¡Chicos, deténganse! Van a romper...
AMAESTRANDO AL GENIO
...algo.
Justo por esto es que les dije
que no debían jugar a samurái contra robot dentro de la casa.
Esta tetera era de Mina cuando era pequeña.
Era su juguete favorito.
Probablemente podamos encontrar otra igual en el sótano.
-¡Sí! -No hay nada allá abajo,
excepto chatarra extraña y aterradora.
-No nos hará daño revisar. -¡Sí lo hará! ¡Siempre lo hace!
Si yo fuera una pequeña tetera, sería...
Pequeña y robusta
¿Pero dónde me escondería?
-¡Encontré una, Chester! -¡Vaya!
Está algo sucia, tal vez se limpie si la froto con el codo...
¿Quién despertó al genio todopoderoso?
Relájate, chico.
Ser despertado para cumplir deseos es lo mejor que me puede pasar.
-¿Deseos? -¿Deseos?
Sí, deseos. Tienen tres.
-¡Cielos! -¡Cielos!
Desea ser un perro, Chester.
¿Te imaginas las aventuras que podríamos tener si fueras un perro?
Así, tal vez, al fin pueda conectar contigo.
Primero lo primero, deseo que la tetera de Mina no esté rota.
¿Solo la tetera? ¿Deseas que algo más no esté roto?
No, no se me ocurre nada más. Solo la tetera.
¿Entonces deseas que solo la tetera de Mina no esté rota?
Sí, deseo que solo la tetera de Mina no esté rota.
Como tú desees.
-Funcionó. -Pero ¿qué paso con todo lo demás?
Bueno, deseaste que solo la tetera no estuviera rota.
Y ahora todo está roto, excepto la tetera.
No me refería a eso y lo sabes.
Lo hiciste a propósito. ¿Por qué?
Porque es muy gracioso. Deberías ver tu cara.
-¡No! -¡Mina!
¿Qué pasó aquí? Todo está roto.
Bien, puedo arreglar todo con un deseo.
Pero esta vez seré más específico.
Parece que ya entendiste cómo funciona esto.
-Quiero que todo quede como nuevo. -Está bien, compadre.
Dijiste "como nuevo".
Es Mina, pero diez veces más tierna.
¡Es Mina!
¡Esto es terrible! Adorable, pero terrible.
¿Otra vez salió mal tu deseo?
Puedo ganarte con un último deseo perfecto.
Deseo que Mina sea una adulta.
Nada malo puede pasar con ese deseo.
¿Hola? ¿Dónde estoy?
Hace un momento estaba tomando té del futuro en mi patineta voladora.
-¡Abuelita Mina! -Bunnicula.
-¡Abuelita Mina! -Harold.
¡No, Mina es vieja!
Y no puedo arreglarlo porque se me acabaron los deseos.
Sí, pero ellos todavía tienen deseos.
¿También tenemos deseos?
Claro. Mientras más, mejor.
-¡Qué divertido! -No, no es divertido, Harold.
Debes ser extremadamente cuidadoso con la forma en la que pides el deseo.
Debes pensar en todos los posibles...
Quisiera zanahorias toda la vida.
-¿Qué es lo que deseó? -Una dotación de por vida de zanahorias.
¡No! ¡Seremos aplastados por zanahorias!
-Oye, ¿qué es eso? -No especificaste la vida de quién.
Esa es una dotación de por vida para una mosca de fruta.
-¿Quién eres tú? -¿Puede ser posible?
¿Papá? ¿En verdad eres tú?
Ha pasado tanto tiempo.
¿Papá? Espera un minuto.
Cielos, ya entiendo lo que está sucediendo.
Hola, ¿policía? Hay una anciana desquiciada en mi casa.
Bunnicula, para tu segundo deseo...
¿Todas las zanahorias del mundo? Me gusta ese.
¡Cúbranse!
¿Te referías a las de este mundo?
Estas zanahorias son del planeta Belchazoid,
son preciadas por su rareza.
Unas 1000 zanahorias.
Mil zanahorias. Más específico, eso es.
¡De oro! Eso debe ser muy triste para ti.
Bien, tres deseos desperdiciados.
Harold, sigues tú.
Rápido, debes desear que Mina regrese a la normalidad.
Deseo que Mina regrese a la normalidad.
Sí, una anciana desquiciada está parada justo en...
¿Mina? ¿A dónde se fue la anciana?
-Funcionó. -¿Lo hizo?
¡Somos la policía!
¡Sabemos que hay una anciana desquiciada ahí adentro!
Deseo que la policía se vaya,
pero no a algún lugar malo , como dentro de un volcán.
Dentro de un volcán suena divertido. Bueno, ni modo.
Miren eso, estamos afuera de un volcán.
Buen trabajo, Harold. Ese deseo no puede salir mal.
-¡No hay policías! -Robemos todo.
Harold, es nuestro último deseo.
Puedes pedir deseos infinitos para seguir con la diversión.
¡Deseo deseos infinitos!
Todas las zanahorias comestibles.
Todas las zanahorias comestibles en el planeta Tierra, en camino.
¡Sí!
¿Siguiente deseo?
Deseo hacer una cara graciosa cada vez que algo me sorprenda.
-¿En verdad, Harold? -Ni siquiera debo arruinar ese.
-¡Genial! -Siguiente.
Lo tengo. Deseo tener un abogado que se especialice en genios.
Hola. ¿Cómo están? Soy Gail Boo, abogada etérea.
Las leyes místicas y mágicas son mi especialidad.
Es el deseo perfecto.
Este genio no deja de poner los deseos en nuestra contra.
De acuerdo, tienen un deseo estándar, inconmovible e inalterable.
-Perfecto. -Cobro cinco mil dólares por hora.
Buen intento, genio.
Deseo tener cinco mil dólares.
-Como desees. -¡Oye!
-Aquí tienes. -Tu genio me acaba de asaltar.
Te veré en la corte.
¿Deseas que Chester tenga una bola de boliche como cabeza?
-Ese es el espíritu. -¿Qué? No. ¿Por qué?
Deseo tener mi propia cabeza.
Hola, soy toda tuya.
Deseo que mi cabeza sea un gato.
Dijiste que sea un gato.
¿Seguro que este es el lugar correcto?
Mira, si no confías en mí, conducirás la próxima vez.
Cielos, amigo, relájate.
Oigan, terrícolas o como se llamen.
Somos del planeta Belchazoid y nuestras zanahorias desaparecieron.
Las rastreamos hasta aquí.
Sí, solo devuélvanlas
o tendremos que incinerar su planeta.
Esto está empezando a doler.
Sus zanahorias están en esta pila de zanahorias, en algún lugar.
Tardaremos mucho en encontrarlas.
No lo sé, solo vamos a llevarnos todas.
-Oye, Frank. -¿Qué?
Te lo juro, amigo, no juegues conmigo.
Solo enciende el rayo succionador y absorbe todas estas zanahorias.
De acuerdo, como sea.
Si tan solo pudiera pensar en el deseo perfecto
para deshacer todo esto.
¡Ya sé! Deseo un pastel de cumpleaños.
-Harold, no es hora de comer pastel. -Siempre es hora de comer pastel.
¿Y quién es la reina Sheila?
¿Quién se robó mi pastel?
¡Le declaro la guerra a todos ustedes!
Cielos, parece que la Tierra nos acaba de declarar la guerra.
-Oye, Frank. -¿Qué?
Oye, apaga el rayo succionador. Enciende las... las armas.
¿En verdad? Acabo de encender el...
¿Sabes qué? De acuerdo, como sea.
¡A la guerra!
¡Ocurrirá una guerra intergaláctica! Debo pensar en el deseo perfecto.
Debo pensar en el deseo perfecto para deshacer todo esto.
Deseo que haya paz mundial.
¡Harold, no! Espera, eso puede funcionar.
No. ¿Qué pasó con mi pastel?
Fue un buen deseo, ¿no, Chester?
Sí, había entendido "pedazo" en vez de "paz".
Sé que fue un error, pero ya ni modo.
¡No! Dejen de comerse mi pastel.
¡Guerra! ¡Guerra a todos ustedes!
Oye, gracias por compartir tu pastel, como ustedes le dicen.
-Es muy delicioso. -Sí, fue muy cortés.
Para agradecerte puedes quedarte con nuestras zanahorias súper raras.
Cielos, ¿zanahorias alienígenas? Es el mejor regalo de cumpleaños.
Para conmemorar tal generosidad, declararé la paz mundial.
Ayudaremos con esa paz mundial si nos dan más de ese pastel.
Juntos vamos a marcar el comienzo de una nueva era de amor y esperanza.
Rayos, el deseo de la paz mundial terminó cumpliéndose.
Se volteó de manera positiva y se cumplió como era esperado.
-Ese realmente era el deseo perfecto. -Sí, justo como lo planeé.
¡Al fin lo tengo! ¡El deseo perfecto!
Deseo que Harold nunca hubiera encontrado esta tonta lámpara mágica.
Eso deshará todos los deseos.
Lo hice, es el deseo perfecto para arreglar todo.
Cielos. ¿Entonces no hay paz mundial?
Eso suena bien.
Regresaré a mi lámpara por un tiempo, pero valdrá la pena.
Espera, ¿qué fue lo que hice?
No creo que vayamos a encontrar otra tetera aquí abajo, chicos.
-Tengo pegamento, solo arreglémosla. -Está bien, Chester.
¿Quién ha despertado al genio todopoderoso?
Tus deseos son mis órdenes.
Me gustaría regresar y ver a mi padre solo una vez más.
Papi, ¿eres tú?
No puedo creer lo que estoy viendo.
¿Puede ser?
Hola, ¿policía? La anciana regresó.