DE CUALQUIER MANERA
¡Llegué! ¿Me extrañaron?
Siento que quieren algo.
No sé. ¿Qué podría ser? ¿Un abrazo?
¿Quién es un buen perro? ¿Quién es el más bueno?
Ah, aquí vamos. Sí, esas caricias en la panza.
Bien, Chester, ahí vamos.
¿Te tomaste hoy tu ansiolítico? Ah, mi pequeño señor intelectual.
Ahora, ¿qué podría estar olvidándome?
Estoy pensando... Es Bunnicula.
-¿Estás lista para ese abrazo, Bunn-Bunn? -¡Sí, sí, sí!
¡Aquí viene!
Permiso, ¿es este el apartamento del administrador del edificio?
-Así es. -Hola...
Me llamo Tabitha. Acabo de mudarme al final del pasillo.
¿Es ese un gecko de cola gruesa africano?
Ah, sí.
Ya, él es Norm. Sabes mucho de geckos.
Siempre quise un gecko, pero mi papá es alérgico.
¿Hay un gecko en la casa?
Quizás algún día.
Ah, ¿quiénes son estos bebés?
Ese es Harold. Chester. Y Bunnicula.
¿Bunnicula? Qué nombre tan interesante.
Sí, estos son mis chicos. ¿No son bonitos?
Tan bonitos.
Hola, soy Harold.
Ya escuché cuando tu humana te presentó.
Ah, sí, sí.
Norm, ¿qué te gusta hacer para divertirte?
Comer gusanos y grillos, supongo.
-Eso suena... -Genial. Recomiendo el agua del retrete.
Un gusto conocerte, Mina.
Sí, a ti también. Quizás podamos pasar el rato algún día.
Me encantaría. Vamos, Norm, hora de ir a casa.
-Te veré luego. -Adiós.
Ya, ¿qué estaba haciendo? Ah, guardando las compras.
-Mina... -¡Guardando las compras!
Pon la leche en el refrigerador Para que no se ponga mala
Ah, lo siento, Bunn. Te abrazaré más tarde.
Ah, sí, sin duda.
Fue un abrazo tan bonito.
-¿No, Harold? -Fue increíble.
Veamos si podemos encontrar algún video divertido.
Mina, estoy listo...
-¿Tienes algo de música? -Claro, pondré música.
¿Qué tal esta canción?
-Me encanta esta canción. ¡Bailemos! -Bueno.
FIBER O'S
ABRAZOS GRATIS
Vamos, chicos.
Iremos a lo de Tabitha a ver una película.
Oye, Bunnicula, ¿vienes? Como quieras.
Bienvenida a mi humilde hogar.
Ya, veo que te encantan los vegetales. Qué bueno que traje papas fritas.
Sí, me gustan mucho las plantas. Siéntate.
Ah, a Bunnicula le encantaría este lugar.
Sí, esperaba que viniera.
Estaba muy interesado en la televisión. Conejos, ¿no?
-Oye, Norm, ¿qué hay de nuevo? -Pronto mudaré de piel.
¿Perdón?
Es muy agradable. Luego de perder mi piel, puedo comerla.
Ah, suena excelente.
Pero si realmente quieres consumir proteínas,
-intenta comer tu propia... -Ya.
Todo listo para el Tomate sin Rostro.
Ya, espera. Papá, ¿cómo estás?
Mina, es una emergencia.
Necesito que vayas a la tienda y busques más mayonesa.
Ya mismo, papá.
No sé cómo tendré esto listo a tiempo
para el concurso de escultura en mayonesa.
Perdón, debo ir a buscar algo a la tienda para mi papá.
¿Puedes cuidar a Chester y a Harold mientras no estoy?
-No hay problema. -Genial.
-Volveré en seguida. -Te veo en un rato.
Estoy cansada de esperar, necesito a ese conejo vampiro ahora.
¿Cómo se dio cuenta de que Bunnicula era un vampiro?
Yo siempre supe que era un vampiro, Chester.
Espera, tú... ¿Puedes entendernos?
Claro que puedo, Chester.
Todas las brujas pueden entender a los animales.
-¿Brujas? -¿Qué?
Norm, ve a traerme ese conejo.
Siempre tan dramática.
-Geckos, ¿verdad? -¡Escuché eso!
No, ¿qué vamos a hacer? ¡Debemos advertir a Bunnicula!
Ya, si escucha con atención,
quizás lo escuche a través de las raíces de las plantas.
¡Vamos!
-¡Mamá! -¡Hijo mío!
-Oh, mi bebé... -Mamá...
Comida para perros orgánica "Pedacitos de amor".
Si no te estaban abrazando lo suficiente, ahora lo harán.
Millones de conejos por año no reciben suficientes abrazos.
Hola, soy Jenny...
Voy a pegarte.
-Espera. ¿Michael, de la universidad? -Derrick, ven aquí, hermano.
¡Debes estar bromeando!
¡Mina!
Sí, pienso lo mismo.
Ya, vine a decirte que mi ama tiene a tus amigos rehén
y si no vienes conmigo... Ya, se fue.
¡Bunnicula! Ah, gracias a Dios.
Sí, es "uva" gran alegría verte.
¡Bunnicula! Tabitha es una bruja. Debemos salir de aquí ahora.
No, es demasiado tarde para eso.
Dame tus colmillos para mi poción y todos podrán irse.
¿Poción? Bunnicula, no sabemos qué hará con esa poción.
-No puedes dárselos. -No, no puedes...
¡Ya basta!
Por favor, no te comas mi cara, Harold.
No te preocupes, Chester. Estarás... "plantástico".
-"Plantástico". -Sí, Chester, no te amargues.
Porque las uvas son amargas.
Sí, sí, por eso lo dije.
¡Quieto! Y dame tus colmillos.
¡Toma eso!
No quisiera ser como Tabitha y recibir el fruto de sus acciones.
Ah, fruto, sí. Qué bien.
¿Suficiente?
Ya, ya, sabes que no puedes escapar de madera encantada.
Entonces, ¿por qué no ser razonable y simplemente darme tus colmillos?
Te prometo que te dejaré ir junto con tus amigos.
No, Bunnicula, no puedes confiar en ella.
¡Sí! El ingrediente final.
Pelo de hombre lobo, lágrimas de chacal.
Y el ingrediente más importante de todos...
¿Qué está haciendo con tus colmillos?
Sí, ¡mi sérum de crecimiento! ¡Es un éxito!
¿Quieres decir que todo esto era para hacer un fertilizante mágico?
Sí, básicamente. Esperen un segundo.
Oye, Bunnicula, Perdón por haberte tratado mal.
Esta poción necesitaba los colmillos de un vampiro emocionalmente maltratado.
Pociones, ¿no?
Pero tengo algo para compensar.
Ya, pero cómo se supone que drene esa zanahoria sin... ¿colmillos?
¿Qué? ¿Puedes hacer que vuelvan a salir?
-Increíble. -Excelente, Bunn.
¡Ya regresé! ¿De qué me perdí?
Oigan, Bunnicula está aquí. ¿Me extrañaron?
Un minuto, no sé si nos conocemos. Te ves como...
-Oh, no... -Tú debes ser...
Oh, cariño, vamos.
Debes ser...
Debes ser la abuela de Tabitha.
Ah, sí, eso es lo que soy. La abuela de Tabitha.
¿Por qué no te sientas? Iré a buscarla.
-¿Quién quiere ver una película? -Oye, ahí estás.
-¿Estamos listos para esto? -Oh, sí.
Oye, ¿Mina? Creo que Bunn quiere un abrazo.
-Sí, sí, sí. -Claro.
Ven aquí, mi querido conejito.
DESDE ESE DÍA, BUNNICULA OBTUVO TANTOS ABRAZOS COMO QUISO...
TABITHA PATENTÓ SU FÓRMULA PARA EL CRECIMIENTO DE LAS PLANTAS...
NORM SIGUE INDIFERENTE...
HAROLD SIGUIÓ HACIENDO CHISTES DE UVAS TODA LA SEMANA...
PARA EL HORROR DE CHESTER.
PATCHES NO ESTUVO EN EL EPISODIO.
LUGOSI PASÓ TODO EL DÍA EN UN CAJÓN DE CALCETINES
ESPERANDO EL MOMENTO PARA APARECER Y DAR SUS CONSEJOS...
EL MOMENTO NUNCA LLEGÓ.
EN UN SORPRENDENTE RESULTADO,
EL PAPÁ DE MINA GANÓ EL 12° CONCURSO DE ESCULTURA EN MAYONESA FRÍA.
FUE EL MEJOR DÍA DE SU VIDA.