HASTA NUESTRAS OREJAS
Miren lo que tenemos aquí.
Se pactó una tregua
y enviaron cinco delegados de cada pandilla
a lo largo de Nueva Orleans.
Tenemos a las leonas del extremo oeste,
sentadas al lado de la colonia de ratas gentiles.
Me gusta tu ronroneo, gatita.
¡Miau!
Tenemos al grupo de esqueletos,
al lado de los ladrones de almas de la calle sur.
Nadie se peleará.
Las bestias del pantano de musgo español,
los hombres polilla de Dumont.
Y los kraken de Ciudad Bahía.
Hemos arreglado nuestras diferencias
y nos unimos con un propósito.
Y ese propósito...
¡es atrapar a Bunnicula!
¡Atrapar a Bunnicula!
¿Qué palabra de ocho letras se usa para una persona
que es hostil o indiferente hacia la cultura o el arte?
Un filisteo, todos saben eso.
¡Te voy a atrapar!
Sí entra esa palabra.
¿Bunnicula?
¡Vamos, vamos!
Oye, Bunnicula, ¿dónde están tus orejas?
¿Cómo puede contestar tu pregunta si no tiene orejas, Chester?
Qué filisteo eres.
La señorita de la mesa cinco le envía estas bebidas.
Gracias por el jugo de zanahoria.
¿Qué dijo?
Dijo, "Gracias por el jugo de zanahoria".
Qué casualidad verte aquí, Bunnicula.
¡Regrésame mis orejas!
¿Por qué está tan enojado?
¿Qué está sucediendo?
Dijo que alguien robó sus orejas
y que nos pongamos esto.
Ahora dijo que hay un grupo de pandillas que lo quieren atrapar.
Y que ahora también tenemos que formar una pandilla.
¿Una qué? ¿Una pandilla?
No, no hay forma...
Así que olvídense de mí si quieren formar una pandilla.
En serio.
El nombre de nuestra pandilla es "Los Chicos Conejo".
¡Genial!
El nombre de nuestra pandilla es "Los Chicos Conejo".
¿Los chicos qué?
CHICOS CONEJO
Está bien.
Vamos, Chicos Conejo.
Sí, hagámoslo, Chicos Conejo.
No soy un Chico Conejo.
¡Chicos Conejo!
¿Tenemos que pasar por todos los callejones oscuros?
Tenemos buenas noticias, amigos.
Nuestro favorito vampiro vegetariano viene para acá,
y trae con él a los Chicos Conejo.
Parece que Bunnicula, y me refiero al Bunnicula,
perdió algo de su parte superior,
y quiere recuperarlo.
Ya saben qué hacer, muchachos.
¡Qué adorables!
HADAS DE LA IGLESIA JEFFERSON
¡Miren eso!
Tiene las orejas de Bunnicula.
Miren esto, chicas.
Es Bunnicula y los Chicos Conejo.
A mí no se me ocurrió ese nombre,
pero gracias por encontrar las orejas.
Nos vamos a quedar estas orejas, y más les vale irse...
¡en este instante!
No son adorables, son aterradoras.
Debemos recuperar esas orejas.
¡Corran!
Les dijimos que se fueran, Chicos Conejo.
¡Las tengo!
Atención, muchachos.
Dicen por ahí que nuestro conejo vampiro favorito
se encuentra debajo de las calles.
Habitantes de las alcantarillas, ya saben qué hacer.
¡No, las orejas de Bunnicula! Ya las tenía.
Ahí van.
Oigan, pisen el freno.
Parece que escogieron el túnel equivocado, amigos.
LA COLONIA DE RATAS GENTILES
No elegimos este túnel exactamente.
Verán, había unas hadas...
Lo que Harold intenta decir,
es que no queremos problemas.
Solo queremos encontrar las orejas de Bunnicula
y luego no iremos de aquí.
¿Escucharon eso, chicos?
Este gato nos está diciendo
que se va a ir.
Oye, Carmine, ¿me escuchaste decirle a este gato que se podía ir?
No, jefe.
Dany, ¿me escuchaste pronunciar las palabras,
"Tienes mi permiso para irte"?
No lo hice, jefe.
Enzo, ¿viste que yo permitiera y expresara mi consentimiento escrito
para que se pudiera ir?
No.
Está bien, ya entendimos.
Por favor, solo queremos ayudar a nuestro amigo.
¿Escuchaste eso, Rocko?
Intentan ayudar a su amigo.
¿Sabes? Tal vez puedas ayudarles...
a reacomodar su cara.
De acuerdo, jefe.
Sí, sí. Uno, dos, uno, uno, dos.
Uno, dos. Pasos de baile en tu cara.
Vamos.
¡Oigan! Vayan, vayan.
Casi lo alcanzas, Bunnic.
Oye, Gordo Tony, échales agua.
A la orden.
Oye, oye, Bunnicula, amigo mío.
Parece que perdiste tus orejas.
Tuviste buena suerte,
porque yo sé en dónde están.
Y quiero que las recuperes,
pero solo si nos ganas a mí y a mis amigos en un partido.
LOBOS DEL FÚTBOL
Disculpa, ¿qué?
Pásala, pásala.
¡Bunnicula, por aquí! Estoy libre.
Cierto, no tiene orejas.
¡Sí!
Bien, eso es.
Aquí, aquí.
La tengo, la tengo, no la tengo.
¡Bunnicula, detente!
Eso debió doler.
Bueno, solo del cuello para abajo.
Ese estuvo bueno.
Se dice que los Chicos Conejo
ni siquiera pueden mantener sus cabezas.
Sigan así, muchachos.
Genial, ahora no solo debemos encontrar las orejas de Bunnicula,
también perdió su cabeza.
Y justo tenía que caer en un aterrador cementerio.
¡Bunnicula!
Es decir... ¡cabeza de Bunnicula!
-Oye, ahí está. -¡Aquí estoy!
¿Por qué el sombrero?
De acuerdo, dijo algo sobre
un hombre huesudo que salió de su tumba.
¿Dijo qué sobre un muerto de una tumba de qué?
Lo hice, lo hice.
Bienvenidos a la fiesta, Chicos Conejo.
GRUPO DE ESQUELETOS
¡Huesos!
¡No, no lo hagas!
¡Aléjate!
Y tú.
¡No, no!
Habrán ganado la batalla,
pero todavía tenemos las orejas de Bunnicula.
¿Tienen qué cosa?
Vamos, Harold. Se está escapando con las orejas de Bunnicula.
Huesos, nunca los olvidaré.
La noche se acerca a su fin,
Bunnicula y los Chicos Conejo
se dirigen a donde los queremos.
Bien hecho, muchachos.
Bunnicula.
Me alegra que al fin hayas podido venir con nosotros.
Parece que ya nunca pasas por estos lugares.
Ahora que te tenemos aquí
podrías aprovechar para...
¡disfrutar tu fiesta de cumpleaños sorpresa!
¿Para mí?
Sí, todo fue por tu cumpleaños, amigo.
Lo planeamos durante meses.
Espero que no estés molesto por todo eso de las orejas.
Para nada.
Bunnicula tiene amigos aterradores.
Ya sé, es genial.
Es hora de divertirse, muchachos.
¡RUGE!