήκες απ' το κλουβί σου! Γιατί δεν φεύγεις;
Δεν φεύγω αν δεν σε πάρω μαζί μου.
Αυτό είναι παλαβομάρα!
Δεν είναι.
Βλέπεις τη χαρτοσακούλα;
Θα της ανοίξω τρύπες, για να βλέπεις πού πάμε.
Θα περιπλανιόμαστε, θα ερμηνεύουμε για αγρότες τη μέρα,
θα κλέβουμε αβγά τη νύχτα! Ξέρω χορό!
Κι εγώ παίζω αρμόνικα, αν την κρατούν και την κουνάνε.
Θα 'ναι τέλεια, αν σ' αρέσουν τα ωμά αβγά.
Έλεος κάπου με τις ρομαντικές φαντασιώσεις.
Θα πιαστείτε απ' τον λαιμό σύντομα.
Αυτή δεν έχει καν λαιμό!
Σε τσάκωσα!
Ωραίος ο χορός σου. Θα μπει στο νούμερο.
Κάνε κούρα ομορφιάς.
Αύριο το πρωί στις πέντε έχει κατάβρεγμα.
Δεν μπορεί να 'ναι αυτή η μοίρα μου. Ρίξε μια κάρτα.
Αχ, Έλφο, μόνο μία.
"Αδημονία".
Είδες, Ίντιθ; Το είπε η κάρτα!
Ίσως σημαίνει αγάπη, ίσως λεμονόπιτα.
Τι διαφορά έχουν;
Μακάρι να μπορούσα να πνιγώ!
Γιατί σταματάμε;
Τόσες ώρες στον δρόμο και δεν κέρασες ένα ποτό,
οπότε πάω να πάρω μόνη μου.
-Τα παίρνεις λίγο αργά, Μπιν. -Τα ποτά τα καταλαβαίνω.
Θεέ μου, το λογότυπο απ' την καρφίτσα του Έλφο!
Μόνο μέλη. Λυπάμαι, κυρία.
Δεν έχω όρεξη, Πιερ. Υποθέτω πως σε λένε έτσι.
Είμαι καβάλα σε μεταλλικό άλογο με μία που μιλά με γρίφους.
Λαίδη Μπόουμορ, καλώς ορίσατε και πάλι!
Επιτρέψτε μου να απαλλαγώ από το σκουπίδι.
Περιττό. Το σέξι σκουπίδι με συνοδεύει.
Το συνηθισμένο σας.
Σύμφωνοι, λοιπόν. Θα πάρω αμέσως το ξωτικό.
Τον Έλφο;
Προσοχή, δεν είναι απ' τα χαριτωμένα.
Ο Έλφο!
Πολλές σκάλες!
Δεν θα την ξαναβρώ την μπότα.
Σε παρακαλώ. Πρέπει να μάθω το πεπρωμένο μας.
Άλλες δυο κάρτες.
Πρόσεχε. Από άπιστος, έγινες πρεζόνι της μοίρας.
Τις κάρτες, έλα. Δώσ' μου λίγη γλυκιά πρόβλεψη!
Καλά.
"Αφοσίωση". Αυτή είναι καλή.
Τα βλέπεις; Είναι γραφτό μας! Και δύο "Α";
Πρέπει να είναι! Επόμενη κάρτα.
Έλα, "Αντάμωση για Δείπνο"!
"Αποκεφαλισμός";
Στάσου, εσύ είσαι! Είσαι μόνο ένα κεφάλι!
Τρία άλφα. Κάτι πρέπει να σημαίνει.
-Κοίτα, μου αρέσεις… -Κι άλλο άλφα!
Νιώθω πράγματα εκεί κάτω, και δεν έχω εκεί κάτω.
Μα να προκαλούμε τη μοίρα; Ριψοκίνδυνο.
Κι η αγάπη είναι ριψοκίνδυνη. Εξού τόσο υπέροχη!
Όταν αποδίδει!
Και μόνο με 25 σεντ, είσαι πολύ οικονομική.
Άλλες τρεις.
Πού βρήκες τόσα κέρματα;
Μου τα πετάνε οι χωριάτες στο κεφάλι όταν κάνω τούμπες.
Ας δούμε το μέλλον μας τώρα.
ΚΕΡΜΑ ΕΔΩ
Τώρα θα δουν ο Ζογκ κι ο χαζογάτος! Δεν μου χαλάνε τα διαβολικά σχέδια.
Έχετε φάει ποτέ σάντουιτς Φρου Φου;
Όχι, βγάλε με απ' το φέρετρο. Θα κάτσω φρόνιμα!
Δεν θέλω να μιλήσω στον Έλφο!
Ζογκ, φιλαράκο, ξύπνα!
Α, εσύ είσαι, ψιψίνε.
Έβλεπες εφιάλτη, φίλε. Άσχημο.
-Μόνο εφιάλτες βλέπω. -Ζόρικη φάση.
Μα όταν ξυπνώ, ακόμη χειρότερα.
Εκείνες τις λιγοστές στιγμές μεταξύ ύπνου και ξύπνιου,
συνειδητοποιώ ποιος είμαι και τι μου συμβαίνει.
Ψιψίνε, τρελαίνομαι!
Έλα δω, χοντροκάπουλε παλαβιάρη.
Δώσ' μου φιλάκι. Όλα καλά. Έτσι, μικρούλη;
Κοιμήσου, Ζογκαλούδι μου Κοιμήσου, νάνι νάνι
Κοιμήσου και δεν θα καλέσω εγώ Τον μπάτσο νταντά να σε κάνει
Όταν ο βασιλιάς σπάσει Το βασίλειο θα πέσει
Κι επιτέλους ο Λούσι το στέμμα θα φορέσει
Τ' άκουσα αυτό.
ΕΛΦΟ ΤΟ ΠΙΟ ΟΞΥΘΥΜΟ ΞΩΤΙΚΟ
Έλφο!
Πρέπει να πέσω αθόρυβα.
Άντε, ρίξε τις κάρτες!
"Αναστάτωση";
-Μπιν! -Έλφο!
Είσαι καλά; Δείχνεις πιο θλιμμένος απ' την αφίσα.
-Έχω αφίσα; -Άπλωσε το πόδι σου.
Όχι, το άλλο πόδι!
-Πανάθεμά σε! -Φύγαμε!
-Σώστε μας! -Σώστε μας!
Καλά, εντάξει, αλλά κουράστηκαν πολύ τα χέρια μου.
Κρεμόμουν κάμποσο από ένα αερόπλοιο.
Ο ΑΛΛΟΜΟΡΦΟΣ
ΦΑΓΗΤΟ ΤΕΡΑΤΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ ΣΤΟ ΚΑΦΕ ΜΑΣ ΤΩΡΑ
Έλφο, μη!
Ακριβώς, Έλφο. Μη.
Πώς θες να πεθάνεις; Αργά ή σούπερ αργά;
Σούπερ αργά. Περίμενε.
Έλφο!
Τι;
Θεέ μου, Ίντιθ! Έχεις σώμα!
Τώρα θα 'ναι ευκολότερο να το σκάσουμε.
Ξέρεις τι σημαίνει αυτό;
Απέχουμε ένα βήμα απ' την αιώνια ευτυχία.
Όχι, Έλφο, δεν μπορώ. Είμαι καταραμένη!
Όποιος μ' ερωτευτεί βρίσκει φρικτή μοίρα.
Ο αποκεφαλισμός δεν αφορά εμένα, αλλά εσένα. Δικές σου ήταν οι κάρτες!
Τότε, τράβα άλλες τρεις. Για μας. Για το μέλλον μας.
-"Απόγνωση". "Απελπισία". Και "Άδης". -"Άδης".
Δεν έχω ρίξει χειρότερες κάρτες.
Κακό αυτό. Δοκίμασε άλλες τρεις.
-"Αγωνία. Απογοήτευση. Αιώνια καταδίκη". -Και "Καταδίκη".
-Ακόμη χειρότερες. -Πολλά άλφα!
-Ανακάτεψες την τράπουλα; -Έλφο, δες!
"Αφανισμός, Απειλή, Αποδεκατισμός, Ανήλιαγο, Ανεγκέφαλος, Απογοήτευση,
Απάτη, Απόλαυση, Άγχος…"
Στάσου! Γύρνα πίσω! "Απόλαυση". Υπάρχει ελπίδα!
Είμαι καλή στη φριτέζα, αλλά δεν αξίζει.
Αντίο, Έλφο.
Αυτό ήταν το τελευταίο τέρας, εκτός από σένα. Πάμε.
Καλά, αλλά δώσ' μου ένα λεπτό!
Αντίο, Ίντιθ.
Όχι. Ίντιθ; Πού πήγε;
ΑΠΑΤΗΛΟ ΟΝΕΙΡΟ
Έλφο, από δω!
Βρε Μπιν, ποιον έχεις τσατίσει πάλι;
Ωχ, όχι.
Όλα γίνονται επειδή ο Άλβα θέλει τη μαγεία.
Δεν έχω καμία μαγεία!
Δεν είναι καλό αυτό.
Υποτιτλισμός: Εύα Τανταλίδου