1
00:00:01,369 --> 00:00:03,369
You're facing your fears
with The Exorcist.

2
00:00:03,871 --> 00:00:06,171
-Unclean spirit!
-In the name of God!

3
00:00:06,207 --> 00:00:08,037
Catch all-new episodes Fridays.

4
00:00:08,076 --> 00:00:09,536
And check out
our other Fox programs--

5
00:00:09,877 --> 00:00:12,207
The Gifted, Lucifer, and Gotham.

6
00:00:12,246 --> 00:00:14,546
I can make a difference, Alfred.
I know I can.

7
00:00:14,582 --> 00:00:15,922
Only on Fox.

8
00:00:18,886 --> 00:00:20,316
-Previously on The Exorcist...
-(demonic voice): She is going

9
00:00:20,354 --> 00:00:23,024
-to find you, you know. -What
about this group in Chicago?

10
00:00:23,057 --> 00:00:25,457
If we could get our hands
on a demon

11
00:00:25,493 --> 00:00:27,663
with that level
of influence and power...

12
00:00:27,695 --> 00:00:29,125
Hey, maybe God knows
where Caleb went.

13
00:00:29,163 --> 00:00:30,703
It doesn't work like that.

14
00:00:30,731 --> 00:00:32,571
What good is a god
that never shows up?

15
00:00:32,600 --> 00:00:36,200
-Is that guy a priest?
-SHELBY: I heard they both are.

16
00:00:36,237 --> 00:00:38,467
-Why are you guys here?
-TOMAS: I think

17
00:00:38,506 --> 00:00:39,666
there's something wrong.

18
00:00:39,707 --> 00:00:41,377
I feel it.

19
00:00:41,409 --> 00:00:43,139
-Aah!
-(screams)

20
00:00:43,177 --> 00:00:44,777
MARCUS:
There is work to do here.

21
00:00:44,812 --> 00:00:48,452
You sail? There's this
bird's nest on Jarrell Cove.

22
00:00:48,482 --> 00:00:50,822
-Strictly off-limits.
-Maybe some other time.

23
00:00:50,851 --> 00:00:54,021
-Do you think God led us here?
-He's not talking to me.

24
00:00:54,054 --> 00:00:56,394
-Well, maybe you're not
listening. -(short chuckle)

25
00:00:56,424 --> 00:00:58,394
GRACE:
We can be together forever.

26
00:00:58,426 --> 00:00:59,986
(Andy laughing)

27
00:01:00,027 --> 00:01:01,597
I'm really proud of you.

28
00:01:02,830 --> 00:01:04,430
Is somebody in here?

29
00:01:07,868 --> 00:01:09,868
*

30
00:01:17,445 --> 00:01:19,375
ANDY:
Grace, honey.

31
00:01:19,413 --> 00:01:21,323
I thought maybe we could
take a book outside.

32
00:01:21,349 --> 00:01:23,649
What do you think? Huh?

33
00:01:26,987 --> 00:01:28,987
What's wrong?

34
00:01:32,226 --> 00:01:34,226
-Verity?
-Who are you talking to?

35
00:01:43,737 --> 00:01:45,337
What-what are you doing up here?

36
00:01:45,373 --> 00:01:46,813
You go first.

37
00:01:46,840 --> 00:01:49,080
Who's Grace?

38
00:01:49,109 --> 00:01:51,039
What?

39
00:01:51,078 --> 00:01:52,608
What do you...

40
00:02:04,358 --> 00:02:06,458
Are you okay?

41
00:02:07,961 --> 00:02:09,601
Yeah.

42
00:02:09,630 --> 00:02:12,770
-Because this is...
seriously gross. -(fly buzzes)

43
00:02:25,346 --> 00:02:28,846
Is this, like, a Nikki thing?

44
00:02:30,884 --> 00:02:32,024
What do you think?

45
00:02:32,052 --> 00:02:33,822
I didn't mean to...

46
00:02:33,854 --> 00:02:36,124
Didn't mean what?

47
00:02:36,156 --> 00:02:38,956
I'm not allowed
to grieve for my wife?

48
00:02:38,992 --> 00:02:41,162
I'm not allowed to have
one place in this house

49
00:02:41,195 --> 00:02:42,355
that belongs to me?

50
00:02:43,664 --> 00:02:45,904
-Andy, I'm not...
-You're not what?

51
00:02:45,933 --> 00:02:48,043
You're not supposed to be here.

52
00:03:05,519 --> 00:03:07,189
(fly buzzing)

53
00:03:08,722 --> 00:03:10,722
(panting)

54
00:03:14,228 --> 00:03:16,528
-(fly buzzes)
-Aah!

55
00:03:16,564 --> 00:03:18,574
(groans)

56
00:03:26,173 --> 00:03:28,183
What is happening?

57
00:03:35,949 --> 00:03:37,949
No.

58
00:03:40,421 --> 00:03:41,861
No.

59
00:03:43,090 --> 00:03:44,290
No.

60
00:03:45,359 --> 00:03:49,029
No.

61
00:03:49,062 --> 00:03:51,202
Where are you going, Daddy?

62
00:03:51,231 --> 00:03:53,231
You're not real.

63
00:03:54,568 --> 00:03:56,768
You're not real.

64
00:04:02,175 --> 00:04:04,205
*

65
00:04:41,615 --> 00:04:42,875
You going somewhere?

66
00:04:42,916 --> 00:04:44,276
Oh, hey.

67
00:04:44,318 --> 00:04:46,318
I actually thought
it would be really fun

68
00:04:46,354 --> 00:04:48,594
if we all took an overnight
camping trip together,

69
00:04:48,622 --> 00:04:50,592
as a... as a family.

70
00:04:50,624 --> 00:04:52,094
-Camping?
-Yeah.

71
00:04:52,125 --> 00:04:54,495
-Really?
-Truck and Caleb-- they have...

72
00:04:54,528 --> 00:04:56,628
they got all this gear
last Christmas,

73
00:04:56,664 --> 00:04:58,304
and they've-they've been
begging me ever since, so...

74
00:04:58,332 --> 00:05:01,772
And-and tonight just seemed
to be the right time to do it?

75
00:05:01,802 --> 00:05:04,642
Yeah, I know it's sudden. Um...

76
00:05:04,672 --> 00:05:08,112
It's really sudden, but...

77
00:05:08,141 --> 00:05:10,911
The truth is...

78
00:05:10,944 --> 00:05:13,814
I asked Nicole to marry me...

79
00:05:13,847 --> 00:05:17,247
uh, 14 years ago... today.

80
00:05:17,284 --> 00:05:21,124
And, uh...

81
00:05:21,154 --> 00:05:22,364
You know you said this place

82
00:05:22,390 --> 00:05:24,360
is practically
a shrine to her, so...

83
00:05:25,426 --> 00:05:26,956
Okay.

84
00:05:26,994 --> 00:05:29,304
Uh, I get it.

85
00:05:29,329 --> 00:05:30,799
I do.

86
00:05:30,831 --> 00:05:34,231
But Harper-- she's barely
had a chance to settle.

87
00:05:34,267 --> 00:05:36,397
And I don't want
to disrupt that.

88
00:05:36,437 --> 00:05:38,267
I actually think it would be
really good for her

89
00:05:38,305 --> 00:05:40,305
to get out of the house
for a night.

90
00:05:44,712 --> 00:05:46,712
Good for all of us.

91
00:06:01,228 --> 00:06:02,628
You've got to be kidding me.

92
00:06:02,663 --> 00:06:06,333
Hi. Uh, I don't think we've met.

93
00:06:06,366 --> 00:06:07,796
My name is Father Tomas Ortega.

94
00:06:07,835 --> 00:06:09,695
I was hoping
to speak with Rose.

95
00:06:09,737 --> 00:06:11,197
Rose!

96
00:06:11,238 --> 00:06:12,738
Creepy annoying priest is back.

97
00:06:15,409 --> 00:06:17,379
Don't be rude.

98
00:06:17,411 --> 00:06:19,011
Father Tomas.

99
00:06:19,046 --> 00:06:20,276
This is a surprise.

100
00:06:20,313 --> 00:06:22,553
Is there somewhere
we can talk more privately?

101
00:06:26,754 --> 00:06:30,224
This may be a little bit hard
for you to hear.

102
00:06:30,257 --> 00:06:32,757
Especially after how we met.

103
00:06:34,628 --> 00:06:37,358
You know that
Marcus and I are...

104
00:06:37,397 --> 00:06:39,367
Exorcists.

105
00:06:40,868 --> 00:06:42,898
Our job--

106
00:06:42,936 --> 00:06:44,396
our calling--

107
00:06:44,438 --> 00:06:47,878
is to protect people, families,

108
00:06:47,908 --> 00:06:50,678
from the terrible evil
that preys on this world.

109
00:06:50,711 --> 00:06:53,411
Well, in my experience, people
don't need the Devil's help

110
00:06:53,447 --> 00:06:55,447
to be horrible to each other.

111
00:06:57,284 --> 00:06:59,824
What exactly are you getting at?

112
00:07:01,622 --> 00:07:03,292
(ghostly, whispering voices)

113
00:07:05,726 --> 00:07:07,726
(voices stop)

114
00:07:11,999 --> 00:07:14,599
Have-have you noticed
anything unusual?

115
00:07:16,069 --> 00:07:18,139
Anyone behaving
out of character?

116
00:07:19,840 --> 00:07:21,840
(car door closes)

117
00:07:24,311 --> 00:07:27,411
It's, uh...
it's hard for me to say.

118
00:07:27,447 --> 00:07:30,617
I've only spent a few days here.

119
00:07:30,651 --> 00:07:33,291
Maybe if I could
speak to some of the kids?

120
00:07:33,320 --> 00:07:35,960
I respect what you do, Father.

121
00:07:35,989 --> 00:07:38,759
They're strong,
but they are susceptible.

122
00:07:38,792 --> 00:07:41,732
-Yes, I-I understand...
-Particularly Harper.

123
00:07:41,762 --> 00:07:43,962
We just got done convincing her

124
00:07:43,997 --> 00:07:46,527
that demons don't exist.

125
00:07:46,567 --> 00:07:48,537
I can't let you
put her through that again.

126
00:07:48,569 --> 00:07:50,799
-This is completely different.
-I really appreciate

127
00:07:50,838 --> 00:07:52,668
everything you've done for her.

128
00:07:52,706 --> 00:07:54,976
I'm sorry. I...

129
00:07:55,008 --> 00:07:57,178
I really think
you should go now.

130
00:08:09,690 --> 00:08:10,920
Let me guess--

131
00:08:10,958 --> 00:08:12,588
thought about it
and nothing sounded better

132
00:08:12,626 --> 00:08:14,796
than seeing that nest?

133
00:08:14,828 --> 00:08:17,768
Uh, you seem to know
these islands pretty well.

134
00:08:17,798 --> 00:08:19,928
Anything unusual
spring to mind--

135
00:08:19,967 --> 00:08:22,597
um, historical oddities,

136
00:08:22,636 --> 00:08:24,366
violent crime?

137
00:08:26,874 --> 00:08:29,344
Bar fight violent, or, uh,

138
00:08:29,376 --> 00:08:31,306
Glenn Powell violent?

139
00:08:31,344 --> 00:08:33,354
Who's Glenn Powell?

140
00:08:33,380 --> 00:08:36,850
Back in the '50s, lived on, uh,
north side of Nachburn.

141
00:08:36,884 --> 00:08:39,324
A normal guy, good job.

142
00:08:39,352 --> 00:08:41,622
Then one day,

143
00:08:41,655 --> 00:08:44,315
for no reason at all,
kills his wife and kids.

144
00:08:44,357 --> 00:08:46,457
Except for his oldest daughter--

145
00:08:46,493 --> 00:08:49,133
she was at a slumber party
on the mainland.

146
00:08:49,162 --> 00:08:51,832
So, Glenn picks up
a length of chain,

147
00:08:51,865 --> 00:08:53,665
takes the ferry across the way,

148
00:08:53,701 --> 00:08:55,901
goes looking for his daughter.

149
00:08:55,936 --> 00:08:57,536
Kills everyone at the party.

150
00:08:57,571 --> 00:09:00,811
But the daughter crawled
into a cabinet and hid there

151
00:09:00,841 --> 00:09:02,881
while he tore the house apart.

152
00:09:02,910 --> 00:09:05,550
Till the cops showed up,

153
00:09:05,579 --> 00:09:07,719
shot ol' Glenn dead.

154
00:09:09,182 --> 00:09:11,052
Did she say why he did it?

155
00:09:12,586 --> 00:09:14,146
You can ask her.

156
00:09:14,187 --> 00:09:15,857
She lives across the bay.

157
00:09:15,889 --> 00:09:17,729
Hop on.

158
00:09:29,402 --> 00:09:31,402
Daddy, are you mad at me?

159
00:09:32,439 --> 00:09:34,779
No.

160
00:09:34,808 --> 00:09:36,838
Then why won't you look at me?

161
00:09:38,779 --> 00:09:40,909
Because I'm scared
you're not real.

162
00:09:42,950 --> 00:09:44,580
You're a silly Billy.

163
00:09:44,618 --> 00:09:46,388
I'm standing right here.

164
00:09:47,955 --> 00:09:49,385
I've always been here.

165
00:09:49,422 --> 00:09:51,192
Stop.

166
00:09:51,224 --> 00:09:53,894
Please.

167
00:09:53,927 --> 00:09:56,627
You should be careful, Daddy.

168
00:09:58,298 --> 00:09:59,468
(Andy groans)

169
00:10:04,337 --> 00:10:06,467
(groans)

170
00:10:20,754 --> 00:10:22,694
MARCUS:
If this is too difficult...

171
00:10:22,723 --> 00:10:24,693
ALICE:
Oh, I've spent my whole life

172
00:10:24,725 --> 00:10:26,955
talking about that day.

173
00:10:26,994 --> 00:10:30,064
60 years, three kids of my own,

174
00:10:30,097 --> 00:10:33,727
and I still remember it
like it was yesterday.

175
00:10:33,767 --> 00:10:35,697
Tell me about your dad.

176
00:10:35,736 --> 00:10:39,266
Oh, he was the best.

177
00:10:39,306 --> 00:10:44,636
Every night he'd come home
to tuck us in

178
00:10:44,678 --> 00:10:48,318
and he'd tell each one of us
girls something

179
00:10:48,348 --> 00:10:51,818
that-that he loved about us.

180
00:10:51,852 --> 00:10:56,162
And he didn't drink
or-or cuss none.

181
00:10:56,189 --> 00:10:58,789
He was kind.

182
00:10:58,826 --> 00:11:01,656
In every way.

183
00:11:01,695 --> 00:11:03,855
Why do you think he did it?

184
00:11:03,897 --> 00:11:07,267
I know my Daddy.

185
00:11:07,300 --> 00:11:10,100
That-that... that wasn't him.

186
00:11:10,137 --> 00:11:12,507
It was something...

187
00:11:12,539 --> 00:11:15,039
that looked like him.

188
00:11:17,510 --> 00:11:19,010
I believe you.

189
00:11:19,046 --> 00:11:22,716
One of the few
that actually does.

190
00:11:24,384 --> 00:11:27,024
I lost a lot of my friends,

191
00:11:27,054 --> 00:11:30,694
because I wouldn't
change my story.

192
00:11:32,025 --> 00:11:34,655
That's something I understand.

193
00:11:36,964 --> 00:11:40,404
What have you lost, Mr. Keane?

194
00:11:46,907 --> 00:11:49,677
(laughs): Clearly,
I lost my next question.

195
00:11:49,709 --> 00:11:53,049
Um... did your dad say anything?

196
00:11:53,080 --> 00:11:56,550
(whispers):
That's how I knew it wasn't him.

197
00:11:56,583 --> 00:11:58,553
The voice was all wrong.

198
00:11:58,585 --> 00:12:00,785
It was...

199
00:12:00,821 --> 00:12:03,191
dark and scratchy, like...

200
00:12:03,223 --> 00:12:05,893
like nails on a chalkboard.

201
00:12:05,926 --> 00:12:09,556
And he kept speaking in
a language I never heard before.

202
00:12:09,596 --> 00:12:11,396
Did he know any other languages?

203
00:12:11,431 --> 00:12:14,331
He barely finished eighth grade.

204
00:12:16,369 --> 00:12:18,369
That wasn't him talking,

205
00:12:18,405 --> 00:12:22,005
it was...
that thing inside of him.

206
00:12:22,042 --> 00:12:24,982
Wearing him
like some cheap suit.

207
00:12:29,116 --> 00:12:31,946
Kids, come on! Let's go!

208
00:12:31,985 --> 00:12:34,715
This is stupid.
Why are we doing this?

209
00:12:34,754 --> 00:12:36,724
Because we've all been
under a lot of stress,

210
00:12:36,756 --> 00:12:39,026
and it'll be nice
to do something fun together,

211
00:12:39,059 --> 00:12:40,629
as a family.

212
00:12:41,795 --> 00:12:44,025
Like get Lyme disease?

213
00:12:44,064 --> 00:12:45,404
Exactly.

214
00:12:45,432 --> 00:12:47,532
Hey. Did someone say s'mores?

215
00:12:47,567 --> 00:12:48,797
S'mores!

216
00:12:48,836 --> 00:12:50,566
(chuckles):
All right, there you go.

217
00:12:50,603 --> 00:12:52,273
-Here you go, pal.
-Thanks.

218
00:12:52,305 --> 00:12:53,805
Shelby.

219
00:12:55,308 --> 00:12:58,278
There's my fearless explorer.

220
00:12:58,311 --> 00:13:01,651
Um, Caleb said that there's...

221
00:13:01,681 --> 00:13:03,551
bears on the island.

222
00:13:03,583 --> 00:13:04,953
Starving bears.

223
00:13:04,985 --> 00:13:07,245
(chuckles):
There's no bears.

224
00:13:07,287 --> 00:13:09,487
Well, not unless they
figured out how boats work.

225
00:13:09,522 --> 00:13:12,292
(laughs)
See? I told you.

226
00:13:12,325 --> 00:13:15,125
You do know bears swim, right?

227
00:13:15,162 --> 00:13:18,472
Oh, I know that. There's
a lot of bears on this island.

228
00:13:18,498 --> 00:13:20,628
-(laughs)
-Wait. Uh...

229
00:13:29,742 --> 00:13:31,312
No.

230
00:13:33,847 --> 00:13:35,477
No.

231
00:13:39,853 --> 00:13:43,323
-Glenn Powell lived
on this island? -MARCUS: Yeah.

232
00:13:43,356 --> 00:13:46,326
And the story's got
all the hallmarks of possession.

233
00:13:46,359 --> 00:13:49,129
Could the demon still be here
50 years later?

234
00:13:49,162 --> 00:13:51,302
I don't know.
Not in my experience.

235
00:13:51,331 --> 00:13:53,931
(sighs) I should go back and
try again with the Kim family.

236
00:13:53,967 --> 00:13:55,667
And tell them what?
That 50 years ago

237
00:13:55,702 --> 00:13:57,502
a demon killed a family
on the island?

238
00:13:57,537 --> 00:13:59,337
Look, your visions
brought us here.

239
00:13:59,372 --> 00:14:00,772
I believe you.

240
00:14:00,807 --> 00:14:02,737
But we need confirmation.

241
00:14:02,775 --> 00:14:05,005
We'll go together,
in the daylight, tomorrow.

242
00:14:05,045 --> 00:14:07,745
What if they're in danger?
What if we can help them?

243
00:14:07,780 --> 00:14:09,750
If we go pounding on their door
in the middle of the night

244
00:14:09,782 --> 00:14:11,682
with some crazy-ass story, we're
gonna scare them off for good.

245
00:14:11,718 --> 00:14:13,788
Are we clear?

246
00:14:13,820 --> 00:14:16,320
*

247
00:14:16,356 --> 00:14:17,856
Clear.

248
00:14:37,978 --> 00:14:40,348
(reciting in Latin)

249
00:14:41,581 --> 00:14:43,381
-Amen.
-Amen.

250
00:14:43,416 --> 00:14:45,986
We don't want to miss the plane.

251
00:14:46,019 --> 00:14:47,489
(continues in Latin)

252
00:14:47,520 --> 00:14:49,560
Bennett, if we don't leave now,

253
00:14:49,589 --> 00:14:51,889
your friends in the Church
will find us.

254
00:14:51,925 --> 00:14:54,155
(continues in Latin)

255
00:14:54,194 --> 00:14:57,234
Our only chance is
to take the fight to them.

256
00:14:57,264 --> 00:14:59,934
Amen. And what about Dolores?

257
00:15:01,134 --> 00:15:04,404
You're praying
over a dead woman.

258
00:15:04,437 --> 00:15:06,007
She's already integrated.

259
00:15:06,039 --> 00:15:08,239
Father Tomas
brought a woman back

260
00:15:08,275 --> 00:15:09,605
from the brink of integration.

261
00:15:09,642 --> 00:15:11,412
A woman who
had been possessed before,

262
00:15:11,444 --> 00:15:14,384
who'd already gone through Hell
and come out the other side.

263
00:15:14,414 --> 00:15:16,524
Perhaps... she was stronger

264
00:15:16,549 --> 00:15:18,649
because she learned
how to fight.

265
00:15:19,953 --> 00:15:22,293
We can't take Dolores with us.

266
00:15:22,322 --> 00:15:25,062
So would you rather
set her loose on the streets,

267
00:15:25,092 --> 00:15:27,192
or leave her to starve
like a chained dog?

268
00:15:27,227 --> 00:15:28,797
(growls)

269
00:15:28,828 --> 00:15:32,428
I need to know
that when the time comes,

270
00:15:32,465 --> 00:15:35,265
you're capable of doing
what needs to be done.

271
00:15:37,470 --> 00:15:38,610
Devin...

272
00:15:38,638 --> 00:15:40,268
please...

273
00:15:40,307 --> 00:15:43,777
-Dolores.
-It's me.

274
00:15:43,810 --> 00:15:46,910
I'm still in here, fighting.

275
00:15:46,946 --> 00:15:48,516
Prove it.

276
00:15:48,548 --> 00:15:49,948
It's not Dolores.

277
00:15:49,983 --> 00:15:51,753
You told me

278
00:15:51,784 --> 00:15:54,424
if ever I need help,

279
00:15:54,454 --> 00:15:57,324
you would come for me.

280
00:15:57,357 --> 00:16:00,327
And, Devin, I need you.

281
00:16:00,360 --> 00:16:02,760
If I stay,
put everything I have,

282
00:16:02,795 --> 00:16:05,125
everything I am into saving you,

283
00:16:05,165 --> 00:16:07,125
the innocent will suffer,

284
00:16:07,167 --> 00:16:09,437
countless people will die.

285
00:16:09,469 --> 00:16:12,509
But what about me?

286
00:16:14,541 --> 00:16:16,241
Thank you.

287
00:16:17,877 --> 00:16:19,807
The real Dolores
would never put herself

288
00:16:19,846 --> 00:16:23,216
before the lives of others.

289
00:16:23,250 --> 00:16:25,050
(screeching)

290
00:16:25,085 --> 00:16:26,685
(grunts)

291
00:16:30,323 --> 00:16:32,663
You were the best of us.

292
00:16:32,692 --> 00:16:34,332
You don't deserve this.

293
00:16:34,361 --> 00:16:36,531
Devs peccata dimmitt.

294
00:16:36,563 --> 00:16:37,903
Non ego.

295
00:16:42,402 --> 00:16:44,642
(screeching)

296
00:16:48,375 --> 00:16:50,375
(roaring)

297
00:16:54,847 --> 00:16:58,847
It's time to pay a visit to
this Chicago monster of yours.

298
00:17:00,253 --> 00:17:03,293
(birds hooting,
insects chittering)

299
00:17:06,959 --> 00:17:10,559
(bird hooting)

300
00:17:11,998 --> 00:17:14,028
Son of a bitch.

301
00:17:14,067 --> 00:17:16,697
(Harper snickers)

302
00:17:16,736 --> 00:17:18,966
(sniffs)
Mine's perfect.

303
00:17:19,005 --> 00:17:21,335
(mocking):
Mine's perfect.

304
00:17:22,509 --> 00:17:24,539
How do you know when it's done?

305
00:17:24,577 --> 00:17:26,477
It's all about the smell.

306
00:17:26,513 --> 00:17:28,853
You got to get
the consummate level...

307
00:17:28,881 --> 00:17:30,321
of toast.

308
00:17:30,350 --> 00:17:31,820
Make one for me.

309
00:17:31,851 --> 00:17:33,291
Five dollars.

310
00:17:35,722 --> 00:17:37,762
So, how many of those
have you eaten?

311
00:17:37,790 --> 00:17:39,160
Only two.

312
00:17:39,192 --> 00:17:41,362
(quietly):
But Truck's had, like, 17.

313
00:17:41,394 --> 00:17:42,534
(gasps softly)

314
00:17:42,562 --> 00:17:44,632
(whispers):
Darn it. He beat me by three.

315
00:17:44,664 --> 00:17:45,774
(Harper chuckles)

316
00:17:45,798 --> 00:17:47,828
*

317
00:17:50,870 --> 00:17:53,070
Am I gonna get to stay?

318
00:17:53,106 --> 00:17:56,536
Well, right now it's
just a temporary assignment

319
00:17:56,576 --> 00:17:59,546
until we could figure out
the best place for you.

320
00:18:01,548 --> 00:18:04,148
Would you want to stay?

321
00:18:06,986 --> 00:18:09,686
Yeah. I like it here.

322
00:18:09,722 --> 00:18:11,122
Yeah?

323
00:18:14,427 --> 00:18:16,297
Me, too.

324
00:18:17,630 --> 00:18:19,630
(crickets chirping)

325
00:18:30,810 --> 00:18:32,850
GRACE:
Come home, Daddy.

326
00:18:32,879 --> 00:18:34,679
(panting quietly)

327
00:18:34,714 --> 00:18:36,684
Let me go.

328
00:18:37,884 --> 00:18:39,854
(footsteps crunching)

329
00:18:43,923 --> 00:18:45,293
The house is scary.

330
00:18:45,325 --> 00:18:47,055
You need to come home.

331
00:18:47,093 --> 00:18:49,033
I'll be good, I promise.

332
00:18:49,061 --> 00:18:51,101
Stop it.

333
00:18:53,166 --> 00:18:54,966
Stop it.
I know what you are.

334
00:18:55,001 --> 00:18:56,901
You're a s-stress-related
delusion.

335
00:18:56,936 --> 00:19:00,066
You're-you're a mental break.
You leave me alone.

336
00:19:00,106 --> 00:19:02,436
Go. Go! Go!

337
00:19:02,475 --> 00:19:03,975
I...

338
00:19:04,010 --> 00:19:05,980
want you...

339
00:19:06,012 --> 00:19:08,482
to come home.

340
00:19:08,515 --> 00:19:10,145
ROSE:
Andy.

341
00:19:10,183 --> 00:19:13,193
Andy, this is looking great.

342
00:19:13,220 --> 00:19:15,150
You have to see Harper,
by the way.

343
00:19:15,188 --> 00:19:17,058
She is loving this.

344
00:19:17,089 --> 00:19:19,029
Andy.

345
00:19:19,058 --> 00:19:21,058
-Are you okay?
-(sighs)

346
00:19:21,093 --> 00:19:23,003
There's something wrong
with me, Rose.

347
00:19:23,029 --> 00:19:24,259
What?

348
00:19:24,297 --> 00:19:26,497
Ever since Nikki died, I...

349
00:19:26,533 --> 00:19:29,703
I haven't been
a hundred percent.

350
00:19:29,736 --> 00:19:31,066
Andy...

351
00:19:31,103 --> 00:19:32,513
(sighs):
I tried...

352
00:19:32,539 --> 00:19:35,839
I tried so hard
to pretend everything was...

353
00:19:35,875 --> 00:19:38,505
okay, because the kids
needed it.

354
00:19:38,545 --> 00:19:40,575
I needed it.

355
00:19:41,714 --> 00:19:43,554
But I'm not okay.

356
00:19:45,552 --> 00:19:47,322
Come here.

357
00:19:48,688 --> 00:19:50,158
(Andy sighs)

358
00:19:50,189 --> 00:19:51,859
Listen to me.

359
00:19:51,891 --> 00:19:53,361
What you went through,

360
00:19:53,393 --> 00:19:55,963
what you're still going through,

361
00:19:55,995 --> 00:19:58,825
you're allowed to grieve,
you're supposed to grieve.

362
00:19:58,865 --> 00:20:00,365
(whispers):
No.

363
00:20:00,400 --> 00:20:03,040
I think I'm losing my mind.

364
00:20:03,069 --> 00:20:06,109
You don't have to be perfect.

365
00:20:06,138 --> 00:20:08,378
You can just be here...

366
00:20:08,408 --> 00:20:10,408
with us.

367
00:20:12,312 --> 00:20:14,152
Come here.

368
00:20:15,181 --> 00:20:18,851
You know you can tell me
anything, right?

369
00:20:27,427 --> 00:20:29,527
(softly):
Come here.

370
00:20:31,864 --> 00:20:33,404
Rose...

371
00:20:33,433 --> 00:20:36,403
I think I'm seeing...
(groans)

372
00:20:36,436 --> 00:20:38,466
What?

373
00:20:38,505 --> 00:20:40,935
It's a... bugbite.

374
00:20:42,509 --> 00:20:45,079
-Hey, you should go check up
on the kids, yeah? -Yeah.

375
00:20:45,111 --> 00:20:47,211
-I'll be there in a minute.
Let me just finish up. -Yeah,

376
00:20:47,246 --> 00:20:49,816
but... I meant what I said.

377
00:20:49,849 --> 00:20:51,719
Thank you.

378
00:20:51,751 --> 00:20:53,751
ROSE (softly):
Okay. Okay.

379
00:21:04,797 --> 00:21:07,797
-*
-(voices muted)

380
00:21:09,869 --> 00:21:12,139
(ghostly, whispering voices)

381
00:21:20,980 --> 00:21:22,980
(exhales)

382
00:21:25,217 --> 00:21:27,547
Hello?

383
00:21:27,587 --> 00:21:29,587
(quietly):
Anybody home?

384
00:21:38,765 --> 00:21:41,495
-(creaking)
-Hello?

385
00:21:47,039 --> 00:21:48,579
Rose?

386
00:21:48,608 --> 00:21:50,708
(ghostly, whispering voices)

387
00:21:56,483 --> 00:21:57,823
(Tomas exhales)

388
00:21:57,850 --> 00:22:00,320
(roaring)

389
00:22:06,158 --> 00:22:07,688
(bird calling in distance)

390
00:22:14,701 --> 00:22:16,641
(engine turns off)

391
00:22:16,669 --> 00:22:18,669
What are you doing?

392
00:22:18,705 --> 00:22:21,905
Well...

393
00:22:21,941 --> 00:22:25,141
you're the, uh, ex-priest

394
00:22:25,177 --> 00:22:28,007
who's looking
for something he's lost, right?

395
00:22:28,047 --> 00:22:30,917
You strike me
as the sort of person

396
00:22:30,950 --> 00:22:33,320
who's not exactly...

397
00:22:33,352 --> 00:22:37,392
comfortable sitting quietly
with his own thoughts.

398
00:22:38,425 --> 00:22:40,255
And?

399
00:22:40,292 --> 00:22:41,692
And...

400
00:22:41,728 --> 00:22:43,558
I was the same way.

401
00:22:45,698 --> 00:22:48,498
I did two tours in Kosovo,

402
00:22:48,535 --> 00:22:50,665
came back.

403
00:22:50,703 --> 00:22:52,743
(chuckles)

404
00:22:52,772 --> 00:22:55,682
Felt like my brain was on fire,

405
00:22:55,708 --> 00:22:58,948
like I wanted
to rip off my skin.

406
00:22:58,978 --> 00:23:02,918
-Like you'll never be still.
-Yeah.

407
00:23:02,949 --> 00:23:05,219
Yeah.

408
00:23:08,588 --> 00:23:11,258
(sniffs)

409
00:23:11,290 --> 00:23:13,290
There was a kid in the rubble.

410
00:23:15,595 --> 00:23:17,925
We were, uh...

411
00:23:17,964 --> 00:23:21,904
clearing out this neighborhood
in Uro.evac.

412
00:23:21,934 --> 00:23:23,644
It was all bombed to hell.

413
00:23:23,670 --> 00:23:25,370
I was scrambling
up this embankment.

414
00:23:25,404 --> 00:23:27,544
I put my hand down
on something soft,

415
00:23:27,574 --> 00:23:29,614
and I look down.

416
00:23:34,947 --> 00:23:37,277
I saw that kid every day

417
00:23:37,316 --> 00:23:40,416
for the next two years.

418
00:23:40,453 --> 00:23:43,593
In the morning,
I'd wake up, he'd be...

419
00:23:43,623 --> 00:23:45,633
looking down on me.

420
00:23:50,530 --> 00:23:53,400
What about you, Marcus?

421
00:23:55,468 --> 00:23:57,138
What do you see?

422
00:24:01,941 --> 00:24:03,981
You want to know
what's in my head?

423
00:24:06,613 --> 00:24:09,623
Arguing.

424
00:24:09,649 --> 00:24:11,779
Mum and Dad barking
at each other like dogs,

425
00:24:11,818 --> 00:24:13,918
both of them drunk.

426
00:24:13,953 --> 00:24:16,423
He's swinging a hammer,
she's in a ball on the floor,

427
00:24:16,455 --> 00:24:20,325
trying to scoop her brains
back in with both her hands.

428
00:24:21,994 --> 00:24:24,464
I'm yelling at him to stop,
but he cracks her again.

429
00:24:26,332 --> 00:24:28,002
And now, now there's blood

430
00:24:28,034 --> 00:24:29,644
coming out of her mouth
like a fountain.

431
00:24:29,669 --> 00:24:33,369
I'm seven years old.

432
00:24:33,405 --> 00:24:35,975
I pull his poaching rifle
off the back of the door,

433
00:24:36,008 --> 00:24:38,648
and I shoot a bullet right
in the middle of his throat,

434
00:24:38,678 --> 00:24:41,478
and even as he's going down,
his big, bloody hands

435
00:24:41,514 --> 00:24:43,324
are trying to squeeze
the life out of me.

436
00:24:43,349 --> 00:24:45,649
That's for starters.

437
00:24:45,685 --> 00:24:48,215
I see this little, unwanted boy
stuck halfway up an oak tree.

438
00:24:48,254 --> 00:24:50,324
All the other orphan bastards
are trying to knock him down

439
00:24:50,356 --> 00:24:52,656
with bricks and bottles

440
00:24:52,692 --> 00:24:54,192
to send him back
to the infirmary

441
00:24:54,226 --> 00:24:55,826
so he can spend another night

442
00:24:55,862 --> 00:24:57,662
cutting patterns into his arms

443
00:24:57,697 --> 00:24:59,167
to send himself to sleep.

444
00:24:59,198 --> 00:25:01,828
I see this little boy in...

445
00:25:01,868 --> 00:25:03,998
Mexico City.

446
00:25:04,036 --> 00:25:06,006
His neck is twisted
all the way around,

447
00:25:06,038 --> 00:25:08,978
and his mom is screaming at me
from the doorway.

448
00:25:09,008 --> 00:25:10,878
I see a housewife in Seattle

449
00:25:10,910 --> 00:25:12,980
mixing bleach with tap water

450
00:25:13,012 --> 00:25:15,012
and telling her little girl
that the water is holy

451
00:25:15,047 --> 00:25:16,847
so it burns her
when it hits her skin.

452
00:25:16,883 --> 00:25:19,393
That is what I see
when I close my eyes!

453
00:25:28,227 --> 00:25:31,527
(inhales, exhales deeply)

454
00:25:41,207 --> 00:25:42,737
(sniffles)

455
00:25:54,453 --> 00:25:56,463
*

456
00:26:16,609 --> 00:26:18,609
(ghostly, whispering voices)

457
00:26:23,082 --> 00:26:25,952
(door creaks)

458
00:26:40,299 --> 00:26:42,129
(ghostly, whispering voices)

459
00:26:50,442 --> 00:26:52,442
(Morty chirping)

460
00:27:00,219 --> 00:27:02,719
(chirping continues)

461
00:27:12,732 --> 00:27:14,502
(distorted warbling)

462
00:27:20,339 --> 00:27:22,339
(praying in Spanish)

463
00:27:38,357 --> 00:27:40,857
And that is why every Halloween,

464
00:27:40,893 --> 00:27:43,963
the Island Witch
crawls out of her well

465
00:27:43,996 --> 00:27:47,226
-and searches for more children
to steal. -(twig snaps)

466
00:27:47,266 --> 00:27:49,166
Seriously, what is your deal?

467
00:27:49,201 --> 00:27:51,601
-HARPER: Why is she in a well?
-CALEB: She lives there.

468
00:27:51,637 --> 00:27:53,207
HARPER: You said she
puts bodies in there.

469
00:27:53,239 --> 00:27:58,139
Have you noticed anything weird
happening around the house?

470
00:27:58,177 --> 00:28:01,147
Weird like what?

471
00:28:01,180 --> 00:28:04,920
Like, supernatural weird.

472
00:28:04,951 --> 00:28:07,521
(chuckles) "Supernatural"?

473
00:28:07,553 --> 00:28:09,663
Dude, you have got to stop

474
00:28:09,688 --> 00:28:12,018
hanging around
those dumbass priests.

475
00:28:12,058 --> 00:28:14,028
Right, right,
because religion sucks

476
00:28:14,060 --> 00:28:16,060
and everyone's an idiot.

477
00:28:17,563 --> 00:28:19,533
You know, V,

478
00:28:19,565 --> 00:28:22,525
some people actually just want
to help other people.

479
00:28:22,568 --> 00:28:24,798
Like the counselors at my camp?

480
00:28:24,837 --> 00:28:27,167
They couldn't wait

481
00:28:27,206 --> 00:28:30,536
to help me pray the gay away.

482
00:28:30,576 --> 00:28:34,506
That's why they
strapped me to a bed.

483
00:28:34,546 --> 00:28:38,116
Sprayed me with freezing water.

484
00:28:38,150 --> 00:28:42,920
Told me I was an abomination
in the eyes of your awesome God.

485
00:28:44,991 --> 00:28:47,631
-To help.
-Hey.

486
00:28:47,659 --> 00:28:50,929
I'm sorry
for what they did to you.

487
00:28:50,963 --> 00:28:54,073
-But they were misguided.
-(chuckles)

488
00:28:54,100 --> 00:28:56,670
I'm so glad I tried
to take my life three times

489
00:28:56,702 --> 00:28:58,672
because they were so misguided.

490
00:28:58,704 --> 00:29:00,574
Hey, no, not misguided.

491
00:29:00,606 --> 00:29:02,566
Evil.

492
00:29:02,608 --> 00:29:05,238
But they didn't work for God.

493
00:29:05,277 --> 00:29:07,247
They work for the other guy.

494
00:29:07,279 --> 00:29:09,249
Like there's even a difference.

495
00:29:09,281 --> 00:29:10,851
-Like you even have
the slightest... -No.

496
00:29:10,883 --> 00:29:12,993
I know more than...
I know more than you think.

497
00:29:13,019 --> 00:29:15,749
Oh, what, 'cause you read
a sad Bible story?

498
00:29:15,788 --> 00:29:18,418
I was 2.4 pounds

499
00:29:18,457 --> 00:29:20,487
when I was born.

500
00:29:20,526 --> 00:29:24,096
Methadone all in my system.

501
00:29:24,130 --> 00:29:26,970
It was my first birthday present
from my mom.

502
00:29:27,967 --> 00:29:31,437
And right now, every one...

503
00:29:31,470 --> 00:29:36,240
every one of my brothers
and sisters is dead.

504
00:29:36,275 --> 00:29:38,975
Except me.

505
00:29:39,011 --> 00:29:42,781
'Cause I found something
to hold onto.

506
00:29:42,815 --> 00:29:44,945
I mean, we all got parents

507
00:29:44,984 --> 00:29:47,124
that mess us up.

508
00:29:47,153 --> 00:29:49,963
But God isn't one of them.

509
00:29:49,989 --> 00:29:52,619
He knows you're perfect

510
00:29:52,658 --> 00:29:55,488
because that's the way
He made you.

511
00:30:01,533 --> 00:30:03,643
God, I hate camping.

512
00:30:03,669 --> 00:30:05,639
(chuckles)

513
00:30:05,671 --> 00:30:08,011
Yeah, me, too.

514
00:30:09,041 --> 00:30:11,311
Hey.

515
00:30:11,343 --> 00:30:13,483
What'd I miss?

516
00:30:13,512 --> 00:30:15,412
Island Witch.

517
00:30:15,447 --> 00:30:17,477
Oh, God, Caleb.

518
00:30:17,516 --> 00:30:19,316
Really?

519
00:30:19,351 --> 00:30:22,151
Where's Truck?

520
00:30:22,188 --> 00:30:24,318
Um, I think he went to pee.

521
00:30:24,356 --> 00:30:26,356
He's been gone for a while.

522
00:30:29,461 --> 00:30:32,871
I'll go check on him.

523
00:30:39,771 --> 00:30:40,971
(loud thud)

524
00:30:44,543 --> 00:30:46,513
(creaking)

525
00:30:46,545 --> 00:30:48,075
-(loud thud)
-(grunts)

526
00:30:52,885 --> 00:30:55,515
-(loud thud)
-(door creaks)

527
00:30:55,554 --> 00:30:57,564
(panting)

528
00:31:02,261 --> 00:31:05,261
Father nuestro,
que estás en el cielo.

529
00:31:05,297 --> 00:31:08,497
Santificado sea tu nombre.

530
00:31:08,534 --> 00:31:10,504
Venga nosotros tu reino.

531
00:31:10,536 --> 00:31:15,166
Hágase tu voluntad.
En la tierra como en el cielo.

532
00:31:15,207 --> 00:31:17,407
(continues praying in Spanish)

533
00:31:22,848 --> 00:31:24,378
VERITY:
Truck?

534
00:31:29,255 --> 00:31:31,215
Truck?

535
00:31:31,257 --> 00:31:33,587
(rattling)

536
00:31:35,594 --> 00:31:37,604
(loud thumping)

537
00:31:40,599 --> 00:31:45,099
(thumping continues)

538
00:31:48,774 --> 00:31:49,844
Truck.

539
00:31:49,875 --> 00:31:53,045
Truck. Hey, big guy.

540
00:31:55,114 --> 00:31:57,124
(door creaks)

541
00:32:19,972 --> 00:32:23,142
(loud, echoing thump)

542
00:32:24,610 --> 00:32:26,580
You got to stop doing that.
Please.

543
00:32:26,612 --> 00:32:27,552
Please stop doing that.

544
00:32:33,119 --> 00:32:35,119
(thumping continues)

545
00:32:36,989 --> 00:32:38,319
Truck? Hey.

546
00:32:38,357 --> 00:32:40,487
Truck?

547
00:32:40,526 --> 00:32:41,486
Truck!

548
00:32:44,430 --> 00:32:46,270
Truck!

549
00:32:49,301 --> 00:32:51,441
(Verity gasps)

550
00:32:51,470 --> 00:32:52,600
(choking)

551
00:32:53,872 --> 00:32:55,512
(Verity grunts)

552
00:33:03,115 --> 00:33:04,315
-(Verity screams)
-Verity!

553
00:33:15,327 --> 00:33:18,157
In the name
of God the Father Everlasting

554
00:33:18,197 --> 00:33:19,527
and all of His saints,

555
00:33:19,565 --> 00:33:21,465
I order you to show yourself

556
00:33:21,500 --> 00:33:23,340
and make your presence known!

557
00:33:23,369 --> 00:33:25,739
Verity!

558
00:33:27,406 --> 00:33:29,206
Verity!

559
00:33:29,241 --> 00:33:30,781
(praying in Spanish)

560
00:33:30,809 --> 00:33:32,009
He commands you.

561
00:33:32,044 --> 00:33:34,584
(continues in Spanish)

562
00:33:34,613 --> 00:33:36,013
He commands you!

563
00:33:36,882 --> 00:33:39,852
Verity!

564
00:33:39,885 --> 00:33:42,015
-(Verity gasping, grunting)
-Truck?

565
00:33:42,054 --> 00:33:44,024
No. No.

566
00:33:44,056 --> 00:33:45,856
-Truck!
-(grunts)

567
00:33:45,891 --> 00:33:48,891
(yelling in Spanish)

568
00:33:48,927 --> 00:33:52,057
He commands you!

569
00:34:16,322 --> 00:34:19,332
-(Verity coughing)
-(panting)

570
00:34:19,358 --> 00:34:20,888
Oh, my God.

571
00:34:20,926 --> 00:34:22,626
-Andy?
-Oh, my God.

572
00:34:22,661 --> 00:34:24,631
I...

573
00:34:24,663 --> 00:34:26,273
-(gasping)
-You all right? Easy, easy.

574
00:34:26,298 --> 00:34:28,298
Whoa, what's wrong?
What happened to Verity?

575
00:34:28,334 --> 00:34:29,944
Hey, hey, hey, hey.
Stay away from her.

576
00:34:29,968 --> 00:34:32,138
-Wh... What did I do?
-Stay away from her.

577
00:34:32,171 --> 00:34:33,941
In and out. That's right.

578
00:34:33,972 --> 00:34:35,642
-Stay here.
-Andy, tell me what I did!

579
00:34:35,674 --> 00:34:37,114
-What did I do?!
-Stay! Hey!

580
00:34:37,143 --> 00:34:38,913
ROSE:
Deep breaths. In and out.

581
00:34:38,944 --> 00:34:40,654
We need to get her to a doctor.

582
00:34:40,679 --> 00:34:43,149
-(croaking): I'm fine.
-No, you're not.

583
00:34:43,182 --> 00:34:46,992
Andy. Andy.

584
00:34:47,018 --> 00:34:50,858
(muffled):
Andy. Andy!

585
00:34:50,889 --> 00:34:52,589
Andy!

586
00:34:52,624 --> 00:34:54,094
-Help me!
-(gasps)

587
00:34:54,126 --> 00:34:56,756
Shelby, you get Caleb and Harper

588
00:34:56,795 --> 00:34:58,755
over to the Holstroms'
until I come back.

589
00:34:58,797 --> 00:35:00,767
Verity, I'm gonna take you
to-to Dr. Flores.

590
00:35:00,799 --> 00:35:02,599
-I think she'll be awake.
Come on. -(coughing, gasping)

591
00:35:02,634 --> 00:35:05,974
Easy. Easy. Easy.

592
00:35:06,004 --> 00:35:07,974
I-I didn't mean to hurt her.

593
00:35:08,006 --> 00:35:09,776
Verity, it was an accident.

594
00:35:09,808 --> 00:35:11,438
(gasps)

595
00:35:11,477 --> 00:35:13,607
Okay, honey, I'm gonna need you
to come with me.

596
00:35:13,645 --> 00:35:15,945
-All right?
-Wait, where's he going?

597
00:35:15,981 --> 00:35:17,781
Where are you taking him?

598
00:35:17,816 --> 00:35:19,916
There is a procedure
we have to follow, Caleb.

599
00:35:19,951 --> 00:35:22,321
-Um, I'm sorry. -But he's coming
back, right? He's coming back.

600
00:35:22,354 --> 00:35:23,794
Look, Caleb, we got to go,
all right?

601
00:35:23,822 --> 00:35:24,792
-No, stop.
-Come on.

602
00:35:24,823 --> 00:35:25,863
-Caleb, come on.
-Stop.

603
00:35:25,891 --> 00:35:28,961
-Let me go! Stop!
-SHELBY: Harper.

604
00:35:28,994 --> 00:35:31,964
I'm sorry.

605
00:35:31,997 --> 00:35:33,997
(crying)

606
00:35:51,217 --> 00:35:53,217
(ghostly, whispering voices)

607
00:35:58,690 --> 00:36:00,660
(exhales)

608
00:36:02,694 --> 00:36:06,504
In the name of Jesus Christ...

609
00:36:06,532 --> 00:36:09,202
show yourself to me.

610
00:36:15,173 --> 00:36:18,183
(distorted gasp)

611
00:36:31,723 --> 00:36:33,733
*

612
00:36:59,385 --> 00:37:01,385
*

613
00:37:07,426 --> 00:37:09,226
(gunshot)

614
00:37:09,261 --> 00:37:11,261
(gasps)

615
00:37:14,266 --> 00:37:16,266
(groaning softly)

616
00:37:30,949 --> 00:37:34,389
(demonic voice):
Aeternum vale.

617
00:37:37,289 --> 00:37:38,089
(gunshot)

618
00:37:38,123 --> 00:37:39,063
(gasps)

619
00:37:39,090 --> 00:37:41,090
(panting)

620
00:37:42,328 --> 00:37:45,658
Mother, I want to go home.

621
00:37:51,102 --> 00:37:52,102
(splash)

622
00:37:58,977 --> 00:38:00,307
(retching)

623
00:38:02,213 --> 00:38:04,623
(coughs)

624
00:38:09,054 --> 00:38:10,624
(retches)

625
00:38:10,656 --> 00:38:12,656
(panting)

626
00:38:20,332 --> 00:38:22,332
(grunts)

627
00:38:31,009 --> 00:38:34,649
("Anthony" by Andrea Litkei
playing faintly)

628
00:38:43,254 --> 00:38:45,194
(clacking)

629
00:38:54,700 --> 00:38:57,870
Aeternum vale.

630
00:39:03,875 --> 00:39:04,975
(jangling)

631
00:39:12,384 --> 00:39:14,394
(creaking)

632
00:39:15,721 --> 00:39:17,191
(screaming)

633
00:39:17,222 --> 00:39:19,192
No!

634
00:39:19,224 --> 00:39:21,194
(gasps)

635
00:39:21,226 --> 00:39:23,226
(panting)

636
00:39:33,138 --> 00:39:35,138
(crickets chirping,
birds calling)

637
00:39:42,881 --> 00:39:45,721
-(gasps)
-(sounds stop)

638
00:39:49,721 --> 00:39:52,761
-(exhales)
-(natural sounds resume)

639
00:39:58,263 --> 00:40:00,603
You heard something.

640
00:40:04,069 --> 00:40:06,399
What was it?

641
00:40:07,739 --> 00:40:10,409
Nothing at all.

642
00:40:15,413 --> 00:40:17,923
That's a start.

643
00:40:34,633 --> 00:40:36,643
(exhales)

644
00:40:40,772 --> 00:40:43,312
I should get back.

645
00:40:48,446 --> 00:40:50,416
Okay.

646
00:40:50,448 --> 00:40:52,748
(sighs)

647
00:40:52,784 --> 00:40:54,624
(chuckles)

648
00:40:54,653 --> 00:40:56,663
Peter.

649
00:40:58,724 --> 00:41:00,734
Thank you.

650
00:41:12,671 --> 00:41:14,671
(engine turns off)

651
00:41:18,510 --> 00:41:21,510
(raspy): I thought you were
taking me to the doctor.

652
00:41:23,849 --> 00:41:27,319
It was my fault.

653
00:41:27,352 --> 00:41:31,322
Truck shouldn't get in trouble
because I woke him up.

654
00:41:33,191 --> 00:41:35,531
(panting)

655
00:41:46,204 --> 00:41:48,544
What's wrong with you?

656
00:41:53,444 --> 00:41:55,454
(car door opens, closes)

657
00:42:01,452 --> 00:42:03,452
(panting)

658
00:42:11,863 --> 00:42:13,833
Why are you doing this?!

659
00:42:13,865 --> 00:42:15,725
Why?!

660
00:42:15,767 --> 00:42:19,197
Why are you hurting my family?!
Why?!

661
00:42:19,237 --> 00:42:21,437
Why?!

662
00:42:21,472 --> 00:42:23,472
(panting)

663
00:42:41,559 --> 00:42:44,059
I want you to leave.

664
00:42:44,095 --> 00:42:46,095
(Andy panting)

665
00:43:07,619 --> 00:43:09,619
*

666
00:43:18,964 --> 00:43:20,974
Nicole.

667
00:43:27,138 --> 00:43:37,178
Captioned by
Media Access Group at WGBH

668
00:43:37,182 --> 00:43:47,192
Captioned by
Media Access Group at WGBH

669
00:44:10,248 --> 00:44:12,218
Now that you're good and scared
by The Exorcist,

670
00:44:12,250 --> 00:44:18,290
here are a few more shows
to check out from Fox.

671
00:44:18,323 --> 00:44:20,963
* Hey-ay-ay *

672
00:44:20,992 --> 00:44:23,832
* Hey-ay-ay *

673
00:44:23,862 --> 00:44:25,902
WOMAN:
This is our story.

674
00:44:25,931 --> 00:44:28,171
* Can't stop me now *

675
00:44:28,199 --> 00:44:30,269
* Can't stop me now *

676
00:44:30,301 --> 00:44:32,301
* I'm just doing what I do *

677
00:44:32,337 --> 00:44:33,807
* Won't stop doing what I do *

678
00:44:33,839 --> 00:44:35,339
* Can't stop me now *

679
00:44:35,373 --> 00:44:38,343
-* Can't stop me now *
-* Can't stop me now *

680
00:44:38,376 --> 00:44:40,646
-* Cannot beat me *
-* Can't stop me now *

681
00:44:40,678 --> 00:44:42,278
* I'm just doin' what I do *

682
00:44:42,313 --> 00:44:44,553
* Won't stop doin' what I do *