Tidligere på Riverdale:
Hiram Lodge, du er arrestert.
Min egen datter jobber med myndighetene.
Er det noen andre her?
Jeg kom for å si at jeg ville være sammen med henne.
Griffins & Gargoyle dreper folk.
- Det var noe i halsen hans. - En fyrstikkeske fra Maple-klubben.
Ifølge Ethel er Jason Blossom Gargoyle King.
Black Hood vender tilbake. Nå har vi
- to seriemordere løs. - Og de samarbeider kanskje.
La gården beskytte dere.
Gården ga meg broren min tilbake.
Ja, jeg ser sønnen min, Charles. Det er som om jeg aldri mistet ham.
Det er et kjøleskap fylt med menneskeorganer.
Gjør Betty klar til operasjonen.
Hendene vekk fra kjæresten min!
Toni, dette er din eneste sjanse til frihet.
Kom igjen! Løp!
Så, så, Antoinette.
Nå når du har roet deg med en kopp te,
kan du forklare det en gang til.
Mrs. Blossom, Cheryl er i fare.
Hun er på gården med Betty, Kevin og Fangs
og Edgar Evernever.
Og han samler organer fra følgerne sine.
Kjære vene.
Er det det han driver med?
Det var bra jeg var her
for å hente posten da du kom.
Og Betty er med dem?
Ja, og vi må redde dem
fordi vi...
God natt, kjære.
Takk for informasjonen.
Meget beleilig.
Jeg nekter å akseptere det Ethel sa,
at Jason Blossom er Gargoyle King.
Selv om kisten var tom, trosser det all fornuft.
La oss si at Ethel er gal.
Greit, men hvor er Jasons lik?
Og noen bruker fremdeles Gargoyle Kings gevir.
Så det er opp til oss å finne ut hvem, Blossom eller ei.
Jeg tenker fremdeles på fyrstikkesken dr. Curdle fant i Baby Teeths hals.
Kurtz må ha fått den fra Maple-klubben?
Hva tenker du på?
Har du et bilde av Kurtz som jeg kan låne?
Pappa.
Unnskyld, men du har besøk. Hun sier at det ikke kan vente.
Mrs. Blossom, hva kan jeg hjelpe med?
Ikke la oss gå rundt grøten, Mr. Evernever.
Jeg vet godt hva du driver med her.
Topaz-jenten sa det.
Jeg er ikke interessert i å avsløre ulovlighetene dine.
Så hvorfor er du her?
Du har noe jeg vil ha.
- Mrs. Blossom... - Du selger organer, ikke sant?
Jeg ønsker å kjøpe.
Har du sett en klient ved navn Kurtz her på Maple-klubben?
Han ser sånn ut.
Ja.
- Jeg har ikke jobbet direkte med ham. - Hvem jobbet han med?
All kontakt var med...
Red Dahlia? Penelope Blossom?
Ja.
Du så aldri Penelope med en ung mann med rødt hår?
Mener du sønnen hennes, Jason?
Ja, han var her.
Vi er avslørt, Evelyn. Det har vært for mange overtredelser.
- Tiden er inne... - Edgar.
Hva skjer? Hvorfor er alle så skvetne?
Utsiden trenger seg inn på oss, Alice.
Vi har hatt avhoppere og uvelkomne gjester.
Oppstigningen er her. I kveld.
Oppstigningen?
- I kveld? - Ja.
Forberedelsene er i gang.
- Jeg må finne Betty. Har du sett henne? - Hun rømte. Med Toni Topaz.
- Rømte? - Hun var aldri en troende, som deg, Alice.
Så oppstigningen skjer uten henne.
Etter at Mr. Lodge ble arrestert,
har du fullt eierskap over Pembrooke
og alle Lodge-eiendommene.
Og, Veronica, du og din mor er nå deleiere av Pop's Chock'lit Shoppe
og kroa i underetasjen.
Det er en til eiendom jeg er nysgjerrig på...
Mamma, Veronica ringte med fantastiske nyheter.
Hun gir meg El Royale.
At jeg eier gymmen nå.
Det var meget gavmildt, Archie.
Men jeg lurer på hvor dere står, romantisk sett.
Venter vi noen?
Noen la min ved døren.
Min også. Min far og Jellybean kunne ha funnet den.
Min ventet på meg nede i kroa.
Er vi sikre på at de ikke er falske?
Tror ikke det.
Jeg har prøvd å nå Betty på gården, men hun svarer ikke.
Invitasjonen sier ikke si noe til andre og ikke ta med telefon.
Så det er en felle.
Er det noen tvil? Vi har ikke valg.
Betty. Bruk denne under middagen. Vi venter på deg nede.
Dere.
Elizabeth. Pen.
God kveld. Sett deg med oss.
Penelope.
Hva er dette for et sted?
Dette er Blossoms jakthytte på Thornhill.
Hvordan kom jeg hit?
Jeg kjøpte deg av Mr. Evernever.
Akkurat da han skulle skjære deg i biter.
Agatha vil vise deg plassen din.
Søster Woodhouse?
Din slemme pike.
Agatha var en mentor for meg.
Hun tok vare på meg da jeg bodde på Sisters of Quiet Mercy.
Lærte meg alt jeg vet om giftstoffer.
De drepte nonnene...
Gjorde du det?
Løse ender. Plagsomt, ikke sant?
Løse ender? Er det det vi er?
Nei, ikke dere. Dere er viktige spillere.
Sønner og døtre av den opprinnelige Midnight Club.
Jug, hva skjer?
- Jeg har snart skjønt det... - Har du?
Om noen kunne, ville det være deg, Mr. Jones.
Men først, to gjester til.
Jeg tror dere kjenner dem.
Hva har jeg sagt? Ingen masker ved middagsbordet.
Ta dem av.
Herregud...
Vent, King, før du gjør det...
Hellcaster, vil du prøve deg?
Så klart.
Arthur Conan Doyle sa:
"Når man eliminerer det umulige, er det som gjenstår,
uansett hvor usannsynlig, sannheten."
I så tilfelle...
Den som er under masken må være knyttet til Hal
og deg, Penelope.
Men det er ikke Jason, for han er død,
selv om liket er vekk.
Det liket som ikke er gjort rede for
og som ble sist observert av Black Hood...
- Chic. - Chic.
Hva pokker?
Når fikk Chic rødt hår?
Antagelig etter at han begynte å jobbe med Penelope
og gjør som hun befaler.
Men det var etter at han fikk Gargoyle-symbolene tatovert på ryggen.
Det var derfor Ethel sa at Gargoyle King var Jason.
Fordi du kalte ham Jason. Fordi du kledde ham som Jason.
Du drepte ikke Chic.
Etter at du løp etter ham i skogen...
Jeg kjente meg igjen i ham og sparte ham.
Han ba om nåde
og lovet å hjelpe meg med mitt oppdrag.
Men det var ikke bare ditt oppdrag, Mr. Cooper?
Kanskje ikke først, men du begynte å jobbe med en annen
som også ville hevne seg på Riverdale.
Midt i alt med Black Hood i fjor
hadde min far et forhold med Penelope.
Ja, jeg kultiverte din fars... morderiske impulser.
Det stemmer.
For å hevne meg på en by
som tillot meg å bli solgt som barnebrud til Blossom-familien.
Foreldrene deres visste om det. Jeg sa det til dem.
De gjorde narr av meg.
Og år senere da Jason ble myrdet,
tror dere noen strakk ut en hånd?
Nei, de var for opptatte med å ignorere den råtne, illeluktende sannheten.
At Riverdale er et grusomt sted, forvridd og forbannet.
Black Hood og jeg gjorde det bra.
Vi utryddet synderne.
Inntil min far ble arrestert.
Ja, men det var greit fordi Hals disippel kom til meg.
Fortapt, og jeg ga ham en hensikt. Å fortsette vårt arbeid.
Men ikke som Black Hood.
I stedet fikk du ham til å kle seg som et vesen...
...Gargoyle King.
Du introduserte G&G til foreldrene våre for 25 år siden.
Og så gjenintroduserte det i år til Chic...
Hans navn er Jason.
Som ga det til...
Ben Button.
Som begynte å spille det med Dilton Doiley...
Og Ethel Muggs.
Så spredte G&G seg som et virus
eller en gift...
Og hjernen bak det hele, den sanne kongen,
er deg, Penelope.
Meget bra.
Men nå er det tid for en siste runde
med dere, Midnight-barna.
Hvorfor?
For å avsløre deres sanne karakter.
For å vise at dere er like ondsinnede som byen som ga dere liv.
Og hva så?
- Om vi vinner, går vi? - Dere vinner ikke.
Hva om vi taper?
Da vil foreldrene deres føle samme smerte som jeg gjorde.
Døden av et barn. Finnes det noe mer grusomt?
Du er gal.
Tiden er inne.
Kom ut på plenen for samlingen.
Oppgaven er enkel.
Kom dere gjennom skogen. Overlev natten.
Dere blir alle satt på prøve.
Nekter dere å delta eller prøver å rømme,
og Gargoyle-følgerne vil drepe dere.
Finalen begynner.
EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
Jeg ville løpt.
Vil Penelope drepe oss, hadde vi vært døde allerede.
Hun vil ha oss i live.
Ja, lenge nok til å fullføre eksperimentet sitt.
Ja, eller dø i forsøket.
Vi vet ikke engang hvor vi skal.
Faktisk vet vi kanskje det.
Kom igjen.
Kevin. Fangs. Spar det blikket til soverommet.
Vi skal ut av dette djevelhuset.
Cheryl? Skulle ikke du vært på rommet ditt?
Ja, du høres plutselig ut som Betty.
Betty skjønte det. Edgar Evernever høster organer.
Bli med meg.
Betty sa hvor Edgar oppbevarer samlingen.
Ser du fremdeles organer, Cheryl?
Hva? Edgar eller Evelyn må ha flyttet dem.
Cheryl, vi gjør oss klare for oppstigning. Det burde du også.
Hva om jeg får tak i bevis
på at Edgar er en moderne dr. Frankenstein?
Greit.
Da skal du få bevis.
Hvor er de?
Hvem er det?
Vis deg.
Er ikke i humør til dette. Jeg sa hvem er...?
Herre...
Det er et Red Paladin-kort.
Archie, dette er til deg.
"Red Paladin må seire over det gråsprengte beistet.
Han må kjempe alene for å redde sitt hjem."
Hva er et gråsprengt beist?
Pokker.
Ikke nå igjen.
Archie, ikke gjør det.
Han er over to meter og kraftig.
Det er bare en kamp. Jeg har gjort det i hele år.
Ikke glem at jeg overlevde et bjørneangrep.
Hvis jeg ikke klarer det, si til min mor og far at jeg er glad i dem, og dere.
Hei.
Kom hit.
Archie, er du sikker på at du er ok?
Bortsett fra hver tomme av kroppen...
- Hva gjør vi nå? - Vi må fortsette.
Penelope har allerede gitt oss flere ledetråder.
Kom igjen.
Hva plager deg, søster Alice?
Jeg får ikke tak i Betty, og...
...jeg hører rykter.
Hvisking.
Om innhøstning?
Skjønner.
Får jeg snakke om bekymringene dine?
Uheldigvis
er det ikke mye jeg kan si
om Betty eller hvor hun er.
Når det gjelder ryktene,
innrømmer jeg
at jeg ikke har vært helt ærlig
om alle aktivitetene på gården.
Hva for et sykt monster er du?
Cheryl, jeg er i et møte, respekter søster Alice.
Hvorfor gjorde du dette? Mot min bror?
Du hadde et tomrom.
Det er jobben min å diagnostisere hvordan det skal fylles.
- Med gravplyndring? - Hva for noe?
Ta henne.
Nei! Slipp meg!
Ta Miss Blossom til rommet hennes.
Du slipper ikke unna dette! Toni vil komme!
Kevins far er lovens mann!
Han vil ikke akseptere at sønnen bor i helvetes 10. sirkel!
Evelyn. Søster Alice. Vil dere samle flokken i kammerset?
Så vi kan starte oppstigningen.
TROLLKVINNE
"Skjebnen- og lykke-utfordringen.
Foran dere står det seks beger med Gargoyle-blod.
Trollkvinnen må velge en partner.
De skal hver snurre flasken
og drikke fra det valgte begeret.
Men vær varsomme, et av begrene inneholder en dødelig gift."
Seriøst?
- Flasketuten peker på? - Mer som russisk rulett.
Det er selvmord. Jeg nekter.
"Om dere nekter å delta i utfordringen,
vil alle umiddelbart bli henrettet.
Husk at vi iakttar."
Det står at du må velge en partner.
Jeg melder meg.
- Betty, nei. - Det går bra.
Jeg har troen.
Hva er alternativet? At vi blir skutt her i skogen?
Jeg har en djevelsk følelse av déjà vu.
- Hvordan føler du deg? - Jeg tror det går bra.
Jeg er ok, Vee.
Femti-femti odds.
- Ok. - Nei.
- Vee! - Veronica!
Hvorfor gjorde du det?
Fordi jeg er glad i deg, Bee.
Du er bestevennen min og...
Jeg er glad i deg også.
Utmerket, trollkvinne.
Du har fullført utfordringen og vist ditt troskap.
- Hva? - Hva?
Så klart. Det var en karaktertest.
Spillet testet om du hadde ære og lojalitet.
- Ingen av begrene var forgiftet. - Feil.
Alle begrene var forgiftet.
Den virker sakte,
men eneste måte å få tak i motgiften, er å fullføre spillet.
Og selv da kan det være dere ikke klarer dere.
Klokken tikker.
Hei.
Jeg må si noe.
Vet ikke hva som på går mellom deg og Reggie, han er kompisen min,
men jeg elsker deg.
Jeg tror ikke jeg har sluttet å elske deg.
Archie...
Etter boksekampen...
...skjedde det ikke noe med Reggie etter at du dukket opp.
Mitt hjerte lengtet etter deg.
Fordi jeg følte det samme.
Jeg elsker deg, Archiekins.
- Hva enn det hjelper nå. - Hei.
Jeg lar deg ikke dø i natt, ok?
Ingen av oss dør i natt. Jeg sverger.
Tror du meg?
Jeg advarer deg.
- Hva skal du gjøre? - Ingenting.
Jeg skal hjelpe deg å rømme. Kom.
Hvorfor skal jeg stole på deg? Du er like hjernevasket som Patty Hearts.
Hvilke valg har du?
Det er en tunnel her nede som fører til skogen.
Jeg husker det. Betty sa at den var gjenmurt.
Edgar gjenåpnet den da han kjøpte stedet.
Her. Ta med Juniper til Dagwood.
Hva? Blir du ikke med?
Jeg må bli. For Polly.
Men vær så snill, Cheryl, lov meg at du finner Betty.
Sørg for at hun er trygg fra gården og fra sin far.
- Vær så snill. - Jeg lover.
Ok, gå nå.
Ikke slutt å løpe før du er i byen.
Våkne opp, barn.
Bestemor?
Hva foregår?
Det er ikke tid, Antoinette. Jakten er i gang.
Hvilken jakt?
På Thornhill naturreservat.
Klassekameratene dine er byttet.
Du må redde dem.
Jeg aner ikke hva du snakker om,
men først må jeg redde Cheryl.
Din tur, Jug.
"Kongenes kamp.
Kun én skal styre kongeriket Eldervair."
Hvorfor gjør du dette?
Hvorfor være Gargoyle King?
Hvem vil ikke være konge?
Hvem vil ikke ha ofringer i sitt navn?
Ok.
Jug.
Er du ok?
Jug.
Det er Penelopes gift.
Vi må fortsette. Kom igjen.
Vent, jeg skjønner ikke.
Chic hadde rødt hår fordi Penelope later som om han er Jason Blossom?
Kan vi utforske galskapen Oidipus Riverdale
etter vi har motgiften?
Og ute fra denne skogen.
Kanskje vi bør finne ut hvordan alt henger sammen.
Hal, Penelope, Chic.
De skapte en uhellig treenighet
med tilknytning til alt som har skjedd
de siste tre årene.
Det er som om Jason Blossoms død førte til Black Hood,
som førte til Gargoyle King.
Men Gargoyle King eksisterte før Jason ble drept.
Da er det slangen som biter sin egen hale.
En ond sirkel med evigvarende galskap
som vender tilbake til seg selv
inntil noen bryter sirkelen.
- Toni. - Kjære?
Vi var på vei for å redde deg.
- Hvordan kom du deg ut? - En forkledd engel.
Hvor er Betty?
Hun blir jaktet på i Thornhill med alle de andre.
Hva snakker du om?
Din mor forberedte dette i ukevis, om ikke måneder.
Det er Den store jakten.
Vi må dra dit. Vi må redde dem.
Poisons! Serpents! Kom igjen!
Det er visst min tur.
Du.
Jeg elsker deg.
Elsker deg også.
ÉN KULE
Du vet hvordan dette må avsluttes.
Du må drepe meg, Betty.
Det er hjertet ditt. Det er sannheten din.
Du kan ikke fornekte skjebnen din.
Ikke tving meg til gjøre dette, vær så snill.
Enten dreper du meg og får motgiften,
eller så dreper jeg deg og vennene dine.
Jeg teller til tre.
Skyt meg eller bli skutt.
Én.
To.
Tre...
Jeg blir aldri som deg, pappa.
Nok!
Herregud, Hal.
Jeg kan aldri stole på deg.
Du var en elendig seriemorder da og er det fremdeles.
Udugelig.
- Hva tror du at du gjør? - Tar premien vår.
Vi vant, ikke sant?
Vi overlevde natten. Beviste at vi er bedre enn denne byen.
Kanskje.
Drep dem.
Drep alle sammen!
Kom igjen, Archie!
Archie!
Søk dekning!
Ronnie, her.
Poisons, angrip!
Klart.
Cheryl?
Hvorfor er du ikke på gården? Hvor er min mor?
Hun ba meg dra og finne deg.
- Edgar planla oppstigning i kveld. - Vi må redde henne.
Kom om bord.
Kevin.
De dro.
Jeg ville dra,
men de sa noen måtte bli igjen for å forklare det som skjedde.
Hva skjedde?
De verdige steg opp, naturligvis.
Hvem? Hvor er min mor? Og Polly?
Borte.
Alle er borte.
Og vi får aldri se dem igjen.
Gargoyle King...
VELKOMMEN TIL RIVERDALE
Red Dahlia...
Black Hood...
Chic var i fengsel.
Hal Cooper var død.
Endelig.
Kun Penelope Blossom klarte å slippe unna.
Riverdale tilhørte oss igjen.
GARGOYLE KING LEVER
Fremtiden var vår.
Men hva ville historiene våre være?
Velkommen hjem, Jay-Jay.
Er du sikker? Hvordan kunne han skjule dette for meg?
Skjule hva?
Jeg må gå.
- Veronica... - Hva?
Det var advokaten vår...
Hva skjulte pappa?
FBI!
Opp med hendene.
Agent Ardelia? Hva skjer?
Hermione Lodge, du er arrestert for drapsplanlegging.
På din egen mann.
Veronica, hør på meg, det går bra.
Ring Sowerberry. Snakk med ham.
- Glad i deg, mija. - Glad i deg også, mamma.
LODGE INTERNERINGSSENTER
Mr. Lodge, det er gjort.
Som anmodet er konen din arrestert.
Og de nødvendige bevisene er plantet.
Perfekt.
Takk.
Å, Veronica,
du aner ikke hva som kommer, mija.
Kan vi ta en pause?
Ja.
Så klart.
Hva er det?
Jeg har tenkt på å gjøre noen endringer her, Mad Dog.
- Å ja? - Ja.
Kanskje gjøre det til mer enn en gym.
Kanskje et samfunnshus.
Et sted hvor ungdommer i nabolaget kan være så de ikke er på gaten.
- Jeg vil at du skal hjelpe meg. - Mener du det?
Vi kan kanskje endre denne byen.
- Gi folket håp igjen. - Ja.
- Kan jeg hjelpe? - Mr. Jones?
Jeg er agent Smith fra FBI. Er Betty Cooper her?
- Gjelder dette Lodge? - Nei.
Det gjelder din mor.
Teamet mitt har etterforsket Edgar Evernever en god stund.
- Hadde ham nesten for to byer siden. - Hva ventet dere på?
Han og galningene tok over Sisters of Quiet Mercy for flere måneder siden.
Vi hadde en på innsiden.
En som stor Edgar nær.
Skaffet informasjon.
Vi ventet på klarsignal fra henne.
Henne? Du mener...
Din mor. Hun jobber med oss.
Er min mor en FBI-informant?
Hun har hjulpet oss med å bygge saken mot Edgar Evernever og gården,
organinnhøstingen, alt sammen.
Du visste om organene?
Det er viktig at vi finner din mor med en gang.
Derfor blir teamet mitt og jeg her i Riverdale
inntil vi finner henne.
Er det noe vi kan hjelpe med?
Tenkte du ville spørre.
Dere to er dyktige etterforskere.
Dette vil høres rart ut, men kjenner jeg deg?
Faktisk, ja.
Det er ikke tilfeldig at din mor og jeg fant hverandre.
Du skjønner, jeg...
Jeg er Charles.
Din bror.
Du...
Det kan ikke stemme.
Vent.
Hvis du er Charles...
Ja, vi er også brødre, Jughead.
Vent, din bor er i live? Og han er FBI-agent?
Det er halvbroren vår. Ganske sprøtt, ikke sant?
Og min mor jobber også for FBI,
undercover på gården.
Hva?
Det gir faktisk mening.
Hva med deg? Noe nytt om din mor?
Hun prøver å få til en avtale,
men i mellomtiden er Smithers min verge.
La oss gi et løfte.
Enda ett.
Vi har sisteåret foran oss. La oss nyte det.
La oss love at vi er ferdige med dødskulter
og mordmysterier
og gremliner...
Det er gargoyler.
Sisteåret kan være siste gang vi er alle på samme sted.
Og jeg vil ikke noe skal ødelegge det.
Enig.
Jeg er med.
Jeg er absolutt med.
Jeg også.
Høres teit ut, men greit. La oss skåle.
For fremtiden.
VÅRFERIE SISTEÅRET
Archie?
Archie!
- Hører du meg? - Ja.
Vi må brenne alle klærne våre.
Inkludert luen til Jughead.
Vi vasker bort blodet i dammen.
Etter i kveld snakker vi aldri om dette igjen.
Ikke med hverandre eller foreldrene våre.
Ingen.
Vi blir ferdige med skolen, tar eksamen og går hver våre veier.
Bare sånn unngår vi å bli tatt.
Gjør det.
Venner for alltid.
Tekst: JC Isaksen