Aiemmin tapahtunutta:
Tämä tarina kertoo kaupungista, joka oli kerran viaton.
Se muuttui pysyvästi Jason Blossomin kuoltua salaperäisesti 4. heinäkuuta.
-Voimmeko jutella, neiti Grundy? -Mistä?
Olette musiikinopettaja. Voimmeko jutella musiikista?
Kuulimme sen, emmekä tehneet mitään.
Miten selittäisimme sen-
-että olimme yhdessä kello kuusi aamulla 4. heinäkuuta?
Terve, Fred.
-Haluatko jotakin? -Työpaikan.
Vaimo, jonka miestä Hiram Lodgea-
-syytetään petoksesta ja kavalluksesta, ei voi toimia kirjanpitäjänäni.
Betty ja Archie päätyvät lopulta yhteen.
En kysy, mitä teit Veronican kanssa Cherylin luona-
-mutta kysyn sinulta nyt, rakastatko minua, Archie?
En voi antaa kaipaamaasi vastausta.
Hyvä luoja. Jason.
Hänet ammuttiin.
Luulen, että monet meistä, ehkä jopa koko kaupunki-
-oli elätellyt toivoa siitä-
-ettei Jason Blossom olisikaan hukkunut heinäkuun neljäntenä.
Että kun tulisimme kouluun maanantaiaamuna, Jason olisi siellä.
Tai että näkisimme hänet ja Cherylin yhdessä Pop'sissa.
Mutta tämä oli ennen sitä kiistämätöntä tosiseikkaa-
-jonka hänen pöhöttynyt ruumiinsa tarjosi.
Ruumis, jonka otsassa oli luodinreikä.
Karmeita salaisuuksia, jotka vain ruumiinavaajan skalpelli voisi paljastaa.
Tai syyllisen sydämen kanteleva syke.
NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
Oletko hereillä? Voimmeko puhua?
En... Ja emme.
Ole kiltti?
-Mitä sinä teet? Et saa olla täällä. -Se ei ollut ilotulitus.
-4. heinäkuuta. Kuulimme laukauksen. -Ulos talostani.
-Luultavasti sen, joka tappoi Jasonin. -Tiedämme sen, minkä poliisikin.
Että ase laukaistiin, että poika ammuttiin.
Emme tiedä, kuka sen teki.
Tiedämme, milloin se laukaistiin. Poliisi ei vielä tiedä sitä.
-Ruumis avataan. -Voimme soittaa nimettömänä.
Tämä ei ole neuvottelu, Archie.
Elämämme ovat pelissä.
Jos joku saa tietää, että olimme siellä, voin menettää työni.
Sinut voidaan erottaa. Voimme joutua vankilaan.
Ole hyvä, Vegas.
Hyvä poika.
-Huomenta, isä. -Hei.
Minne sinä karkasit eilen yöllä?
Kuulitko sen?
Olen kuullut sinun hiipivän ulos kahdeksanvuotiaasta asti-
-kun menit Jugheadin puumajaan.
En saanut unta. Lähdin lenkille väsyttääkseni itseni.
Hyvä on. Painaako jokin mieltäsi?
Vain tämä Jasonin juttu.
Keskiyön juoksulenkit saavat loppua, kunnes poliisi nappaa syyllisen.
Jumalauta tätä kaupunkia...
Hei, kulta.
Halusimme vain kertoa, että meillä menee tänään myöhään.
Meillä tulee menemään myöhään usein.
Kukaan ei välittänyt hukkumisonnettomuudesta.
Mutta kun kaupungin rikkaimman perheen sosiopaattipoika murhataan-
-siitä tullaan puhumaan ja pitkään kansallisella tasolla.
Häntä on tuskin haudattukaan.
Voitko lämmittää auton, Hal? Tulen ihan pian.
Betty. Tiedätkö, mistä pidän eniten sinussa?
Siitä, että haluat aina nähdä ihmisten hyvät puolet.
Jopa sellaisten kuin Cheryl Blossom, Veronica Lodge ja Archie Andrews.
Kun he pettivät sinut viikonloppuna, näit millaisia he oikeasti ovat.
Niin näin. Todellakin.
Joten älä palaa entiseen.
Ei enää Cheryliä, Veronicaa, eikä...
Ei enää Archiea.
Saattaisitko minut kouluun?
Tarvitsin aikaa voidakseni erotella sen-
-mitä äitini tahtoo siitä, mitä minä tahdon.
-Mitä luulen tahtovani. -Joka on mitä?
Äiti sanoi, etten saisi enää ikinä puhua kanssasi.
Mutta minä...
Vaikka et pidä minusta sillä tavalla-
-haluan meidän olevan yhä ystäviä. Parhaita ystäviä.
-Haluatko? -Kyllä.
Hienoa, Betty. Niin minäkin.
Valehtelisin, jos sanoisin, että se ei sattunut.
Olen pahoillani, Betty.
En tehnyt sitä ollakseni...
Ajattelin, että se olisi loppujen lopuksi parasta.
Niin se onkin.
Älä kerro äidilleni, että olemme taas ystäviä.
Hei.
Voisinkohan käyttää Jasonin kuolemaa tekosyynä luistaakseni liikuntatunnilta?
"Valitan, valmentaja. Olen liian masentunut vetääkseni leukoja."
Älä vitsaile Jason Blossomista.
Mitä? Musta huumori on vain tapani suhtautua maailmaan.
Katso, rikkaat kakarat Arkajaloista.
No niin, minä lähden.
Kuka sen keksi?
Varo, Wednesday Addams.
Nyt kun romanssi on poissa laskuista: onko Archie satavarmasti hetero?
Yhdelläkään heterolla ei ole tuollaista kroppaa.
Ruumiista puheen olleen, oletko toipunut Jasonin löytämisestä?
Oli traumatisoivampaa selittää isälleni-
-mitä tein Moosen kanssa joella. Seriffin poikana olon etuja.
Luoja, nuo ovat upeita.
Ovatko nuo Bettylle, rouva Phillips?
Siksi minä kutsuin hänet tänne.
"Rakas Betty, antaisitko anteeksi? Suukkoja, V."
Kuka hitto on V?
Veronica.
Keltainen tarkoittaa ystävyyttä.
Tilasin myös Magnolia-kuppikakkuja New Yorkista.
Äitini mukaan oikeat kuppikakut korjaavat kaikki vääryydet.
Varasin meille myös käsi- ja jalkahoidot Chez Saloniin.
Ja föönaukset.
Olen todella pahoillani, Betty.
En tiedä, mikä minuun meni sinä yönä.
Se oli todella narttumaisesti tehty. Kuin minua olisi riivannut...
Rouva Saatanako?
Vanha Veronica.
Enkä tee sinulle enää ikinä mitään sellaista.
Vannon sen äitini helmikorujen nimeen.
Voisitko antaa minulle vielä yhden mahdollisuuden?
Hyvä on.
-Mitä? -Mitä? Oikeastiko?
Mahtavaa. Et kadu sitä.
Tuon nämä lounaalle. Voimme juhlia.
Hei sitten.
Se on helpointa, Kev.
Viikko sitten Veronica ja minä emme edes olleet ystäviä.
Ensi viikolla nyökkäämme toisillemme käytävällä. Siinä kaikki.
Kahden viikon kuluttua hän ei muista nimeäni.
Ja kolmen viikon kuluttua, hän on jo valinnut uuden uhrin.
Hyvää huomenta, oppilaat. Tämä on rehtorinne.
Tulevasta tunnelmannostatuksesta on kyselty paljon.
Haluan tehdä asian selväksi. Se pidetään aikataulun mukaisesti.
Sitten vähemmän iloisissa tunnelmissa-
-pyydän teitä kuuntelemaan seriffi Kelleriä.
Useimmat tietävät jo yksityiskohdat.
Luokkatoverinne Jason Blossomin ruumis löydettiin myöhään lauantai-iltana.
Viikonlopusta lähtien Jasonin kuolemaa on tutkittu murhana.
Tutkimukset ovat käynnissä.
Saanko keskeyttää?
Emme vanhempieni kanssa lepää ennen kuin Jasonin kuolema on kostettu-
-ja hänen kylmäverinen tappajansa kärventyy sähkötuolissa.
Minulla on omat epäilykseni.
Hashtag "RiverdaleVahva".
Jos joku tietää jotain, mikä voisi auttaa tappajan löytämisessä-
-tai mitä Jasonille tapahtui 4. heinäkuuta-
-tule kertomaan siitä välittömästi.
Siitä voi kertoa joko minulle tai rehtori Weatherbeelle.
Tällainen kuolema satuttaa meitä kaikkia.
Ei tuoteta Jasonille pettymystä.
EMME UNOHDA SINUA IKINÄ
Archie.
Omituista. Meidän piti lähteä automatkalle tänä kesänä.
Itsenäisyyspäivän viikonloppuna.
Peruit matkamme viime minuutilla.
Haluatko kertoa minulle jotain?
Cheryl. Kerroit heinäkuussa poliisille, että Jason hukkui.
Myöhemmin kuitenkin selvisi, ettei Jason hukkunutkaan.
Hänet ammuttiin.
Hieman epäilyttävää, vai mitä?
Vihjaatteko, että olisin sekaantunut veljeni kuolemaan?
Olemme vain uteliaita. Mitä mieltä poliisi on?
Kerron teille saman, minkä kerroin heille. Jason putosi veteen.
Me molemmat putosimme.
Minä selvisin rantaan, Jason ei.
Ehkä hän pääsi joen toiselle puolelle, ja joku ampui hänet siellä.
Istukaa. Ottakaa parit. Hansikkaat ja skalpellit esiin.
-Voinko olla Cherylin pari? -Ja minä haluan olla Bettyn.
Ajattelin olla Kevinin pari.
Keller on minun parini.
Me puhuimme.
Hyvä jumala.
Jälleen kerran kohtalo saattaa meidät yhteen.
Joten... Lauantaina.
Kuule, Moose. Olet kuuma ja minun tyyppiäni.
Ehdottomasti.
Mutta olet riivatumpi kuin Manaaja.
Homotutkani sanoo, että sinun pitäisi pysytellä tytöissä.
Emme ole jutelleet kesän jälkeen.
Olen pahoillani veljestäsi.
Jason oli hyvä tyyppi.
Voinko olla jotenkin avuksi?
Tuo on kilttiä-
-mutta ellet ollut Sweetwaterjoella, ja tiedät, kuka ampui Jasonin...
Tiedätkö, onko poliisilla yhtään johtolankaa?
Mitä? En, senkin seko.
Mutta se on vain ajan kysymys.
Kaksosen intuitioni kertoo, että se on joku, jonka me tunnemme.
Aivan. En ole hyvä tieteissä-
-mutta voin hoitaa tämän, jos se on sinulle liian outoa.
Miksi se olisi outoa?
Siksikö, että veljeäni leikellään samanlaisella veitsellä?
Ehkä juuri tällä hetkellä.
Ei hätää, olen kunnossa.
Itse asiassa...
...voin loistavasti.
Jokaisella ruumiilla on tarina kerrottavanaan.
Astu lähemmäksi ruumista.
Artikkeliasi varten löytyy useita kauheita yksityiskohtia.
Mitä yksityiskohtia, tohtori Curdle?
Mikä pistää silmäänne?
Suonten marmoroituminen, merkit raadonsyöjien toiminnasta.
Kiristyssiteiden jäljet ranteissa ja kryonekroottinen säilyminen.
Olihan se pieninä seteleinä?
Mitä Moose halusi?
Jestas. Hän ei taida tietää sitä itsekään.
Olen vaarallisen komea klassisella, montgomerycliftmaisella tavalla.
Seksuaalisuus on häilyvää-
-mutta voiko Moose-niminen olla kovin häilyvä?
Minusta te sovitte yhteen.
Tietenkin. Olet suurkaupugin tyttö, jolla on löyhä moraali.
Tarkoitin, että Moosella on virallisesti tyttöystävä. Midge.
On kamalaa sanoa näin-
-mutta osa minua toivoo, että hän pysyisi kaapissa.
En tietenkään tarkoittanut sitä kirjaimellisesti.
Archie.
Onko sinulla uutta materiaalia hyvin suopealle koeyleisölle?
-Minä... -Ole kiltti.
Viitsisitkö?
Minusta olisi ihanaa kuulla.
Hion vielä sen sanoja, joten...
Hyvä on.
Betty?
Oletko kunnossa?
Minun kuuluisi sanoa "olen".
Niin se kiltti tyttö aina sanoo, mutta...
Ei, en ole. Minä haluan olla. Luulin voivani olla-
-mutta se on liikaa, liian nopeasti.
Betty. Odota, Betty.
Odota, Betty.
-Kuuntele. -En.
Ei. Kun ajattelen, missä tunnen olevani turvassa ja eniten oma itseni-
-ajattelen meitä yhdessä Pop'sissa.
-Niin minäkin. -Se ei ole enää totta.
Luulin voivani teeskennellä, ettei tätä viikonloppua ollut.
En voi antaa kaipaamaasi vastausta.
Niin sinä sanoit minulle, ja siltä minusta tuntuu nyt.
-Betty. -Herra Andrews.
Voisimmeko jutella kahden kesken?
Sinulla menee oikein hyvin, herra Andrews.
Edustusjoukkuejalkapalloa, syventäviä musiikkiopintoja.
Et halunnut katsoa minua silmiin tänä aamuna käytävällä. Miksi?
-Oli ajatuksissani. En voinut hyvin. -Archie...
Jos haluat purkaa mieltäsi...
...vaikka Jasonista...
...nyt on sopiva hetki.
Weatherbee kysyi minulta äsken, tiedänkö mitään Jasonista.
Niin? Mitä sinä sanoit?
En mitään. Etten tiennyt.
Hän sanoi, että jos tiedän, en saa pelätä, sillä hän huolehtii minusta.
Tietenkin, olet hänen oppilaansa.
Ovatko tunteesi minua kohtaan...
Ovatko ne aitoja?
Sillä jos ne eivät ole, en tiedä, mitä suojelen.
Ovat ne.
Ne ovat aitoja.
Ne eivät ehkä ole oikein...
...mutta ne ovat aitoja.
Siitä syystä me...
Sinä et saa kertoa Weatherbeelle.
Jos teet sen, emme näe toisiamme enää ikinä.
Asetan itseni sinun armoillesi, Archie.
Hiljentäkää, Vixenit, ja kuunnelkaa.
Säätiedotus lupaa kaatosadetta tunnelmannostatuksen illaksi-
-mutta pilaatte suunnitelmani jo nyt.
Koska Jason on vahvasti läsnä yhteisessä tietoisuudessamme-
-kaikki katseet ovat kohdistuneet minuun.
"Hukkuuko tämä kaunis, eksoottinen kasvihuoneen kukkanen"-
-"kaupungin tarkastelun tai omien tunteidensa alle?"
Vastaus on ei ja ei.
Nyt tarvitsen tähtivoimaa.
Tarvitsen Pussycatsit.
Pysykää vetreinä sillä aikaa, kun soitan puhelun.
Tämän harjoituksen jälkeen tarvitsen todellakin pedikyyriä. Entä sinä?
Minulla on läksyjä.
Tiedän, että jokainen suree eri tavalla-
-mutta Cheryl pitää juhlat käsitelläkseen menetystään.
Se on joko nerokasta, psykoottista tai molempia.
Ainakaan Cheryl ei esitä mitään-
-eikä teeskentele olevansa perhonen, vaikka on oikeasti ampiainen.
Menin komeroon Archien kanssa ainoastaan siitä syystä-
-ettei Cheryl menisi.
-Teitkö sen siis suojellaksesi minua? -Totta hitossa.
Eikö teidän välillänne siis tapahtunut mitään?
Niin arvelinkin. Meillä meni hyvin ennen kuin tulit maisemiin.
Jos tarkoitat sitä, että hän oli tietämätön siitä-
-miten epätoivoisesti haikailit hänen peräänsä.
Ainakin olimme ystäviä.
-Pelkäsit kertoa totuutta. -Et tunne minua, Veronica.
Ei ole minun syyni, ettei hän pidä sinusta.
Jos ajattelet niin. Se ei ole kenenkään syytä.
Ei edes typerän Archien. Asia vain on niin.
Useimmiten ne, joista pidämme, eivät pidä meistä.
Romeo ja Julia ovat poikkeus, eivätkä sääntö.
Älä puhu minulle enää ikinä. Jos haluat sitä, hyväksyn sen.
Mutta mitä väärää Archie teki?
-Oletko hänen puolellaan? -En ole kenenkään puolella.
-Yritätkö olla taas ystäviä? -Pussycats tulee mukaan.
Anteeksi, keskeytinkö minä?
-Itse asiassa... -Et. Olin tulossa etsimään sinua.
Sain lahjakortin mani- ja pedikyyriin sekä föönaukseen Chez Salonissa.
-Haluatko tulla mukaani? -Älä tee tätä.
Suu kiinni, kaappihirviö. Sinulla ei ole varaa sanoa mitään.
Mitä minuun tulee, niin tietenkin tulen.
En ikinä sano ei pedikyyrille.
Ja minä olin juuri tulossa ehdottamaan samaa.
Voinko viedä hänet hetkeksi?
Hyvin sujuu, äiti.
Paremmin kuin minulla tällä viikolla.
Selviydymme nokkeluutemme ansiosta, sillä niin me Lodgen naiset teemme.
Jos isäsi näkisi meidät nyt...
Hän sanoisi, että näytät tyrmäävältä tuossa uudessa asussasi.
Kokeilen tätä Joan Crawford-Mildred Pierce -juttua.
-Toimiiko se? -Todellakin.
Kukahan tämä sydäntenmurskaaja on?
Haen Andrewsin tilauksen.
Ai, olet Fredin poika.
Olet yhtä komea kuin isäsi aikoinaan.
-Nähdään kotona, äiti. -Hetkinen.
Archie varmasti saattaa sinut mielellään.
Onko Betty vielä vihainen sinulle?
Emme tekstaile toisillemme. Entä sinä?
Olen jälleen se pinnallinen, ilkeä, rikas ämmä-
-joka tuhoaa kaiken tiellään.
Se on ikävää, sillä vaikka tapasin Bettyn vasta hiljattain-
-tuntui kuin meidät oli tarkoitettu parhaiksi ystäviksi.
Kuin se olisi ollut kohtalomme.
Ja nyt...
Tuntuu siltä, että on olemassa juna, joka oli matkalla kohti loppuelämääni-
-ja myöhästyin siitä juuri.
Betty ja minä olemme olleet naapureita neljävuotiaasta lähtien.
Olemme aina käyneet samaa koulua ja olleet samalla luokalla.
Minulla oli vaikeuksia lukemisessa toisella luokalla.
Opettajani rouva Gribrock kertoi vanhemmilleni-
-että minun pitäisi jäädä luokalle kertaamaan.
Betty oli niin kovasti sitä vastaan, että olisimme eri luokilla-
-että hän opetti minua itse joka ikinen päivä.
-Toisella luokallako? -Niin.
Kun pääsin läpi Bettyn ansiosta-
-suutelin häntä ja pyysin häntä naimisiin kanssani.
Hän sanoi: "Voi pikku-Archie, olemme liian nuoria."
"Kysy kun olemme 18-vuotiaita, niin suostun."
Vihaan sitä, että satutin häntä.
Anna hänelle aikaa, Archie. Et voi tehdä muuta.
Äläkä vaivu epätoivoon. En usko, että teidän tarinanne on ohi.
Huoneesi on hyvin sievä.
Se on liian vaaleanpunainen. Se ei tunnu enää oikealta.
Ei, pidän siitä, miten tyttömäinen se on.
Minunkin on.
Tule joskus kylään katsomaan sitä. Vain sinä, ei Veronicaa.
Hänen on oltava pahan ruumiillistuma, jos edes sinä et halua häntä ystäväksi.
Ystävyydestä puheen ollen-
-olen pahoillani, että olen ollut niin kamala sinua kohtaan.
Pollyn ja Jasonin poismenon jälkeen olin vihainen jokaiselle.
Purin sen sinuun, mikä oli epäreilua.
Varsinkin kun tavallaan me kumpikin olemme menettäneet sisaruksemme.
Miten Polly voi?
Asuuko hän vielä hoitokodissa?
Tietääköhän hän, että Jason murhattiin?
-En ole varma. -Mitä heidän välillään tapahtui?
-En tiedä. -Mitä vanhempasi sanovat?
Jasonista ja Pollystako?
Eivät paljoakaan.
Sama täällä. Olen miettinyt, että ehkä Jason sanoi hänelle jotain-
-tai hän sanoi jotain Jasonille. Eivätkö he riidelleetkin kesällä?
Miksi kysyt minulta niin paljon Pollysta?
Cheryl?
Siksi, senkin tyhmä lehmä, koska joku ampui veljeni-
-ja luulen, että se oli sinun hullu ja outo siskosi.
Ulos talostani.
-En, ennen kuin kerrot... -Painu hittoon talostani...
...ennen kuin tapan sinut.
Jug? Mitä nyt?
Näin sinut, Archie.
-Yhdessä neiti Grundyn kanssa. -Hiljempaa, isäni on sisällä.
Yritän auttaa sinua.
Yritän olla ystäväsi, vaikka emme ole enää ystäviä.
Miten kauan sinä ja Grundy...
Kesästä lähtien.
Pidän hänestä.
Onko hän siis syy siihen, miksi olet ollut outo kesästä lähtien?
-Yksi syy. -Yksi syykö?
Onko niitä lisääkin?
Olimme Sweetwaterjoella heinäkuun neljäntenä.
Kuulimme laukauksen. Sen laukauksen.
-Sinun pitää kertoa... -En voi.
Etkä sinä. Jos ihmiset saavat tietää Grundysta...
Poika on kuollut, ja sinä olet huolissasi jostain puumasta.
Älä kutsu häntä siksi. Hän ei ole sellainen. Hän välittää minusta.
Villi veikkaukseni on, että hän välittää enemmän itsestään.
Hän käski sinun olla kertomatta kellekään, vai mitä?
Minä näin teidät.
Hän käyttää sinua hyväkseen ja manipuloi sinua.
Mitä hittoa sinä siitä tiedät? Tai edes minusta?
En mitään.
Mutta tunsin ennen erään kaverin, Archie Andrewsin.
Hän ei ollut täydellinen...
...mutta ainakin hän yritti olla oikeudenmukainen.
Jug.
Jos kerrot tästä kellekään...
Mitä?
Mitä aiot tehdä?
Hei, Jug. Tuletko sisään? Meillä on ruokaa Pop'sista.
Hän oli juuri lähdössä.
Hieman salviaa karkottamaan pahat henget.
Äiti.
En vitsaile, Betty.
Se perhe on läpeensä paha.
Tappoivatkohan Blossomit Jasonin itse?
Uhrasivat hänet jollekin pakanajumalalle hullussa kartanossaan?
Äiti, tietääkö Polly Jasonista?
Kerroin hänelle, mutta puolet ajasta siskosi ei edes tiedä mikä päivä on.
Miksi olit niin kovasti heidän seurusteluaan vastaan?
Monestakin syystä.
Kaikki mihin se perhe koskee, mätänee.
Äiti, ajattelin...
...että ehkä minun on aika käydä katsomassa Pollya.
Olen niin ylpeä siitä, miten pidit puolesi sitä lohikäärmettä vastaan.
Mutta Betty, miksi Cheryl ylipäätään oli täällä?
Ja kuka muu marssii sisään? Veronicako? Vai Archie?
Montako kertaa annat heidän satuttaa itseäsi?
Kunnes olen oppinut läksyni.
Olit oikeassa.
Ja se, mitä sanoit Archiesta...
Joskus on vaikeaa myöntää asioita itselleen.
Äitini on hullu.
Pelkään, etten näe siskoani enää ikinä.
Poika, josta pidän, ei pidä minusta.
Hän ei ehkä ole ihastunut sinuun, mutta hän rakastaa sinua kyllä.
Hän on todella onneton ilman sinua, jos se lohduttaa yhtään.
Äitini sanoo, että joskus ystävä on parempi kuin poikaystävä.
Ehkä tämä on niitä hetkiä.
Seriffi Keller hiillostaa minua.
Mantle Mahtavaa. Sillä minä halusin Blossomin kuolevan.
Kun hän oli ainut hyvä pelinrakentajamme.
Olisi pitänyt panna poliisit sinun kannoillesi, Moose-
-sillä tässä on toinen arvoitus. Mitä sinä ja Kevin teitte joella?
Vai suoko seriffin poikana olo sinulle vapaakortin, Keller?
-Reggie vain rehvastelee. -En välitä siitä, mitä hän sanoo.
Ajatellaanpas.
Jos Riverdalen oppilas tappoi Jasonin, se ei voinut olla urheilija.
Ei, ollaan rehellisiä.
Eikö se olekin aina jokin säikky, hintelä Internet-trolli-
-jolla on liian kiire laatia manifesteja päästäkseen pukille?
Joku omahyväinen, oikukas, hullu sarjamurhaaja-fani.
Kuten Jughead.
Millaista se oli, Suicide Squad?
Kun ammuit Jasonin.
Et kai tehnyt jotain ruumiin kanssa?
Jälkikäteen siis.
Sitä kutsutaan nekrofiliaksi, Reggie. Osaatko kirjoittaa sen?
Senkin pieni...
Turpa kiinni, Reggie.
Pojat.
-Miksi sinä tästä välität? -Anna hänen olla.
Pyhä jysäys.
Tapoitteko sinä ja Donnie Darko hänet yhdessä?
Oliko se jokin perverssi verivelijuttu?
Ikävä kysyä, mutta tuliko tuo tappelussa Jugheadin kanssa?
Ei. Tappelin Reggien kanssa.
Se on pitkä tarina.
Jughead ja minä olimme eri mieltä eräästä tytöstä.
-On yksi tyttö... -Niinhän sitä yleensä on.
Asia ei koske minua ja Jugheadia, vaan minua ja sitä tyttöä.
Minusta meidän pitäisi tehdä jotain, ja se olisi oikein tehty.
Mutta tyttö sanoo, että jos me tai minä teemme sen-
-se tuhoaa suhteemme.
Tuossa ei tainnut olla mitään järkeä.
Emme ole keskustelleet näin rehellisesti vähään aikaan.
Olen iloinen, että haluat tehdä oikein.
Näen sen, jopa tuon mustan silmän takaa.
Archie, jos tiedät, että se on oikein-
-vaikka se on vaikeaa, vaikka sillä olisi hintansa...
...sinun pitää tehdä se.
Aion kertoa kaiken Weatherbeelle ja Kellerille.
Olin siellä. Kuulin laukauksen ja minun pitää myöntää se.
Hidasta.
Teen sen huomenna.
Jos haluat tulla mukaani, voimme miettiä sitä yhdessä. Jos et-
-kunnioitan sitä, ja teen kaikkeni, ettei sinua sotketa asiaan.
Valitan, mutta minun on pakko.
Tyttöhuoliako?
Sinullako?
Grundy ja minä kerromme Weatherbeelle.
Tai ainakin minä kerron.
Enkä tarkoittanut kaikkea sitä sontaa, mitä sanoin sinulle.
Anteeksi.
Ei se mitään.
Emme halaa, kun koko kaupunki katselee.
Nyökätään siis vain kuin ääliöt ja tukahdutetaan kumpikin tunteemme.
Niin. Mutta ystävinä, vai mitä?
Siitä keskustellaan...
...useiden hampurilaisten äärellä useina päivinä.
Luoja, Arch. Silmäsi.
Alkajaisiksi haluan antaa puheenvuoron kaupunginjohtaja McCoylle.
Kiitos, rehtori Weatherbee.
On ilahduttavaa nähdä, että teitä on näin paljon säästä huolimatta.
Mutta Riverdalesta ei ole ikinä puuttunut koulun yhteishenkeä.
Tämäniltainen tunnelmannostatus on erilainen kuin kaikki aikaisemmat.
Eikä meidän tulisi teeskennellä mitään muuta.
Siitä syystä haluan omistaa tämän illan-
-lahjakkaan ihmisen muistolle.
Jason Blossomille. Olemme tänä iltana hänen kanssaan.
Toivottakaa nyt kanssani tervetulleiksi kentälle-
-ikioma River Vixensimme-
-ja heidän tähtivieraansa, tyttäreni Josie ja hänen Pussycatsinsa!
Oletteko valmiina? Pidetään hieman ääntä.
Antakaa aplodit Riverdale Bulldogsille!
Cheryl?
Mitä nyt, Cheryl?
Mitä tapahtui?
Jason.
Hän on poissa.
Tiedän. Tiedän, että hän on.
Ei, etkä tiedä. Et ymmärrä.
Hänen piti tulla takaisin.
Hänen piti tulla takaisin?
Olen yksin.
Et ole yksin.
Ei hätää.
Näin sinut ja Cherylin.
Harva tyttö olisi tehnyt sen, minkä sinä teit.
Olen saanut oman osani romahduksista.
Jos sinulla ei ole mitään tekemistä, haluatko lähteä pirtelölle Pop'siin?
-Oletko varma? -Kyllä.
Betty, se olisi oikein mukavaa.
Olkaa hyvä. Yksi tuplasuklaa ja yksi vanhan ajan vanilja.
Kiitos.
Betty, voimmeko vannoa valan?
-Toki. -Että kävi mitä tahansa...
...yksikään poika ei tule enää väliimme?
Sopiiko?
Sopii.
Haluatteko liittyä seuraamme?
Kyllä, mutta vain jos te tarjoatte.
-Veronica Lodge. -Jughead Jones III.
Jughead Jones III.
Ulkoapäin olisi näyttänyt siltä, kuin loosissa olisi ollut neljä ihmistä.
Mutta minä olin siellä. Meitä oli vain kolme.
Vaaleahiuksinen tyttö, mustahiuksinen tyttö-
-ja universumin onnekkain punapäinen poika.
Yhden loistavan hetken ajan me olimme vain lapsia.
Pop'sin kirkkaat neonvalot pitivät pimeyden ulkopuolella.
Antaen periksi, kuten kaikkien öiden täytyy-
-tilintekojen aamulle.
Kertaamme ihmisbiologian järjestelmiä aloittaen...
Tulitte hakemaan minua, eikö vain? Ruumiinavauksen takia.
Tätä ei tarvitse tehdä luokkatovereidesi edessä.
Ei se mitään, rehtori. He saavat tietää joka tapauksessa.
-Tuo ei ole tarpeen. -Saamme tietää mitä?
Että olen syyllinen.
Vaikka ne sanat olivat järkyttäviä, ne eivät olleet mitään-
-verrattuna ruumiinavauksessa paljastuneisiin salaisuuksiin.
Jason ei kuollut 4. heinäkuuta, kuten me kaikki luulimme-
-vaan yli viikko myöhemmin.
Tekstitys: Anu Uusitalo