"A HORA DA BRUXA"
Cheguei! Sentiram a minha falta?
É como se vocês quisessem alguma coisa.
Não sei. O que poderia ser? É um abraço?
Quem é um bom cachorro? Quem é meu bom menino?
Ah, vamos lá. Vamos fazer carinho na barriga.
Ok, Chester. Estou indo.
Tomou seu remédio para ansiedade hoje? Meu pequeno cavalheiro intelectual.
Quem eu poderia estar esquecendo?
Só estou pensando... É Bunnicula.
-Pronto ou aquele abraço, Bunn-Bunn? -Sim! Sim! Sim.
Aqui vem!
Desculpe, aqui é a casa do síndico?
-Com certeza. -Ei...
Meu nome é Tabitha. Acabei de me mudar no fim do corredor.
É uma lagartixa de cauda gorda da África Ocidental?
Sim.
Uau. Este é Norm. Você conhece as lagartixas.
Caramba! Eu sempre quis uma lagartixa. Mas meu pai é alérgico.
Tem uma lagartixa em casa?
Talvez um dia.
Minha nossa! Quem são essas fofuras?
Esse é Harold. Chester. E Bunnicula.
Bunnicula? Que nome interessante.
Sim, estes são os meus meninos. Eles não são fofos?
Tão fofos.
Olá, sou Harold.
Eu estava aqui quando seu humano o apresentou.
Ah, sim, sim.
Então, Norm, o que você gosta de fazer para se divertir?
Comer larvas e grilos, eu acho.
-Isso parece... -Incrível. Recomendo a água da privada.
Foi um prazer conhecê-la, Mina.
Sim, você também. Vamos sair um dia.
Ia ser legal. Vamos, Norm. Hora de ir para casa.
-Vejo você mais tarde. -Tchau.
Então, o que eu estava fazendo? Ah, certo, guardando as compras.
-Mina... -Guardar as compras!
Colocar o leite na geladeira para ficar nojento!
Oh, me desculpe, Bunn. Vai receber um abraço mais tarde.
Ah, sim, definitivamente.
Foi um abraço tão gostoso.
-Não foi, Harold? -Foi o melhor.
Vamos ver se encontramos algum vídeo engraçado.
Mina. Estou pronto...
-Você tem música? -Claro, vou encontrar uma canção.
Ah, que tal esta?
-Eu amo essa música. Vamos dançar. -Ok.
CEREAL
ABRAÇOS DE GRAÇA
Vamos lá, pessoal.
Vamos para a casa de Tabitha assistir um filme.
Ei, Bunnicula, você vem? Como quiser.
Bem-vindos à minha humilde residência.
Uau, você realmente gosta de legumes. Eu trouxe salgadinhos de milho.
Sim, eu gosto de jardinagem. Sente-se.
Oh, Bunnicula adoraria este lugar.
Sim, eu esperava que ele estivesse com você.
Ele parecia realmente interessado na TV. Coelhinhos, não é?
-Ei, Norm, o que há de novo? -Vou começar a fazer a muda em breve.
Oh, desculpe?
Na verdade é bem legal. Depois de perder a pele, posso comê-la.
Oh, isso parece bom.
Mas se quer um aumento de proteína,
-tente comer o seu próprio... -Ok.
Tudo pronto para "O Tomate Sem Rosto".
Ah, espere. Oi, pai, e aí?
Mina, é uma emergência.
Preciso que vá ao mercado e compre mais maionese.
Deixa comigo, pai.
Não sei como vou fazer isso a tempo
do concurso de escultura de maionese.
Desculpe, tenho que ir ao mercado para o meu pai.
Pode vigiar Chester e Harold enquanto eu estiver fora?
-Sem problemas. -Excelente.
-Volto o mais rápido que puder. -Até já.
Estou cansado de esperar. Preciso do coelho vampiro agora.
Como ela descobriu que Bunnicula era um vampiro?
Eu sempre soube que ele era um vampiro, Chester.
Espere, você... Você pode nos entender?
Bem, claro que posso, Chester.
Todas as bruxas entendem animais.
-Bruxas? -O quê?
Norm, vá e traga-me aquele coelho.
Sempre tão dramática.
-Lagartas, não é? -Eu ouvi isso.
Oh não. O que vamos fazer agora? Temos que avisar Bunnicula.
Bem, se ele ouvir atentamente,
talvez consiga nos ouvir.
Vamos!
-Mamãe. -Meu filho!
-Ah, meu lindo menino. -Mamãe...
Guloseimas orgânicas para cães.
Se não estava recebendo abraços do seu amigo, agora vai.
Milhões de coelhos cada ano ficam sem abraços.
Oi, eu sou a Jenny...
Eu vou te bater.
-Espere. Michael, da faculdade? -Derick, manda ver, irmão.
Você deve estar brincando comigo.
Mina!
Sim, sinto o mesmo.
Vim dizer que meu mestre está mantendo seus amigos reféns,
e se você não vier comigo... Ok, ele se foi.
Bunnicula! Ah, graças a Deus.
Sim, é uma mar-uva-ilha te ver.
Bunnicula, foco! Tabitha é uma bruxa. Temos que sair daqui agora.
Não, é tarde demais para isso.
Dê-me suas presas para minha poção e vocês podem ficar livres.
Poção? Bunnicula, não há como saber o que ela está planejando.
-Você não pode dar para ela. -Não, não pode...
Já chega disso!
Por favor, não coma minha cara, Harold.
Ah, não se preocupe, Chester. Você é "uvalioso".
-"Uvalioso" -Sim, Chester, não seja tão azedo.
Porque as uvas são azedas.
Sim, sim, eu sei, é por isso que eu disse isso.
Fique quieto e me dê suas presas.
Toma isso!
Eu não sou geleia de Tabitha agora.
Oh, bom, geleia. É fofo.
Já chega?
Pronto, você sabe que não pode escapar da madeira encantada.
Por que não ser razoável e me dar suas presas?
Eu prometo que vou deixar você e seus amigos irem.
Não, Bunnicula, não confie nela.
Sim! O ingrediente final.
Cabelo de lobisomem, lágrimas de chacal,
e o mais importante ingrediente de todos...
O que ela está fazendo com suas presas?
Sim, meu soro mágico de crescimento é um sucesso!
Então foi tudo para um fertilizante mágico?
Sim, bastante. Ah, espere um segundo.
Oi, Bunnicula, Sinto muito pela forma que o tratei.
Precisava da presa de um coelho-vampiro emocionalmente negligenciado.
Poções, não é mesmo?
Mas eu tenho algo que vai compensar.
Ok, mas como ele vai drenar a cenoura sem... Presas?
Quê? Elas crescem de volta?
-Que delícia! -Boa, Bunn.
Voltei! O que eu perdi?
Oh, ei, Bunnicula está aqui. Vocês sentiram minha falta?
Espere um minuto. Acho que não nos conhecemos. Você parece...
-Oh não... -Você deve ser...
Oh, querida, vamos lá.
Você deve ser...
Você deve ser avó de Tabitha.
Ah, sim, é quem eu sou. Eu sou a avó de Tabitha.
Por que você não se senta? Eu vou buscá-la.
-Quem quer assistir um filme? -Ei, aí está você.
-Então, estamos prontas? -Oh sim.
Ei, Mina? Acho que Bunn precisa de um abraço.
-Sim, sim, sim, sim, sim. -É claro.
Venha aqui, meu coelhinho.
A PARTIR DESSE DIA, BUNNICULA RECEBEU QUANTOS ABRAÇOS QUIS...
TABITHA FOI PATENTEAR A FÓRMULA DE CRESCIMENTO DAS PLANTAS...
NORM PERMANECE INDIFERENTE...
HAROLD FEZ PIADA DE UVA A SEMANA TODA...
O PARA DESESPERO DE CHESTER.
PATCHES NÃO ESTAVA NO EPISÓDIO
LUGOSI PASSOU O DIA INTEIRO EM UMA GAVETA DE MEIAS,
ESPERANDO UM MOMENTO PARA SAIR E OFERECER CONSELHOS...
O MOMENTO NUNCA CHEGOU.
NUMA VIRADA SURPREENDENTE,
O PAI DA MINA GANHOU O 12º CONCURSO ANUAL DE ESCULTURA DE MAIONESE.
FOI O MELHOR DIA DA SUA VIDA.